Government of Canada
Symbol of the Government of Canada


Vol. 137, No. 4 — January 25, 2003

COMMISSIONS

CANADA CUSTOMS AND REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of Registration of Charities

The following notice of proposed revocation was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

"Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette."

Business Number Name/Address
118851534RR0001 CHETICAMP VOLUNTARY FIRE DEPARTMENT, CHETICAMP, N.S.
868576190RR0001 BRAMPTON FOOD BANK AND OUTREACH CENTRE, BRAMPTON, ONT.
885290767RR0001 PARISH OF LLOYDTOWN, SCHOMBERG, ONT.
885843235RR0001 LILLIAN BUCH MINISTRIES ASSOCIATION, SLAVE LAKE, ALTA.
886055599RR0001 THE DYNAMIC FUND FOUNDATION INC., TORONTO, ONT.
886108059RR0001 NORTHERN HAVEN SUPPORT SOCIETY, SLAVE LAKE, ALTA.
886237791RR0001 CANADIAN CHRONIC PAIN ASSOCIATION OF TORONTO, TORONTO, ONT.
886288489RR0001 PEACE COUNTRY CRISIS ASSOCIATION ('97), PEACE RIVER, ALTA.
886648393RR0001 CRYSTAL STAFF, OTTAWA, ONT.
886765031RR0001 SALMON RIVER ENHANCEMENT SOCIETY, LANGLEY, B.C.
886881390RR0001 KOLEL MAREH YECHKEL CONGREGATION, OUTREMONT, QUE.
887176592RR0001 L'ASSOCIATION DE BIENFAISANCE DES DAMES DE ST-SAUVEUR (MONTRÉAL), OUTREMONT (QUÉ.)
887208791RR0001 THE FENELON FALLS SECONDARY SCHOOL MEMORIAL FUND, FENELON FALLS, ONT.
887290815RR0001 PHILADELPHIA CHURCH OF MONTRÉAL, MONTRÉAL, QUE.
887391662RR0001 PENDER ISLAND YOUTH SPORTS ASSOCIATION, PENDER ISLAND, B.C.
887444263RR0001 PEACE AREA COUNSELING AID SOCIETY, HIGH PRAIRIE, ALTA.
887447886RR0001 CLUB DES COUREURS ÉLITES DU QUÉBEC DANS LA DISCIPLINE DE LA COURSE SUR ROUTE EN FAUTEUIL ROULANT, MONTRÉAL (QUÉ.)
887533461RR0001 THE 78TH FRASER HIGHLANDERS FORT FRASER GARRISON ASSOCIATION, RICHMOND, B.C.
887576197RR0001 CELLO PRODUCTS EMPLOYEES' CHARITABLE FUND, CAMBRIDGE, ONT.
887688737RR0001 ASSOCIATION QUÉBECOISE DE VOILE ADAPTÉE (A.Q.V.A.), MONTRÉAL (QUÉ.)
887922466RR0001 POSITIVE PRODUCTIONS SOCIETY, WYNNDEL, B.C.
888051448RR0001 THE ATLANTIC CANADA CALVIN ALUMNI SCHOLARSHIP TRUST, CHARLOTTETOWN, P.E.I.
888058021RR0001 AISHA FOUNDATION CANADA, CAMBRIDGE, ONT.
888059540RR0001 DAYSTAR COMMUNITY CHURCH, CALGARY, ALTA.
888090065RR0001 11 (VICTORIA) SERVICE BATTALION TRUSTEES, VICTORIA, B.C.
888114865RR0001 SAKYA TSECHEN THUBTEN LING ASSOCIATION, RICHMOND, B.C.
888119245RR0001 BASE DES FORCES CANADIENNES VALCARTIER, FIDUCIE DE CHARITÉ D'EMPLOYÉS, COURCELETTE (QUÉ.)
888177060RR0001 FONDATION DU CENTRE D'ACCUEIL SENECAL, MONTRÉAL (QUÉ.)
888221231RR0001 BETHEL CHRISTIAN ASSEMBLY/ASAMBLEA CRISTIANA BETEL, CALGARY, ALTA.
888256641RR0001 FORT ST. JAMES FALL FAIR SOCIETY, FORT ST. JAMES, B.C.
888436243RR0001 DARLINGFORD MEMORIAL PARK CO., DARLINGFORD, MAN.
888517844RR0001 THE CHAMPION CHRISTMAS BUREAU FUND, OAKVILLE, ONT.
888592896RR0001 OPERATION GO HOME GREATER TORONTO AREA, TORONTO, ONT.
888598083RR0001 MARANATHA EVANGELICAL MINISTRY, MISSISSAUGA, ONT.
888622461RR0001 BAYFIELD CEMETERY, BAYFIELD, ONT.
888637527RR0001 FAITH MIRACLE TEMPLE AND FAITH VICTORY GREATER WORKS MINISTRIES OF CANADA INC., MARKHAM, ONT.
888728672RR0001 FONDATION COMMUNICATION CHRÉTIENNE ŒCUMÉNIQUE (FCCO), HULL (QUÉ.)
888781663RR0001 LES AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE HULL, HULL (QUÉ.)
888848447RR0001 ST. LUKE'S UNITED CHURCH, TORONTO, ONT.
889257069RR0001 THE YORK FOUNDATION FOR SCIENTIFIC RESEARCH , TORONTO, ONT.
889291191RR0001 UNITED SCLERODERMA FOUNDATION, EDMONTON, ALTA.
889329595RR0001 UNITED WAY OF SLAVE LAKE SOCIETY, SLAVE LAKE, ALTA.
889396990RR0001 KEY LIFE CHRISTIAN CHURCH, BRAMPTON, ONT.
889483442RR0001 AVENOR INC. EMPLOYEES' CHARITY TRUST, DRYDEN, ONT.
889506846RR0001 DISTRICT DU QUÉBEC DES ASSEMBLÉES DE LA PENTECÔTE DU CANADA, LONGUEUIL (QUÉ.)
889642393RR0001 IMMANUEL PRINCE OF PEACE CONGREGATION, ST. CATHARINES, ONT.
889655577RR0001 CHIEF CORNERSTONE MISSIONARY FELLOWSHIP INC., DENARE BEACH, SASK.
889697363RR0001 HOPE FOR RWANDA'S CHILDREN FUND, SCARBOROUGH, ONT.
889708467RR0001 VICTORIA HIGH SCHOOL ALUMNI ASSOCIATION, VICTORIA, B.C.
889771077RR0001 THE LOEWEN CHILDREN'S FOUNDATION, BURNABY, B.C.
889802773RR0001 CANADIAN FRIENDS OF BETH JACOB SEMINARY OF JERUSALEM, TORONTO, ONT.
889846267RR0001 NOR BAKER INDUSTRIES LIMITED EMPLOYEES' CHARITY TRUST, NEWMARKET, ONT.
889886842RR0002 PARISH OF HOLY TRINITY CHURCH, PORT GREVILLE, N.S.
889913927RR0001 NEW LIFE CHRISTIAN CENTRE, LABRADOR CITY, NFLD. AND LAB.
889921813RR0001 ZION CORNERSTONE MINISTRIES, NORTH YORK, ONT.
889998977RR0001 CANADIAN LIFEBOAT INSTITUTION INC., VANCOUVER, B.C.
890021546RR0001 ÉGLISE MISSIONNAIRE DU CHRIST (QUÉBEC) INC., MONTRÉAL (QUÉ.)
890096191RR0001 AFRICAN METHODIST EPISCOPAL CHURCH OF CANADA, WINDSOR, ONT.
890096647RR0001 TRINITY LUTHERAN CHURCH, PONTEIX, SASK.
890110380RR0001 ANTIOCH CHURCH, NORTH YORK, ONT.
890166846RR0001 THE SOCIETY OF MOBERLY HALL PARENTS, FORT MCMURRAY, ALTA.
890234578RR0001 THE WORLD DREAM MISSION IN CHRIST, BURNABY, B.C.
