INDEX

Vol. 136, No. 18 — May 4, 2002

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Educational and training services — Inquiry

Fresh Iceberg (head) lettuce — Order

Machine tufted carpeting — Order

Marine — Inquiry

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2002-96 to 2002-119

Public Hearing

2002-4-1

Public Notices

2002-20 — Review of exemption orders for experimental video-on-demand programming undertakings, video games programming service undertakings and teleshopping programming service undertakings

2002-21

National Energy Board

Deparment of Natural Resources and Energy of New Brunswick — Public hearing

GOVERNMENT NOTICES

Agriculture and Agri-Food, Dept. of

Agricultural Products Marketing Act

The Saskatchewan Alfalfa Seed Producers Development Commission Levies Order

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice, under subsection 84(5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, of the Ministerial Conditions

Notice, under subsection 84(5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, of the modification to the Ministerial Conditions

Notice, under subsection 84(5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, of the rescinding of Ministerial Conditions

Permit No. 4543-2-03293

Permit No. 4543-2-03294

Permit No. 4543-2-06166

Permit No. 4543-2-06167

Permit No. 4543-2-06168

Permit No. 4543-2-06171

Permit No. 4543-2-06175

Permit No. 4543-2-06176

Permit No. 4543-2-06177

Permit No. 4543-2-06178

Finance, Dept. of

Currency Act

Designations

Statements

Bank of Canada, balance sheet as at April 10, 2002

Bank of Canada, balance sheet as at April 17, 2002

Industry, Dept. of

Appointments

Canada Corporations Act

Application for surrender of charter

Letters patent

Responsible Gambling Council of Canada — Correction of name

Supplementary letters patent

Supplementary letters patent — Name change

Transport, Dept. of

Canada Marine Act

Quebec Port Authority — Supplementary letters patent

MISCELLANEOUS NOTICES

Allnorth Consultants Limited, bridge over the Graham River, B.C.

British Columbia, Ministry of Transportation of, bridge over Cypress Creek, B.C.

Chatham-Kent, Municipality of, bridge over the Raleigh Plains Drain (Jeannettes Creek), Ont.

CONFLICT MANAGEMENT GROUP CMG CANADA, relocation of head office

Denomme Bros. Logging Ltd., portable bridge over the Englehart River, Ont.

Doucette, Lee J., floating dock in Mill River, P.E.I.

GE Capital Canada Funding Company, document deposited

Greenbrier Leasing Corporation, document deposited

*Lake Erie and Detroit River Railway Company (The), annual general meeting

LaSalle National Leasing Corporation, documents deposited

Ontario, Ministry of Transportation of, bridge over the Frederickhouse River, Ont.

Ontario Northland Transportation Commission, document deposited

*Pacific & Western's eTrust of Canada Inc., notice of intention

St. Anthony Basin Resources Inc., aquaculture site in Griquet Harbour, Nfld. and Lab.

Thousand Island Marine Construction Ltd., dock in the St. Lawrence River, Ont.

Triumph Timber Ltd., log dumpsite, booming and log storage area in Princess Royal Channel, B.C.

United Overseas Bank (Canada), notice of intention

Wiseman, Bradley, blue mussels aquaculture site in North Harbour, Nfld. and Lab.

ORDERS IN COUNCIL

Government House

Commemorative Medal for Her Majesty Queen Elizabeth II's Golden Jubilee

PARLIAMENT

Commissioner of Canada Elections

Canada Elections Act

Compliance Agreement

House of Commons

*Filing applications for private bills (1st Session, 37th Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Treasury Board Secretariat

Public Service Superannuation Act and Financial Administration Act

Regulations Amending the Public Service Superannuation Regulations

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).