Government of Canada
Symbol of the Government of Canada


Registration
SOR/2001-316 28 August, 2001

CUSTOMS TARIFF

Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Harmonized System, 2002)

P.C. 2001-1498 28 August, 2001

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to section 14 of the Customs Tariff(see footnote a), hereby makes the annexed Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Harmonized System, 2002).

ORDER AMENDING THE SCHEDULE TO THE
CUSTOMS TARIFF (HARMONIZED SYSTEM, 2002)

AMENDMENTS

1. The Table of Sections and Chapters of the Harmonized System set out in the schedule to the Customs Tariff(see footnote 1) is amended as set out in Part 1 of the schedule to this Order.

2. The Table of Sections and Chapters of the Harmonized System set out in the schedule to the French version of the Act is amended as set out in Part 2 of the schedule to this Order.

3. The List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Act is amended by replacing all references to "heading No.", "heading Nos.", "subheading No." and "subheading Nos." with references to "heading", "headings", "subheading" and "subheadings", respectively, wherever they occur.

4. The List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Act is amended by repealing the tariff provisions set out in Part 3 of the schedule to this Order.

5. The List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Act is amended as set out in Part 4 of the schedule to this Order.

6. The List of Tariff Provisions set out in the schedule to the English version of the Act is amended as set out in Part 5 of the schedule to this Order.

7. The List of Tariff Provisions set out in the schedule to the French version of the Act is amended as set out in Part 6 of the schedule to this Order.

8. The List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Act is amended by adding, in numerical order, the tariff provisions set out in Part 7 of the schedule to this Order.

9. Tariff item Nos. 0210.90.11, 0210.90.14, 0210.90.19, 0712.30.10, 1104.11.10, 1104.21.10, 1514.10.00, 1514.90.00, 1905.30.21, 1905.30.29, 2001.20.00, 2009.60.90, 2009.70.10, 2009.70.90, 2933.40.10, 3920.42.90, 4010.23.90, 4010.24.90, 4010.29.20, 4010.29.90, 4806.40.00, 5308.90.00, 6002.10.90, 6002.20.99, 6002.30.90, 6002.41.00, 6002.42.90, 6002.43.90, 6002.91.00, 6002.92.10, 6002.92.90, 6002.93.90, 6002.99.00 and 6110.10.10 in the List of Intermediate and Final Rates for Tariff Items of the "F" Staging Category set out in the schedule to the Act are repealed.

10. The List of Intermediate and Final Rates for Tariff Items of the "F" Staging Category set out in the schedule to the Act is amended by adding, in numerical order, the tariff items set out in Part 8 of the schedule to this Order.

COMING INTO FORCE

11. This Order comes into force on January 1, 2002.

SCHEDULE

PART 1
(Section 1)

AMENDMENT TO THE TABLE OF SECTIONS AND
CHAPTERS OF THE HARMONIZED SYSTEM

1. Sub-chapter title VIII to Chapter 29 is replaced by the following:

VIII. –Esters of inorganic acids of non-metals and their salts, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

PART 2
(Section 2)

AMENDMENT TO THE FRENCH VERSION OF THE TABLE
OF SECTIONS AND CHAPTERS OF THE HARMONIZED SYSTEM

1. In Sub-chapter title I to Chapter 71, "pierres gemmes et similaires" is replaced by "pierres gemmes ou similaires".

PART 3
(Section 4)