890309842RR0001 THE SPRINGBANK HIGH SCHOOL SCHOLARSHIP FUND, CALGARY, ALTA.
890367378RR0001 LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE HUDSON, THE HUDSON HISTORICAL SOCIETY, HUDSON (QUÉ.)
890378649RR0001 PAROISSE ST-JEAN L'ÉVANGÉLISTE, MCWATERS (QUÉ.)
890413446RR0001 CHARIS HOUSE HOSPICE INC., NORTH YORK, ONT.
890446461RR0001 KAGAWONG HISTORICAL SOCIETY, KAGAWONG, ONT.
890466469RR0001 SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE L'OUTAOUAIS INC., HULL (QUÉ.)
890479397RR0001 CONGRÉGATION DES TÉMOINS DE JÉHOVAH DE NORANDA (QUÉBEC), ROUYN-NORANDA (QUÉ.)
890519978RR0001 THE HISTORICAL ASSOCIATION OF ANNAPOLIS ROYAL, ANNAPOLIS ROYAL, N.S.
890533177RR0001 LA FONDATION GEORGE ROMER THE GEORGE ROMER FOUNDATION, OUTREMONT (QUÉ.)
890554991RR0001 FONDATION DU FOYER DE SAINTE-THÈCLE, SAINTE-THÈCLE (QUÉ.)
890567860RR0001 ACCP INC., WINNIPEG, MAN.
890611973RR0001 CORNERSTONE COMMUNITY CHURCH, MILL BAY, B.C.
890628548RR0001 NATIONAL ABORIGINAL VETERANS (NAVA) WAR MONUMENT PROJECT, SASKATOON, SASK.
890646144RR0001 ST. PHILOMENA FINDS FAVOUR WITH GOD SPIRITIUAL TEMPLE INC., TORONTO, ONT.
890685753RR0001 BETH NAYLOR MUSEUM INC., RUSSELL, MAN.
890781040RR0001 CANADIAN POWER SQUADRONS FOUNDATION, OTTAWA, ONT.
890818529RR0001 WELLS-BARKERVILLE CEMETERY TRUST, WELLS, B.C.
890825946RR0001 THE INDEPENDENT ORDER OF FORESTERS EMPLOYEES CHARITABLE FUND, DON MILLS, ONT.
890875198RR0001 THE HUMAN REPRODUCTION RESEARCH FOUNDATION, HARRISTON, ONT.
890879976RR0001 MACMILLAN BLOEDEL LTD. HEAD OFFICE VANCOUVER EMPLOYEES CHARITY TRUST, VANCOUVER, B.C.
890882566RR0001 ST. PETER & PAUL'S CHURCH, DRAYTON VALLEY, ALTA.
890944341RR0001 NOVA THEATRE SOCIETY, HALIFAX, N.S.
890946585RR0001 MELVILLE SEAFOAM COMMUNITY ASSOCIATION, RIVER JOHN, N.S.
890961543RR0001 SLEEP APNEA SOCIETY OF ALBERTA, CALGARY, ALTA.
891023574RR0001 HONEYWELL LIMITED HONEYWELL LIMITÉE EMPLOYEES CHARITY TRUST, NORTH YORK, ONT.
891042947RR0001 BULKLEY VALLEY SEARCH & RESCUE SOCIETY, SMITHERS, B.C.
891061145RR0001 FONDATION ALPHONSE-BOIVIN, MONTRÉAL (QUÉ.)
891109647RR0001 TORAT AVOT, WILLOWDALE, ONT.
891135741RR0001 CANADA-ISRAEL ASSOCIATION FOR CHILD PROTECTION, TORONTO, ONT.
891156747RR0001 CATHOLIC EDUCATION COUNCIL (DENNIS MORRIS HIGH SCHOOL), ST. CATHARINES, ONT.
891157745RR0001 CHŒUR OÉCUMÉNIQUE VILLE-MARIE, MONTRÉAL (QUÉ.)
891182248RR0001 THE WATERLOO COUNTY SHRINE CLUB TRUST FUND FOR MONTRÉAL SHRINERS HOSPITAL, KITCHENER, ONT.
891189128RR0001 CHURCH OF THE LORD, TORONTO, ONT.
891204141RR0001 LATOUR HISTORICAL EPOCH ASSOCIATION, SAINT JOHN, N.B.
891252918RR0001 NEW JOY CHURCH, BURNABY, B.C.
891267544RR0001 CARA GROUP LOW COST HOUSING SOCIETY, DUNCAN, B.C.
891373045RR0001 SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL KITCHENER PARTICULAR COUNCIL, KITCHENER, ONT.
891462392RR0001 INTERCEDE DIVERSION PROGRAM, OSHAWA, ONT.
891497372RR0001 CANADIAN AFRICAN MISSIONS FOUNDATION, REGINA, SASK.
891524548RR0001 CANADIAN ASSOCIATION FOR NEUROSCIENCES FOUNDATION, KINGSTON, ONT.
891527285RR0001 ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE BAPTISTE DE LAVAL, FABREVILLE (QUÉ.)
891536963RR0001 THE CALEDON ARTS COUNCIL, BOLTON, ONT.
891540577RR0001 THE WOMEN'S MISSIONARY SOCIETY (W.D.) THE WOMEN'S GUILD OF FIRST PRESBYTERIAN CHURCH, VERDUN, QUE.
891542946RR0001 FONDATION JEUNESSE MÉTROPOLIS (FJM), MONTRÉAL (QUÉ.)
891612434RR0001 CHRISTIAN ACADEMY OF CENTRAL ONTARIO, BRUSSELS, ONT.
891616666RR0001 ST. DEMETRUS UKRAINIAN CATHOLIC CHURCH, ARBORG, MAN.
891633182RR0001 CAPE BRETON DEVELOPMENT CORPORATION EMPLOYEES CHARITY TRUST, SYDNEY, N.S.
891649642RR0001 FONDATION COLLÈGE ST-ALEXANDRE, GATINEAU (QUÉ.)
891673840RR0001 INVERNESS VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT, INVERNESS, N.S.
891727174RR0001 LA SOCIÉTÉ CARDIOPULTION, CAP-ROUGE (QUÉ.)
891730582RR0001 RBC DOMINION SECURITIES INC. EMPLOYEES CHARITABLE DONATIONS FUND, TORONTO, ONT.
891850240RR0001 BIRTHRIGHT OF DRUMHELLER ASSOCIATION, DRUMHELLER, ALTA.
892113085RR0001 BIG BROTHERS AND SISTERS OF 100 MILE HOUSE DISTRICT, 100 MILE HOUSE, B.C.
892127333RR0001 ABILITY SOCIETY OF ALBERTA ASSISTIVE TECHNOLOGY FOR PERSONS WITH DISABILITIES, CALGARY, ALTA.
892131715RR0001 KUMSUNG KOREAN PRESBYTERIAN CHURCH, TORONTO, ONT.
892191248RR0001 BRIDGEPORT INSTITUTE, WATERLOO, ONT.
892309444RR0001 VANDERHOOF DAYCARE SOCIETY, VANDERHOOF, B.C.
892363961RR0001 PICCADILLY CENTRAL HIGH SCHOOL SCHOLARSHIP TRUST FUND, PICCADILLY, NFLD. AND LAB.
892409046RR0001 RUTHENIAN GREEK CATHOLIC MISSION OF POKROW PREWSIATOI BOHORODYCI, EAST SELKIRK, MAN.
892410762RR0001 MANAWAGONISH ROAD TREE PRESERVATION COMMITTEE, SAINT JOHN, N.B.
892433442RR0001 MON ONCLE LEON ENR., SHERBROOKE (QUÉ.)
892463167RR0001 ANNA MARIE NIGRO FUND, NORTH YORK, ONT.
892517160RR0001 THE WESTERN CANADIAN DISTRICT OF METROPOLITAN COMMUNITY CHURCHES IN CANADA, WINNIPEG, MAN.
892554361RR0001 CHETICAMP SEARCH & RESCUE, CHETICAMP, N.S.
892659764RR0001 LA FONDATION ENTR'HED, SAINTE-HEDWIDGE (QUÉ.)

