INDEX

Vol. 133, No. 33 — August 14, 1999

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Air surveillance services — Determination

Appeals — Notice No. HA-99-005

EDP hardware and software — Determinations

Flat hot-rolled carbon and alloy steel sheet products — Finding

Machinery and tools — Determination

Professional, administrative and management support services — Determination

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

99-192 to 99-200

Public Notices

1999-125

1999-126 — Distribution of specialty services

1999-127

1999-128

NAFTA Secretariat

Brass sheet and strip — Decision

GOVERNMENT HOUSE

Awards to Canadians

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act

Permit No. 4543-2-04204

Permit No. 4543-2-06017

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act

Notice concerning the assessment of the priority substance acetaldehyde under the Canadian Environmental Protection Act

Finance, Dept. of, and Dept. of Foreign Affairs and International Trade

Invitation to submit views on requests for accelerated elimination of tariffs under the Canada-Chile Free Trade Agreement

Statements

Bank of Canada, balance sheet as at July 28, 1999

Bank of Canada, balance sheet as at July 31, 1999

Bank of Canada, balance sheet as at August 4, 1999

Fisheries and Oceans, Dept. of

Canada Shipping Act

De-designation of an oil handling facility

Designation of an oil handling facility

Eastern Canada Response Corporation Ltd. (Erratum)

Statement by the Minister of Fisheries and Oceans regarding the fees established by Atlantic Emergency Response Team (ALERT) Inc.

National Revenue, Dept. of

Special Import Measures Act

Cold-rolled steel sheet products — Decision

Transport, Dept. of

Motor Vehicle Safety Act

Technical Standards Document No. 131, "School Bus Pedestrian Safety Devices" (revised version dated June 23, 1999)

MISCELLANEOUS NOTICES

*Aetna Life Insurance Company of Canada, letters patent of amalgamation

Alberta Infrastructure, bridge over Lesser Slave River, Alta.

Burlington Northern and Santa Fe Railway Company (The), documents deposited

*Canadian Direct Insurance Incorporated, change of name

Canadian National Railway Company, documents deposited

*CGU Insurance Company of Canada and Commercial Union Assurance Company of Canada, letters patent of amalgamation

Clinical Trials Atlantic Corporation, surrender of charter

DETOUR LAKE MINE RECREATION ASSOCIATION, surrender of charter

Empire Life Insurance Company (The) and Coopérants, Mutual Life Insurance Society, approval of agreement

Everest Nurseries Inc., bridge over the Sauble River, Ont.

General American Transportation Corporation, documents deposited

*Glengarry and Stormont Railway Company (The), annual general meeting

Grande Prairie, No. 1, County of, bridge over the Bear River, Alta.

Kingston and Pembroke Railway Company (The), annual general meeting

Lake Erie and Northern Railway Company (The), annual general meeting

*LBC Trust, change of name

*Life Insurance Company of Royal Bank of Canada, change of name

Manitoba and North Western Railway Company of Canada, annual general meeting

*Massawippi Valley Railway Company, annual general meeting

*Massawippi Valley Railway Company, special and general meeting

Montreal and Atlantic Railway Company (The), annual general meeting

Newfoundland and Labrador, Department of Forest Resources and Agrifoods of, bridge over the Terra Nova River, Nfld.

Ontario, Ministry of Transportation of, rehabilitation of the existing bridge over the Moira River, Ont.

Quebec Gatineau Railway Inc., documents deposited

Robert's Arm, Town of, pedestrian bridge over Crescent Lake, Nfld.

Sheldon Kennedy Foundation Inc. (The), surrender of charter

PARLIAMENT

House of Commons

*Filing applications for private bills (1st Session, 36th Parliament)

SUPPLEMENTS

Copyright Board

Statement of Royalties to be Collected by NRCC for the Public Performance or the Communication to the Public by Telecommunication, in Canada, of Published Sound Recordings Embodying Musical Works and Performer's Performances of Such Works for the Years 1998 to 2002

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).