REPEAL OF CERTAIN TARIFF PROVISIONS

1. The following tariff provisions of the List of Tariff Provisions are repealed:

The preamble preceding tariff item No. 0101.11.00, tariff item Nos. 0101.11.00, 0101.19.00, 0101.20.00, 0106.00.00, subheading 0210.90, the preamble preceding tariff item No. 0210.90.11, tariff item Nos. 0210.90.11, 0210.90.12, 0210.90.13, 0210.90.14, 0210.90.15, 0210.90.16, 0210.90.19, 0210.90.90, 0303.10.00, 0711.10.00, subheading 0712.30, tariff item Nos. 0712.30.10, 0712.30.20, 0805.30.00, 0812.20.00, 1103.12.00, 1103.14.00, the preamble preceding subheading 1103.21, subheading 1103.21, tariff item Nos. 1103.21.10, 1103.21.20, subheading 1103.29, the preamble preceding tariff item No. 1103.29.11, tariff item Nos. 1103.29.11, 1103.29.12, 1103.29.90, subheading 1104.11, tariff item Nos. 1104.11.10, 1104.11.20, subheading 1104.21, tariff item Nos. 1104.21.10, 1104.21.20, 1205.00.00, 1207.92.00, the preamble preceding tariff item No. 1209.11.00, tariff item Nos. 1209.11.00, 1209.19.00, 1212.92.00, 1212.99.00, heading 14.02, tariff item Nos. 1402.10.00, 1402.90.00, heading 14.03, tariff item Nos. 1403.10.00, 1403.90.00, heading 15.05, tariff item Nos. 1505.10.00, 1505.90.00, 1514.10.00, 1514.90.00, 1515.60.00, subheading 1905.30, tariff item Nos. 1905.30.10, the preamble preceding tariff item No. 1905.30.21, tariff item Nos. 1905.30.21, 1905.30.22, 1905.30.23, 1905.30.29, the preamble preceding tariff item No. 1905.30.91, tariff item Nos. 1905.30.91, 1905.30.92, 1905.30.93, 1905.30.99, 2001.20.00, 2001.90.00, 2009.20.00, 2009.30.00, 2009.40.00, subheading 2009.60, tariff item Nos. 2009.60.10, 2009.60.90, subheading 2009.70, tariff item Nos. 2009.70.10, 2009.70.90, 2306.40.00, heading 23.08, tariff item Nos. 2308.10.00, 2308.90.00, 2527.00.00, 2530.40.00, 2530.90.00, 2620.20.00, 2620.50.00, 2620.90.00, 2621.00.00, subheading 2710.00, tariff item Nos. 2710.00.10, 2710.00.20, the preamble preceding tariff item No. 2710.00.91, tariff item Nos. 2710.00.91, 2710.00.99, 2805.19.00, the preamble preceding tariff item No. 2805.21.00, tariff item Nos. 2805.21.00, 2805.22.00, 2816.20.00, 2816.30.00, 2827.38.00, 2834.22.00, 2834.29.00, 2841.40.00, 2841.50.00, 2842.10.00, 2903.16.00, 2905.50.00, subheading 2907.30, tariff item Nos. 2907.30.10, 2907.30.90, 2918.17.00, subheading 2921.49, tariff item Nos. 2921.49.10, 2921.49.90, subheading 2922.30, tariff item Nos. 2922.30.10, 2922.30.90, subheading 2924.10, tariff item Nos. 2924.10.10, the preamble preceding tariff item No. 2924.10.91, tariff item Nos. 2924.10.91, 2924.10.99, subheading 2924.22, tariff item Nos. 2924.22.10, 2924.22.90, 2929.90.00, subheading 2933.40, tariff item Nos. 2933.40.10, 2933.40.90, the preamble preceding tariff item No. 2933.51.00, tariff item No. 2933.51.00, subheading 2933.90, tariff item Nos. 2933.90.10, 2933.90.20, the preamble preceding tariff item No. 2933.90.91, tariff item Nos. 2933.90.91, 2933.90.99, subheading 2934.90, tariff item No. 2934.90.10, the preamble preceding tariff item No. 2934.90.91, tariff item Nos. 2934.90.91, 2934.90.99, 2937.10.00, 2937.29.00, the preamble preceding tariff item No. 2937.91.00, tariff item Nos. 2937.91.00, 2937.92.00, 2937.99.00, 2939.10.00, 2939.50.00, 2939.70.00, 2939.90.00, 3702.92.00, heading 38.17, tariff item Nos. 3817.10.00, 3817.20.00, the preamble preceding subheading 3920.41, subheading 3920.41, tariff item Nos. 3920.41.10, 3920.41.90, subheading 3920.42, tariff item Nos. 3920.42.10, 3920.42.90, 4009.10.00, 4009.20.00, 4009.30.00, subheading 4009.40, tariff item Nos. 4009.40.10, 4009.40.90, subheading 4009.50, tariff item Nos. 4009.50.10, 4009.50.90, the preamble preceding subheading 4010.21, subheading 4010.21, tariff item