MAUREEN KIDD

Director General

Charities Directorate

[4-1-o]

CANADA CUSTOMS AND REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of Registration of Charities

The following notice of proposed revocation was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

"Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette."

Business Number Name/Address
118876135RR0001 CORNWALL COLLEGIATE AND VOCATIONAL SCHOOL'S SCHOLARSHIP AND BURSARY FUND, CORNWALL, ONT.
132189028RR0001 LIGHTHOUSE PENTECOSTAL CHURCH OF QUESNEL B.C., QUESNEL, B.C.
132301714RR0001 SONRISE COMMUNITY CHURCH, COALDALE, ALTA.
132410671RR0050 ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY OF SAINT PATRICK'S CONFERENCE, VANCOUVER, B.C., VANCOUVER, B.C.
132410671RR0148 SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL, WINDSOR CENTRAL EAST PARTICULAR COUNCIL, WINDSOR, WINDSOR, ONT.
132410671RR0153 SOCIÉTÉ ST-VINCENT DE PAUL CONFÉRENCE ST-FRANÇOIS SOLANO, ROSEMONT, MONTRÉAL (QUÉ.)
132410671RR0346 SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL - ST. STEPHEN'S CONFERENCE, FLORENCE, N.S.
132410671RR0396 LA SOCIÉTÉ DE SAINT-VINCENT DE PAUL - CONFÉRENCE ST-PHILIPPE DE TROIS-RIVIÈRES, TROIS-RIVIÈRES (QUÉ.)
132707985RR0001 NORTHWESTERN ONTARIO AIR SEARCH & RESCUE ASSOCIATION, THUNDER BAY, ONT.
132998360RR0001 THE SAINT JOHN-KINGS ASSOCIATION OF UNITED BAPTIST CHURCHES INC., SAINT JOHN, N.B.
133897397RR0001 CANADIAN GOSPEL MUSIC ASSOCIATION, VERONA, ONT.
134697226RR0001 SOCIÉTÉ DES PERFUSIONNISTES EN CARDIOVASCULAIRE DU QUÉBEC, LAVAL (QUÉ.)
135275204RR0001 COMOX VALLEY MULTICULTURAL IMMIGRANT SUPPORT SOCIETY, COURTENAY, B.C.
135322584RR0001 LES DIFFUSIONS LÉO INC., QUÉBEC (QUÉ.)
135347557RR0002 CHURCH OF THE NATIVITY MALVERN, SCARBOROUGH, ONT.
135410892RR0001 BEIT JERUSALEM, MONTRÉAL, QUE.
135749919RR0001 WHITE ROCK MUSEUM & ARCHIVES SOCIETY, WHITE ROCK, B.C.
135816999RR0001 THE CATHOLIC PARISH OF ST. CLARE, REWATER, ALTA.
137022281RR0001 THE AGA-MING OPTIMIST YOUTH CAMP, MISSISSAUGA, ONT.
137913109RR0001 SOCIETY FOR ADVANCING EDUCATIONAL RESEARCH, RED DEER, ALTA.
138094933RR0001 GRACE COMMUNITY ALLIANCE CHURCH, CALGARY, ALTA.
138938493RR0001 NAMAO FIREFIGHTERS FOUNDATION, NAMAO, B.C.
138942156RR0001 SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL, MARILLAC PLACE SPECIAL WORKS CONFERENCE, KITCHENER, ONTARIO, KITCHENER, ONT.
139391304RR0001 ASSOCIATION CANADIENNE DE L'HYPERCHOLESTÉROLÉMIE FAMILIALE/CANADIAN FAMILIAL HYPERCHOLESTEROLEMIA ASSOCIATION, MONTRÉAL (QUÉ.)
139482434RR0001 THE OTTAWA HEART INSTITUTE ALUMNI INC., OTTAWA, ONT.
139636732RR0001 GATEWAY CHRISTIAN CHURCH, EDMONTON, ALTA.
139921720RR0001 EVANGEL MINISTRIES EVANGELISTIC ASSOCIATION (E.M.E.A.), EDSON, ALTA.
140213570RR0001 ONTARIO PARISH CELESTIAL CHURCH OF CHRIST CANADA, TORONTO, ONT.
140399999RR0001 PHONOTHÈQUE QUÉBÉCOISE, MONTRÉAL (QUÉ.)
140641390RR0001 SOCIÉTÉ ACTION-CHAMBREURS DE QUÉBEC, QUÉBEC (QUÉ.)
140902693RR0001 FORT MCMURRAY HOUSING AUTHORITY, FORT MCMURRAY, ALTA.
140948597RR0001 CENTRE CHRÉTIEN BONNE NOUVELLE DES ASSEMBLÉES DE LA PENTECÔTE DU CANADA À MONTRÉAL, MONTRÉAL (QUÉ.)
142667195RR0001 ÉGLISE MISSIONNAIRE BAPTISTE LANDMARK DE LA MISÉRICORDE, SAINT-HYACINTHE (QUÉ.)
142992601RR0001 SOCIÉTÉ DU CHÂTEAU DUFRESNE INC., MONTRÉAL (QUÉ.)
143792810RR0001 CENTRE DE PRÉVENTION ET DE RÉADAPTATION POUR HOMMES EN DIFFICULTÉ (C.H.D.), MONTRÉAL (QUÉ.)
861469120RR0001 THE SMELTER RELIEF FUND, FLIN FLON, MAN.
861552792RR0001 ABUNDANT LIFE WORSHIP CENTRE, EXETER, ONT.
863154811RR0001 REACHING OUT - YOUTH AND MENTAL HEALTH INC., HALIFAX, N.S.
863228615RR0001 REDEEMED APOSTOLIC CHURCH OF JESUS CHRIST, MISSISSAUGA, ONT.
863514196RR0001 ALGONQUIN ACADEMY OF WILDERNESS AND WILDLIFE ART, HUNTSVILLE, ONT.
863662920RR0001 IN PURSUIT OF YOUR DREAMS FOUNDATION...THROUGH EDUCATION!, MISSISSAUGA, ONT.
863706727RR0001 OPERATION SMILE BECAUSE WE CARE FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.
864263926RR0001 SIGNAL HILL SCHOOL ENHANCEMENT SOCIETY, CALGARY, ALTA.
864687520RR0001 VICTIM TO VICTOR SERVICES, GRASSIE, ONT.
864881396RR0001 TRICINIUM GIRLS CHOIR SOCIETY, HALIFAX, N.S.
865855753RR0001 LA MISSION ÉVANGÉLIQUE DES PORTES OUVERTES (MEPO), MONTRÉAL (QUÉ.)
865988521RR0001 FONDATION D'AIDE AUX ENFANTS DÉMUNIS DE LA GONAVE, SAINT-LÉONARD (QUÉ.)
866112337RR0001 THE GREEN PASTURE PRESBYTERIAN CHURCH, RICHMOND HILL, ONT.
866249592RR0001 THE WYATT FOUNDATION TRUST, HALIFAX, N.S.
866260136RR0001 MONUMENT MARINE MARCHANDE/MERCHANT NAVY MONUMENT, CHARLESBOURG (QUÉ.)
866508419RR0001 MONCTON COMMUNITY CHURCH INC., RIVERVIEW, N.B.
866783962RR0001 THE L.A.S. FOUNDATION, TORONTO, ONT.
866949142RR0001 THÉÂTRE DES CONNIVENCES, REPENTIGNY (QUÉ.)
866956857RR0001 SOUTH ASIAN HUMANITARIAN AID AND RESETTLEMENT ASSOCIATION (THE SAHAARA), EDMONTON, ONT.
