INDEX

Vol. 140, No. 49 — December 9, 2006

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canada Border Services Agency

Special Import Measures Act

Certain adult incontinence briefs from France — Decision

Certain copper rod — Decision

Canada Revenue Agency

Income Tax Act

Revocation of registration of a charity

Canadian Environmental Assessment Agency

Canadian Environmental Assessment Act

Model class screening report: Licensing of Eco-tourism related businesses operating within Pacific Rim National Park Reserve of Canada — Public notice

Canadian International Trade Tribunal

Copper rod — Commencement of inquiry

Educational and training services — Determination

Notice No. HA-2006-012 — Appeal

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2006-642 to 2006-662

Public hearing

2006-12

Public notices

2006-154

2006-155

NAFTA Secretariat

Magnesium from Canada (injury) — Completion of panel review

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission granted (McGregor, Elizabeth)

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice of application of a rapid ecological screening approach under section 74 to substances categorized under section 73 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice of intent to amend the Domestic Substances List to apply the Significant New Activity provisions under subsection 81(3) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 to 148 substances

Permit No. 4543-2-03404, amended

Proposed notice requiring the preparation and implementation of pollution prevention plans in respect of mercury releases from mercury switches in end-of-life vehicles processed by steel mills

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice of intent to develop and implement measures to assess and manage the risks posed by certain substances to the health of Canadians and their environment

Publication after screening assessment of 148 substances on the Domestic Substances List (subsection 77(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Industry, Dept. of

Appointments

Radiocommunication Act

Notice No. SMSE-004-06 — Release of five revised Standard Radio System Plans: SRSP-303.7, Issue 3, SRSP-305.9, Issue 5, SRSP-306.4, Issue 6, SRSP-307.7, Issue 6, and SRSP-317.8, Issue 2

Notice of Vacancy

Canada Lands Company Limited

Public Safety and Emergency Preparedness, Dept. of

Criminal Code

Designation as fingerprint examiner

Superintendent of Financial Institutions, Office of the

Bank Act

Northern Trust Company (The) — Order permitting a foreign bank to establish a branch in Canada and order to commence and carry on business by an authorized foreign bank

Insurance Companies Act

State Farm International Life Insurance Company Ltd. — Order to insure in Canada risks

Transport, Dept. of

Motor Vehicle Safety Act

Notice of publication of Revision 1 of Technical Standards Document No. 500, Low-Speed Vehicles

MISCELLANEOUS NOTICES

*Allied Irish Banks, P.L.C., application to establish a lending foreign bank branch

Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ (Canada), notice of intention

Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. (The), application to establish a foreign bank branch

BNSF Railway Company, documents deposited

British Columbia, Ministry of Forests and Range of, reconstruction of the Farwell Canyon Bridge across the Chilcotin River, B.C.

BTMU Capital Corporation, document deposited

Canadian Pacific Railway Company, document deposited

Canadian Renewable Fuels Association, relocation of head office

Citibank Canada, documents deposited

Duke Power Carolinas, LLC, documents deposited

Encana Corporation, bridge over an unnamed creek on Elleh East Road, B.C.

Fisheries and Oceans, Department of, various works in Musgrave Harbour, N.L.

*HSBC Loan Corporation (Canada) and BBC Realty Ltd., application for letters patent of amalgamation

Joly, Township of, deck replacement of the Kent's Mill Road Bridge over the North Magnetawan River, Ont.

Lake Okanagan Resort (2001) Ltd., replacement and expansion of a marina on Lake Okanagan, B.C.

*MetLife Insurance Company of Connecticut, release of assets

Nova Scotia Power Incorporated, establishment of a submarine cable for the transmission of electricity under the waters of Mahone Bay, N.S.

Saskatchewan Highways and Transportation, bridge over the Whitesand River, Sask.

Seabird Island Band, construction of a causeway in the Fraser River, B.C.

Star Realty, timber crib marginal wharf, laydown and boat storage area along the shores of Harbour Grace, N.L.

S2S Transportation Group, replacement of bridge over the Mamquam Blind Channel, B.C.

Union Pacific Railroad Company, documents deposited

Wachovia Financial Services, Inc., document deposited

Yvel Financial Corporation, documents deposited

PARLIAMENT

House of Commons

*Filing applications for private bills (First Session, Thirty-Ninth Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Environment, Dept. of the

Canada Wildlife Act

Regulations Amending the Wildlife Area Regulations

Migratory Birds Convention Act, 1994

Regulations Amending the Migratory Birds Regulations

Parks Canada Agency

Canada National Parks Act

Regulations Amending the National Parks Wilderness Area Declaration Regulations

Transport, Dept. of

Aeronautics Act

Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Part VII)

Canada Shipping Act, 2001

Load Line Regulations

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).