Vol. 133, No. 7 — February 13, 1999

GOVERNMENT NOTICES

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

Notice with Respect to Substances in the National Pollutant Release Inventory for 1999

Notice is hereby given, pursuant to subsection 16(1) of the Canadian Environmental Protection Act, that for the purpose of assessing whether a substance listed in Schedule I is toxic, or is capable of becoming toxic, or for the purpose of assessing whether to control, or the manner in which to control such a substance, any person who owns or operates a facility described in Schedule II of this notice during 1999, and who possesses or who may reasonably be expected to have access to information described in Schedule III, shall provide the Minister of the Environment with this information no later than June 1, 2000. Where appropriate, terms contained in this notice and its schedules have been defined in Schedule IV.

Responses or enquiries concerning this notice shall be addressed to one of the following addresses:

British Columbia and Yukon

National Pollutant Release Inventory
Environment Canada
224 West Esplanade
North Vancouver, British Columbia
V7M 3H7
Telephone: (604) 666-2588
Facsimile: (604) 666-6800

Alberta, Saskatchewan, Manitoba and Northwest Territories

National Pollutant Release Inventory
Environment Canada
Twin Atria No. 2, Room 200
4999 98 Avenue
Edmonton, Alberta
T6B 2X3
Telephone: (780) 951-8726 / 951-8730
Facsimile: (780) 495-2615

Ontario

National Pollutant Release Inventory
Environmental Protection Branch — Ontario Region
Environment Canada
4905 Dufferin Street, 2nd Floor
Downsview, Ontario
M3H 5T4
Telephone: (416) 739-5886 / 739-5891 / 739-5890
Facsimile: (416) 739-4326

Quebec

National Pollutant Release Inventory
Environment Canada
105 McGill Street, 4th Floor
Montréal, Quebec
H2Y 2E7
Telephone: (514) 283-0193
Facsimile: (514) 496-6982

New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, and Newfoundland and Labrador

National Pollutant Release Inventory
Environment Canada
45 Alderney Drive
Dartmouth, Nova Scotia
B2Y 2N6
Telephone: (902) 426-4482
Facsimile: (902) 426-8373

Headquarters

National Pollutant Release Inventory
Environment Canada
Place Vincent Massey, 9th Floor
351 Saint-Joseph Boulevard
Hull, Quebec
K1A 0H3
Telephone: (819) 953-1656
Facsimile: (819) 994-3266

Electronic mail: NPRI@ec.gc.ca

Pursuant to subsection 19(1) of the Canadian Environmental Protection Act, any person who provides information in response to this notice may submit, with their information, a written request that it be treated as confidential. The Minister may, in accordance with section 20 of the Canadian Environmental Protection Act, release information provided pursuant to this notice.

Those who are required to report to the National Pollutant Release Inventory (NPRI) must register at one of the aforementioned addresses to receive a copy of the 1999 Guidance Document and reporting software.

The 1999 Guidance Document and reporting software will be mailed to facilities for which reports are received for the 1998 reporting year. Correspondence will be addressed to the company coordinator identified in the 1998 NPRI report; if none was indicated, the document will be sent to the technical contact. Notwithstanding the above, obtaining the 1999 Guidance Document and the reporting software is the responsibility of any person who is required to report to the NPRI. Those who have not received their copies by April 14, 2000, must contact Environment Canada at one of the aforementioned addresses.

FRANÇOIS GUIMONT
Assistant Deputy Minister
Environmental Protection Service

On behalf of the Minister of the Environment

[7-1-o]

SCHEDULE I

National Pollutant Release Inventory Substances

For the purpose of this notice, the substances for which information shall be provided are:

number	Name	CAS Registry Number(see footnote 1)
1	Acetaldehyde	75-07-0
2	Acetone	67-64-1
3	Acetonitrile	75-05-8
4	Acrylamide	79-06-1
5	Acrylic acid (and its salts)(see footnote 2)	79-10-7
6	Acrylonitrile	107-13-1
7	Allyl alcohol	107-18-6
8	Allyl chloride	107-05-1
9	Aluminum (fume or dust)	7429-90-5
10	Aluminum oxide (fibrous forms)	1344-28-1
11	Ammonia (total)(see footnote 3)	(see footnote a)
12	Aniline (and its salts)(see footnote 4)	62-53-3
13	Anthracene	120-12-7
14	Antimony (and its compounds)	(see footnote b)
15	Arsenic (and its compounds)	(see footnote c)
16	Asbestos (friable form)	1332-21-4
17	Benzene	71-43-2
18	Benzoyl chloride	98-88-4
19	Benzoyl peroxide	94-36-0
20	Benzyl chloride	100-44-7
21	Biphenyl	92-52-4
22	Bis(2-ethylhexyl) adipate	103-23-1
23	Bis(2-ethylhexyl) phthalate	117-81-7
24	Bromomethane	74-83-9
25	1,3-Butadiene	106-99-0
26	Butyl acrylate	141-32-2
27	i-Butyl alcohol	78-83-1
28	n-Butyl alcohol	71-36-3
29	sec-Butyl alcohol	78-92-2
30	tert-Butyl alcohol	75-65-0
31	Butyl benzyl phthalate	85-68-7
32	1,2-Butylene oxide	106-88-7
33	Butyraldehyde	123-72-8
34	C.I. Acid Green 3	4680-78-8
35	C.I. Basic Green 4	569-64-2
36	C.I. Basic Red 1	989-38-8
37	C.I. Disperse Yellow 3	2832-40-8
38	C.I. Food Red 15	81-88-9
39	C.I. Solvent Orange 7	3118-97-6
40	C.I. Solvent Yellow 14	842-07-9
41	Cadmium (and its compounds)	(see footnote d)
42	Calcium cyanamide	156-62-7
43	Carbon disulphide	75-15-0
44	Carbon tetrachloride	56-23-5
45	Catechol	120-80-9
46	Chlorine	7782-50-5
47	Chlorine dioxide	10049-04-4
48	Chloroacetic acid (and its salts)(see footnote 5)	79-11-8
49	Chlorobenzene	108-90-7
50	Chloroethane	75-00-3
51	Chloroform	67-66-3
52	Chloromethane	74-87-3
53	Chromium (and its compounds)	(see footnote e)
54	Cobalt (and its compounds)	(see footnote f)
55	Copper (and its compounds)	(see footnote g)
56	Cresol (mixed isomers and their salts)(see footnote 6)	1319-77-3
57	m-Cresol (and its salts)(see footnote 7)	108-39-4
58	o-Cresol (and its salts)(see footnote 8)	95-48-7
59	p-Cresol (and its salts(see footnote 9) )	106-44-5
60	Cumene	98-82-8
61	Cumene hydroperoxide	80-15-9
62	Cyanides (ionic)	(see footnote h)
63	Cyclohexane	110-82-7
64	Decabromodiphenyl oxide	1163-19-5
65	2,4-Diaminotoluene (and its salts)(see footnote 10)	95-80-7
66	Dibutyl phthalate	84-74-2
67	o-Dichlorobenzene	95-50-1
68	p-Dichlorobenzene	106-46-7
69	1,2-Dichloroethane	107-06-2
70	Dichloromethane	75-09-2
71	2,4-Dichlorophenol (and its salts)(see footnote 11)	120-83-2
72	1,2-Dichloropropane	78-87-5
73	Diethanolamine (and its salts)(see footnote 12)	111-42-2
74	Diethyl phthalate	84-66-2
75	Diethyl sulphate	64-67-5
76	N,N-Dimethylaniline (and its salts)(see footnote 13)	121-69-7
77	Dimethyl phthalate	131-11-3
78	Dimethyl sulphate	77-78-1
79	4,6-Dinitro-o-cresol (and its salts)(see footnote 14)	534-52-1
80	2,4-Dinitrotoluene	121-14-2
81	2,6-Dinitrotoluene	606-20-2
82	Dinitrotoluene (mixed isomers)	25321-14-6
83	Di-n-octyl phthalate	117-84-0
84	1,4-Dioxane	123-91-1
85	Epichlorohydrin	106-89-8
86	2-Ethoxyethanol	110-80-5
87	2-Ethoxyethyl acetate	111-15-9
88	Ethyl acrylate	140-88-5
89	Ethylbenzene	100-41-4
90	Ethyl chloroformate	541-41-3
91	Ethylene	74-85-1
92	Ethylene glycol	107-21-1
93	Ethylene oxide	75-21-8
94	Ethylene thiourea	96-45-7
95	Formaldehyde	50-00-0
96	Hexachlorocyclopentadiene	77-47-4
97	Hexachloroethane	67-72-1
98	Hydrazine (and its salts)(see footnote 15)	302-01-2
99	Hydrochloric acid	7647-01-0
100	Hydrogen cyanide	74-90-8
101	Hydrogen fluoride	7664-39-3
102	Hydroquinone (and its salts)(see footnote 16)	123-31-9
103	Isobutyraldehyde	78-84-2
104	Isopropyl alcohol	67-63-0
105	p,p'-Isopropylidenediphenol	80-05-7
106	Isosafrole	120-58-1
107	Lead (and its compounds)	(see footnote i)
108	Maleic anhydride	108-31-6
109	Manganese (and its compounds)	(see footnote j)
110	Mercury (and its compounds)	(see footnote k)
111	Methanol	67-56-1
112	2-Methoxyethanol	109-86-4
113	2-Methoxyethyl acetate	110-49-6
114	Methyl acrylate	96-33-3
115	Methyl tert-butyl ether	1634-04-4
116	p,p'-Methylenebis(2-chloroaniline)	101-14-4
117	Methylenebis(phenylisocyanate)	101-68-8
118	p,p'-Methylenedianiline	101-77-9
119	Methyl ethyl ketone	78-93-3
120	Methyl iodide	74-88-4
121	Methyl isobutyl ketone	108-10-1
122	Methyl methacrylate	80-62-6
123	Michler's ketone (and its salts)(see footnote 17)	90-94-8
124	Molybdenum trioxide	1313-27-5
125	Naphthalene	91-20-3
126	Nickel (and its compounds)	(see footnote l)
127	Nitrate ion (in solution at a pH of 6.0 or greater)	(see footnote m)
128	Nitric acid	7697-37-2
129	Nitrilotriacetic acid (and its salts)(see footnote 18)	139-13-9
130	Nitrobenzene	98-95-3
131	Nitroglycerin	55-63-0
132	p-Nitrophenol (and its salts)(see footnote 19)	100-02-7
133	2-Nitropropane	79-46-9
134	N-Nitrosodiphenylamine	86-30-6
135	Peracetic acid (and its salts)(see footnote 20)	79-21-0
136	Phenol (and its salts)(see footnote 21)	108-95-2
137	p-Phenylenediamine (and its salts)(see footnote 22)	106-50-3
138	o-Phenylphenol (and its salts)(see footnote 23)	90-43-7
139	Phosgene	75-44-5
140	Phosphoric acid	7664-38-2
141	Phosphorus (yellow or white)	7723-14-0
142	Phthalic anhydride	85-44-9
143	Propionaldehyde	123-38-6
144	Propylene	115-07-1
145	Propylene oxide	75-56-9
146	Pyridine (and its salts)(see footnote 24)	110-86-1
147	Quinoline (and its salts)(see footnote 25)	91-22-5
148	p-Quinone	106-51-4
149	Safrole	94-59-7
150	Selenium (and its compounds)	(see footnote n)
151	Silver (and its compounds)	(see footnote o)
152	Styrene	100-42-5
153	Styrene oxide	96-09-3
154	Sulphuric acid	7664-93-9
155	1,1,2,2-Tetrachloroethane	79-34-5
156	Tetrachloroethylene	127-18-4
157	Thiourea	62-56-6
158	Thorium dioxide	1314-20-1
159	Titanium tetrachloride	7550-45-0
160	Toluene	108-88-3
161	Toluene-2,4-diisocyanate	584-84-9
162	Toluene-2,6-diisocyanate	91-08-7
163	Toluenediisocyanate (mixed isomers)	26471-62-5
164	1,2,4-Trichlorobenzene	120-82-1
165	1,1,2-Trichloroethane	79-00-5
166	Trichloroethylene	79-01-6
167	1,2,4-Trimethylbenzene	95-63-6
168	Vanadium (fume or dust)	7440-62-2
169	Vinyl acetate	108-05-4
170	Vinyl chloride	75-01-4
171	Vinylidene chloride	75-35-4
172	Xylene (mixed isomers)(see footnote 26)	1330-20-7
173	Zinc (and its compounds)	(see footnote p)

Additional Substances Proposed for 1999

Consultations with stakeholders on additions and deletions of substances to the NPRI have not been completed at the time of publication of this notice. The following list of substances are proposed additions for 1999. This list is being included in the Canada Gazette notice for information purposes only so that those who are required to report can begin tracking the use of these substances. A notice confirming all substances to report for 1999 will be issued once Environment Canada has reviewed the results of consultations. The final list of substances will be limited to those that have been listed in this Schedule.