867222168RR0001 MAISON DES JEUNES DE SHAWINIGAN-SUD, SAWINIGAN-SUD (QUÉ.)
867331662RR0001 POUCH COVE BAULINE PASTORAL CHARGE, POUCH COVE, NLFD. AND LAB.
867421562RR0001 YOUTH ALERT - OUTREACH, MARATHON, ONT.
867530156RR0001 MAIN TENDUE AUX JEUNES DE LA RUE, SAINT-EUSTACHE (QUÉ.)
867929895RR0001 CANOVOY MEDICAL SPRINGS COMPANY LTD., MORELL, P.E.I.
868007345RR0001 MUSÉE D'HISTOIRE ET D'ARTS RELIGIEUX DU QUÉBEC, CHICOUTIMI (QUÉ.)
868195959RR0001 CANADA MISSION CENTRE, NORTH YORK, ONT.
868239948RR0001 FAMILY COMMUNICATIONS NETWORK, NIAGARA FALLS, ONT.
868343468RR0001 TOPSAIL UNITED CHURCH, TOPSAIL, NFLD. AND LAB.
868431941RR0001 1999 MOTION PICTURE INSTITUTE OF BRITISH COLUMBIA, VANCOUVER, B.C.
868449760RR0001 FONDATION LA POUDRIÈRE, DRUMMONDVILLE (QUÉ.)
868533399RR0001 FONDATION DU VILLAGE CANADIANA, RAWDON, QUE.
868647587RR0001 MATTHEW COMMUNITY HOUSE SOCIETY, ABBOTSFORD, B.C.
868835893RR0001 TEEN LINK CENTRE, WINDSOR, ONT.
868868324RR0001 MACDONALD CALEDONIA JUVENILE PIPE BAND, BEETON, ONT.
868931890RR0001 HANS HANSMA CANADIAN YOUTH SCHOLARSHIP FUND, ADROSSAN, ALTA.
869254938RR0001 FONDATION DE L'ÉCOLE LAMBER-CLOSSE, SAINT-LÉONARD (QUÉ.)
869331645RR0001 SOUTH GREY CHRISTIAN SCHOOL, HANOVER, ONT.
869361881RR0001 LA SOCIÉTÉ COOPÉRATION INTERNATIONALE MERICI (CIM), QUÉBEC (QUÉ.)
869371864RR0001 COMPÉTITION ATLANTIQUE DE GÉNIE À L'UNIVERSITÉ DE MONCTON/ATLANTIC ENGINEERING COMPETITION AT THE UNIVERSITÉ DE MONCTON, MONCTON (N.-B.)
869443754RR0001 SOUTHWEST CALGARY PAVILION OF HOPE CHURCH, CALGARY, ALTA.
869502617RR0001 CANADIAN FRIENDS OF MANCHESTER SEMINARY, OUTREMONT, QUE.
869545921RR0001 GUJARATI SUNNI MUSLIM WELFARE ASSOCIATION OF CAMBRIDGE, CAMBRIDGE, ONT.
870014693RR0001 FAMILY LIFE SKILLS LEARNING CENTRE SOCIETY (KELOWNA), KELOWNA, B.C.
870304631RR0001 CAN-O-THON, SAINTE-CATHERINE (QUÉ.)
870327731RR0001 AIR RONGE PENTECOSTAL CHURCH, AIR RONGE, SASK.
870463148RR0001 LIVING WORD FELLOWSHIP INC., SAINT JOHN, N.B.
870471141RR0001 BIBLIONEF INTERNATIONAL, MONTRÉAL (QUÉ.)
870971348RR0001 FONDATION TERRALOGIX/TERRALOGIX FOUNDATION, STANSTEAD (QUÉ.)
871229571RR0001 THE EARLY KOREAN CHURCH, PORT MOODY, B.C.
871378048RR0001 WORLD MAHA HINDU ORGANIZATION OF CANADA, MISSISSAUGA, ONT.
871458733RR0001 LIVING WATER KOREAN CHURCH, MISSISSAUGA, ONT.
871815973RR0001 ARTS ET CULTURE DE LA POINTE, MONTRÉAL (QUÉ.)
872140512RR0001 ÉQUIPE DE SECOURS HUMANITAIRE ET DÉVELOPPEMENT, SAINTE-FOY (QUÉ.)
872501366RR0001 THE CHURCH OF ST. ANDREW (COLE HARBOUR), DARTMOUTH, N.S.
872977954RR0001 REGINA HOLINESS CHURCH INC., REGINA, SASK.
873122139RR0001 JEFFREY BARTON MEMORIAL FOUNDATION, RICHMOND HILL, ONT.
873459242RR0001 ZURICH CANADIAN HOLDINGS LIMITED EMPLOYEES' CHARITY TRUST, TORONTO, ONT.
873499719RR0001 HEART HAMILTON FIGHTING CHILD POVERTY, HAMILTON, ONT.
873516421RR0001 CONGREGATION OF BUDDHIST LEARNING & PRACTICE (CALGARY), CALGARY, ALTA.
873828248RR0001 DUNDANA PUBLIC SCHOOL TRUSTFUND, DUNDAS, ONT.
874170624RR0001 THE ST JOHN'S SEAFARERS' MISSION, ST. JOHN'S, NFLD. AND LAB.
874609969RR0001 FONDATION ODYSSÉE, MONTRÉAL (QUÉ.)
876400425RR0001 CENTRE DE RESSOURCES ET D'INTERVENTIONS FAMILIALES DES LAURENTIDES, SAINT-JÉRÔME (QUÉ.)
876818360RR0001 RIVER CITY MINISTRIES INC., WINNIPEG, MAN.
876941121RR0001 INTERNATIONAL COWBOY AND RODEO HISTORICAL SOCIETY, 70 MILE HOUSE, B.C.
876941329RR0001 AFRICAN LEADERSHIP AND RECONCILIATION MINISTRIES, CANAD, RICHMOND, B.C.
876952367RR0001 FRIENDS OF THE AVONDALE HENNESSEY PARK INC., AVONDALE, NFLD. AND LAB.
877012070RR0001 THE GREATER NIAGARA MUSIC APPRECIATION SOCIETY, FORT ERIE, ONT.
877526921RR0001 NUTRI-CENTRE LASALLE, LASALLE (QUÉ.)
877960963RR0001 LUNENBURG COUNTY STEERING COMMITTEE FOR REGIONAL PUBLIC TRANSPORTATION-"LC-SCRPT", MAHONE BAY, N.S.
878180918RR0001 L'ŒUVRE SOUPE MAISON (LACHINE), LACHINE (QUÉ.)
878356112RR0001 THE GREATER MONCTON MUSEUM SOCIETY/L'ASSOCIATION DU MUSÉE DE LA RÉGION MÉTROPOLITAINE DE MONCTON INC., MONCTON, N.B.
879262525RR0001 ZACHARY WHITE FOUNDATION FOR TUTORING, KINGSTON, N.B.
880167523RR0001 LIFESTYLE HERITAGE FOUNDATION, OSHAWA, ONT.
881057566RR0001 FIDUCIES DE CHARITÉ D'EMPLOYÉS MIL DAVIE INC., LÉVIS (QUÉ.)
881155923RR0001 THE GABRIEL DUMONT SCHOLARSHIP FOUNDATION II, REGINA, SASK.
881469928RR0001 LORD'S AID SOCIETY, PRINCE GEORGE, B.C.
881930168RR0001 THOMPSON RECYCLING CENTRE INC., THOMPSON, MAN.
882077027RR0001 CARLETON PLACE CHRISTMAS BASKET PROGRAM, CARLETON PLACE, ONT.
882739329RR0001 TIMMINS HIGH & VOCATIONAL SCHOOL ALUMNI ASSOCIATION, TIMMINS, ONT.
883475923RR0001 GLOBAL MULTIFAITH CONFERENCE SOCIETY, VANCOUVER, B.C.
884459611RR0001 CARDSTON ANIMAL WELLCARE SOCIETY, CARDSTON, ALTA.
884713355RR0001 CAMPBELLTON CHURCH PRODUCTIONS, CAMPBELLTON, NFLD. AND LAB.
890639545RR0001 CONSEIL DE GROUPE SACRÉ-CŒUR TÉMISKAMING, NEW LISKEARD (ONT.)
890803497RR0001 THE NATURAL STEP (CANADA) INC., GIBSONS, B.C.