Nos. 4010.21.10, 4010.21.20, 4010.21.90, subheading 4010.22, tariff item Nos. 4010.22.10, 4010.22.20, 4010.22.90, subheading 4010.23, tariff item Nos. 4010.23.10, 4010.23.90, subheading 4010.24, tariff items Nos. 4010.24.10, 4010.24.90, subheading 4010.29, tariff item Nos. 4010.29.10, 4010.29.20, 4010.29.30, 4010.29.40, 4010.29.90, subheading 4011.91, tariff item Nos. 4011.91.10, 4011.91.90, 4012.10.00, 4101.10.00, the preamble preceding tariff item No. 4101.21.00, tariff item Nos. 4101.21.00, 4101.22.00, 4101.29.00, 4101.30.00, 4101.40.00, the preamble preceding tariff item No. 4102.21.00, tariff item Nos. 4102.21.00, 4102.29.00, 4103.10.00, 4103.20.00, 4103.90.00, subheading 4104.10, tariff item Nos. 4104.10.10, 4104.10.20, 4104.10.90, the preamble preceding subheading 4104.21, subheading 4104.21, tariff item Nos. 4104.21.10, 4104.21.20, 4104.21.90, subheading 4104.22, tariff item Nos. 4104.22.10, 4104.22.20, 4104.22.90, subheading 4104.29, tariff item Nos. 4104.29.10, 4104.29.20, 4104.29.90, the preamble preceding subheading 4104.31, subheading 4104.31, tariff item Nos. 4104.31.10, 4104.31.20, 4104.31.90, subheading 4104.39, tariff item Nos. 4104.39.10, 4104.39.20, 4104.39.30, 4104.39.90, the preamble preceding subheading 4105.11, subheading 4105.11, tariff item Nos. 4105.11.10, 4105.11.20, 4105.11.90, subheading 4105.12, tariff item Nos. 4105.12.10, 4105.12.20, 4105.12.90, subheading 4105.19, the preamble preceding tariff item No. 4105.19.11, tariff item Nos. 4105.19.11, 4105.19.19, the preamble preceding tariff item No. 4105.19.91, tariff item Nos. 4105.19.91, 4105.19.99, subheading 4105.20, tariff item Nos. 4105.20.10, 4105.20.90, the preamble preceding tariff item No. 4106.11.00, tariff item Nos. 4106.11.00, 4106.12.00, subheading 4106.19, the preamble preceding tariff item No. 4106.19.11, tariff item Nos. 4106.19.11, 4106.19.19, the preamble preceding tariff item No. 4106.19.91, tariff item Nos. 4106.19.91, 4106.19.92, 4106.19.99, subheading 4106.20, tariff item Nos. 4106.20.10, 4106.20.20, 4106.20.90, subheading 4107.10, tariff item No. 4107.10.10, the preamble preceding tariff item No. 4107.10.91, tariff item Nos. 4107.10.91, 4107.10.92, 4107.10.99, the preamble preceding tariff item No. 4107.21.00, tariff item Nos. 4107.21.00, 4107.29.00, subheading 4107.90, tariff item Nos. 4107.90.10, 4107.90.20, 4107.90.90, 4108.00.00, subheading 4109.00, tariff item Nos. 4109.00.10, 4109.00.90, 4110.00.00, 4111.00.00, 4301.20.00, 4301.40.00, 4301.50.00, 4302.12.00, 4408.10.00, the preamble preceding tariff item No. 4408.31.00, tariff item Nos. 4408.31.00, 4408.39.00, 4408.90.00, the preamble preceding tariff item No. 4410.11.00, tariff item No. 4410.11.00, subheading 4410.19, tariff item Nos. 4410.19.10, 4410.19.90, 4601.10.00, the preamble preceding tariff item No. 4601.91.00, tariff item Nos. 4601.91.00, 4601.99.00, the preamble preceding subheading 4802.51, subheading 4802.51, tariff item Nos. 4802.51.10, 4802.51.90, subheading 4802.52, tariff item Nos. 4802.52.10, 4802.52.90, 4802.53.00, subheading 4802.60, tariff item Nos. 4802.60.10, 4802.60.90, subheading 4804.42, tariff item Nos. 4804.42.10, 4804.42.90, 4805.10.00, the preamble preceding tariff item No. 4805.21.00, tariff item Nos. 4805.21.00, 4805.22.00, 4805.23.00, 4805.29.00, 4805.60.00, 4805.70.00, 4805.80.00, heading 48.07, tariff item Nos. 4807.10.00, 4807.90.00, subheading 4808.90, tariff item Nos. 4808.90.10, 4808.90.90, the preamble preceding tariff item No. 4810.11.00, tariff item Nos. 4810.11.00, 4810.12.00, the preamble preceding tariff item No. 4810.21.00, tariff item Nos. 4810.21.00, 4810.29.00, the preamble preceding tariff item No. 4810.31.00, tariff item Nos. 4810.31.00, 4810.32.00, 