Vol. 133, No. 48 — November 27, 1999

MISCELLANEOUS NOTICES

CANADIAN GROUP UNDERWRITERS INSURANCE COMPANY

CHANGE OF NAME

Notice is hereby given, pursuant to paragraph 224(2) of the Insurance Companies Act, that Canadian Group Underwriters Insurance Company (the "Company") intends to make an application to the Minister of Finance for approval to change the name of the Company to ING Novex Insurance Company of Canada, and in French, ING Novex Compagnie d'assurance du Canada.

Montréal, November 16, 1999

FRANÇOISE GUÉNETTE
Corporate Secretary

[48-4-o]

CANADIAN NATIONAL SPORTSFISHING FOUNDATION

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that the Canadian National Sportsfishing Foundation has changed the location of its head office to the County of Peterborough, Province of Ontario.

August 26, 1999

TOM BROOKE
President

[48-1-o]

CGU INSURANCE COMPANY OF CANADA

GAN GENERAL INSURANCE COMPANY

LETTERS PATENT OF AMALGAMATION

Notice is hereby given, pursuant to the provisions of subsection 250(2) of the Insurance Companies Act (Canada), that CGU Insurance Company of Canada, having its head office at 2206 Eglinton Avenue East, Suite 400, Scarborough, Ontario M1L 4S8, and GAN General Insurance Company, having its head office at 649 North Service Road West, Burlington, Ontario L7R 4L5, intend to make a joint application to the Minister of Finance on or after December 13, 1999, for letters patent of amalgamation continuing them as one company under the name CGU Insurance Company of Canada, and in French, CGU, Compagnie D'Assurance du Canada.

November 20, 1999

CGU INSURANCE COMPANY OF CANADA
GAN GENERAL INSURANCE COMPANY

[47-4-o]

THE CHASE MANHATTAN BANK

APPLICATION TO ESTABLISH A BRANCH

Notice is hereby given, pursuant to subsection 525(2) of the Bank Act, that The Chase Manhattan Bank, a foreign bank with its head office in New York, New York, U.S.A., intends to apply to the Minister of Finance for an order permitting it to establish a branch in Canada to carry on the business of banking. The principal office of the branch will be located in Toronto, Ontario.

Any person who objects to the proposed order may submit an objection in writing to the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before January 4, 2000.

New York, October 22, 1999

THE CHASE MANHATTAN BANK

[46-4-o]

CORPORATION OF THE TOWN OF SIOUX LOOKOUT

PLANS DEPOSITED

The Corporation of the Town of Sioux Lookout hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Corporation of the Town of Sioux Lookout has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Kenora, at 20 Main Street S, Kenora, Ontario, under deposit number 459, a description of the site and plans of a proposed bridge replacement over the Vermilion River at Pelican Falls School Road, approximately 6 km north of Highway 664.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Ottawa, November 27, 1999

CORPORATION OF THE TOWN OF SIOUX LOOKOUT

[48-1-o]

CREDIT SUISSE FIRST BOSTON

ORDER

Notice is hereby given, pursuant to subsection 525(2) of the Bank Act (Canada), that Credit Suisse First Boston, a foreign bank incorporated and regulated under the laws of Switzerland, intends to apply to the Superintendent of Financial Institutions for an order of the Minister of Finance authorizing Credit Suisse First Boston to establish a lending branch in Canada to carry on business in Canada, pursuant to subsection 524(1) of the Bank Act (Canada). The lending branch will carry on business in Canada under the name Credit Suisse First Boston Toronto Branch.

Any person who objects to the proposed order may submit the objection in writing, before December 28, 1999, to the Office of the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2.

