INDEX

Vol. 138, No. 24 — June 12, 2004

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Appeal No. AP-2003-025 — Decision

Appeals No. AP-2002-115 and No. AP-2003-029 — Decision

Communications, photographic, mapping, printing and publication services — Inquiry

Iodinated contrast media — Expiry of finding

Subsidized canned ham under 1.5 kg per can — Notice

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2004-193 to 2004-198

Public notices

2004-36

2004-37

International Joint Commission

Boundary Waters Treaty of 1909

Missisquoi Bay reference

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Order 2004-66-03-02 Amending the Non-domestic Substances List

Order 2004-87-03-02 Amending the Non-domestic Substances List

Permit No. 4543-2-02889, amended

Permit No. 4543-2-04273

Permit No. 4543-2-06298

Finance, Dept. of

Statement

Bank of Canada, balance sheet as at May 31, 2004

Bank of Canada, balance sheet as at June 2, 2004

Industry, Dept. of

An anti-spam action plan for Canada

Notice to interested parties — Seeking public comments on a Canadian action plan against unsolicited commercial electronic mail (spam)

Superintendent of Financial Institutions, Office of the

Bank Act

Ubiquity Bank of Canada, order to commence and carry on business

Insurance Companies Act

Fidelity Investments Life Insurance Company, order to insure in Canada risks

SecuriCan General Insurance Company, letters patent of incorporation and order to commence and carry on business

Trust and Loan Companies Act

Fiduciary Trust Company of Canada, order to commence and carry on business

Oak Trust Company, letters patent of continuance and order to commence and carry on business

MISCELLANEOUS NOTICES

*Allianz Global Risks US Insurance Company, notice of intention

BCC Equipment Leasing Corporation, document deposited

Calgary, The City of, bridge over the Bow River, Alta.

Canadian Transit Company (The), annual meeting

Coquitlam, City of, bridge over the Coquitlam River and Hockaday Creek, B.C.

Fair, Ian, wharf in Lake Charles

Fisheries and Oceans, Department of, construction of a breakwater in St. Bernard's, N.L.

Hydro-Québec, boom on the Bersimis 2 reservoir, Que.

Hydro-Québec, boom on the Manic 3 reservoir, Que.

Hydro-Québec, boom on the Outardes 4 reservoir, Que.

MAIN DANS LA MAIN, surrender of charter

Nova Scotia, Department of Transportation and Public Works of, repair of scour at east abutment of Little Forks Bridge over the Apple River, N.S.

Saskatchewan Highways and Transportation, bridges over the Bad Carrot River, the Bear River and Jay Jay Creek, Sask.

Spectrum Engineering, pedestrian bridge over the La Salle River, Man.

Trinity Industries Leasing Company, documents deposited

Wells Fargo Bank Northwest, National Association and Fleet National Bank, documents deposited

Weyerhaeuser Saskatchewan Ltd., bridge installation over Swan Creek, Sask.

9000-2817 Québec inc., aquaculture site for the collection of scallop spat in Gaspé Bay, Que.

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).