4810.39.00, the preamble preceding tariff item No. 4810.91.00, tariff item Nos. 4810.91.00, 4810.99.00, 4811.10.00, the preamble preceding tariff item No. 4811.21.00, tariff item No. 4811.21.00, subheading 4811.29, tariff item Nos. 4811.29.10, 4811.29.90, the preamble preceding tariff item No. 4811.31.00, tariff item Nos. 4811.31.00, 4811.39.00, 4811.40.00, 4811.90.00, subheading 4823.11, tariff item Nos. 4823.11.10, 4823.11.90, the preamble preceding tariff item No. 4823.51.00, tariff item Nos. 4823.51.00, 4823.59.00, 5102.10.00, subheading 5105.30, tariff item Nos. 5105.30.10, 5105.30.90, the preamble preceding tariff item No. 5305.91.00, tariff item Nos. 5305.91.00, 5305.99.00, 5308.30.00, 5308.90.00, subheading 5607.30, tariff item Nos. 5607.30.10, 5607.30.20, 5607.30.90, the preamble preceding tariff item No. 5904.91.00, tariff item Nos. 5904.91.00, 5904.92.00, subheading 6002.10, tariff item Nos. 6002.10.10, 6002.10.90, subheading 6002.20, tariff item No. 6002.20.10, the preamble preceding tariff item No. 6002.20.91, tariff item Nos. 6002.20.91, 6002.20.99, subheading 6002.30, tariff item Nos. 6002.30.10, 6002.30.90, the preamble preceding tariff item No. 6002.41.00, tariff item No. 6002.41.00, subheading 6002.42, tariff item Nos. 6002.42.10, 6002.42.90, subheading 6002.43, tariff item Nos. 6002.43.10, 6002.43.20, 6002.43.30, 6002.43.40, 6002.43.50, 6002.43.60, 6002.43.90, subheading 6002.49, tariff item Nos. 6002.49.10, 6002.49.90, the preamble preceding tariff item No. 6002.91.00, tariff item No. 6002.91.00, subheading 6002.92, tariff item Nos. 6002.92.10, 6002.92.20, 6002.92.30, 6002.92.90, subheading 6002.93, tariff item Nos. 6002.93.10, 6002.93.90, 6002.99.00, subheading 6110.10, tariff item Nos. 6110.10.10, 6110.10.90, 6812.10.00, 6812.20.00, 6812.30.00, 6812.40.00, the preamble preceding tariff item No. 7010.91.00, tariff item Nos. 7010.91.00, 7010.92.00, 7010.93.00, 7010.94.00, 7112.10.00, 7112.20.00, 7112.90.00, 7302.20.00, 7415.31.00, subheading 7415.32, tariff item Nos. 7415.32.10, 7415.32.90, 8101.91.00, 8101.92.00, 8101.93.00, 8102.91.00, subheading 8102.92, tariff item Nos. 8102.92.10, 8102.92.20, 8102.93.00, 8103.10.00, subheading 8105.10, tariff item Nos. 8105.10.10, 8105.10.90, 8107.10.00, subheading 8108.10, tariff item Nos. 8108.10.10, 8108.10.90, subheading 8109.10, tariff item No. 8109.10.10, 8109.10.90, 8110.00.00, 8112.11.00, 8112.20.00, subheading 8112.91, tariff item Nos. 8112.91.10, 8112.91.90, 8430.62.00, subheading 8461.10, tariff item Nos. 8461.10.10, 8461.10.90, 8467.91.00, 8467.99.00, heading 85.08, subheading 8508.10, tariff item Nos. 8508.10.10, 8508.10.90, subheading 8508.20, tariff item Nos. 8508.20.10, 8508.20.90, subheading 8508.80, tariff item Nos. 8508.80.10, 8508.80.90, subheading 8508.90, tariff item Nos. 8508.90.10, 8508.90.90, the preamble preceding tariff item No. 8542.12.00, tariff item No. 8542.12.00, subheading 8542.13, tariff item Nos. 8542.13.10, 8542.13.90, subheading 8542.14, tariff item Nos. 8542.14.10, 8542.14.90, subheading 8542.19, tariff item Nos. 8542.19.10, 8542.19.90, 8542.30.00, 8542.40.00, 8542.50.00, 8805.20.00, subheading 8906.00, the preamble preceding tariff item No. 8906.00.11, tariff item Nos. 8906.00.11, 8906.00.19, 8906.00.90, subheading 9009.90, tariff item Nos. 9009.90.10, 9009.90.90, the preamble preceding tariff item No. 9021.11.00, tariff item Nos. 9021.11.00, 9021.19.00, 9021.30.00, the preamble preceding tariff item No. 9108.91.00, tariff item Nos. 9108.91.00, 9108.99.00, 9112.10.00, 9112.80.00, subheading 9301.00, tariff item Nos. 9301.00.10, 9301.00.90, subheading 9305.90, tariff item Nos. 9305.90.10, 9305.90.90, tariff item Nos. 9508.00.00, 9613.30.00 and 9613.80.00.