Substance	CAS No.
Acetophenone	98-86-2
Acrolein	107-02-08
Alkanes, C6-18, chloro	68920-70-7
Alkanes, C10-13, chloro	85535-84-8
Aluminum chloride(see footnote 27)	7446-70-0
Aluminum nitrate(see footnote 28)	13473-90-0
Aluminum sulphate(see footnote 29)	10043-01-3
Beryllium and its compounds	7440-41-7
Boron trifluoride	7637-07-2
Bromine	7726-95-6
1-Bromo-2-chloroethane	107-04-0
2-Butoxyethanol	111-76-2
C.I. Direct Blue 218	28407-37-6
Calcium fluoride	7789-75-5
Chlorendic acid	115-28-6
3-Chloro-2-methyl-1-propene	563-47-3
3-Chloropropionitrile	542-76-7
Crotonaldehyde	4170-30-3
Cyclohexanol	108-93-0
2,6-Di-t-butyl-4-methylphenol	128-37-0
3,3'-Dichlorobenzidine dihydrochloride	612-83-9
Dicyclopentadiene	77-73-6
Dimethyl phenol (Xylenol)	1300-71-6
Dimethylamine	124-40-3
Diphenylamine	122-39-4
Ethanol	64-17-5
Fluorine	7782-41-4
Formic acid	64-18-6
Hexachlorophene	70-30-4
Hexane	110-54-3
Hydrogen sulfide	7783-06-4
Iron pentacarbonyl	13463-40-6
Isophorone diisocyanate	4098-71-9
Isoprene	78-79-5
Lithium carbonate	554-13-2
2-Mercaptobenzothiazole (MBT)	149-30-4
1,1-Methylene bis (4-isocyanatocyclohexane)	5124-30-1
2-Methylpyridine	109-06-8
N-Methyl-2-pyrrolidone	872-50-4
N-Methylolacrylamide	924-42-5
p-Nitroaniline	100-01-6
Organotin compounds: non-pesticidal uses	(see footnote q)
Paraldehyde	123-63-7
Pentachloroethane	76-01-7
Polymeric diphenylmethane diisocyanate	9016-87-9
Potassium bromate	7758-01-2
Propargyl alcohol	107-19-7
Refractory ceramic fibre	142844-00-6
Sodium fluoride	7681-49-4
Sodium nitrite	7632-00-0
Sulphur hexafluoride	2551-62-4
1,1,1,2-Tetrachloroethane	630-20-6
2,3,4,6-Tetrachlorophenol	58-90-2
Tetracycline hydrochloride	64-75-5
Tetraethyl lead	78-00-2
Trichlorobenzenes	12002-48-1
2,4,6-Trichlorophenol	88-06-2
Triethylamine	121-44-8
2,2,4-Trimethylhexamethylene diisocyanate	16938-22-0
2,4,4-Trimethylhexamethylene diisocyanate	15646-96-5

Ozone Depleting Substances

Substance	CAS No.
CFC-11	75-69-4
CFC-12	75-71-8
CFC-114	76-14-2
CFC-115	76-15-3
Chlorotetrafluoroethane (HCFC-124) and all isomers(see footnote 30)	63938-10-3
Chlorotrifluoromethane (CFC-13)	75-72-9
1,2-Dichloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropane (HCFC-225da)	431-86-7
3,3-Dichloro-1,1,1,2,2-pentafluoropropane (HCFC-225ca)	422-56-0
1,3-Dichloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropane (HCFC-225cb)	507-55-1
Dichlorotrifluoroethane (HCFC-123) and all isomers(see footnote 31)	34077-87-7
Halon 1211	353-59-3
Halon 1301	75-63-8
HCFC-22	75-45-6
HCFC-122 (mixture)	41834-16-6
HCFC-141b	1717-00-6
HCFC-142b	75-68-3

Nonylphenol and its ethoxylates with the following names and CAS numbers

Substance	CAS No.
2-(p-Nonylphenoxy)ethanol	104-35-8
Nonylphenol(see footnote 32)	104-40-5
Ethanol, 2-[2-(p4-nonylphenoxy)ethoxy]-	20427-84-3
n-Nonylphenol (mixed isomers)	25154-52-3
p-Nonylphenol polyethylene glycol ether	26027-38-3
Nonylphenol hepta(oxyethylene) ethanol	27177-05-5
Nonylphenolnona(oxyethylene) ethanol	27177-08-8
(Nonylphenoxy)ethanol	27986-36-3
Benzene, ethoxynonyl-	28679-13-2
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, mono(nonylphenyl) ether	37251-69-7
Ethanol, 2-[2-[2-[2-(4-nonylphenoxy)ethoxy]ethoxy]ethoxy]-	7311-27-5
Industrial nonylphenol	84852-15-3
Nonylphenol polyethylene glycol ether	9016-45-9

SCHEDULE II

Criteria for Reporting

Persons who must report

For the purposes set out in this notice, any person who owns or operates a facility as described in this Schedule during 1999 must report for the 1999 calendar year by June 1, 2000. Where the ownership or the person who operates a facility as described in this Schedule changes during the 1999 calendar year, the person who owns or operates the facility as of December 31, 1999, must report for the whole 1999 calendar year by June 1, 2000. When operations at a facility are terminated during 1999, the last owner or operator of that facility is required to report for the portion of the 1999 calendar year the facility was in operation, by June 1, 2000.

Facilities for which a report is required:

1. A facility where, during the whole of 1999:

(a) employees worked a total of 20 000 hours or more;

(b) any substance listed in Schedule I was manufactured, processed or otherwise used in a quantity of 10 tonnes or more; and

(c) the concentration of the substance was greater than or equal to one percent by weight, unless the substance is considered to be a by-product as defined in paragraph 5 of Schedule IV. By-products must be included in the calculation of the 10-tonne reporting threshold, even if they are at a concentration of less than one percent by weight.

2. A Schedule I substance shall not be included in calculating the 10-tonne reporting threshold, if the substance is:

(a) contained in articles that are processed or otherwise used;

(b) contained in materials used as structural components of the facility but not the process equipment;

(c) contained in materials used in routine janitorial or facility grounds maintenance;

(d) contained in materials used for personal use by employees or other persons;

(e) used for the purpose of maintaining motor vehicles operated by the facility; or

(f) present in intake water or intake air, such as in water used for process cooling or air used either as compressed air or for combustion.

3. A facility, or any part thereof, is exempt from reporting if used exclusively for one of the following activities:

(a) education or training of students, such as universities, colleges and schools;

(b) research or testing;

(c) the maintenance and repair of transportation vehicles, such as automobiles, trucks, locomotives, ships or aircraft;

(d) the distribution, storage, or retail sale of fuels;

(e) the wholesale or retail sale of articles or products, as long as the substances, listed in Schedule I of this notice, are not released to the environment during normal use at the facility;

(f) the retail sale of substances listed in Schedule I of this notice;

(g) growing, harvesting, or management of renewable natural resources, such as fisheries, forestry or agriculture, but does not include those facilities which process or otherwise use renewable natural resources;

(h) mining, but does not include those facilities which process or otherwise use mined materials; or

(i) drilling or operating wells to obtain oil and gas products, but does not include those facilities which process or otherwise use oil and gas products.

SCHEDULE III

Types of Information Subject to Notice

For the purposes set out in this notice, any person who possesses or may reasonably be expected to have access to the information described in this schedule shall provide the information to the Minister in the manner specified in the "Guide for Reporting to the National Pollutant Release Inventory — 1999.":

1. The reporting company's legal and trade name, facility identification, including name, number of full-time employees or equivalent, address, geographic location, public contact with telephone number, technical contact with telephone number and address, and name and address of the official signing the Statement of Certification, the legal name(s) of the parent companies if applicable, and their percentage of ownership of the reporting company, together with other unique identifiers.

2. Identification of reported information which is claimed as confidential, pursuant to subsection 19(1) of the Canadian Environmental Protection Act and a substantiation for the request according to the criteria in subsection 20(1) of the Access to Information Act.

3. A Statement of Certification signed by an official of the company.

4. For each substance or class of substances, listed in Schedule I of this notice, for which reporting thresholds have been met, report the following:

(a) identity of each substance or class of substances, including, if applicable, its Chemical Abstracts Service Registry Number, and the nature of activities (manufacture, process, or other use) involving each substance or class of substances;

(b) quantity of each reported substance released on site to air, water, underground injection, and land, subdivided by types of release and the quarterly variation in releases during the year;

(c) quantity of each reported substance transferred off site for disposal, subdivided by the nature of treatment, destruction or containment and the name and address of the receiving facilities;

(d) quantity of each reported substance transferred off site for recycling, subdivided by energy recovery, recovery of solvents, recovery of organic substances (not solvents), recovery of metals and metal compounds, recovery of inorganic materials (not metals), recovery of acids or bases, recovery of catalysts, recovery of pollution abatement residues, refining or re-use of used oil, or other, and the name and address of the receiving facilities;

(e) reasons for changes in reported releases, if any, from the previous year including: changes in production levels, changes in estimation methods, pollution prevention activities, changes in on-site treatment, changes in off-site transfers for recycling, changes in off-site transfers for disposal, other, no significant change, not applicable;

(f) reasons for the transfer off site of the substance for disposal or for recycling, including: production residues, off-specification products, expiration date, contaminated materials, unusable parts or discards, pollution abatement residues, machining or finishing residues, site remediation residues, or other;

(g) reasons for changes in quantities transferred off site for disposal, if any, from the previous year including: changes in production levels, changes in estimation methods, pollution prevention activities, changes in on-site treatment, changes in off-site transfers for recycling, other, no significant change, not applicable;

(h) reasons for changes in quantities transferred off site for recycling, if any, from the previous year including: changes in production, changes in estimation methods, pollution prevention activities, changes in on-site treatment, changes in off-site transfers for disposal, other, no significant change, not applicable;

(i) anticipated changes in releases, off-site transfers for disposal and off-site transfers for recycling, for each reported substance for the next three years; and

(j) if pollution prevention activity has occurred, which of the following methods were used for each substance reported:

1. materials or feedstock substitution,

2. product design or reformulation,

3. equipment or process modifications,

4. spill and leak prevention,

5. on-site reuse, recycling or recovery,

6. improved inventory management or purchasing techniques,

7. training or good operating practices,

8. other (specify), and

9. no pollution prevention activities.

SCHEDULE IV

Definitions

The following definitions apply to this notice and its schedules:

1. Facility: A facility means all buildings, equipment, structures and stationary items which are located on a single site or on contiguous or adjacent sites which are owned or operated by the same person that function as a single integrated site.

2. Manufacture: To produce, prepare, or compound a substance listed in Schedule I and includes the coincidental production of a substance, listed in Schedule I, as a by-product as a result of the manufacturing, processing or other use of other substances.

3. Process: The preparation of a substance, listed in Schedule I, after its manufacture, for distribution in commerce and includes preparation of a substance in the same physical state or chemical form as that received by the facility, or preparation which produces a change in physical state or chemical form.

4. Other Use: Any use of a substance, listed in Schedule I, relevant to the purpose of the facility which is not included under the definitions of "manufacture" or "process".

