INDEX

Vol. 138, No. 30 — July 24, 2004

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Hot-rolled carbon steel plate — Commencement of interim review

Information processing and related telecommunications services — Determination

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2004-265 to 2004-276

Public notices

2004-49 — Call for applications for a broadcasting licence to carry on a French-language radio programming undertaking to serve Québec, Quebec

2004-50 — Requests to add non-Canadian third-language services to the lists of eligible satellite services for distribution on a digital basis

2004-51 — Requests to add Al Jazeera to the lists of eligible satellite services for distribution on a digital basis

2004-52 — Revised lists of eligible satellite services

2004-53 — Review of the approach to assessing requests to add non-Canadian third-language services to the lists of eligible satellite services for distribution on a digital basis — Call for comments

Public Service Commission of Canada

Public Service Employment Act

Leave of absence granted

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Permit No. 4543-2-06229

Industry, Dept. of

Radiocommunication Act

DGTP-009-04 — Extension to the comment period for consultation paper: Revisions to allocations in the band 2 500-2 690 MHz and consultation on spectrum utilization

SMBR-001-2004 — Proposed amendments to Broadcasting Procedures and Rules, Part 1, Issue 3 (BPR-1)

SMBR-002-04 — Amendment to Broadcasting Procedures and Rules, Part 7 (BPR-7), Issue 2

SMSE-002-04

Telecommunications Act

SMSE-003-04 — Amendment No. 7 to CS-03, Issue 8

MISCELLANEOUS NOTICES

Baie du Cap-Vert, Corporation de développement portuaire de la, addition of three floating docks, repairs to the slipdock's apron and construction of a wooden crib at the Cap-Vert fisherman's wharf, Que.

Canadian Association of Neuro-Linguistic Programming (CANLP), relocation of head office

Equitable Life Assurance Society of the United States (The), change of name

Fisheries and Oceans, Department of, construction of a 100-m breakwater in Lawn, N.L.

FMC Corporation, document deposited

GATX Financial Corporation, documents deposited

Halifax Regional Municipality, Dartmouth Sewage Treatment Plant outfall in Halifax Harbour, N.S.

Hydro One Networks Inc., bridge over an unnamed creek flowing into the west end of Pickle Lake, Ont.

Kawartha Lakes, City of, rehabilitation of the Hodgsons Bridge over the Burnt River, Ont.

Kawartha Lakes, City of, rehabilitation of the Lambs Bridge over the Burnt River, Ont.

Northern Lights No. 22, Municipal District of, existing bridge over Cardinal Creek, Alta.

Sarnia, The Corporation of the City of, replacement of the access culvert over the Cow Creek Drain, Ont.

Shell Canada Limited, weir across Jumping Pound Creek, Alta.

Thalidomide Victims Association of Canada (The), relocation of head office

*Union Fidelity Life Insurance Company, release of assets

Wellington North, The Township of, replacement of Bridge 26 over the Mallet River, Ont.

6091547 Canada Limited, surrender of charter

658398 B.C. Ltd., proposed dock on a water lot at Centre Bay, B.C.

PARLIAMENT

Chief Electoral Officer

Canada Elections Act

Return of members elected at the 38th general election (Published as Extra Vol. 138, No. 13, on Wednesday, July 14, 2004)

Return of members elected at the 38th general election (Published as Extra Vol. 138, No. 14, on Thursday, July 15, 2004)

Return of members elected at the 38th general election (Published as Extra Vol. 138, No. 15, on Friday, July 16, 2004)

Return of members elected at the 38th general election (Published as Extra Vol. 138, No. 16, on Monday, July 19, 2004)

Return of members elected at the 38th general election (Published as Extra Vol. 138, No. 17, on Tuesday, July 20, 2004)

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).