MAUREEN KIDD

Director General

Charities Directorate

[4-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEALS

Notice No. HA-2002-009

The Canadian International Trade Tribunal will hold public hearings to consider the appeals listed hereunder. The hearings will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal's hearing room, 18th Floor, Standard Life Centre, 333 Laurier Avenue W, Ottawa, Ontario K1A 0G7. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at (613) 991-5767 for further information and to ensure that the hearings will be held as scheduled.

Excise Tax Act

Appellant v. Respondent (Minister of National Revenue)

February 2003


Date
Appeal
Number

Appellant
17 AP-92-126 Scott-Bathgate Ltd.
Section 50

 

Customs Act

Appellant v. Respondent (Commissioner of the Canada Customs and Revenue Agency)

February 2003


Date
Appeal
Number

Appellant
19 AP-2002-091
Goods in Issue:
At Issue:
Asea Brown Boveri Inc.
Tap changers
Jurisdiction of the Tribunal to hear the appeal and whether the Appellant's section 63 request for further
re-determination was time-barred
20 AP-2002-092
Goods at Issue:
Prohibited device
Richard Rusyn
"1873 Colt Peacemaker Pistol"
25 AP-2001-097
Goods in Issue:
Dates of Entry:
Tariff Items at Issue
Appellant:
Respondent:
Sony of Canada Ltd.
Portable integrated circuit recorders and portable mini-discs recorders
March 23, 1998, to October 4, 2000

9948.00.00
8520.90.90
26 AP-2002-009
Goods at issue:
Prohibited device
Don Smith
Air Soft gun

January 17, 2003

By Order of the Tribunal

MICHEL P. GRANGER

Secretary

[4-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

EXPIRY OF ORDER

Preformed Fibreglass Pipe Insulation with a Vapour Barrier

The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) hereby gives notice, pursuant to subsection 76.03(2) of the Special Import Measures Act (SIMA), that its order made on November 18, 1998, in Review No. RR-98-001, continuing, without amendment, its finding made on November 19, 1993, in Inquiry No. NQ-93-002, concerning preformed fibreglass pipe insulation with a vapour barrier originating in or exported from the United States of America, is scheduled to expire (Expiry No. LE-2002-003) on November 17, 2003. Under SIMA, findings of injury or threat of injury and the associated special protection in the form of anti-dumping or countervailing duties expire five years from the date of the last order or finding, unless an expiry review has been initiated before that date. An expiry review will not be initiated unless the Tribunal decides that there is sufficient information to indicate that it is warranted.

