Government of Canada
Symbol of the Government of Canada


INDEX

Vol. 138, No. 45 — November 6, 2004

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canada Customs and Revenue Agency

Income Tax Act

Revocation of registration of charities

Canadian International Trade Tribunal

Communications, detection and fibre optics — Inquiry

Whole potatoes — Expiry of order

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2004-467 to 2004-470

Public notice

2004-80 — Call for applications for broadcasting licences to carry on radio programming undertakings to serve Winnipeg, Manitoba

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Order 2004-66-08-02 Amending the Non-domestic Substances List

Order 2004-87-08-02 Amending the Non-domestic Substances List

Finance, Dept. of

Statements

Bank of Canada, balance sheet as at October 20, 2004

Bank of Canada, balance sheet as at October 27, 2004

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Food and Drug Regulations — Amendment

Industry, Dept. of

Canada Corporations Act

Application for surrender of charter

Letters patent

Order

Supplementary letters patent

Supplementary letters patent — Name change

Justice, Dept. of

Extradition Act

Supplementary Treaty to the Treaty Between Canada and the Federal Republic of Germany Concerning Extradition

Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act

Treaty Between Canada and the Federal Republic of Germany on Mutual Assistance in Criminal Matters

Notice of Vacancies

VIA Rail Canada Inc.

MISCELLANEOUS NOTICES

ACF Industries Inc., documents deposited

*Canada Trust Company (The) and Canada Trustco Mortgage Company, letters patent of amalgamation

Canadian Health Libraries Association/Association des bibliothèques de la santé du Canada, relocation of head office

*Clarica Trust Company and Sun Life Financial Trust Inc., letters patent of amalgamation

Co-operative Trust Company of Canada, Concentra Financial Services Association and 3553256 Canada Inc., letters patent of amalgamation

Daigle, Ola J., mollusc culture in suspension in the Saint-Charles River, N.B.

Encana Corporation, bridge over a tributary of the Sand River, Alta.

Encana Corporation, bridge over the Wolf River, Alta.

Fleet Capital Corporation, documents deposited

International Christian Medical & Dental Association (Canada), surrender of charter

King, Kent Donald, mussel aquaculture lease in Georgetown Harbour, P.E.I.

*Manufacturers Life Insurance Company (The) and MFC Insurance Company Limited, notice of intention to apply for letters patent of amalgamation

McDow Capital Inc., repairs to the existing bridge over Five Island Lake Brook, N.S.

Newfoundland and Labrador Snowmobile Federation, bridge over the Castor River, N.L.

Peavine Metis Settlement, bridge over the South Heart River, Alta.

Saskatchewan Highways and Transportation, bridge on Provincial Highway 4 over the Waterhen River, Sask.

Saskatchewan Highways and Transportation, bridge on Provincial Highway 909 over Turnor Lake, Sask.

*SCOR, release of assets

Shippers Second LLC, documents deposited

Shippers Third LLC, documents deposited

Sifton, Rural Municipality of, replacement of a timber bridge with a culvert crossing over Bell Creek, Man.

Société de développement économique d'Amqui Inc. (SODAM), Beauséjour Bridge over the Matapédia River, Que.

Wilson, Bruce, aquaculture site for cultivating molluscs in suspension in Miscou Harbour, N.B.

PARLIAMENT

House of Commons

*Filing applications for private bills (1st Session, 38th Parliament)

Senate

Application for a Private Act

Boy Scouts of Canada

General Synod of the Anglican Church of Canada (The)

PROPOSED REGULATIONS

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Chromium Electroplating, Chromium Anodizing and Reverse Etching Regulations

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1393 — Fenamidone)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1394 — Famoxadone)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1400 — Picloram)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1412 — Difenoconazole)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1413 — Dimethomorph)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1420 — Mesotrione)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1424 — Fenbuconazole)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1430 — Dimethenamid)

Public Safety and Emergency Preparedness, Dept. of

Controlled Drugs and Substances Act

Regulations Amending the Controlled Drugs and Substances Act (Police Enforcement) Regulations


NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).