5. By-product: A substance, listed in Schedule I, which is incidentally manufactured, processed or otherwise used at the facility at a concentration of less than one percent by weight, and released on site to the environment or transferred off site for disposal.

6. Article: A manufactured item that does not release a substance, listed in Schedule I, under normal conditions of processing or other use.

7. Disposal: The final disposal of the material (e.g., landfill), or treatment (e.g., stabilization) prior to final disposal.

8. Recycling: Refers to activities that keep a material or a component of the material from becoming a material destined for disposal.

9. Pollution Prevention: The use of processes, practices, materials, products or energy that avoid or minimize the creation of pollutants and waste, and reduce overall risk to human health or the environment.

[7-1-o]

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part VI of the Canadian Environmental Protection Act, Permit No. 4543-2-03209 is approved.

1. Permittee: Department of Public Works and Government Services, Vancouver, British Columbia.

2. Type of Permit: To dump or load dredged material.

3. Term of Permit: Permit is valid from February 13, 1999, to February 12, 2000.

4. Loading Site(s): Small Craft Harbour boat basin at Fourth Street, Tofino, British Columbia, at approximately 49°09.13' N, 125°54.04' W.

5. Dump Site(s): Duffin Passage, at approximately 49°09.13' N, 125°54.04' W.

6. Route to Dump Site(s): Direct.

7. Method of Loading and Dumping: Propeller wash dredging.

8. Rate of Dumping: As required by normal operations.

9. Total Quantity to be Dumped: Not to exceed 4 000 m³.

10. Material to be Dumped: Natural accumulated sediment infill typical of the loading site.

11. Requirements and Restrictions: The Permittee must notify the permit issuing office before commencement of the project as to the dates on which the loading or ocean disposal will occur.

The Permittee must ensure that all contractors involved in the loading or dumping activity for which the permit is issued are made aware of any restrictions or conditions identified in the permit and of the possible consequences of any violation of these conditions. A copy of the permit and the letter of transmittal must be displayed at the loading site and must be carried on all towing vessels and loading platforms or equipment involved in ocean dumping activities.

Contact must be made with the Canadian Coast Guard regarding the issuance of a "Notice of Shipping". The Permittee should contact the District Manager, Canadian Coast Guard, Vessel Traffic Services, Kapilano 100 Building, Room 1205, 100 Park Royal S, West Vancouver, British Columbia V7T 1A2, (604) 666-8453 (Facsimile).

Any inspector designated pursuant to subsection 99(1) of the Canadian Environmental Protection Act shall be permitted to mount an electronic tracking device on any vessel that is engaged in the ocean disposal activities authorized by this permit. The Permittee shall take all reasonable measures to ensure there is no tampering with the tracking device and no interference with its operation. The tracking device shall be removed only by an inspector or with the written consent of an inspector.

The Permittee must submit to the Regional Director, Environmental Protection, within 30 days of the expiry of the permit, a list of all work completed pursuant to the permit, the nature and quantity of material disposed of and the dates on which the activity occurred.

J. B. WILSON
Environmental Protection
Pacific and Yukon Region

[7-1-o]

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part VI of the Canadian Environmental Protection Act, Permit No. 4543-2-05952 is approved.

1. Permittee: Fogo Island Co-operative Society Ltd., Joe Batt's Arm, Newfoundland.

2. Type of Permit: To dump or load fish offal.

3. Term of Permit: Permit is valid from February 16, 1999, to February 15, 2000.

4. Loading Site(s): 49°43.90' N, 54°09.60' W, Joe Batt's Arm, Newfoundland.

5. Dump Site(s): 49°44.20' N, 54°10.00' W, at an approximate depth of 16 m.

6. Route to Dump Site: Most direct navigational route from the loading site to the dump site.

7. Equipment: Vessels, barges or other floating equipment complying with all applicable rules regarding safety and navigation and capable of containing all waste cargo during loading and transit to the approved dump site.

8. Method of Dumping: Direct release.

9. Rate of Dumping: As required by normal operations.

10. Total Quantity to be Dumped: Not to exceed 1 000 tonnes.

11. Material to be Dumped: Fish offal.

12. Requirements and Restrictions: It is required that the Permittee report, in writing, to the Manager, Environmental Protection, Department of the Environment, 6 Bruce Street (Donovan's Industrial Park), Mount Pearl, Newfoundland A1N 4T3, (709) 772-5097 (Facsimile), at least 48 hours prior to the start of the first dumping operation to be conducted under this permit.

A written report shall be submitted to the Manager, within 30 days of either the completion of the work or the expiry of the permit, whichever comes first. This report shall contain the following information: the quantity and type of material disposed of pursuant to the permit, the equipment used and the dates on which the dumping and loading activities occurred.

It is required that the Permittee admit any inspector designated pursuant to subsection 99(1) of the Canadian Environmental Protection Act, to any place, ship, aircraft, platform or anthropogenic structure directly related to the loading or ocean dumping referred to under this permit, at any reasonable time throughout the duration of this permit.

The dump site must be marked and all dumping must take place within 100 m of the dump site marker.

The loading and transit of waste material to the dump site must be conducted in such a manner that no material enters the marine environment. Waste material spilled at any place other than the permitted dump site must be retrieved. All waste must be contained on shore while the barge is away from the loading site.

The fish offal must be covered by netting or other material to prevent access by gulls.

This permit must be displayed in an area of the plant accessible to the public.

Vessels operating under the authority of this permit must carry and display a radar-reflecting device at all times mounted on the highest practical location.

The loading or ocean dumping conducted under this permit shall not be carried out without written authorization from the Permittee.

Fish offal loaded for the purpose of ocean dumping may not be held aboard any vessel for more than 96 hours without the written consent of an inspector designated under the Canadian Environmental Protection Act.

K. G. HAMILTON
Environmental Protection
Atlantic Region

[7-1-o]

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part VI of the Canadian Environmental Protection Act, Permit No. 4543-2-05953 is approved.

1. Permittee: Fogo Island Co-op Society Ltd., Fogo, Newfoundland.

2. Type of Permit: To dump or load fish and crab offal.

3. Term of Permit: Permit is valid from February 16, 1999, to February 15, 2000.

4. Loading Site(s): 49°43.03' N, 54°16.55' W, Fogo, Newfoundland.

5. Dump Site(s): 49°43.65' N, 54°16.35' W, at an approximate depth of 12 m.

6. Route to Dump Site: Most direct navigational route from the loading site to the dump site.

7. Equipment: Vessels, barges or other floating equipment complying with all applicable rules regarding safety and navigation and capable of containing all waste cargo during loading and transit to the approved dump site.

8. Method of Dumping: Direct release.

9. Rate of Dumping: As required by normal operations.

10. Total Quantity to be Dumped: Not to exceed 1 000 tonnes.

11. Material to be Dumped: Fish and crab offal.

12. Requirements and Restrictions: It is required that the Permittee report, in writing, to the Manager, Environmental Protection, Department of the Environment, 6 Bruce Street, Mount Pearl, Newfoundland A1N 4T3, (709) 772-5097 (Facsimile), at least 48 hours prior to the start of the first dumping operation to be conducted under this permit.

A written report shall be submitted to the Manager, within 30 days of either the completion of the work or the expiry of the permit, whichever comes first. This report shall contain the following information: the quantity and type of material disposed of pursuant to the permit and the dates on which the loading and dumping activities occurred.

It is required that the Permittee admit any inspector designated pursuant to subsection 99(1) of the Canadian Environmental Protection Act, to any place, ship, aircraft, platform or anthropogenic structure directly related to the loading or ocean dumping referred to under this permit, at any reasonable time throughout the duration of this permit.

The dump site must be marked and all dumping must take place within 100 m of the dump site marker.

The loading and transit of waste material to the dump site must be conducted in such a manner that no material enters the marine environment. Waste material spilled at any place, other than the permitted dump site, must be retrieved. All waste must be contained on shore while the barge is away from the loading site.

The fish offal and crab offal must be covered by netting or other material to prevent access by gulls.

This permit must be displayed in an area of the plant accessible to the public.

Vessels operating under the authority of this permit must carry and display a radar-reflecting device at all times mounted on the highest practical location.

The loading or ocean dumping conducted under this permit shall not be carried out without written authorization from the Permittee.

Fish and crab offal loaded for the purpose of ocean dumping may not be held aboard any vessel for more than 96 hours without the written consent of an inspector designated under the Canadian Environmental Protection Act.

K. G. HAMILTON
Environmental Protection
Atlantic Region

[7-1-o]

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part VI of the Canadian Environmental Protection Act, Permit No. 4543-2-05980 is approved.

1. Permittee: Halifax Port Corporation, Halifax, Nova Scotia.

2. Type of Permit: To dump and load dredged material.

3. Term of Permit: Permit is valid from February 16 to August 13, 1999.

4. Loading Site(s): 44°40.42' N, 63°35.97' W (NAD83); Site A as described by Figure 2 Site A — Pier 9 (1998/06/02) submitted in support of the permit application. 44°40.75' N, 63°37.08' W (NAD83); Site B as described by Figure 3 Site B — Bedford Basin (1998/06/02) submitted in support of the permit application.

5. Dump Site(s): 44°37.88' N, 63°33.12' W; the area located approximately midway between Ives Knoll and the southeast corner of Pier C and defined approximately by the 30-m contour line.

6. Route to Dump Site(s): Vessel traffic between the dump site and the loading sites shall be confined to the route described by Figure 1 Dredging Location Plan and Disposal Transport Route and Figure 2 Disposal Site Location Plan and Disposal Transport Route submitted in support of the permit application.

7. Equipment: Clam dredge and towed or self-propelled barges.

8. Method of Dumping: As required by normal operations.

9. Rate of Dumping: As required by normal operations.

10. Total Quantity to be Dumped: Site A: not to exceed 22 500 m³ scow measure; Site B: not to exceed 3 750 m³ scow measure.

11. Material to be Dumped: Dredged material consisting of rock, gravel, sand, silt and clay.

12. Requirements and Restrictions:

12.1. It is required that the Permittee notify in writing, by facsimile or by electronic mail, Mr. Adrian MacDonald, Environmental Protection Branch, Department of the Environment, Atlantic Region, Queen Square, 4th Floor, 45 Alderney Drive, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 2N6, (902) 426-3897 (Facsimile), adrian.macdonald@ec.gc.ca (Electronic mail), at least 48 hours prior to each occasion that dredging equipment is mobilized to the loading site. The notification shall include the equipment to be used, contractor, contact for the contractor, and expected period of dredging.

12.2. A written report shall be submitted to Mr. Adrian MacDonald, identified in 12.1, within 30 days of either the completion of the work or the expiry of the permit, whichever comes first. This report shall contain the following information: the quantity of material disposed of pursuant to the permit and the dates on which the loading and dumping activities occurred.

12.3. It is required that the Permittee admit any inspector designated pursuant to subsection 99(1) of the Canadian Environmental Protection Act to any place, ship, aircraft, platform or anthropogenic structure directly related to the loading or ocean dumping referred to under this permit, at any reasonable time throughout the duration of this permit.

12.4. The Permittee shall notify in writing Mr. David Hewitt, Department of Fisheries and Oceans, 1313 Akerley Boulevard, Dartmouth, Nova Scotia B3B 1J6, (902) 426-5108 (Facsimile), at least 48 hours prior to the commencement of the first dredging operation to be conducted under this permit.

12.5. An Environmental Protection Plan designed to mitigate potential impacts on bio-physical resources and fisheries activities shall be submitted to Environment Canada. The plan shall be approved by Environment Canada and implemented by the Permittee prior to the commencement of any dredging activities.

12.6. Explosive patterns for blasting at the dredge site shall conform with the Department of Fisheries and Oceans guidelines provided in Factsheet: Blasting-Fish and Fish Habitat Protection (March 1994) or shall be approved in writing by the Department of Fisheries and Oceans.

12.7. Use of explosives at the loading site is prohibited if a marine mammal is within 500 m of the site.

12.8. A copy of this permit and documents and drawings referenced in this permit shall be available on-site at all times when dredging operations are underway.