PART 4
(Section 5)

AMENDMENTS TO THE LIST
OF TARIFF PROVISIONS

1. Note 1 to Chapter 3 is replaced by the following:

1. This Chapter does not cover:

(a) Mammals of heading 01.06;

(b) Meat of mammals of heading 01.06 (heading 02.08 or 02.10);

(c) Fish (including livers and roes thereof) or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, dead and unfit or unsuitable for human consumption by reason of either their species or their condition (Chapter 5); flours, meals or pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption (heading 23.01); or

(d) Caviar or caviar substitutes prepared from fish eggs (heading 16.04).

2. Note 3 to Chapter 5 is replaced by the following:

3. Throughout the Nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as "ivory".

3. The Description of Goods of subheading 0709.51 is replaced by the following:

--Mushrooms of the genus Agaricus

4. Note 1 (b) to Chapter 11 is replaced by the following:

(b) Prepared flours, groats, meals or starches of heading 19.01;

5. The following is added after Note 5 (c) to Chapter 12:

Subheading Note.

1. For the purposes of subheading 1205.10, the expression "low erucic acid rape or colza seeds" means rape or colza seeds yielding a fixed oil which has an erucic acid content of less than 2% by weight and yielding a solid component which contains less than 30 micromoles of glucosinolates per gram.

6. The Description of Goods of the preamble preceding tariff item No. 1209.21.00 is replaced by the following:

-Seeds of forage plants:

7. The Description of Goods of tariff item No. 1212.30.00 is replaced by the following:

-Apricot, peach (including nectarine) or plum stones and kernels

8. Notes 1 (f), 1 (g), 1 (h) and 1 (ij) to Chapter 13 are renumbered as Notes 1 (g), 1 (h), 1 (ij) and 1 (k) respectively and the following is added after Note 1 (e):

(f) Concentrates of poppy straw containing not less than 50% by weight of alkaloids (heading 29.39);

9. The following is added after Note 4 to Chapter 15:

Subheading Note.