Toronto, November 6, 1999

MCMILLAN BINCH
Barristers and Solicitors

[45-4-o]

EQUISTAR CHEMICALS, LP

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on October 29, 1999, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Lease dated as of October 29, 1999, between Equistar Chemicals, LP and Equistar Railcars I Master Trust;

2. Lease Supplement No. 1 dated as of October 29, 1999, between Equistar Chemicals, LP and Equistar Railcars I Master Trust;

3. Receivables Funding Agreement dated as of October 29, 1999, among Equistar Railcars I Master Trust, Edison Asset Securitization, LLC and General Electric Capital Corporation; and

4. Funding Agreement Supplement No. 1 dated as of October 29, 1999, among Equistar Railcars I Master Trust, Edison Asset Securitization LLC, and General Electric Capital Corporation.

November 18, 1999

MCCARTHY TÉTRAULT
Solicitors

[48-1-o]

GRAND TRUNK WESTERN RAILROAD INCORPORATED

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on October 12, 1999, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Third Notice of Renumbering of Leased Locomotive Units dated October 1, 1999, among Mellon Leasing Corporation, First Union National Bank and Grand Trunk Western Railroad Incorporated;

2. Second Notice of Renumbering of Leased Locomotive Units dated October 2, 1999, among The Bank of New York, Grand Trunk Western Railroad Incorporated and Teco Investments, Inc.;

3. Second Notice of Renumbering of Leased Locomotive Units dated October 3, 1999, between Grand Trunk Western Railroad Incorporated and John Hancock Mutual Life Insurance Company; and

4. Notice of Renumbering of Leased Locomotive Units dated October 4, 1999, between Grand Trunk Western Railroad Incorporated and Nationsbanc Leasing Corporation of North Carolina.

November 18, 1999

MCCARTHY TÉTRAULT
Solicitors

[48-1-o]

HELLER FINANCIAL CANADA, LTD.

HELLER GLOBAL VENDOR FINANCE CANADA, INC.

LETTERS PATENT OF AMALGAMATION

Notice is hereby given, in accordance with paragraph 233(2)(a) of the Trust and Loan Companies Act, S.C., 1991, c. 45, that HELLER FINANCIAL CANADA, LTD. (hereafter "Heller Canada"), and HELLER GLOBAL VENDOR FINANCE CANADA, INC. (hereafter "HGVF"), intend to make a joint application to the Minister of Finance for the issuance under the Trust and Loan Companies Act of letters patent of amalgamation, pursuant to section 228 and subsection 233(1) of the Act, continuing Heller Canada and HGVF as one company under the name of HELLER FINANCIAL CANADA, LTD.

At the time of the amalgamation, HGVF would be a wholly-owned subsidiary of Heller Canada.

The head office of the amalgamated company would be situated in Toronto, Canada. The by-laws of the amalgamated company would be the same as the by-laws of Heller Canada and the directors of the amalgamated company would be the directors of Heller Canada. No securities would be issued by the amalgamated company in connection with the amalgamation.

Toronto, November 5, 1999

HELLER FINANCIAL CANADA, LTD.

WARREN APPOTIVE
Chief Executive Officer

HELLER GLOBAL VENDOR FINANCE CANADA, INC.

PATRICK GREGORY
President

[46-4-o]