12.9. The loading and ocean dumping authorized by this permit shall only be carried out by the Permittee or by any person with written approval from the Permittee.

K. G. HAMILTON
Environmental Protection
Atlantic Region

[7-1-o]

DEPARTMENT OF FINANCE

INCOME TAX CONVENTIONS IMPLEMENTATION ACT, 1997

INCOME TAX CONVENTIONS IMPLEMENTATION ACT, 1998

Coming Into Force of Tax Treaties

Notice is hereby given of the coming into force, on the dates set out below, of the following tax treaties:

(a) on December 16, 1998, the Agreement Between the Government of Canada and the Government of the Socialist Republic of Vietnam for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income (see footnote 33) and the Protocol (see footnote 34) amending the Agreement, both signed at Hanoi on November 14, 1997; and

(b) on January 15, 1999, the Protocol Amending the Convention between Canada and the Kingdom of the Netherlands for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income, with Protocol, signed at The Hague on 27 May 1986, as amended by the Protocol signed at The Hague on 4 March 1993 (see footnote 35), signed at The Hague on August 25, 1997.

Ottawa, January 28, 1999

PAUL MARTIN
Minister of Finance

[7-1-o]

DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS

CANADA SHIPPING ACT

De-designation of Oil Handling Facilities

The following oil handling facilities were previously designated by the Minister of Fisheries and Oceans. The Minister has determined that the operators of these oil handling facilities are not required to comply with subsection 660.2(4) of the Canada Shipping Act, and is hereby de-designating said facilities.

The effective date of the de-designation is February 13, 1999.

DAVID ANDERSON
Minister of Fisheries and Oceans

De-designated Oil Handling Facilities

British Columbia

Esso Imperial — Campbell River
Distribution Terminal
Campbell River

Chevron — James Brash 1993 Ltd.
Ucluelet

Dent Island Lodge
Stuart Island

Sonora Lodge
Campbell River

B.C. Ferries — Langdale Terminal
Langdale

Prince Edward Island

Marine Atlantic — Borden Terminal
Borden

Nova Scotia

Northern Petroleum — Sydney
Sydney

Stora Forest Products — Port Hawkesbury
Port Hawkesbury

Newfoundland

Newfoundland and Labrador Hydro
South East Bight

[7-1-o]

DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS

CANADA SHIPPING ACT

Designation of an Oil Handling Facility

Notice is hereby given, pursuant to subsection 660.2(8) of the Canada Shipping Act, that the Minister has designated the attached oil handling facility, the operator of which is required to comply with subsection 660.2(4) of the Act, and is publishing said designation, pursuant to subsection 660.2(8).

The effective date of the designation is February 13, 1999.

DAVID ANDERSON
Minister of Fisheries and Oceans

Designated Oil Handling Facility

Newfoundland

Newfoundland Hydro — Rencontre Generating Facility
Fortune Bay

[7-1-o]

DEPARTMENTS OF HEALTH AND OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

National Ambient Air Quality Objectives for Air Contaminants

The Departments of Health and of the Environment announce the availability of a report by the Federal-Provincial Working Group on Air Quality Objectives developed in accordance with the Canadian Environmental Protection Act, Part 1, sections 8 and 9.

National Ambient Air Quality Objectives (NAAQOs) are national goals for outdoor air quality that protect public health, the environment, or aesthetic properties of the environment.

The Working Group develops NAAQOs for the Federal/ Provincial/Territorial and Municipal Governments to use as they deem appropriate. Implementation of air quality management strategies and standards is left to those agencies or other national processes.

The formulation of NAAQOs includes a scientific review concluding with identification of levels above which there are demonstrated effects on human health and/or the environment, i.e. Reference Levels. The "Science Assessment Document" presents the scientific groundwork for establishing air quality objectives.

National Ambient Air Quality Objectives are targets for air quality, measured at the relevant receptor (persons, plants, animals, materials). When an air quality objective is recommended, a "Rationale Document" summarizes the relevant scientific information, risk assessment and current and anticipated exposures, and presents the explanation for the selection of the form and level of the air quality objectives.

National Ambient Air Quality Objectives for Particulate Matter

National Ambient Air Quality Objectives for Particulate Matter 1: Science Assessment Document presents a critical evaluation of the scientific database on particulate matter. Levels above which there are demonstrated effects on human health are identified. An addendum is in preparation in which the Working Group attempted to develop, on a national scale, an understanding of the human health benefits associated with reducing ambient particulate matter. A preferred range for optimum public health is also identified based upon a comparison of the health impacts associated with current ambient concentrations and these benefits anticipated upon achievement of improved air quality.

National Ambient Air Quality Objectives for Particulate Matter are not recommended at this time pending the development of Canada Wide Standards for Particulate Matter, under the Harmonization Accord. The Harmonization Accord was signed by the Canadian Council of Ministers of the Environment in January 1998. Canada Wide Standards for Particulate Matter are currently under development within the framework of the Sub-Agreement on Standards of the Harmonization Accord. This new process will give full consideration to implementation issues and will include analysis, on appropriate regional and local scales, of the costs and benefits of various implementation measures directed at reducing health risks attributable to particulate matter.

The Particulate Matter Science Assessment Document will be a valuable science based input to the development of Canada Wide Standards. In keeping with the principles of openness and transparency, a stakeholder workshop on the NAAQOs for particulate matter was held in December 1997. Stakeholders will be engaged in ongoing development work for the Canada Wide Standard for Particulate Matter.

The Particulate Matter Science Assesment Document can be downloaded off the Internet, Web address: http://www.hc-sc.gc.ca/ehp/ehd/catalogue/bch.htm. Paper copies are available from Environmental Health Publications, Health Canada, AL 0801A1, Tunney's Pasture, Ottawa, Ontario K1A 0L2, (613) 954-0609.

[7-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

CANADA CORPORATIONS ACT

CANADIAN RECREATIONAL VEHICLE ASSOCIATION -ASSOCIATION CANADIENNE DE VEHICULES RECREATIFS — Correction of Name

Notice is hereby given that Supplementary Letters Patent dated November 23, 1998, were issued under the Canada Corporations Act to CANADIAN RECREATIONAL VEHICLE ASSOCIATION - ASSOCIATION CANADIENNE DE VEHICULES RECREATIFS, corporate number 091255-7, changing its corporate name to CANADIAN RECREATIONAL VEHICLE ASSOCIATION - ASSOCIATION CANADIENNE DU VEHICLE RECREATIF.

As a result of an error in the application for Supplementary Letters Patent submitted, the Supplementary Letters Patent were issued containing an error in respect of the corporation's name. In order to avoid undue hardship to the corporation, the Minister has now corrected the name of the corporation to CANADIAN RECREATIONAL VEHICLE ASSOCIATION - ASSOCIATION CANADIENNE DU VEHICULE RECREATIF.

January 28, 1999

ROBERT WEIST
Director
Compliance Branch
Corporations Directorate

For the Minister of Industry

[7-1-o]

DEPARTMENT OF NATIONAL REVENUE

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Cold-rolled Steel Sheets — Decision

On January 29, 1999, pursuant to subsection 31(1) of the Special Import Measures Act, the Deputy Minister of National Revenue initiated an investigation respecting the alleged injurious dumping into Canada of cold-reduced flat-rolled sheet products of carbon steel (including high-strength low-alloy steel), in coils or cut lengths (not painted, clad, plated or coated), in widths up to and including 80 inches (2 032 mm) and in thicknesses from 0.014 inch to 0.142 inch (0.35 mm to 3.61 mm) inclusive, originating in or exported from Argentina, Belgium, New Zealand, the Russian Federation, the Slovak Republic, Spain and Turkey.

The goods in question are usually classified under the Harmonized System tariff numbers:

column 1	column 2	column 3
7209.15.00.10	7209.16.91.30	7209.17.91.20
7209.15.00.20	7209.16.99.10	7209.17.91.30
7209.15.00.30	7209.16.99.20	7209.17.99.10
7209.16.10.10	7209.16.99.30	7209.17.99.20
7209.16.10.20	7209.17.10.10	7209.17.99.30
7209.16.10.30	7209.17.10.20	7209.18.10.10
7209.16.91.10	7209.17.10.30	7209.18.10.20
7209.16.91.20	7209.17.91.10	7209.18.10.30

column 1	column 2	column 3
7209.18.91.10	7209.26.00.10	7209.90.00.90
7209.18.91.20	7209.26.00.20	7211.23.10.00
7209.18.91.30	7209.26.00.30	7211.23.90.00
7209.18.99.10	7209.27.00.10	7211.29.10.00
7209.18.99.20	7209.27.00.20	7211.29.20.00
7209.18.99.30	7209.27.00.30	7211.29.90.00
7209.25.00.10	7209.28.00.10	7211.90.10.00
7209.25.00.20	7209.28.00.20	7211.90.90.90
7209.25.10.30	7209.28.00.30

Information

Interested parties are invited to file written submissions presenting facts, arguments and evidence which they feel are relevant to the alleged dumping and/or injury. Written submissions should be forwarded to John Rose, Anti-dumping and Countervailing Directorate, 191 Laurier Avenue W, Ottawa, Ontario KlA 0L5, (613) 954-7407 (Telephone), (613) 954-3750 (Facsimile). To be given consideration in this investigation, all such information should be received by March 8, 1999.

Any information submitted to Revenue Canada by interested parties concerning this investigation is deemed to be public information unless clearly marked confidential. Where the submission by an interested party is confidential, a non-confidential edited version of the submission must also be provided which will be disclosed to other interested parties upon request.

A statement of reasons explaining this decision has been provided to persons directly interested in these proceedings. A free copy may be obtained by contacting the officer named above.

Ottawa, January 29, 1999

ROB TAIT
Director General
Anti-dumping and Countervailing Directorate

[7-1-o]

DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES

CANADA-NOVA SCOTIA OFFSHORE PETROLEUM RESOURCES ACCORD IMPLEMENTATION ACT

Ministerial Directive

Notice is hereby given that The Honourable Ralph Goodale, Minister of Natural Resources, acting jointly with The Honourable Russell MacLellan, Premier of Nova Scotia and then Minister Responsible for the Accord Acts, issued a directive to the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board on November 19, 1998.

The Directive was issued pursuant to subsection 41(1) of the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and of the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act and is in relation to the Board's fundamental decision to issue Call for Bids No. NS98-2.

The text of the directive is available for inspection by any person on request made to the Board at the following address: 1701 Barrington Street, 6th Floor, Halifax, Nova Scotia B3K 3K9, (902) 422-5588 (Telephone), (902) 422-1799 (Facsimile).

RALPH GOODALE
Minister

[7-1-o]

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS

BANK ACT

Schedules I and II

Notice is hereby given, pursuant to subsection 14(5) of the Bank Act, that Schedules I and II thereof have been amended as at December 31, 1998, as shown shown below.

SCHEDULE I
(Section 14)

As at December 31, 1998

Name of Bank	Class	Number of Shares*	Head Office
Bank of Montreal	Common	unlimited	Montréal
	Class A Preferred	unlimited
	Class B Preferred	unlimited
The Bank of Nova Scotia	Common	unlimited	Halifax
	Preferred	unlimited
Canadian Imperial Bank of Commerce	Common	unlimited	Toronto
	Class A Preferred	unlimited
	Class B Preferred	unlimited
Canadian Western Bank	Common	unlimited	Edmonton
	First Preferred	25,000,000
	Class A	30,000,000
Laurentian Bank of Canada	Common	unlimited	Montréal
	Class A Preferred	unlimited
National Bank of Canada	Common	unlimited	Montréal
	First Preferred	unlimited
	Second Preferred	15,000,000
Royal Bank of Canada	Common	unlimited	Montréal
	First Preferred	unlimited
	Second Preferred	unlimited
The Toronto-Dominion Bank	Common	unlimited	Toronto
	Class A First Preferred	unlimited

^* Number of shares that the bank is authorized to issue.