Persons or governments requesting or opposing the initiation of an expiry review of the said order should file 20 copies of written public submissions containing relevant information, opinions and arguments, with the Secretary of the Tribunal not later than February 11, 2003. Persons or governments should endeavour to base their submissions exclusively on public information; however, confidential information relevant to the issues before the Tribunal may be filed, if necessary, along with a comprehensive public summary or edited version thereof.

Submissions should address all relevant factors, including:

— the likelihood of continued or resumed dumping of the goods;

— the likely volume and price ranges of dumped imports if dumping were to continue or resume;

— the domestic industry's recent performance, including trends in production, sales, market share and profits;

— the likelihood of injury to the domestic industry if the order were allowed to expire, having regard to the anticipated effects of a continuation or resumption of dumped imports on the industry's future performance;

— any other developments affecting, or likely to affect, the performance of the domestic industry;

— changes in circumstances, domestically or internationally, including changes in the supply of or demand for the goods, and changes in trends in, and sources of, imports into Canada; and

— any other matter that is relevant, including changes in ownership of any of the parties.

Where there are opposing views, each person or government that filed a submission in response to the notice of expiry will be given an opportunity to respond in writing to the representations of other persons or governments. In these circumstances, the Tribunal will distribute copies of the public submissions to each person or government that filed a submission with the Tribunal. Persons or governments wishing to respond to the submissions must do so not later than noon on February 20, 2003. If confidential submissions have been filed, the Secretary will notify persons or governments and instruct them on how they may access these submissions through qualified counsel.

The Tribunal will issue a decision on March 10, 2003, on whether an expiry review is warranted based on the submissions and representations received and the responses to them.

— If there is no request for a review, the Tribunal will not initiate a review and the order will expire on its expiry date.

— If the Tribunal decides that a review is not warranted, the order will expire on its expiry date. The Tribunal will issue its reasons not later than 15 days after its decision.

— If the Tribunal decides to initiate a review, it will issue a notice of expiry review.

The Tribunal's Draft Guideline on Expiry Reviews can be found on its Web site at www.citt-tcce.gc.ca. In addition to providing more detailed information on the proceeding whereby the Tribunal determines if an expiry review is warranted, the draft guideline explains how an expiry review is conducted if the Tribunal determines that one is warranted. In an expiry review, the Commissioner of the Canada Customs and Revenue Agency (the Commissioner) first determines whether the expiry of the order or finding is likely to result in the continuation or resumption of dumping or subsidizing of the goods. If the Commissioner determines that the expiry of the order or finding in respect of any goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping or subsidizing, the Tribunal will then conduct an inquiry to determine if the continued or resumed dumping or subsidizing is likely to result in injury or retardation. The Tribunal's notice of expiry review will provide more information on the expiry review process.

Written submissions, correspondence or requests for information regarding this notice should be addressed to: The Secretary, Canadian International Trade Tribunal, Standard Life Centre, 15th Floor, 333 Laurier Avenue W, Ottawa, Ontario K1A 0G7, (613) 993-3595 (Telephone), (613) 990-2439 (Facsimile).

Written or oral communications to the Tribunal may be made in English or in French.

Ottawa, January 17, 2003

MICHEL P. GRANGER

Secretary

[4-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Communications, Photographic, Mapping, Printing and Publication Services

The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) has received a complaint (File No. PR-2002-051) from Antian Professional Services Inc., of Ottawa, Ontario, concerning a procurement (Solicitation No. E60CY-020002/A) by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC). The solicitation is for the provision of expositions project management services. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal has decided to conduct an inquiry into the complaint.

It is alleged that PWGSC assigned standing offers to suppliers whose proposals were non-compliant.

Further information may be obtained from: The Secretary, Canadian International Trade Tribunal, Standard Life Centre, 15th Floor, 333 Laurier Avenue W, Ottawa, Ontario K1A 0G7, (613) 993-3595 (Telephone), (613) 990-2439 (Facsimile).

Ottawa, January 10, 2003

MICHEL P. GRANGER

Secretary

[4-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

ORDER

Flat Hot-rolled Carbon and Alloy Steel Sheet Products

In the matter of an interim review (Interim Review No. RD-2002-003), under subsection 76.01(1) of the Special Import Measures Act, of the finding made by the Canadian International Trade Tribunal on July 2, 1999, in Inquiry No. NQ-98-004, concerning certain flat hot-rolled carbon and alloy steel sheet products originating in or exported from France, Romania, the Russian Federation and the Slovak Republic

The Canadian International Trade Tribunal, under the provisions of subsection 76.01(1) of the Special Import Measures Act, has conducted an interim review of its finding made on July 2, 1999, in Inquiry No. NQ-98-004.

Pursuant to paragraph 76.01(5)(b) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal hereby continues, with amendment, its finding made on July 2, 1999, in Inquiry No. NQ-98-004, concerning certain flat hot-rolled carbon and alloy steel sheet and strip, including secondary or non-prime material, originating in or exported from France, Romania, the Russian Federation and the Slovak Republic.

The finding is amended to exclude:

Hot-rolled steel sheet in coil, mill-edge/slit-edge, with hardenable manganese-boron steel for heat treatment, manufactured to the "Solbor 30MnB5" specification, or equivalent, and imported into Canada under classification Nos. 7226.91.90.90 and 7225.30.90.00, for use in the manufacture of agricultural disks and sweeps.

The chemical requirements of the "Solbor 30MnB5" specification include the following elements: 0.27-0.33 percent carbon; 1.15-1.45 percent manganese; max. 0.015 percent phosphorus; max. 0.005 percent sulphur; 0.200-0.300 percent silicon; min. 0.020 percent aluminum; 0.0010-0.0040 percent boron; various proprietary combinations of titanium, chromium, nitrogen, copper and nickel, with copper and nickel not to exceed 0.15 percent. The "Solbor 30MnB5" specification must also be treated to produce a minimum of 80 percent globular sulphide inclusions, and calcium must be the primary element used for inclusion shape control, with a typical range of 0.002-0.005 percent. If cerium is used for sulphide inclusion shape control, the cerium/sulphur ratio must be 3.0 minimum. Use of zirconium for sulphide inclusion shape control is not permissible.