1. For purposes of subheadings 1514.11 and 1514.19, the expression "low erucic acid rape or colza oil" means the fixed oil which has an erucic acid content of less than 2% by weight.

10. The Description of Goods of tariff item No. 1515.90.10 is replaced by the following:

---Illipe butter, shea butter, jojoba oil, oiticica oil, cashew nut shell oil and their fractions

11. The Description of Goods of tariff item No. 1702.40.00 is replaced by the following:

-Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20% but less than 50% by weight of fructose, excluding invert sugar

12. The Description of Goods of tariff item No. 1702.60.00 is replaced by the following:

-Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50% by weight of fructose, excluding invert sugar

13. The Description of Goods of subheading 1702.90 is replaced by the following:

-Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50% by weight of fructose

14. Note 2 to Chapter 19 is replaced by the following:

2. For the purposes of heading 19.01:

(a) The term "groats" means cereal groats of Chapter 11;

(b) The terms "flour" and "meal" mean:

(1) Cereal flour and meal of Chapter 11, and

(2) Flour, meal and powder of vegetable origin of any Chapter, other than flour, meal or powder of dried vegetables (heading 07.12), of potatoes (heading 11.05) or of dried leguminous vegetables (heading 11.06).

15. The Description of Goods of heading 19.01 is replaced by the following:

Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of heading 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included.

16. The Description of Goods of heading 19.04 is replaced by the following:

Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included.

17. Note 5 to Chapter 20 is renumbered as Note 6 and the following is added after Note 4:

5. For the purposes of heading 20.07, the expression "obtained by cooking" means obtained by heat treatment at atmospheric pressure or under reduced pressure to increase the viscosity of a product through reduction of water content or other means.

18. The following is added after Subheading Note 2 to Chapter 20:

3. For the purposes of subheadings 2009.12, 2009.21, 2009.31, 2009.41, 2009.61 and 2009.71, the expression "Brix value" means the direct reading of degrees Brix obtained from a Brix hydrometer or of refractive index expressed in terms of percentage sucrose content obtained from a refractometer, at a temperature of 20°C or corrected for 20°C if the reading is made at a different temperature.

19. The Description of Goods of tariff item No. 2003.10.00 is replaced by the following:

-Mushrooms of the genus Agaricus

20. The Description of Goods of subheading 2008.70 is replaced by the following:

-Peaches, including nectarines

21. The Description of Goods of tariff item No. 2009.11.10 is replaced by the following:

---Unsweetened concentrate, of a Brix value not less than 58, for use in the manufacture of citrus fruit juices or beverages

22. The Description of Goods of tariff item No. 2009.19.10 is replaced by the following:

---Dehydrated;

Unsweetened concentrate, of a Brix value not less than 58, for use in the manufacture of citrus fruit juices

23. The following is added after Note 1 to Chapter 23:

Subheading Note.

1. For the purposes of subheading 2306.41, the expression "low erucic acid rape or colza seeds" means seeds as defined in Subheading Note 1 to Chapter 12.

24. Note 4 to Chapter 25 is amended by replacing the reference to "broken pottery" with a reference to "broken pieces of pottery, brick or concrete".

25. The Description of Goods of heading 25.18 is replaced by the following:

Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix.

26. Notes 1 (c) to 1 (f) to Chapter 26 are renumbered as Notes 1 (d) to 1 (g), respectively, and the following is added after Note 1 (b):

(c) Sludges from the storage tanks of petroleum oils, consisting mainly of such oils (heading 27.10);

27. Note 3 to Chapter 26 is replaced by the following:

3. Heading 26.20 applies only to:

(a) Ash and residues of a kind used in industry either for the extraction of metals or as a basis for the manufacture of chemical compounds of metals, excluding ash and residues from the incineration of municipal waste (heading 26.21); and

(b) Ash and residues containing arsenic, whether or not containing metals, of a kind used either for the extraction of arsenic or metals or for the manufacture of their chemical compounds.