SCHEDULE II
(Section 14)

As at December 31, 1998

Name of Bank	Class	Number of Shares*	Head Office
ABN AMRO Bank Canada	Common	unlimited	Toronto
Amex Bank of Canada	Common	350,000	Markham
	Preferred	350,000
Banca Commerciale Italiana of Canada	Common	11,000,000	Toronto
Bank of America Canada	Common	300,000,000	Toronto
Bank of Boston Canada	Common	500,000	Montréal
Bank of China (Canada)	Common	200,000	Toronto
Bank of East Asia (Canada)	Common	400,000	Richmond Hill
Bank of Tokyo-Mitsubishi (Canada)	Common	1,200,000	Toronto
Banque Nationale de Paris (Canada)	Common	unlimited	Montréal
	Preferred	unlimited
BT Bank of Canada	Common	20,000	Toronto
The Chase Manhattan Bank of Canada	Common	unlimited	Toronto
	Preferred	unlimited
Cho Hung Bank of Canada	Common	240,000	Toronto
Citibank Canada	Common	135,000,000	Toronto
	Special Shares	315,000,000
Citizens Bank of Canada	Common	unlimited	Vancouver
	Class A Preferred	unlimited
Comerica Bank - Canada	Common	unlimited	Toronto
	Preferred	unlimited
Crédit Lyonnais Canada	Common	20,000,000	Montréal
Credit Suisse First Boston Canada	Common	2,500,000	Toronto
Dai-Ichi Kangyo Bank (Canada)	Common	unlimited	Toronto
Deutsche Bank Canada	Common	unlimited	Toronto
Dresdner Bank Canada	Common	unlimited	Toronto
First Chicago NBD Bank, Canada	Common	unlimited	Toronto
First Nations Bank of Canada	Common	unlimited	Saskatoon
	Class A Preferred	unlimited
	Class B Preferred	unlimited
	Class C Preferred	unlimited
Fuji Bank Canada	Common	1,000,000	Toronto
Hanil Bank Canada	Common	200,000	Toronto
Hongkong Bank of Canada	Common	993,667,000	Vancouver
	Special Shares	475,000
The Industrial Bank of Japan (Canada)	Common	1,200,000	Toronto
ING Bank of Canada	Common	unlimited	Toronto
International Commercial Bank of Cathay (Canada)	Common	unlimited	Toronto
J.P. Morgan Canada	Common	1,000,000	Toronto
Korea Exchange Bank of Canada	Common	400,000	Toronto
Manulife Bank of Canada	Common	unlimited	Orillia
	Preferred	500,000
MBNA Canada Bank	Common	unlimited	Gloucester
	Preferred	unlimited
Mellon Bank Canada	Common	800,000	Toronto
National Bank of Greece (Canada)	Common	unlimited	Montréal
Paribas Bank of Canada	Common	398,000	Toronto
	Preferred	2,000
Rabobank Canada	Common	212,036	Toronto
Republic National Bank of New York (Canada)	Common	unlimited	Montréal
	Class B Preferred	2,000
Sakura Bank (Canada)	Common	800,000	Toronto
Sanwa Bank Canada	Common	2,000,000	Toronto
Société Générale (Canada)	Common	1,600,000	Montréal
	Preferred	200,000
Sottomayor Bank Canada	Common	unlimited	Toronto
State Bank of India (Canada)	Common	50,000	Toronto
The Sumitomo Bank of Canada	Common	1,000,000	Toronto
Tokai Bank Canada	Common	unlimited	Toronto
UBS Bank (Canada)	Common	unlimited	Toronto
United Overseas Bank (Canada)	Common	20,000,000	Vancouver

^* Number of shares that the bank is authorized to issue.

JOHN PALMER
Superintendent of Financial Institutions

[7-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

CANADA CORPORATIONS ACT

Letters Patent

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, letters patent have been issued to:

File No.	Name of Company	Head Office	Effective Date
340159-6	AFRICAN SOUTHERN SUDANESE CANADIAN ASSOCIATION-"ASSCA"	London, Ont.	14/08/97
354423-1	ARK ANGEL FUND	Greater Vancouver Regional District, B.C.	15/10/98
357357-5	ARMENIAN DEMOCRATIC LIBERAL ORGANIZATION OF CANADA	Toronto, Ont.	30/12/98
354421-4	ASIAN SPORTS ASSOCIATION OF CANADA	Lower Mainland, B.C.	14/10/98
355743-0	ASSEMBLY OF FIRST NATIONS ECONOMIC DEVELOPMENT COMMISSION	Akwesasne First Nation, Ont.	24/11/98
354048-1	ASSOCIATION DES CHERCHEURS CANADO-AFRICAINS EN SCIENCES SOCIALES (ACCASS)	Communauté urbaine de Montréal (Qué.)	01/10/98
354362-5	ASSOCIATION DES JOUEURS PROFESSIONNELS DE BILLIARD DU CANADA (A.J.P.B.C.)	Région de l'Estrie (Qué.)	15/10/98
355646-8	ASSOCIATION LA JOIE DE PARLER	Sturgeon Falls (Ont.)	20/11/98
355840-1	ASSOCIATION MSF CANADA	Toronto, Ont.	26/11/98
354882-1	ASSOCIATION OF CERTIFIED FORENSIC INVESTIGATORS OF CANADA- L'ASSOCIATION DES ENQUÊTEURS DE FRAUDE CERTIFIÉS DU CANADA	Willowdale, Ont.	30/10/98
355477-5	AUBERGE RENAISSANCE RESSOURCE D'AIDE POUR LES CONSOMMATEURS DE DROGUES ET ALCOOL	Joliette (Qué.)	16/11/98
355072-9	BARRHAVEN BARBARIANS RUGBY FOOTBALL CLUB	Nepean, Ont.	06/11/98
342452-9	BC FISHERIES SURVIVAL COALITION (1998)	Greater Vancouver Regional District, B.C.	17/11/98
356201-8	BELL COMMUNITY VOLUNTEERS INC./ BÉNÉVOLES COMMUNAUTAIRES BELL INC.	Montréal, Que.	01/12/98
354634-9	BLUEMARBLE INSTITUTE	Thunder Bay, Ont.	26/10/98
355703-1	Blankets For Canada Society	Lethbridge, Alta.	20/11/98
355569-1	Bonne Bay Community Health Foundation	Norris Point, Nfld.	18/11/98
356536-0	C.S.T. EDUCATION CHARITY	Toronto, Ont.	09/12/98
353885-1	CALGARY WORD OF FAITH CHURCH	Calgary, Alta.	30/09/98
353344-1	CANADEM (Canadian Resource Bank for Democracy and Human Rights)	Ottawa, Ont.	22/09/98
355405-8	Canadian Andropause Society/ Société Canadienne d'Andropause	Sainte-Foy, Que.	12/11/98
348551-0	CANADIAN BANDURA FOUNDATION	Toronto, Ont.	17/07/98
355607-7	Canadian Burn Foundation (1998) - Fondation Canadienne pour les Brûlés (1998)	Edmonton, Alta.	19/11/98
355347-7	CANADIAN CHRONIC PROSTATITIS RESEARCH FOUNDATION - LA FONDATION CANADIENNE DE RECHERCHE SUR LA PROSTATITE CHRONIQUE	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	10/11/98
354336-6	CANADIAN COFFEE INDUSTRY SUPPLIERS ASSOCIATION	Don Mills, Ont.	14/10/98
351673-3	CANADIAN EPILEPSY CONSORTIUM	Toronto, Ont.	27/07/98
354209-2	Canadian Foundation for Effective Parenting	Toronto, Ont.	08/10/98
354920-8	CANADIAN FRIENDS OF CHERNOBYL'S CHILDREN	Elmira, Ont.	02/11/98
356437-1	Canadian Friends of Four Winds Westwart Ho	Vancouver, B.C.	04/12/98
352757-3	CANADIAN HIGH SCHOOL RODEO ASSOCIATION	Kamloops, B.C.	01/09/98
354066-9	CANADIAN ISLAMIC CONGRESS	Waterloo, Ont.	02/10/98
357547-1	CANADIAN LINUX USERS' EXCHANGE	Regional Municipality of Peel, Ont.	04/01/99
354921-6	CANADIAN ROCKIES REVIVAL MINISTRIES	Canmore, Alta.	30/10/98
355331-1	CANADIAN SHI'A ISLAMIC COMMUNITIES INC.	Montréal, Que.	10/11/98
354894-5	CANADIAN SPECIAL OLYMPICS 2000 WINTER GAMES (OTTAWA) HOST SOCIETY/ LA SOCIÉTÉ D'ACCUEIL DES JEUX OLYMPIQUES SPÉCIAUX D'HIVER CANADIEN DE L'AN 2000 (OTTAWA)	Ottawa, Ont.	30/10/98
352418-3	CANADIAN TITANIC SOCIETY	Simcoe, Ont.	15/08/98
353094-9	CAND (Canadian Association of Narrative Directors and Producers)	Toronto, Ont.	14/09/98
354439-7	CAPSS CHRISTIAN ASSOCIATION OF PREGNANCY SUPPORT SERVICES	Kitchener, Ont.	19/10/98
354585-7	CARE FOR THE WILD CANADA	Aurora, Ont.	22/10/98
355720-1	CARRUTHERS CREEK COMMUNITY CHURCH	Ajax, Ont.	23/11/98
354636-5	CASA DA MISERICORDIA OF ONTARIO	Toronto, Ont.	26/10/98
354962-3	CAYUGA CHRISTIAN FELLOWSHIP, INC.	Cayuga, Ont.	03/11/98
354557-1	CELEBRATION CITY CHRISTIAN FELLOWSHIP	Greater Toronto Area, Ont.	21/10/98
356490-8	Centre des Ressources pour le Développement AFRIQUE- CANADA Corporation (CRD Afrique-Canada)/ Resources Center for Development, Africa-Canada Corporation (RCD Africa-Canada)	Brossard (Qué.)	08/12/98
352082-0	CHRISTIAN LIFE CENTRE MINISTRIES (DURHAM)	Town of Ajax, Ont.	07/08/98
354527-0	City Centre Baptist Church	Mississauga, Ont.	20/10/98
354361-7	CO-GESTION CREVETTE STELLAIRE INC.	Région de la Gaspésie-îles de la Madeleine (Qué.)	01/10/98
354528-8	Comité organisateur du 7e Championnat du monde de hockey féminin 2000	Montréal (Qué.)	20/10/98
356571-8	Comité organisateur des 10es Championnats du monde de la FINA 2003	Montréal (Qué.)	08/12/98
355843-1	COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPORATION OF THE DEH CHO	Fort Simpson, N.W.T.	26/11/98
355408-2	COMMUNITY GROWTH ACCELERATOR NETWORK	Toronto, Ont.	12/11/98
356461-4	COMMUNITY TELEPHONE HEALTH MANAGEMENT COMPANY	Toronto, Ont.	07/12/98
354981-0	Complementary Health Products Alliance Alliance Pour Les Produits de Santé Complémentaire	Toronto, Ont.	04/11/98
354241-6	CONCILE EGLISE EVANGELIQUE PENTECOSTE MARANATHA	Montréal (Qué.)	09/10/98
356768-1	CONSTRUCTION VOLUNTEERS CANADA/ BENEVOLES CANADIENS DU BATIMENT	Toronto, Ont.	15/12/98
355407-4	COPS & KIDS	Ottawa, Ont.	12/11/98
356455-0	Counterpart Canada	Ottawa, Ont.	07/12/98
351436-6	COUPLE FOR CHRIST, ONTARIO INC.	Scarborough, Ont.	20/07/98
355619-1	Crusaders of the Cross Evangelistic Ministries, INC.	London, Ont.	18/11/98
354880-5	DADS CAN	London, Ont.	30/10/98
356743-5	DALFEN FAMILY FOUNDATION FONDATION DE LA FAMILLE DALFEN	Metropolitan Region of Montréal, Que.	15/12/98
348093-3	DECEMBER 6 FUND OF TORONTO	Toronto, Ont.	16/11/98
356117-8	DOMUS LEGIS ENDOWMENT FUND	Toronto, Ont.	30/11/98
354738-8	Earth Energy Society of Canada/ Société de l'énergie du sol du Canada	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	28/10/98
350228-7	EBEN-EZER PENTECOSTAL CHURCH OF LONDON	London, Ont.	08/06/98
354902-0	EDUCATION FOUNDATION FOR CHINESE STUDENTS-FONDATION D'ÉDUCATION POUR DES ÉTUDIANTS CHINOIS	Territory of Greater Montréal, Que.	02/11/98
356116-0	ÉGLISE DE DIEU HISPANIQUE DE MONTRÉAL	Montréal (Qué.)	30/11/98
357744-9	Elders WITHOUT BORDERS CORPORATION	Almonte, Ont.	13/01/99
351273-8	Elijah Christian Commission Inc.	London, Ont.	20/10/98
354310-2	ENCORP PACIFIC (CANADA)	Burnaby, B.C.	13/10/98
346755-4	FACE TO FACE WITH TALENT INCORPORATED	Toronto, Ont.	23/02/98
355320-5	5555 INC.	Toronto, Ont.	09/11/98
355635-2	Federation of Lasermasters	Burnaby, B.C.	18/11/98
354525-3	FONDATION CÉCILE ET BÉATRICE/ CÉCILE AND BÉATRICE FOUNDATION	Laval (Qué.)	03/07/98
357583-7	Fondation de l'École Internationale de Greenfield Park Greenfield Park International School Foundation	Montréal (Qué.)	05/01/99
354280-7	FONDATION DU 3e RÉGIMENT DU GÉNIE/ 3 FIELD ENGINEER REGIMENT FOUNDATION	Territoire de la métropole (Qué.)	09/10/98
354138-0	FONDATION DE LA FORMATION INDUSTRIELLE ET TECHNIQUE	Région de la Mauricie — Bois-Francs (Qué.)	07/10/98
354469-9	FONDATION DU LYCÉE CLAUDEL	Région de la capitale nationale	22/10/98
356842-3	FONDATION LES ROSES DE L'ESPOIR/ ROSES OF HOPE FOUNDATION	Saint-Léonard (Qué.)	17/12/98
351657-1	FONDATION MARTIN INTERNATIONAL POUR L'ENFANCE MARTIN INTERNATIONAL CHILDREN'S FOUNDATION	Région métropolitaine de Montréal (Qué.)	27/10/98
356445-2	FONDATION McMASTER GERVAIS McMASTER GERVAIS FOUNDATION	Territoire de la métropole (Qué.)	01/01/99
354084-7	FONDATION POUR L'AVANCEMENT DU THÉÂTRE FRANCOPHONE AU CANADA	Ottawa (Ont.)	02/12/98
355033-8	FONDATION RENLEC/ RENLEC FOUNDATION	Région métropolitaine de Montréal (Qué.)	05/11/98
354418-6	FREEHOLD PETROLEUM & NATURAL GAS OWNERS ASSOCIATION	Calgary, Alta.	16/10/98
353198-8	FRIENDS OF ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES SOCIETY	Toronto, Ont.	17/09/98
356933-1	GLOBAL CENTRE FOR GENDER EQUITY	Toronto, Ont.	18/12/98
356901-2	GLOBAL CHARITY FUND	Greater Vancouver Regional District, B.C.	15/12/98
355562-3	GORE MUTUAL INSURANCE COMPANY FOUNDATION	Cambridge, Ont.	15/11/98
354443-5	GRACE BRETHREN CANADA	Mississauga, Ont.	19/10/98
355653-1	HALL-DENNIS INSTITUTE FOR LEARNER-CENTRED EDUCATION	Toronto, Ont.	20/11/98
355886-0	HARBOUR AUTHORITY OF CAPE ST. GEORGE	Cape St. George, Nfld.	26/11/98
354868-6	HARBOUR AUTHORITY OF CENTREVILLE (TROUT COVE)	Centreville, N.S.	30/10/98
354122-3	HARBOUR AUTHORITY OF GOOSE COVE	Goose Cove, Nfld.	06/10/98
357692-2	HARBOUR AUTHORITY OF MOUNT ARLINGTON HEIGHTS	Mount Arlington Heights, Nfld.	11/01/99
356415-1	HARBOUR AUTHORITY OF RIVERPORT (KRAUT POINT)	Riverport, N.S.	03/12/98
354451-1	HARBOUR AUTHORITY OF SAVAGE COVE	Savage Cove, Nfld.	24/09/98
355885-1	HARBOUR AUTHORITY OF SEAL COVE, CONNAIGRE BAY	Seal Cove, Connaigre Bay, Nfld.	27/11/98
354836-8	HARBOUR AUTHORITY OF STONEY ISLAND	Stoney Island, N.S.	30/10/98
355638-7	HELLENIC APPEAL FOUNDATION LA FONDATION D'APPEL HELLÉNIQUE	Territory of Montréal Community, Que.	20/11/98
354562-8	HEPATITIS RESEARCH FOUNDATION	Edmonton, Alta.	22/10/98
354364-1	HERON EMERGENCY FOOD CENTRE SOUTH EAST OTTAWA	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	15/10/98
351978-3	Historical connexion	Toronto, Ont.	10/08/98
355620-4	HOCKLEY VALLEY BIBLE CHAPEL, INC.	Mono Township, Ont.	19/11/98
331306-9	Home Business Association of the National Capital Region	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	03/11/98
355644-1	HOMO AIR ECTUS INC.	Etobicoke, Ont.	20/11/98
344857-6	INSTITUTE FOR FAMILY BUSINESS WATERLOO INC.	Waterloo, Ont.	23/12/97
354050-2	INTERNATIONAL ACADEMY OF CARDIOVASCULAR SCIENCES INC.	Winnipeg, Man.	02/10/98
354374-9	INTERNATIONAL AIDS SOCIETY - GLOBAL STRATEGIES CONFERENCE 1999/ "-INTERNATIONAL AIDS SOCIETY" - CONGRÉS STRATÉGIES GLOBALES 1999	The Montréal Urban Community, Que.	15/10/98
352156-7	INTERNATIONAL ALLIANCE OF THE CHURCHES OF TRUTH CANADA	Edmonton, Alta.	17/08/98
355784-7	INTERNATIONAL CENTRE FOR ACCESSIBLE TRANSPORTATION	Montréal, Que.	25/11/98
355506-2	INTERNATIONAL INTERNET MARKETING ASSOCIATION	Vancouver, B.C.	12/11/98
356105-4	IQBAL ACADEMY CANADA	Toronto, Ont.	30/11/98
356744-3	JEWISH COMMUNITY REHABILITATION FOUNDATION/ FONDATION DE RÉHABILITATION DE LA COMMUNAUTÉ JUIVE	Territory of Greater Montréal, Que.	14/12/98
352421-3	ITALIAN INTERNATIONAL CONGRESS (CANADA)	Windsor, Ont.	19/08/98
355052-4	KAHNAWAKE AVIATION RESOURCES AUTHORITY	Kahnawake, Que.	06/11/98
354202-5	KAHURANGI MAORI - POLYNESIAN ARTS INC.	Niagara Falls, Ont.	08/10/98
356845-8	L'ASSOCIATION CANADA-BÉNIN INC.	Ottawa (Ont.)	17/12/98
356127-5	L'ASSOCIATION INTERNATIONALE DES JOURNALISTES DE LA PRESSE ARABO-AFRICAINE INC.	Piemont (Qué.)	30/11/98
355015-0	LA FONDATION DE PATINAGE JEUNESSE YOUTH SKATE FOUNDATION	Territoire de la métropole (Qué.)	05/11/98
353511-8	LA ROSE ÉCLOSE INC.	Montréal (Qué.)	28/09/98
354559-8	LA SOCIÉTÉ A.I.P.E.O. CANADA/ A.I.P.E.O. CANADA CORPORATION	Québec (Qué.)	21/10/98
354594-6	LE MINISTÈRE DU LION ET DE L'AGNEAU	Sainte-Julie (Qué.)	23/10/98
356899-7	LE RÉSEAU NATIONAL DE L'ARC DU CANADA	Région de la capitale nationale	17/12/98
355326-4	LJ PEARSON FOUNDATION	Guelph, Ont.	10/11/98
351428-5	LOCAL ECOSOLUTIONS	Toronto, Ont.	12/11/98
354329-3	MARY A. TIDLUND CHARITABLE FOUNDATION	Calgary, Alta.	14/10/98
355684-1	MISSISSAUGAS OF THE NEW CREDIT COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION	New Credit, Ont.	23/11/98
336339-2	Montreal Gardeners and Florists' Club Club des Jardiniers et Fleuristes de Montréal	Metropolitan Region of Montréal, Que.	07/01/99
354833-3	NCI/CANADIAN CAPTIONING INSTITUTE INSTITUT CANADIEN DE SOUS-TITRAGE/NCI	Toronto, Ont.	29/10/98
354863-5	National Specialty Society for Community Medicine/ Société nationale de spécialistes pour la médecine communautaire	Ottawa, Ont.	30/10/98
354841-4	NEW BEGINNING COMMUNITY CHURCH OF CANADA	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	29/10/98
354365-0	NEW SONG STREET CHILDREN'S MINISTRY	Royal Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	15/10/98
354305-6	OPENHOUSE FAMILY MINISTRIES	Burlington, Ont.	13/10/98
355327-2	Organization For The Advancement Of Islamic Knowledge And Humanitarian Services (O.A.I.K. & H.S.)/ Organisation Pour L'avancement Des Connaissances Islamiques Et Services Humanitaires (O.A.C.I. & S.H.)	Montréal, Que.	10/11/98
357632-9	OSTROBOTHNIANS IN CANADA/ LES OSTROBOTHNIANS DU CANADA	Toronto, Ont.	07/01/99
356266-2	OTTAWA BOTANICAL GARDEN SOCIETY	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	02/12/98
356573-4	OTTAWA COUPLES AND FAMILY INSTITUTE	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	10/12/98
354891-1	Ottawa Valley Aid for Chernobyl Children	Village of Kars, Ont.	30/10/98
355030-3	OUR LADY OF DELIVERANCE SYRIAC CATHOLIC DIOCESE IN CANADA	Toronto, Ont.	05/11/98
355618-2	Panjabi Professionals Association of Canada	Nepean, Ont.	17/11/98
354451-6	PARKSVILLE-QUALICUM COMMUNITY FOUNDATION	Qualicum Beach, B.C.	19/10/98
355070-2	PASS KEY CHARITABLE FOUNDATION	Peterborough, Ont.	06/11/98
351081-6	PEACEMAKERS CANADA ARTISANS DE PAIX CANADA INC.	Nepean, Ont.	16/11/98
353328-0	Pearl Broadcasting International Radiodiffusion International Pearl	Montréal, Que.	21/09/98
350461-1	Peawanuck Education Authority	Weenusk First Nation Reserve, Ont.	16/06/98
355681-6	PETROLEUM TECHNOLOGY RESEARCH CENTRE INC.	Regina, Sask.	23/11/98
355621-2	PLACER MINERS OF CANADA	Village of Wells, B.C.	29/11/98
351888-4	PRAISE AND WORSHIP MINISTRIES INC.	Mississauga, Ont.	05/08/98
356585-8	Producers Audiovisual Collective of Canada/ La Société canadienne de gestion des droits des producteurs de materiel audio-visuel	Toronto, Ont.	10/12/98
355883-5	Productions Lichen/ Lichen Productions	Montréal (Qué.)	27/11/98
355431-7	Project Linus	Vaughan, Ont.	13/11/98
354213-1	REALIZE THE DREAM FOUNDATION	Greater Vancouver, B.C.	08/10/98
356642-1	RETAIL TOBACCO DEALERS OF ONTARIO INC.	Toronto, Ont.	11/12/98
354547-5	ROTARY CLUB OF MISSISSAUGA FOUNDATION	Mississauga, Ont.	19/10/98
354830-9	ROUND THE WORLD CHALLENGE	Ottawa, Ont.	29/10/98
354925-9	SAFETY SENSE INSTITUTE INSTITUT SECURITE EN TETE	Cumberland, Ont.	20/11/98
352733-6	SHIROMANI AKALI DAL OF NORTH AMERICA	Brampton, Ont.	31/08/98
355406-6	SIDELINES CANADA PRENATAL SUPPORT NETWORK/	Ottawa, Ont.	12/11/98
351378-5	SMILES FOUNDATION	Toronto, Ont.	20/07/98
355065-6	SOCIÉTÉ AÉROPORTUAIRE DE SCHEFFERVILLE/ SCHEFFERVILLE AIRPORT CORPORATION	District judiciaire de Mingan (Qué.)	06/11/98
355567-4	SOCIETY FOR GERMAN GENEALOGY IN EASTERN EUROPE	Victoria, B.C.	18/11/98
353431-6	SOPHIA PROVIDENT FUND INC.	Antigonish, N.S.	24/09/98
356804-1	SOUTH SUDANESE COMMUNITY ASSOCIATION OF OTTAWA-CARLETON (SSCAOC)	Ottawa-Carleton, Ont.	16/12/98
353349-2	SOUTHERN SUDAN RELIEF FUND	Municipality of Montréal, Que.	22/09/98
356643-9	SEPAK TAKRAW ASSOCIATION OF CANADA INC. (STAC)	Regina, Sask.	11/12/98
351935-0	ST. JOHN'S UNITED CHURCH ALLISTON FOUNDATION	Alliston, Ont.	06/08/98
355564-0	ST. PAUL'S CONTINUING CARE FOUNDATION	Greater Vancouver Regional District, B.C.	16/11/98
355490-2	STEP BY STEP	Toronto, Ont.	16/11/98
357151-3	T.A.P.P. (The Antipoverty Project)	Ottawa, Ont.	23/12/98
354239-4	TAE E. LEE MOO KWANG TAE KWON DO ASSOCIATION	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	09/10/98
356695-1	TASK FOUNDATION	Toronto, Ont.	14/12/98
355566-6	TERRANCE A. WOLFF CHARITABLE FOUNDATION FONDATION CHARITABLE TERRANCE A. WOLFF	Toronto, Ont.	18/11/98
354982-8	THE AUSTIN FOUNDATION	Peterborough, Ont.	04/11/98
353409-0	THE BRIDGE COMMUNITY CHURCH OF BANCROFT	Bancroft, Ont.	21/09/98
357554-3	THE CANADIAN RESEARCH FOUNDATION FOR ELECTRIC MEDICINE	Kelowna, B.C.	04/01/99
354948-8	THE FERRET AID SOCIETY	Region of Peel, Ont.	03/11/98
355409-1	THE FRIENDS OF NOTRE DAME	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	12/11/98
354489-3	THE FROSST HEALTH CARE FOUNDATION/ LA FONDATION FROSST POUR LES SOINS DE SANTÉ	Territory of Greater Montréal, Que.	20/10/98
355671-9	THE FUEL CELL INDUSTRY ASSOCIATION OF CANADA/ ASSOCIATION CANADIENNE DE L'INDUSTRIE DES PILES A COMBUSTIBLE	Vancouver, B.C.	23/11/98
357262-5	THE GEORGE KOSTIUK FAMILY PRIVATE FOUNDATION	Toronto, Ont.	24/12/98
355759-6	THE INTERNATIONAL CORRECTIONS AND PRISONS ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF PROFESSIONAL CORRECTIONS	Ottawa, Ont.	20/11/98
348551-0	The Nation of Islam of Canada La Nation de l'Islam du Canada	Montréal, Que.	20/04/98
356467-3	The National Genetics Society	Hamilton, Ont.	07/12/98
357314-1	THE SPACEGUARD CANADA CORPORATION	Saanich, B.C.	29/12/98
353521-5	THE SANTA-BARBARA FAMILY FOUNDATION	Lynden, Ont.	28/09/98
356211-5	THE SCOTT ISLAND FOUNDATION	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	01/12/98
354579-2	THE SERVICE BATTALION SENATE INCORPORATED	Winnipeg, Man.	22/10/98
354971-2	THE SHLOIME WISEMAN FOUNDATION LA FONDATION SHLOIME WISEMAN	Territory of Greater Montréal, Que.	04/11/98
355028-1	THE SIXTY THREE FOUNDATION	Toronto, Ont.	05/11/98
354419-2	THE SPIRIT OF OSIRIS	Shelburne, N.S.	14/10/98
356932-2	THE TONY AND ROBYN EAMES FAMILY FOUNDATION	Vaughan, Ont.	18/12/98
353478-2	The Volunteer Association of York Central Hospital	Regional Municipality of York, Ont.	25/09/98
354709-4	THE YOUNG ENTREPRENEURS START-UP COMPETITION	Nepean, Ont.	27/10/98
354735-3	THE YVES LANDRY TECHNOLOGICAL EDUCATION ENDOWMENT FUND	Toronto, Ont.	28/10/98
357045-2	THIRD SECTOR MANAGEMENT SERVICES	Toronto, Ont.	22/12/98
356212-3	TOOTHIN ENTERTAINMENT	Toronto, Ont.	01/12/98
354558-0	TORONTO CHINESE COMMUNITY CHURCH	Municipality of Metropolitan Toronto, Ont.	21/10/98
355608-5	TORONTO ITALIAN FILM FESTIVAL INC.	Toronto, Ont.	19/11/98
357046-1	TRIMARK NON-PROFIT SERVICES	Toronto, Ont.	22/12/98
354273-4	TZU CHI INSTITUTE FOR COMPLEMENTARY AND ALTERNATIVE MEDICINE	Greater Vancouver Regional District, B.C.	09/10/98
355294-2	ULF EKMAN MINISTRIES	Sylvan Lake, Alta.	09/11/98
356115-1	UNIVERSITY BIBLE FELLOWSHIP	Montréal, Que.	30/11/98
357431-8	VILLE MARIE ONCOLOGY FOUNDATION FONDATION D'ONCOLOGIE VILLE MARIE	Montréal, Que.	30/12/98
354881-3	VITESSE (RE-SKILLING) CANADA INC./ VITESSE (RECYCLAGE PROFESSIONNEL) CANADA INC.	Regional Municipality of Ottawa-Carleton, Ont.	30/10/98
355685-6	WASAGA CHRISTIAN CHURCH, INC.	Wasaga Beach, Ont.	23/11/98
354311-4	WISHING WELL ACRES BAPTIST CHURCH	Scarborough, Ont.	13/10/98
354922-4	WOMEN'S INTERNATIONAL SHIPPING & TRADING ASSOCIATION - WISTA CANADA INC. - ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES DE L'ENTREPRISE ET DU COMMERCE MARITIME	Montréal, Que.	02/11/98
354734-5	WOODSIDE BIBLE FELLOWSHIP	Elmira, Ont.	28/10/98
354428-1	WORLD WATER COUNCIL/ CONSEIL MONDIAL DE L'EAU	Metropolitan Region of Montréal, Que.	16/10/98
356351-1	XING DANCE THEATRE OF CANADA	Toronto, Ont.	02/12/98
355783-9	Yemel Philharmonic Society	Toronto, Ont.	25/11/98
354524-5	YORKVIEW COMMUNITY CHURCH	Newmarket, Ont.	20/10/98

