Vol. 137, No. 48 — November 29, 2003

COMMISSIONS

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

ORDER

Preformed Fibreglass Pipe Insulation with a Vapour Barrier

In the matter of an expiry review (Expiry Review No. RR-2002-005), under subsection 76.03(3) of the Special Import Measures Act, of the order made by the Canadian International Trade Tribunal on November 18, 1998, in Review No. RR-98-001, continuing, without amendment, its finding made on November 19, 1993, in Inquiry No. NQ-93-002, concerning preformed fibreglass pipe insulation with a vapour barrier, originating in or exported from the United States of America

The Canadian International Trade Tribunal, under the provisions of subsection 76.03(3) of the Special Import Measures Act, has conducted an expiry review of its order made on November 18, 1998, in Review No. RR-98-001, continuing, without amendment, its finding made on November 19, 1993, in Inquiry No. NQ-93-002, concerning preformed fibreglass pipe insulation with a vapour barrier, originating in or exported from the United States of America.

Pursuant to subparagraph 76.03(12)(a)(ii) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal hereby rescinds its order concerning the above-mentioned goods.

Ottawa, November 17, 2003

MICHEL P. GRANGER
Secretary

[48-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The following notices are abridged versions of the Commission's original notices bearing the same number. The original notices contain a more detailed outline of the applications, including additional locations and addresses where the complete files may be examined. The relevant material, including the notices and applications, is available for viewing during normal business hours at the following offices of the Commission:

— Central Building, Les Terrasses de la Chaudière, Room G-5, 1 Promenade du Portage, Hull, Quebec K1A 0N2, (819) 997-2429 (Telephone), 994-0423 (TDD), (819) 994-0218 (Facsimile);

— Bank of Commerce Building, Suite 1007, 1809 Barrington Street, Halifax, Nova Scotia B3J 3K8, (902) 426-7997 (Telephone), 426-6997 (TDD), (902) 426-2721 (Facsimile);

— Kensington Building, Suite 1810, 275 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba R3B 2B3, (204) 983-6306 (Telephone), 983-8274 (TDD), (204) 983-6317 (Facsimile);

— 530-580 Hornby Street, Vancouver, British Columbia V6C 3B6, (604) 666-2111 (Telephone), 666-0778 (TDD), (604) 666-8322 (Facsimile);

— C.R.T.C. Documentation Centre, 405 De Maisonneuve Boulevard E, 2nd Floor, Suite B2300, Montréal, Quebec H2L 4J5, (514) 283-6607 (Telephone), 283-8316 (TDD), (514) 283-3689 (Facsimile);

— C.R.T.C. Documentation Centre, 55 St. Clair Avenue E, Suite 624, Toronto, Ontario M4T 1M2, (416) 952-9096 (Telephone), (416) 954-6343 (Facsimile);

— C.R.T.C. Documentation Centre, Cornwall Professional Building, Room 103, 2125 11th Avenue, Regina, Saskatchewan S4P 3X3, (306) 780-3422 (Telephone), (306) 780-3319 (Facsimile);

— C.R.T.C. Documentation Centre, 10405 Jasper Avenue, Suite 520, Edmonton, Alberta T5J 3N4, (780) 495-3224 (Telephone), (780) 495-3214 (Facsimile).

Interventions must be filed with the Secretary General, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Ottawa, Ontario K1A 0N2, together with proof that a true copy of the intervention has been served upon the applicant, on or before the deadline given in the notice.

Secretary General

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

DECISIONS

The complete texts of the decisions summarized below are available from the offices of the CRTC.

2003-574 November 17, 2003

St. Joseph Corporation, on behalf of a corporation to be incorporated to be known as Salt and Light Catholic Media Foundation
Across Canada

Approved — Acquisition of the assets of the ethnic Category 2 specialty service Inner Peace Television Network from Inner Peace Television Network Inc. The licence will expire on August 31, 2008.

2003-523-1 November 18, 2003

CF Cable TV Inc.
Montréal, Quebec
Vidéotron (Régional) ltée
Terrebonne, Quebec

The Commission corrects Broadcasting Decision CRTC 2003-523, October 24, 2003, in which the first two sentences of condition 5 in the Appendix I of the decision should have read:

The licensee is relieved of the requirement under section 17 of the Regulations that it distribute the programming services of the priority television stations CFTU-TV and CJNT-TV Montréal on the basic band of its basic service if channels are available. The licensee is nevertheless required to distribute CFTU-TV and CJNT-TV as part of the basic service.

2003-575 November 18, 2003

Radio Nord-Joli inc.
Saint-Gabriel-de-Brandon, Quebec

Approved — Increase of the effective radiated power of the radio programming undertaking CFNJ-FM Saint-Gabriel-de-Brandon, from 3 000 watts to 9 750 watts.

