INDEX

Vol. 136, No. 33 — August 17, 2002

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canada Customs and Revenue Agency

Special Import Measures Act

Automotive laminated windshields — Decision

Canadian International Trade Tribunal

Notice No. HA-2002-004 — Appeals

Professional, administrative and management support services — Inquiry

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2002-216 to 2002-229

Public Hearing

2002-7-2

Public Notices

2002-41

2002-42

2002-43

GOVERNMENT HOUSE

Awards to Canadians

Royal Victorian Medal

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Order 2002-66-05-02 amending the Non-domestic Substances List

Order 2002-87-05-02 amending the Non-domestic Substances List

Finance, Dept. of

Canada-Slovenia Income Tax Convention Act, 2001

Coming into force of a tax treaty

Statements

Bank of Canada, balance sheet as at July 24, 2002

Bank of Canada, balance sheet as at July 31, 2002

Industry, Dept. of

Department of Industry Act

Competition Bureau Discussion Paper on the proposal to increase fees and revise its fee and service standards policy

Radiocommunication Act

SMBR-001-002: Proposed amendments to Broadcasting Procedures and Rules, Part 3, Issue 3, Provisional (BPR-3)

MISCELLANEOUS NOTICES

ACF Industries, Incorporated, document deposited

Allfirst Bank, First Union Rail Corporation and Norfolk Southern Railway Company, documents deposited

Duclos, Yvon, floating oyster bags in Tracadie Bay, N.B.

Grieg Seafood BC Ltd., shellfish farm in Hisnit Inlet, B.C.

Grieg Seafood BC Ltd., shellfish farm in Kendrick Inlet, B.C.

Husby Forest Products Ltd., log storage facilities at Craft Bay, B.C.

Ka:yu'k't'h'/Che:k'tles7et'h First Nation, shellfish aquaculture facility in Cachalot Inlet, B.C.

Ka:yu'k't'h'/Che:k'tles7et'h First Nation, shellfish aquaculture facility in Malksope Inlet, B.C.

*Kingston and Pembroke Railway Company (The), annual general meeting

*Lake Erie and Northern Railway Company (The), annual general meeting

Mackenzie, The Municipal District of, bridge over the unnamed watercourse west of Rocky Lane, Alta.

*Manitoba and North Western Railway Company of Canada, annual general meeting

McGraw, Ernest, floating oyster bags in Tracadie Bay, N.B.

Mistik Management Ltd., bridge over Martin Creek, Sask.

*Montreal and Atlantic Railway Company (The), annual general meeting

Mowachaht/Muchalaht First Nations, shellfish aquaculture facility in Muchalat Inlet, B.C.

Mowachaht/Muchalaht First Nations, shellfish aquaculture facility in Tahsis Inlet, B.C.

*NCMIC Insurance Company, application for an order

Newmarket, The Municipality of the Town of, replacement bridge over Bogart Creek, Ont.

Ottawa, City of, rehabilitation of bridge over the Brassils Creek, Ont.

Royal Bank of Canada, document deposited

Stolt Sea Farm Inc., licence renewal of a salmon farm in Arrow Passage, B.C.

Toquaht First Nations, shellfish aquaculture facility in Toquart Bay, B.C.

Trilon Bancorp Inc., document deposited

Uchucklesaht Band Council, shellfish aquaculture facility in Clayoquot Sound, B.C.

Ucluelet Band Council, shellfish aquaculture facility in Vernon Bay, B.C.

PARLIAMENT

House of Commons

*Filing applications for private bills (1st Session, 37th Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Canadian Food Inspection Agency

Canada Agricultural Products Act, Fertilizers Act, Food and Drugs Act, Health of Animals Act, Meat Inspection Act, Plant Protection Act and Seeds Act

Regulations Amending Certain Regulations Administered and Enforced by the Canadian Food Inspection Agency

Fish Inspection Act

Regulations Amending the Fish Inspection Regulations

Meat Inspection Act

Regulations Amending the Meat Inspection Regulations, 1990

Industry, Dept. of

Competition Act

Regulations Amending the Notifiable Transaction Regulations

National Energy Board

National Energy Board Act

National Energy Board Processing Plant Regulations

Transport, Dept. of

Motor Vehicle Safety Act

Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Three-wheeled Vehicles) and the Motor Vehicle Tire Safety Regulations, 1995

Treasury Board Secretariat

Public Service Superannuation Act and Financial Administration Act

Regulations Amending the Public Service Superannuation Regulations

SUPPLEMENTS

Chief Electoral Officer

Electoral districts — Proposals for the province of Ontario (Published separately)

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).