January 29, 1999

MARC LEBLANC
Acting Director
Incorporation and Disclosure Services Branch

On behalf of the Minister of Industry

DEPARTMENT OF INDUSTRY

CANADA CORPORATIONS ACT

Supplementary Letters Patent

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, supplementary letters patent have been issued to:

File No.	Company Name	Date of S.L.P.
010141-9	ANANDA MARGA	19/11/98
034934-8	Canadian Pharmacists Association (CphA) Association des Pharmaciens du Canada (AphC)	15/10/98
298035-5	CENTRE DE RECHERCHE ET DE FORMATION SUR LA PROMOTION DE LA SANTÉ (C.R.F.S.) RESEARCH AND TRAINING CENTER FOR HEALTH PROMOTION (C.R.F.S.)	26/10/98
319687-9	NATIONAL DENTAL HYGIENE CERTIFICATION BOARD LE BUREAU NATIONAL DE LA CERTIFICATION EN HYGIÈNE DENTAIRE	08/12/98
334205-1	OUT Productions Les Productions OUT	27/11/98

January 29, 1999

MARC LEBLANC
Acting Director
Incorporation and Disclosure Services Branch

On behalf of the Minister of Industry

DEPARTMENT OF INDUSTRY

CANADA CORPORATIONS ACT

Supplementary Letters Patent — Name Change

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, supplementary letters patent have been issued to:

File No.	Old Company Name	New Company Name	Date of S.L.P.
307575-3	ANISHINABEK MANAGEMENT AND HOLDINGS INC.	ANISHINABEK NATION MANAGEMENT GROUP INC.	30/11/98
349271-1	ASSOCIATION DES VÉTÉRINAIRES ACUPUNCTEURS DU CANADA/ ASSOCIATION OF VETERINARY ACUPUNCTURISTS OF CANADA	A.V.A.C. Association of veterinary acupuncturists of Canada/ A.V.A.C. Association des vétérinaires acupuncteurs du Canada	07/12/98
024022-2	CANADIAN ASSOCIATION OF ZOOLOGICAL PARKS AND AQUARIUMS L'ASSOCIATION CANADIENNE DES JARDINS ZOOLOGIQUES ET AQUARIUMS	Canadian Association of Zoos and Aquarium/ L'Association Canadienne des Jardins Zoologiques et Aquariums	18/11/98
315116-6	CANADIAN DAIRY NETWORK	CANADIAN DAIRY NETWORK/ Réseau laitier canadien	16/11/98
034598-9	CANADIAN DIRECT MARKETING ASSOCIATION L'ASSOCIATION CANADIENNE DU MARKETING DIRECT	CANADIAN MARKETING ASSOCIATION — ASSOCIATION CANADIENNE DU MARKETING	02/11/98
091255-7	CANADIAN RECREATIONAL VEHICLE ASSOCIATION-ASSOCIATION CANADIENNE DE VEHICULES RECREATIFS	CANADIAN RECREATIONAL VEHICLE ASSOCIATION — ASSOCIATION CANADIENNE DU VEHICULE RECREATIF	23/11/98
301141-1	CANADIAN WHEELCHAIR BASKETBALL ASSOCIATION	Canadian Wheelchair Basketball Association/ Association Canadienne de Basketball en Fauteuil Roulant	19/11/98
243513-6	Centre d'incubation technologique d'entreprise 2001 inc.	CENTRE DE DÉVELOPPEMENT D'ENTREPRISES TECHNOLOGIQUES DE L'OUTAOUAIS	05/11/98
326720-2	CORPORATION QUÉBEC 2000, 11e CONGRÈS INTERNATIONALE DES TOURBIÈRES QUEBEC 2000 — 11th INTERNATIONAL PEAR CONGRESS CORPORATION	" Québec 2000 — Évènements du millénaire sur les terres humides/ Québec 2000 — Millenium Wetland events "	27/11/98
041101-9	Direct Sellers Association — Association de Ventes a Domicile	Direct Sellers Association of Canada — Association de Ventes Directes du Canada	22/10/98
159919-4	EK NAAM RATNA DHARA ASSOCIATION	SHRI RAM SHARNAM (A PRAYER AND MEDITATION CENTER OF EK NAAM RATNA (DHARA)	18/11/98
107892-5	FONDATION PETER HALL INC. PETER HALL FOUNDATION INC.	Fondation Éléanor Côté inc.	02/12/98
324010-0	INTERNATIONAL CENTRE FOR MINISTRY DEVELOPMENT	GLOBAL LINKING MINISTRY	03/12/98
047167-4	JEWISH COMMUNITY FOUNDATION OF GREATER MONTREAL LA FONDATION COMMUNAUTAIRE JUIVE DU GRAND MONTRÉAL	JEWISH COMMUNITY FOUNDATION OF MONTREAL/ LA FONDATION COMMUNAUTAIRE JUIVE DE MONTRÉAL	17/11/98
307681-4	JUDICORP INTERNATIONAL OF CANADA	JUDICUM INTERNATIONAL CORPORATION OF CANADA	21/10/98
251719-1	LE PATRIARCHE A.S.P.S.I. INC.	DIANOVA CANADA INC.	17/11/98
329021-2	OTTAWA CIVIC HOSPITAL LOEB RESEARCH INSTITUTE INSTITUT DE RECHERCHE LOEB DE L'HÔPITAL CIVIC D'OTTAWA	Loeb health Research Institute at the Ottawa Hospital/ Institut Loeb de recherche en santé à l'hôpital d'Ottawa	08/10/98
342070-1	THE SILVER TREE FOUNDATION	THE ISABEL H. SILVERMAN FOUNDATION	02/10/98