The statement of reasons will be issued within 15 days.

Ottawa, January 17, 2003

MICHEL P. GRANGER

Secretary

[4-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The following notices are abridged versions of the Commission's original notices bearing the same number. The original notices contain a more detailed outline of the applications, including additional locations and addresses where the complete files may be examined. The relevant material, including the notices and applications, is available for viewing during normal business hours at the following offices of the Commission:

— Central Building, Les Terrasses de la Chaudière, Room G-5, 1 Promenade du Portage, Hull, Quebec K1A 0N2, (819) 997-2429 (Telephone), 994-0423 (TDD), (819) 994-0218 (Facsimile);

— Bank of Commerce Building, Suite 1007, 1809 Barrington Street, Halifax, Nova Scotia B3J 3K8, (902) 426-7997 (Telephone), 426-6997 (TDD), (902) 426-2721 (Facsimile);

— Kensington Building, Suite 1810, 275 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba R3B 2B3, (204) 983-6306 (Telephone), 983-8274 (TDD), (204) 983-6317 (Facsimile);

— 530-580 Hornby Street, Vancouver, British Columbia V6C 3B6, (604) 666-2111 (Telephone), 666-0778 (TDD), (604) 666-8322 (Facsimile);

— C.R.T.C. Documentation Centre, 405 De Maisonneuve Boulevard E, 2nd Floor, Suite B2300, Montréal, Quebec H2L 4J5, (514) 283-6607 (Telephone), 283-8316 (TDD), (514) 283-3689 (Facsimile);

— C.R.T.C. Documentation Centre, 55 St. Clair Avenue E, Suite 624, Toronto, Ontario M4T 1M2, (416) 952-9096 (Telephone), (416) 954-6343 (Facsimile);

— C.R.T.C. Documentation Centre, Cornwall Professional Building, Room 103, 2125 11th Avenue, Regina, Saskatchewan S4P 3X3, (306) 780-3422 (Telephone), (306) 780-3319 (Facsimile);

— C.R.T.C. Documentation Centre, 10405 Jasper Avenue, Suite 520, Edmonton, Alberta T5J 3N4, (780) 495-3224 (Telephone), (780) 495-3214 (Facsimile).

Interventions must be filed with the Secretary General, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Ottawa, Ontario K1A 0N2, together with proof that a true copy of the intervention has been served upon the applicant, on or before the deadline given in the notice.

Secretary General

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

DECISIONS

The complete texts of the decisions summarized below are available from the offices of the CRTC.

2003-9 January 14, 2003

Jessica Nadjiwon, on behalf of a non-profit corporation to be incorporated
Cape Croker (Neyaashiinigmiing), Ontario

Approved — New broadcasting licence to operate a Native Type B English- and Ojibway-language FM radio station in Cape Croker (Neyaashiinigmiing), Ontario, expiring August 31, 2009.

2003-10 January 16, 2003

Aylmer and Area Inter-Mennonite Community Council
Aylmer and area, Ontario

Approved — New broadcasting licence to operate a low-power FM German-language radio programming undertaking near Aylmer, Ontario, expiring August 31, 2009.

[4-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC HEARING 2002-12-2

Further to its Broadcasting Notices of Public Hearing CRTC 2002-12 and 2002-12-1 dated October 10, 2002, and December 2, 2002, relating to a public hearing on December 2, 2002, at 9:30 a.m., at the Conference Centre, Portage IV, 140 Promenade du Portage, Hull, Quebec, the Commission announces the following:

The parties have advised the commission that a settlement of the dispute between them has been reached. The Commission has reviewed the terms of the agreement and is satisfied that it conforms with Decision CRTC 2002-255. The Commission announces that the public hearing will not be reconvened.

January 14, 2003

[4-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC HEARING 2003-1

The Commission will hold a public hearing commencing on March 24, 2003, at 9 a.m., at the Commission Headquarters, 1 Promenade du Portage, Hull, Quebec, to consider the following.

1. Dieter Kohler
Across Canada

For a licence to operate a national English-language Category 2 specialty television service to be known as The Cult Movie Channel.

2. Dieter Kohler
Across Canada

For a licence to operate a national English-language Category 2 specialty television service to be known as The Armed Forces Network.

3. Dieter Kohler
Across Canada

For a licence to operate a national English-language Category 2 specialty television service to be known as The Hunting Channel.

4. Dieter Kohler
Across Canada

For a licence to operate a national English-language Category 2 specialty television service to be known as The Auto Channel.

5. Medianet Canada Ltd., a wholly-owned subsidiary of Network Television International Inc.
Across Canada

For authority to acquire the assets of the Category 2 pay television service to be known as NTI Tamil Service, and the Category 2 specialty service to be known as ITBC Television Canada, from Network Television International Inc.

6. The Bay St. George South Area Development Association
McKay's, Newfoundland and Labrador

For a licence to operate an English-language Type B community FM radio station in McKay's.

7. Canadian Broadcasting Corporation
L'Anse-Saint-Jean, Quebec

To amend the licence of radio station CBJ-FM Saguenay (Chicoutimi).

8. Radiomédia Inc.
Montréal, Quebec

For a broadcasting licence to carry on a French-language radio network operation for the purpose of broadcasting the National Hockey League games of The Montreal Canadiens, including pre-season and playoff games.

9. Chippewas of Kettle and Stony Point First Nation, on behalf of a non-profit organization to be incorporated as Points Eagle Radio Inc.
Kettle Point, Ontario

For a licence to operate an English- and Chippewa/Ojibway-language Native Type B radio station in Kettle Point.

10. Matthew Commandant, on behalf of a non-profit organization to be incorporated as Wahta Communications Society
Wahta Mohawk Territory, Bala, Ontario

For a licence to operate an English-language FM native Type B radio station in Wahta Mohawk Territory near Bala, Ontario.

11. Sound of Faith Broadcasting
Woodstock, Ontario

For a licence to operate an English-language commercial (specialty) FM radio station in Woodstock.

12. CAB-K Broadcasting Ltd.
Olds, Alberta

For a licence to operate an English-language FM commercial radio station in Olds.

13. Medicine Hat Broadcasting Ltd.
Rocky Mountain House, Nordegg and Drayton Valley, Alberta

To acquire the assets of radio stations CHBW-FM Rocky Mountain House and its rebroadcasters CHBW-FM-1 Nordegg, and CIBW-FM Drayton Valley, Alberta, from Big West Communications Corp.

14. Mackenzie and Area Community Radio Society
MacKenzie, British Columbia

For a licence to operate an English-language FM community radio Type B radio station in MacKenzie.

