INDEX

Vol. 135, No. 22 — June 2, 2001

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Communications, detection and fibre optics — Determination

EDP hardware and software — Withdrawal

Fresh garlic — Expiry of finding

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2001-270 and 2001-281 to 2001-283

Public Hearings

2001-4-3

2001-4-4

2001-6

Public Notices

2001-55

2001-57 — Principles for the launch of category 1 and 2 digital services

2001-58 — Digital migration issues — Reconvening of working group regarding large cable systems and call for comments regarding small cable systems

GOVERNMENT HOUSE

Awards to Canadians

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice to anyone engaged in the production, import or use of ozone-depleting substances (ODSs)

Notice with respect to methyl bromide

Permit No. 4543-2-03274

Permit No. 4543-2-06126

Industry, Dept. of

Boards of Trade Act

Chamber of Commerce Serving Squamish, Britannia Beach & Furry Creek

Chambre de commerce de Lachute

Chambre de commerce de l'Amiante

Chambre de commerce de Saint-Raymond

La Chambre de commerce de Caraquet

Moose Jaw Chamber of Commerce

Canada Corporations Act

CANADIAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION, withdrawal of supplementary letters patent

Letters patent

Supplementary letters patent

Supplementary letters patent — Name change

Transport, Dept. of

Canada Marine Act

Vancouver Port Authority — Supplementary letters patent

MISCELLANEOUS NOTICES

*ABN AMRO Bank N.V., application to establish a foreign bank branch

ACF Acceptance LLC, document deposited

ACF Acceptance VI LLC, documents deposited

ACF Industries, Incorporated, documents deposited

Alcan Inc., bridges over Moore Creek and Anderson Creek, B.C.

Allfirst Bank and Norfolk Southern Railway Company, documents deposited

British Columbia, Ministry of Forests of, bridge over the Sukunka River, B.C.

Bunge Corporation, document deposited

Burlington Northern and Santa Fe Railway Company (The), documents deposited

Chester, Municipality of, redecking and railing of bridges over the Halfway River, the Gold River and the Middle River, N.S.

CHRYSLER INSURANCE COMPANY, change of name

CIBC Mortgage Corporation, notice of dissolution

CIBC Mortgage Corporation, transfer of assets

*Citibank, N.A., application to establish a foreign bank branch

Dow Chemical Company (The), documents deposited

Hartford Insurance Company of Canada, change of name

LaSalle National Leasing Corporation, documents deposited

*Pohjola Group Insurance Corporation, release of assets

*SAFR PartnerRe, change of name

Shippers Fourth LLC, document deposited

Stack, Leonard and Philip, aquaculture facility in Chronicks Cove, Nfld.

Stikeman Endowment Fund For Surgical Advancement, surrender of charter

Trinity Rail Leasing I L.P., documents deposited

1259513 Ontario Limited, bridge between the western shore of Purcells Island and the western shore of Prospect Bay, N.S.

PARLIAMENT

House of Commons

*Filing applications for private bills (1st Session, 37th Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Canadian Food Inspection Agency

Canada Agricultural Products Act

Regulations Amending the Livestock and Poultry Carcass Grading Regulations

Patented Medicine Prices Review Board

Patent Act

Patented Medicine Prices Review Board Rules

Transport, Dept. of

Motor Vehicle Safety Act

Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Electrolyte Spillage and Electrical Shock Protection)

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).