Government of Canada
Symbol of the Government of Canada


INDEX

Vol. 135, No. 24 — June 16, 2001

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canada Customs and Revenue Agency

Income Tax Act

Revocation of registration of charities

Canadian International Trade Tribunal

EDP hardware and software — Determination

EDP hardware and software — Withdrawals

Polyiso insulation board — Expiry of finding

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2001-300 to 2001-326

Public hearing

2001-5-2

Public notices

2001-62 — Call for comments on a proposed policy to oversee the transition from analog to digital over-the-air television broadcasting

2001-63

2001-64

2001-65 — Call for comments on a proposed amendment to the conditions of licence describing the nature of the services to be provided by Newsnet and Le Canal Nouvelles

2001-66

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Permit No. 4543-2-06104, amended

Permit No. 4543-2-06130

Significant New Activity Notice No. 9350

Industry, Dept. of

Appointments

Radiocommunication Act

DGTP-004-01 — Proposal to introduce the mobile service on a co-primary basis with the broadcasting service in the frequency band 746-806 MHz

Transport, Dept. of

Canada Marine Act

Belledune Port Authority — Supplementary letters patent

MISCELLANEOUS NOTICES

British Columbia, Ministry of Transportation and Highways of, bridge over Lemieux Creek, B.C.

*CHRYSLER INSURANCE COMPANY, change of name

*CIBC Mortgage Corporation, notice of dissolution

*CIBC Mortgage Corporation, transfer of assets

*Commercial Union Life Assurance Company of Canada, change of name

Creighton, Town of, Bootleg to Douglas Lake access in Douglas Lake, Sask.

Dempster, Samuel G., cod grow-out site in Old Ferolle Harbour, Nfld.

Ehattesaht First Nation, oyster long-line deep water operation in Lower and Upper Little Espinosa Inlet, B.C.

FOI Gospel Ministry Inc., relocation of head office

Greater Vancouver Transportation Authority (The), document deposited

*Hartford Insurance Company of Canada, change of name

I. F. Growers Ltd., aquaculture expansion in Grand Harbour, N.B.

*Life Reassurance Corporation of America, change of name

Manitoba Transportation and Government Services, box culvert crossing of Scallion Creek, Man.

Martin Resource Management Corporation, document deposited

Ontario, Ministry of Transportation of, bridge replacement over the Magpie River, Ont.

Paramount Resources Ltd., Wiau River Quad bridge, Alta.

*Pembridge Insurance Company, letters patent of continuance

Public Works and Government Services Canada, bridge over Coal River, B.C.

Weir, David, Hubert, Keith and Walter, cod grow-out aquaculture facility in Broad Cove, Nfld.

Wells Fargo Bank Northwest, National Association, First Security Trust Company of Nevada and Cargill, Incorporated, documents deposited

West Coast Express Limited, document deposited

Yun Ka Whu'ten Holdings Ltd., bridge over the Dean River, B.C.

PARLIAMENT

House of Commons

*Filing applications for private bills (1st Session, 37th Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Canadian Heritage, Dept. of

Canada National Parks Act

Regulations Amending the National Parks Water and Sewer Regulations

Environment, Dept. of the

Canada Wildlife Act

Regulations Amending the Wildlife Area Regulations

Migratory Birds Convention Act, 1994

Regulations Amending the Migratory Birds Regulations

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (Nutrition Labelling, Nutrition Claims and Health Claims)

SUPPLEMENTS

Copyright Board

Copyright Act

Statement of Royalties to Be Collected by SOCAN for the Public Performance or the Communication to the Public by Telecommunication, in Canada, of Musical or Dramatico-Musical Works for the Years 1998 to 2002 — Tariff Nos. 4.A, 4.B.1, 4.B.3, 5.B — Concerts


NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).