THE MARITIME LIFE ASSURANCE COMPANY

AETNA LIFE INSURANCE COMPANY OF CANADA

AETNA ACCEPTANCE CORPORATION LIMITED

LETTERS PATENT OF CONTINUANCE AND LETTERS PATENT OF AMALGAMATION

Notice is hereby given, in accordance with the provisions of the Insurance Companies Act (Canada), that (i) The Maritime Life Assurance Company, having its head office at 2701 Dutch Village Road, Halifax, Nova Scotia B3J 2X5, intends to make an application to the Minister of Finance (Canada) following the expiration of not less than 30 days after the date of publication of this notice, to issue letters patent of continuance to effect the continuance of The Maritime Life Assurance Company under the Insurance Companies Act (Canada); (ii) The Maritime Life Assurance Company and Aetna Life Insurance Company of Canada, having its head office at 79 Wellington Street W, Aetna Tower, 8th Floor, Toronto, Ontario M5K 1N9, intend to make a joint application to the Minister of Finance (Canada), following the expiration of not less than 30 days after the date of publication of this notice, to issue letters patent of amalgamation to effect an amalgamation of The Maritime Life Assurance Company and Aetna Life Insurance Company of Canada under the name The Maritime Life Assurance Company in English, and La Maritime, compagnie d'assurance-vie in French; and (iii) The Maritime Life Assurance Company and Aetna Acceptance Corporation Limited, having its head office at 79 Wellington Street W, Aetna Tower, 8th Floor, Toronto, Ontario M5K 1N9, intend to make a joint application to the Minister of Finance (Canada), following the expiration of not less than 30 days after the date of publication of this notice, to issue letters patent of amalgamation to effect an amalgamation of The Maritime Life Assurance Company and Aetna Acceptance Corporation Limited under the name The Maritime Life Assurance Company in English, and La Maritime, compagnie d'assurance-vie in French.

Any person who objects to the foregoing may submit the objection in writing to the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2.

Toronto, November 17, 1999

GOODMAN PHILLIPS & VINEBERG
Solicitors

[47-4-o]

MORGAN GUARANTY TRUST COMPANY OF NEW YORK

APPLICATION TO ESTABLISH A FOREIGN BANK BRANCH

Notice is hereby given, pursuant to subsection 525(2) of the Bank Act, that Morgan Guaranty Trust Company of New York, a foreign bank located in New York, New York, U.S.A., intends to apply to the Minister of Finance for an order permitting it to establish a foreign bank branch in Canada to carry on the business of banking. The principal office of the foreign bank branch will be located in Toronto, Ontario.

Any person who objects to the proposed order may submit an objection in writing to the Office of the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before January 10, 2000.

New York, November 3, 1999

MORGAN GUARANTY TRUST COMPANY OF NEW YORK

[46-4-o]

NORTHERN INDEMNITY, INC.

SEABOARD SURETY COMPANY OF CANADA

LETTERS PATENT OF AMALGAMATION

Notice is hereby given, pursuant to the provisions of subsection 250(2) of the Insurance Companies Act (Canada), that Northern Indemnity, Inc. and Seaboard Surety Company of Canada, each having its head office at 2 Bloor Street W, Suite 1500, Toronto, Ontario M4W 3E2, intend to make a joint application to the Minister of Finance of Canada, following the expiration of no less than 30 days after the date of the publication of this notice, for letters patent of amalgamation continuing them as one company under the name of Northern Indemnity, Inc., and in French, La Compagnie d'Indemnité du Nord, Inc.

Toronto, November 12, 1999

NORTHERN INDEMNITY, INC.
SEABOARD SURETY COMPANY OF CANADA

[47-4-o]

PCS SALES (USA), INC.

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on November 10, 1999, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Lease Schedule No. 32828-00002 dated as of August 30, 1999, between Fleet Capital Corporation, as Lessor, and PCS Sales (USA), Inc., as Lessee, relating to 101 Molten Sulfur Railcars; and

2. Lease Schedule No. 32828-00003 dated as of August 30, 1999, between Fleet Capital Corporation, as Lessor, and PCS Sales (USA), Inc., as Lessee, relating to 137 Phosphoric Acid Cars.

November 18, 1999

GRASSET/FLEISHER
Solicitors

[48-1-o]

PNC LEASING CORP.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on November 15, 1999, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Assignment and Assumption Agreement dated as of September 30, 1999, among PNC Vehicle Leasing, LLC, PNC Leasing Corp., PNC Bank and PNC Leasing, LLC.

November 15, 1999

MORRIS/ROSE/LEDGETT LLP
Barristers and Solicitors

[48-1-o]

RAILCAR, LTD.

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on November 10, 1999, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Lease dated as of June 1, 1998, between Railcar, Ltd. and Progress Rail Services Corporation;

2. Memorandum of Lease dated as of June 1, 1998, between Progress Rail Services Corporation and Canadian National Railway Company; and

3. Memorandum of Lease dated as of April 1, 1998, between Progress Rail Services Corporation and Canadian National Railway Company.