January 29, 1999

MARC LEBLANC
Acting Director
Incorporation and Disclosure Services Branch

On behalf of the Minister of Industry

DEPARTMENT OF INDUSTRY

CANADA CORPORATIONS ACT

Application for Surrender of Charter

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, an application for Surrender of Charter was received from:

File No.	Name of Company	Received
338474-8	BLUE METROPOLIS INC.	06/10/98
242395-2	CANADIAN AGING AND REHABILITATION PRODUCT DEVELOPMENT CORPORATION	15/09/98
248570-2	CANDLE LIGHT BOOKS INC.	26/10/98
214308-9	CIMCENTRE CANADA CORPORATION CORPORATION CIMCENTRE DU CANADA	09/10/98
2132371	FONDATION HAITIENNE POUR LE DEVELOPPEMENT DES SERVICES DE SANTE P.A.P. INC.	23/11/98
236857-9	MOTHERS INTERNATIONAL	22/09/98
239430-8	11e SYMPOSIUM SUR LE SERVICE SOCIAL DES GROUPES	05/10/98
329114-6	ORGANISATION DES RETROUVAILLES INTERNATIONALES	23/12/98
262911-9	OSTOP OTTAWA OSTEOPOROSIS SELF-HELP GROUP CORP.	07/12/98
335136-0	PROMISE PARTNERS INTERNATIONAL	30/11/98
332070-7	THE FRIENDS OF CANADIAN UNITY LES AMIS DE L'UNITE CANADIENNE	18/11/98
056522-9	THE LAZARUS AND ROSALIE PHILLIPS FAMILY FOUNDATION	17/12/98
116193-8	THE PEEL INSTITUTE - L'INSTITUT PEEL	09/10/98
064565-6	WORLD HEALTH FOUNDATION OF CANADA	22/10/98

January 29, 1999

MARC LEBLANC
Acting Director
Incorporation and DisclosureServices Branch

On behalf of the Minister of Industry

BANK OF CANADA

Balance Sheet as at January 27, 1999

ASSETS	amount
1. Gold coin and bullion
2. Deposits payable in foreign currencies:
(a) U.S.A. Dollars $	343,204,377
(b) Other currencies	3,128,998
Total $	346,333,375
3. Advances to:
(a) Government of Canada
(b) Provincial Governments
(c) Members of the Canadian Payments Association	250,615,000
Total	250,615,000
4. Investments
(At amortized values):
(a) Treasury Bills of Canada	11,720,137,740
(b) Other securities issued or guaranteed by Canada maturing within three years	6,301,422,340
(c) Other securities issued or guaranteed by Canada not maturing within three years	10,879,259,036
(d) Securities issued or guaranteed by a province of Canada
(e) Other Bills
(f) Other investments	1,135,490,750
Total	30,036,309,866
5. Bank premises	188,987,727
6. All others assets	436,203,136
Total $	31,258,449,104

LIABILITIES	amount
1. Capital paid up $	5,000,000
2. Rest fund	25,000,000
3. Notes in circulation	30,314,795,491
4. Deposits:
(a) Government of Canada $	10,729,209
(b) Provincial Governments
(c) Banks	240,307,902
(d) Other members of the Canadian Payments Association	58,684,231
(e) Other	262,208,381
Total	571,929,723
5. Liabilities payable in foreign currencies:
(a) To Government of Canada	185,590,480
(b) To others
Total	185,590,480
6. All other liabilities	156,133,410
Total $	31,258,449,104

Maturity distribution of investments in securities issued or guaranteed by Canada not maturing within three years (item 4(c) of above assets):	amount
(a) Securities maturing in over 3 years but not over 5 years	$	3,685,976,045
(b) Securities maturing in over 5 years but not over 10 years		3,766,662,911
(c) Securities maturing in over 10 years		3,426,620,080
	$	10,879,259,036
Total amount of securities included in items 4(a) to (c) of above assets held under purchase and resale agreements	$

I declare that the foregoing return is correct according to the books of the Bank.

W. D. SINCLAIR
Acting Chief Accountant

I declare that the foregoing return is to the best of my knowledge and belief correct, and shows truly and clearly the financial position of the Bank, as required by section 29 of the Bank of Canada Act.

G. G. THIESSEN
Governor 

Ottawa, January 28, 1999
 

BANK OF CANADA

Balance Sheet as at January 31, 1999

ASSETS	amount
1. Gold coin and bullion
2. Deposits payable in foreign currencies:
(a) U.S.A. Dollars $	356,916,227
(b) Other currencies	3,042,713
Total $	359,958,940
3. Advances to:
(a) Government of Canada
(b) Provincial Governments
(c) Members of the Canadian Payments Association	321,938,000
Total	321,938,000
4. Investments
(At amortized values):
(a) Treasury Bills of Canada	11,735,361,876
(b) Other securities issued or guaranteed by Canada maturing within three years	6,447,073,210
(c) Other securities issued or guaranteed by Canada not maturing within three years	11,218,297,811
(d) Securities issued or guaranteed by a province of Canada
(e) Other Bills
(f) Other investments	924,062,264
Total	30,324,795,161
5. Bank premises	186,852,897
6. All others assets	468,291,860
Total $	31,661,836,858

LIABILITIES	amount
1. Capital paid up $	5,000,000
2. Rest fund	25,000,000
3. Notes in circulation	30,365,763,343
4. Deposits:
(a) Government of Canada $	14,280,108
(b) Provincial Governments
(c) Banks	547,477,861
(d) Other members of the Canadian Payments Association	73,238,849
(e) Other	259,352,218
Total	894,349,036
5. Liabilities payable in foreign currencies:
(a) To Government of Canada	200,025,625
(b) To others
Total	200,025,625
6. All other liabilities	171,698,854
Total $	31,661,836,858

Maturity distribution of investments in securities issued or guaranteed by Canada not maturing within three years (item 4(c) of above assets):	amount
(a) Securities maturing in over 3 years but not over 5 years	$	3,761,449,855
(b) Securities maturing in over 5 years but not over 10 years		3,766,573,800
(c) Securities maturing in over 10 years		3,690,274,156
	$	11,218,297,811
Total amount of securities included in items 4(a) to (c) of above assets held under purchase and resale agreements	$	484,933,900

I declare that the foregoing return is correct according to the books of the Bank.

W. D. SINCLAIR
Acting Chief Accountant

I declare that the foregoing return is to the best of my knowledge and belief correct, and shows truly and clearly the financial position of the Bank, as required by section 29 of the Bank of Canada Act.

G. G. THIESSEN
Governor 

Ottawa, February 2, 1999
 

BANK OF CANADA

Balance Sheet as at February 3, 1999

ASSETS	amount
1. Gold coin and bullion
2. Deposits payable in foreign currencies:
(a) U.S.A. Dollars $	355,596,334
(b) Other currencies	3,471,050
Total $	359,067,384
3. Advances to:
(a) Government of Canada
(b) Provincial Governments
(c) Members of the Canadian Payments Association	861,584,353
Total	861,584,353
4. Investments
(At amortized values):
(a) Treasury Bills of Canada	11,997,775,305
(b) Other securities issued or guaranteed by Canada maturing within three years	6,608,240,031
(c) Other securities issued or guaranteed by Canada not maturing within three years	10,755,388,399
(d) Securities issued or guaranteed by a province of Canada
(e) Other Bills
(f) Other investments	3,673,919,531
Total	33,035,323,266
5. Bank premises	186,913,969
6. All others assets	436,492,441
Total $	34,879,381,413

LIABILITIES	amount
1. Capital paid up $	5,000,000
2. Rest fund	25,000,000
3. Notes in circulation	30,397,909,276
4. Deposits:
(a) Government of Canada $	6,051,562
(b) Provincial Governments
(c) Banks	3,615,139,281
(d) Other members of the Canadian Payments Association	201,747,296
(e) Other	240,725,939
Total	4,063,664,078
5. Liabilities payable in foreign currencies:
(a) To Government of Canada	198,502,970
(b) To others
Total	198,502,970
6. All other liabilities	189,305,089
Total $	34,879,381,413

Maturity distribution of investments in securities issued or guaranteed by Canada not maturing within three years (item 4(c) of above assets):	amount
(a) Securities maturing in over 3 years but not over 5 years	$	3,739,177,651
(b) Securities maturing in over 5 years but not over 10 years		3,589,690,984
(c) Securities maturing in over 10 years		3,426,519,764
	$	10,755,388,399
Total amount of securities included in items 4(a) to (c) of above assets held under purchase and resale agreements	$	388,735,700

I declare that the foregoing return is correct according to the books of the Bank.

W. D. SINCLAIR
Acting Chief Accountant

I declare that the foregoing return is to the best of my knowledge and belief correct, and shows truly and clearly the financial position of the Bank, as required by section 29 of the Bank of Canada Act.

B. BONIN
Senior Deputy Governor 

Ottawa, February 4, 1999
 

Footnote 1

CAS Registry Number denotes the Chemical Abstracts Service Registry Number, as appropriate.

Footnote 2

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 3

Ammonia (total) means the total of both ammonia (NH3 — CAS Registry Number 7664-41-7) and the ammonium ion (NH4+) in solution.

Footnote a

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote 4

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote b

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote c

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote d

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote 5

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote e

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote f

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote g

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote 6

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 7

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 8

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 9

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote h

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote 10

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 11

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 12

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 13

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 14

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 15

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 16

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote i

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote j

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote k

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote 17

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote l

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote m

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote 18

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 19

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 20

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 21

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 22

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 23

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 24

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote 25

The CAS Registry Number corresponds to the weak acid or base. However, the NPRI listing includes the salts of these weak acids and bases. When calculating the weight of these substances and their salts, use the molecular weight of the acid or base, not the total weight of the salt.

Footnote n

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote o

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote 26

Note that Environment Canada has identified octylphenol — also known as 4-tert-octylphenol or 4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl) phenol, CAS No. 140-6609— as a substance for possible future addition to the NPRI, since it is of toxicological relevance and may be used as an alternative to nonylphenols. It was not put forward to the Work Group in sufficient time for it to be considered for the 1999 reporting year.

Footnote p

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote 27

For these substances, report only the weight of aluminium and not the weight of the compound. The nitrate portion of aluminium nitrate must be reported asnitrate ion if in aqueous solution.

Footnote 28

For these substances, report only the weight of aluminium and not the weight of the compound. The nitrate portion of aluminium nitrate must be reported asnitrate ion if in aqueous solution.

Footnote 29

For these substances, report only the weight of aluminium and not the weight of the compound. The nitrate portion of aluminium nitrate must be reported asnitrate ion if in aqueous solution.

Footnote q

No single CAS number applies to this NPRI listing.

Footnote 30

The isomers include, but are not necessarily limited to, HCFC-124 (CASNo. 2837-89-0), and HCFC-124a (CAS No. 354-25-6).

Footnote 31

The isomers include, but are not necessarily limited to, HCFC-123 (CASNo. 306-83-2) and HCFC-123a (CAS No. 90454-18-5).

Footnote 32

Note that Environment Canada has identified octylphenol — also known as 4-tert-octylphenol or 4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl) phenol, CAS No. 140-6609— as a substance for possible future addition to the NPRI, since it is of toxicological relevance and may be used as an alternative to nonylphenols. It was not put forward to the Work Group in sufficient time for it to be considered for the 1999 reporting year.

Footnote 33

S.C., 1998, c. 3

Footnote 34

S.C., 1998, c. 3

Footnote 35

S.C., 1997, c. 38

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).