28. The following is added after Note 3 to Chapter 26:

Subheading Notes.

1. For the purposes of subheading 2620.21, "leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges" mean sludges obtained from storage tanks of leaded gasoline and leaded anti-knock compounds (for example, tetraethyl lead), and consisting essentially of lead, lead compounds and iron oxide.

2. Ash and residues containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds, are to be classified in subheading 2620.60.

29. The Description of Goods of heading 26.20 is replaced by the following:

Ash and residues (other than from the manufacture of iron or steel), containing arsenic, metals or their compounds.

30. The following is added after Note 2 to Chapter 27:

3. For the purposes of heading 27.10, "waste oils" means waste containing mainly petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (as described in Note 2 to this Chapter), whether or not mixed with water. These include:

(a) Such oils no longer fit for use as primary products (for example, used lubricating oils, used hydraulic oils and used transformer oils);

(b) Sludge oils from the storage tanks of petroleum oils, mainly containing such oils and a high concentration of additives (for example, chemicals) used in the manufacture of the primary products; and

(c) Such oils in the form of emulsions in water or mixtures with water, such as those resulting from oil spills, storage tank washings, or from the use of cutting oils for machining operations.

31. Subheading Note 3 to Chapter 27 is replaced by the following:

3. For the purposes of subheadings 2707.10, 2707.20, 2707.30, 2707.40 and 2707.60, the terms "benzol (benzene)", "toluol (toluene)", "xylol (xylenes)", "naphthalene" and "phenols" apply to products which contain more than 50% by weight of benzene, toluene, xylenes, naphthalene or phenols, respectively.

4. For the purposes of subheading 2710.11, "light oils and preparations" are those of which 90% or more by volume (including losses) distil at 210°C (ASTM D 86 method).

32. The Description of Goods of tariff item No. 2707.10.00 is replaced by the following:

-Benzol (benzene)

33. The Description of Goods of tariff item No. 2707.20.00 is replaced by the following:

-Toluol (toluene)

34. The Description of Goods of tariff item No. 2707.30.00 is replaced by the following:

-Xylol (xylenes)

35. Note 3 (d) to Chapter 28 is replaced by the following:

(d) Inorganic products of a kind used as luminophores, of heading 32.06; glass frit and other glass in the form of powder, granules or flakes, of heading 32.07;

36. The Description of Goods of the preamble preceding tariff item No. 2805.11.00 is replaced by the following:

-Alkali or alkaline-earth metals:

37. The Description of Goods of heading 28.09 is replaced by the following:

Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined.

38. The Description of Goods of heading 28.30 is replaced by the following:

Sulphides; polysulphides, whether or not chemically defined.

39. The Description of Goods of heading 28.35 is replaced by the following:

Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined.

40. The Description of Goods of tariff item No. 2836.70.00 is replaced by the following:

-Lead carbonates

41. The Description of Goods of heading 28.42 is replaced by the following:

Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides.

42. Note 1 (c) to Chapter 29 is replaced by the following:

(c) The products of headings 29.36 to 29.39 or the sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, of heading 29.40, or the products of heading 29.41, whether or not chemically defined;

43. The following is added after Note 7 to Chapter 29:

8. For the purposes of heading 29.37:

(a) the term "hormones" includes hormone-releasing or hormone-stimulating factors, hormone inhibitors and hormone antagonists (anti-hormones);

(b) the expression "used primarily as hormones" applies not only to hormone derivatives and structural analogues used primarily for their hormonal effect, but also to those derivatives and structural analogues used primarily as intermediates in the synthesis of products of this heading.