November 17, 1999

MCCARTHY TÉTRAULT
Solicitors

[48-1-o]

RAILCAR LEASING, L.L.C.

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on October 15, 1999, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Supplement No. 1 to Assignment of Leases and Rents and Security Agreement dated June 23, 1999, between Bank One, N.A. and Railcar Leasing, L.L.C.;

2. Supplement No. 1 to Loan Security Agreement dated June 23, 1999, between ACF Industries, Incorporated and Railcar Leasing, L.L.C.;

3. Supplement No. 1 to Lessee Loan Security Agreement dated June 23, 1999, between Aardvark Railcar Associates, Inc. and Railcar Leasing, L.L.C.; and

4. Supplement No. 1 to Back-up Loan Security Agreement dated June 23, 1999, between General Electric Capital Corporation and Railcar Leasing, L.L.C.

November 18, 1999

MCCARTHY TÉTRAULT
Solicitors

[48-1-o]

SAFR

CHANGE OF NAME

Notice is hereby given that SAFR intends to make an application to the Superintendent of Financial Institutions of Canada, pursuant to section 576 of the Insurance Companies Act, to change the name under which it is authorized to insure risks in Canada from SAFR to SAFR PartnerRe.

Toronto, November 17, 1999

PATRICK LACOURTE
Chief Agent

[47-4-o]

SKANDIA INTERNATIONAL INSURANCE CORPORATION

RELEASE OF ASSETS

Notice is hereby given, in accordance with sections 651 and 652 of the Insurance Companies Act, that Skandia International Corporation, following the recapture by the ceding companies of all of its reinsurance business as of December 31, 1998, intends to apply to the Office of the Superintendent of Financial Institutions on or after December 20, 1999, for the revocation of the company's order to insure risks in Canada and for release of the company's assets vested in trust in Canada on or after December 20, 1999.

Any party to a reinsurance contract with the company who opposes such release of assets must file notice of such opposition with the Office of the Superintendent of Financial Institutions, Registration and Approvals Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2.

November 6, 1999

OPTIMUM CONSULTANTS & ACTUARIES INC.
Agent

[45-4-o]

SLOCAN FOREST PRODUCTS LTD.

PLANS DEPOSITED

Slocan Forest Products Ltd. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Slocan Forest Products Ltd. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Prince George/Prince Rupert, at Prince George, British Columbia, under deposit number PN042665, a description of the site and plans of a proposed bridge over the South Germansen River at Slate Creek Road, from Station 1+148.688 to Station 1+179.148.

And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environment should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Navigable Waters Protection Division, Operational Programs, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.

Mackenzie, November 16, 1999

INGO HINZ
Operations Forester

[48-1-o]

SUN LIFE SAVINGS AND MORTGAGE CORPORATION

CHANGE OF NAME

Notice is hereby given that Sun Life Savings and Mortgage Corporation intends to make application to the Minister of Finance pursuant to section 220 of the Trust and Loan Companies Act to change its name to Sun Life Financial Trust Inc., and in French, Fiducie de la Financière Sun Life inc.

November 13, 1999

C. ELIZABETH LAWLER
Secretary

[46-4-o]

TRADERS GENERAL INSURANCE COMPANY

GAN CANADA INSURANCE COMPANY

LETTERS PATENT OF AMALGAMATION

Notice is hereby given, pursuant to the provisions of subsection 250(2) of the Insurance Companies Act (Canada), that Traders General Insurance Company, having its head office at 2206 Eglinton Avenue East, Suite 500, Scarborough, Ontario M1L 4S8, and GAN Canada Insurance Company, having its head office at 649 North Service Road West, Burlington, Ontario L7R 4L5, intend to make a joint application to the Minister of Finance on or after December 13, 1999, for letters patent of amalgamation continuing them as one company under the name Traders General Insurance Company, and in French, Compagnie d'Assurance Traders Générale.

November 20, 1999

TRADERS GENERAL INSURANCE COMPANY
GAN CANADA INSURANCE COMPANY

[47-4-o]

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).