INDEX

Vol. 135, No. 45 — November 10, 2001

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Appeals — Notice No. HA-2001-007

Construction services — Inquiry

EDP hardware and software — Inquiry

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2001-662 to 2001-666, 2001-668 and 2001-669

Public Notices

2001-111 — Call for comments — Proposed amendments to the Specialty Services Regulations, 1990 and the Pay Television Regulations, 1990

2001-112

2001-113 — Fact-finding inquiry on interactivity

Hazardous Materials Information Review Commission

Hazardous Materials Information Review Act

Decisions and orders on claims for exemption (Erratum)

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Permit No. 4543-2-03286

Finance, Dept. of

Canada-Portugal Income Tax Convention Implementation Act, 1999

Coming into force of a tax treaty

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Food and Drug Regulations — Amendments

Industry, Dept. of

Appointments

MISCELLANEOUS NOTICES

ABN AMRO Bank Canada, transfer of assets

*Balboa Insurance Company, release of assets

*Balboa Life Insurance Company, release of assets

Continental Insurance Company (The), release of assets

*Deutsche Bank Canada, letters patent of dissolution

Dew North Exploration and Development Ltd., bridge over the Kapikotongwa River, Ont.

Dominion of Canada General Insurance Company (The) and Chieftain Insurance Company, letters patent of amalgamation

Empire Life Insurance Company (The) and Concordia Life Insurance Company, letters patent of amalgamation

Equistar Railcar, document deposited

Flex Leasing I, LLC and Flex Leasing Corporation, documents deposited

*HSBC Bank USA, application to establish a foreign bank branch

International Council on Mining and Metals, relocation of head office

*Legacy Private Trust, letters patent

Marine Harvest Canada, finfish farm in Calm Channel, B.C.

Maritime Life Assurance Company (The) and Royal & Sun Alliance Life Insurance Company of Canada, letters patent of amalgamation

National Railroad Passenger Corporation, documents deposited

New Brunswick, Department of Transportation of, bridge over the Presque Isle River, N.B.

Niagara Fire Insurance Company, release of assets

*Rabobank Canada, transfer of assets

RÉSOCOM RÉSEAUTAGE INC., surrender of charter

RGA Life Reinsurance Company of Canada, RGA International Ltd. and RGA Canada Management Inc., letters patent of amalgamation

Royal Bank of Canada, documents deposited

Saskatchewan Environment and Resource Management, bridge over the Liberty Arm of Last Mountain Lake, Sask.

Toronto Mutual Life Insurance Company and The Western Life Assurance Company, letters patent of amalgamation

Wavelength Hovercraft Services Ltd., floating dock in the Halifax Harbour, N.S.

WEMINDJI SPORT AND RECREATION ASSOCIATION, surrender of charter

Whispering Valley Golf Course Ltd., bridges over the Tawatinaw River, Alta.

Winterthur Life Insurance Company, release of assets

Woodland Cree First Nation, two-span bridge over the Cadotte River, Alta.

PARLIAMENT

House of Commons

*Filing applications for private bills (1st Session, 37th Parliament)

Senate

*Boy Scouts of Canada

Royal Assent

Bills assented to

PROPOSED REGULATIONS

Canada Post Corporation

Canada Post Corporation Act

Regulations Amending the Non-Mailable Matter Regulations

Regulations Amending the Special Services and Fees Regulations

Canadian Food Inspection Agency

Canada Agricultural Products Act

Regulations Amending Certain Regulations Administered and Enforced by the Canadian Food Inspection Agency

Public Works and Government Services, Dept. of

Payments in Lieu of Taxes Act

Regulations Amending the Crown Corporation Grants Regulations

Superintendent of Financial Institutions, Office of the

Pension Benefits Standards Act, 1985

Regulations Amending the Pension Benefits Standards Regulations, 1985

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).