2003-576 November 18, 2003

Newcap Inc.
Sudbury, Ontario

Approved — Change in the authorized contours of the radio programming undertaking CHNO-FM Sudbury.

2003-577 November 18, 2003

Rogers Broadcasting Limited
Toronto, Ontario

Approved — Change of the channel of its transmitter from 44C to 69C, for the television programming undertaking CJMT-TV Toronto.

Approved — Increase of the effective radiated power from 179 000 watts to 500 000 watts.

2003-578 November 18, 2003

The Haliburton Broadcasting Group Inc.
Timmins and Kapuskasing, Ontario

Approved — New FM transmitter in Kapuskasing to rebroadcast the programming of CHYK-FM Timmins.

2003-579 November 18, 2003

Rogers Cable Inc. and Rogers Cablesystems Ontario Limited/limitée
London, Ontario

Rogers Ottawa Limited
Ottawa, Ontario

Rogers Cable Inc.
St. Thomas, Ontario

Rogers Cable Inc.
Strathroy, Ontario

Rogers Cable Inc.
Tillsonburg, Ontario

Approved — Change in the source of the signals of television stations affiliated with the U.S. commercial networks that are distributed by the above-noted cable distribution undertakings serving Ottawa and various locations in Southwestern Ontario.

2003-580 November 19, 2003

The Haliburton Broadcasting Group Inc.
Iroquois Falls and Cochrane, Ontario

Approved — Acquisition of the assets of the low-power radio stations CJWL-FM Iroquois Falls and CHPB-FM Cochrane. The licence for CJWL-FM will expire on August 31, 2005, and the licence for CHPB-FM will expire on August 31, 2009.

2003-581 November 19, 2003

Southshore Broadcasting Inc.
Leamington, Ontario

Approved — New low-power primarily English-language community television station in Leamington. The licence will expire August 31, 2010.

2003-582 November 19, 2003

Global Television Network Inc.
Across Canada

Approved — Addition of category 2b (long-form documentary) to the list of program categories that may be broadcast by the service of the national English-language Category 2 specialty television undertaking, COOL TV (formerly known as The Jazz Channel).

2003-583 November 20, 2003

Aboriginal Voices Radio Inc.
Calgary, Alberta

Approved — Extension of time limit to commence the operation of the radio programming undertaking in Calgary, until September 12, 2004.

2003-584 November 20, 2003

The Kamloops Campus/Community Radio Society
Kamloops, British Columbia

Approved — New English-language community-based campus FM radio station in Kamloops. The licence will expire August 31, 2010.

2003-585 November 20, 2003

Ear Falls T.V. Committee
Ear Falls, Ontario

Approved — Renewal of the broadcasting licence for the television programming undertaking CIER-TV Ear Falls, from December 1, 2003, to August 31, 2010.

2003-586 November 20, 2003

Sunshine Coast Radio Society
Sechelt, British Columbia

Approved — New English-language specialty audio undertaking to be known as C-VUE FM. The licence will expire August 31, 2010.

2003-587 November 20, 2003

Fairchild Radio Group Ltd.
Toronto, Ontario

Approved — New transitional digital radio undertaking to serve Toronto, associated with its existing station CHKT Toronto. The licence will expire August 31, 2006.

2003-588 November 20, 2003

CKUL Radio Society
Lethbridge, Alberta

Approved — New English-language community-based campus FM radio programming undertaking in Lethbridge. The licence will expire August 31, 2010.

2003-589 November 21, 2003

Margaret and Paul Weigel, on behalf of a corporation to be incorporated
Across Canada

Approved — New English-language religious specialty audio service to be known as The National Youth (Radio) Network. The licence will expire August 31, 2010.

2003-590 November 21, 2003

MTS Communications Inc.
Manitoba

Approved — New regional, Manitoba-based, English-language general interest video-on-demand service consisting primarily of feature films. The licence will expire August 31, 2010.

2003-591 November 21, 2003

Durham Radio Inc.
Oshawa, Ontario

Approved — Addition of a condition of licence, as noted in the Decision, for the broadcasting licence for CKDO Oshawa.

[48-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC NOTICE 2003-63

The Commission has received the following applications:

1. The partners of Stornoway Communications Limited Partnership
Across Canada

To amend the licence of the national English-language, Category 1 specialty television service known as ichannel.

2. Radio-Classique Montréal inc.
Montréal, Quebec

To amend the licence of radio programming undertaking CJPX-FM Montréal.

3. O.K. Radio Group Ltd.
Edmonton, Alberta

To change the authorized contours resulting from an increase of the effective radiated power from 64 000 to 100 000 watts (non-directional antenna/antenna height of 272 metres), an increase of the antenna height and the relocation of the transmitter, relating to the licence of radio programming undertaking CKER-FM Edmonton.

Deadline for intervention: December 24, 2003

November 19, 2003

[48-1-o]

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).