15. Phil Wintemute, Telecommunications Manager, Government of Yukon, Department of Infrastructure, and his successors to the position
Beaver Creek, Carcross, Dawson City (Ferry Terminal), Sourdough and Stewart Crossing, Yukon Territory

To acquire the assets of the radio programming undertakings at VF 2359, Beaver Creek; VF 2360, Carcross; VF 2412, Dawson City (Ferry Terminal); CJBD-FM, Destruction Bay; VF 2366, Sourdough; VF 2358, Stewart Crossing, from Dan McArthur.

16. Phil Wintemute, Telecommunications Manager, Government of Yukon, Department of Infrastructure, and his successors to the position, from Stewart Crossing Community Club
Ferry Hill, Yukon Territory

To acquire the assets of the radiocommunication distribution undertaking serving Ferry Hill.

17. Phil Wintemute, Telecommunications Manager, Government of Yukon, Department of Infrastructure, and his successors to the position
Haines Junction, Yukon Territory

For a licence to operate a radiocommunication distribution undertaking to serve Haines Junction.

18. Phil Wintemute, Telecommunications Manager, Government of Yukon, Department of Infrastructure, and his successors to the position
Horse Camp Hill, Yukon Territory

To acquire the assets of the radiocommunication distribution undertaking serving Horse Camp Hill from The Beaver Creek Community Club.

Deadline for intervention: February 27, 2003

January 17, 2003

[4-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC NOTICE 2002-48-2

Call for Comments on the Establishment of the Rules to Govern the Distribution of Specialty Services on the Basic Service of Fully Digital Cable Undertakings

Deadline for comments

1. In Broadcasting Public Notice CRTC 2002-48-1, the Commission extended the deadline for comments on the establishment of rules to govern the distribution of specialty services on the basic service of fully digital cable undertakings.

2. The Commission confirms that the deadline for comments is Friday, February 14, 2003, and the deadline for replies is Friday, March 14, 2003.

January 13, 2003

[4-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC NOTICE 2002-80-1

Proposed Exemption Orders

Amendment to proposed exemption order for very low-power FM radio warning systems

1. In Broadcasting Public Notice CRTC 2002-80 (Public Notice 2002-80), the Commission has called for comments on proposed exemption orders pertaining to four classes of low-power radio and low-power television undertakings.

2. The Commission amends item 3 of the proposed exemption order for very low-power FM radio warning systems, which should have read:

The undertaking operates with an effective radiated power of 10 watts or less.

3. The deadline for the submission of comments on the proposed exemptions set out in the appendix to Public Notice 2002-80 is Tuesday, February 18, 2003.

January 13, 2003

[4-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC NOTICE 2003-2

Internet retransmission — Report to the Governor General in Council pursuant to Order in Council P.C. 2002-1043.

January 17, 2003

[4-1-o]

NAFTA SECRETARIAT

DECISION

Iodinated Contrast Media (Dumping)

Notice is hereby given, pursuant to rule 70 of the NAFTA Article 1904 Panel Rules, that the panel established to review the final determination made by the Commissioner of Canada Customs and Revenue Agency, respecting certain iodinated contrast media used for radiographic imaging originating in or exported from the United States of America (including the Commonwealth of Puerto Rico), issued its decision on January 8, 2003 (Secretariat File No. CDA-USA-2000-1904-01).

In the January 8, 2003 decision, the binational panel affirmed in part and remanded in part the agency's determination respecting certain iodinated contrast media used for radiographic imaging originating in or exported from the United States of America (including the Commonwealth of Puerto Rico).

The binational panel instructed the investigating authority to provide its determination on remand by February 24, 2003.

Copies of the complete decision may be obtained from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa, Canada K1A 0S9, (819) 956-4802 (Telephone), (819) 994-1498 (Facsimile).

Explanatory Note

Chapter 19 of the North American Free Trade Agreement establishes a procedure for replacing domestic judicial review of determinations in anti-dumping and countervailing duty cases involving imports from a NAFTA country with review by binational panels.

These panels are established, when a Request for Panel Review is received by the NAFTA Secretariat, to act in place of national courts to expeditiously review final determinations to determine whether they are in accordance with the anti-dumping or countervailing duty law of the country that made the determination.

Under Article 1904 of the North American Free Trade Agreement, which came into force on January 1, 1994, the Government of Canada, the Government of the United States and the Government of Mexico established the Rules of Procedure for Article 1904 Binational Panel Reviews. These Rules were published in the Canada Gazette, Part I, on January 1, 1994.

Requests for information concerning the present notice or concerning the NAFTA Article 1904 Panel Rules should be addressed to the Canadian Secretary, NAFTA Secretariat, Canadian Section, North American Free Trade Agreement, 90 Sparks Street, Suite 705, Ottawa, Ontario K1P 5B4, (613) 992-9388.

FRANÇOY RAYNAULD

Canadian Secretary

[4-1-o]

NAFTA SECRETARIAT

DECISION

Iodinated Contrast Media (Injury)

Notice is hereby given, pursuant to rule 70 of the NAFTA Article 1904 Panel Rules, that the panel established to review the finding made by the Canadian International Trade Tribunal, respecting certain iodinated contrast media used for radiographic imaging originating in or exported from the United States of America (including the Commonwealth of Puerto Rico), issued its decision on January 8, 2003 (Secretariat File No. CDA-USA-2000-1904-02).

In the January 8, 2003 decision, the binational panel affirmed the investigating authority's determination respecting certain iodinated contrast media used for radiographic imaging originating in or exported from the United States of America (including the Commonwealth of Puerto Rico).

Copies of the complete decision may be obtained from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa, Canada K1A 0S9, (819) 956-4802 (Telephone), (819) 994-1498 (Facsimile).

Explanatory Note

Chapter 19 of the North American Free Trade Agreement establishes a procedure for replacing domestic judicial review of determinations in anti-dumping and countervailing duty cases involving imports from a NAFTA country with review by binational panels.

These panels are established, when a Request for Panel Review is received by the NAFTA Secretariat, to act in place of national courts to expeditiously review final determinations to determine whether they are in accordance with the anti-dumping or countervailing duty law of the country that made the determination.

Under Article 1904 of the North American Free Trade Agreement, which came into force on January 1, 1994, the Government of Canada, the Government of the United States and the Government of Mexico established the Rules of Procedure for Article 1904 Binational Panel Reviews. These Rules were published in the Canada Gazette, Part I, on January 1, 1994.

Requests for information concerning the present notice, or concerning the NAFTA Article 1904 Panel Rules, should be addressed to the Canadian Secretary, NAFTA Secretariat, Canadian Section, North American Free Trade Agreement, 90 Sparks Street, Suite 705, Ottawa, Ontario K1P 5B4, (613) 992-9388.

FRANÇOY RAYNAULD

Canadian Secretary

[4-1-o]


NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).