INDEX

Vol. 136, No. 47 — November 23, 2002

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canada Customs and Revenue Agency

Special Import Measures Act

Xanthates — Decision

Canadian International Trade Tribunal

Marine — Inquiry

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2002-333-1 and 2002-357 to 2002-376

Public Hearing

2002-10-1

Public Notice

2002-48-1 — Call for comments on the establishment of the rules to govern the distribution of specialty services on the basic service of fully digital cable undertakings

2002-70

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice with respect to the Guidelines for Volatile Organic Compounds in Consumer Products

Order 2002-87-09-02 amending the Non-domestic Substances List

Finance, Dept. of

Statements

Bank of Canada, balance sheet as at October 30, 2002

Bank of Canada, balance sheet as at October 31, 2002

Bank of Canada, balance sheet as at November 6, 2002

Fisheries and Oceans, Dept. of

Canada Shipping Act

De-designation of oil handling facilities

Foreign Affairs and International Trade, Dept. of

Initial environmental assessment of the World Trade Organization (WTO) negotiations

Industry, Dept. of

Appointments

MISCELLANEOUS NOTICES

Alberta Transportation, bridge over the South Heart River, Alta.

*AXA Corporate Solutions, change of name

Babcock & Brown Rail Funding LLC, documents deposited

Bastien-Daigle, Sophie, suspension cultivation of molluscs in the Richibucto Harbour, N.B.

Bastien-Daigle, Sophie, suspension cultivation of molluscs in the Saint-Charles River, N.B.

*Bayerische Landesbank Girozentrale, change of name

Burlington Resources, bridges over the Kahntah River and Dahl Creek, B.C.

Church of the Great God, relocation of head office

*Clarica Trust Company and Seel Mortgage Investment Corporation, letters patent of amalgamation

Credit Suisse First Boston, New York Branch, documents deposited

CUMIS Life Insurance Company and Co-operators Life Insurance Company, transfer and assumption agreement

Daigle, Ovila, suspension cultivation of molluscs in the Richibucto Harbour, N.B.

General Electric Company, document deposited

Jones, David, aquaculture site for the cultivation of molluscs in suspension in Miscou Harbour, N.B.

Manufacturers Life Insurance Company (The) and KPMG Inc., liquidator of Confederation Life Insurance Company, assumption reinsurance agreement

Manulife Canada Ltd. (formerly Zurich Life Insurance Company of Canada) and The Manufacturers Life Insurance Company, transfer and assumption agreement

Marinus Bio Resources Ltd., finfish aquaculture cages in Hermitage Bay, Nfld. and Lab.

*Maritime Insurance Company Limited, release of assets

Maryland Casualty Company, release of assets

*MFC Insurance Company Limited and The Manufacturers Life Insurance Company, reinsurance agreement

Mistik Management Ltd., bridge over Williams Creek, Sask.

Nova Chemicals Inc., documents deposited

*NW Reinsurance Corporation Limited, change of name

Penn West Petroleum Ltd., bridge over Sahdoanah Creek, B.C.

Ronald and Joan Ball Foundation, relocation of head office

Tarbutt & Tarbutt Additional, Corporation of the Township of, culvert for the replacement of a bridge over the St. Mary's River, Ont.

Trinity Industries Leasing Company, documents deposited

Ukrainian Women's Association of Canada, relocation of head office

Vienneau, Paul, aquaculture site for the cultivation of molluscs in suspension in Petite-Lamèque Bay, N.B.

*XL Winterthur International Insurance Company Limited, application for an order

PARLIAMENT

House of Commons

*Filing applications for private bills (2nd Session, 37th Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Environment, Dept. of the

Migratory Birds Convention Act, 1994

Regulations Amending the Migratory Birds Regulations

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1094 — Food Irradiation)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1259 — Xylanase)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1286 — Schedule F)

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).