44. The Description of Goods of the preamble preceding subheading 2907.21 is replaced with the following:

-Polyphenols; phenol-alcohols:

45. The Description of Goods of tariff item No. 2907.29.10 is replaced by the following:

--- Chemical antioxidants, hardeners, inhibitors, restrainers, sensitizers and stabilizers for use in the manufacture of photographic emulsions;

For use in the manufacture of synthetic rubber;

For use in the manufacture of animal or poultry feeds, glues or adhesives, optical fibres or optical fibre bundles or cables, typewriter or similar ribbons, polymers in primary forms or profile shapes or sheets of plastics

46. The Description of Goods of tariff item No. 2915.60.00 is replaced by the following:

-Butanoic acids, pentanoic acids, their salts and esters

47. The Description of Goods of tariff item No. 2918.19.91 is replaced by the following:

----Hydroxyacetic acid;

For use in the manufacture of animal or poultry feeds, glues or adhesives, optical fibres or optical fibre bundles or cables, typewriter or similar ribbons, polymers in primary forms or profile shapes or sheets of plastics;

Phenylglycolic acid (mandelic acid), its salts and esters

48. The sub-chapter title before the reference to subheading 2919.00 is replaced by the following:

VIII. –ESTERS OF INORGANIC ACIDS OF
NON-METALS AND THEIR SALTS, AND
THEIR HALOGENATED, SULPHONATED,
NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES

49. The Description of Goods of heading 29.20 is replaced by the following:

Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.

50. The Description of Goods of the preamble preceding tariff item No. 2922.11.00 is replaced by the following:

- Amino-alcohols, other than those containing more than one kind of oxygen function, their ethers and esters; salts thereof:

51. The Description of Goods of the preamble preceding tariff item No. 2922.21.00 is replaced by the following:

- Amino-naphthols and other amino-phenols, other than those containing more than one kind of oxygen function, their ethers and esters; salts thereof:

52. The Description of Goods of the preamble preceding subheading 2922.41 is replaced by the following:

- Amino-acids, other than those containing more than one kind of oxygen function, and their esters; salts thereof:

53. The Description of Goods of heading 29.23 is replaced by the following:

Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined.

54. The Description of Goods of heading 29.34 is replaced by the following:

Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic compounds.

55. The Description of Goods of heading 29.37 is replaced by the following:

Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones.

56. The Description of Goods of the preamble preceding tariff item No. 2937.21.00 is replaced by the following:

-Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues:

57. The Description of Goods of tariff item No. 2937.22.00 is replaced by the following:

--Halogenated derivatives of corticosteroidal hormones

58. The Description of Goods of tariff item No. 2940.00.00 is replaced by the following:

Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products of heading 29.37, 29.38 or 29.39.

59. Note 1 (a) to Chapter 30 is replaced by the following:

(a) Foods or beverages (such as dietetic, diabetic or fortified foods, food supplements, tonic beverages and mineral waters), other than nutritional preparations for intravenous administration (Section IV);

60. Note 4 (h) to Chapter 30 is replaced by the following:

(h) Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 29.37 or on spermicides;

61. The following is added after Note 4 (h) to Chapter 30:

(ij) Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments; and

(k) Waste pharmaceuticals, that is, pharmaceutical products which are unfit for their original intended purpose due to, for example, expiry of shelf life.

62. The Description of Goods of heading 30.04 is replaced by the following:

Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale.

63. The Description of Goods of tariff item No. 3004.32.00 is replaced by the following:

--Containing corticosteroid hormones, their derivatives and structural analogues

64. The Description of Goods of tariff item No. 3006.60.00 is replaced by the following:

-Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 29.37 or on spermicides

65. The Description of Goods of heading 34.01 is replaced by the following:

Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent.

66. The Description of Goods of subheading 3404.20 is replaced by the following:

-Of poly(oxyethylene) (polyethylene glycol)

67. The Description of Goods of subheading 3506.91 is replaced by the following:

--Adhesives based on polymers of headings 39.01 to 39.13 or on rubber

68. The Description of Goods of tariff item No. 3702.91.00 is replaced by the following:

--Of a width not exceeding 16 mm

69. Note 1 (a) (4) to Chapter 38 is replaced by the following:

(4) Certified reference materials specified in Note 2 below;

(5) Products specified in Note 3 (a) or 3 (c) below;

70. Notes 1 (c) and 1 (d) to Chapter 38 are renumbered as 1 (d) and 1 (e), respectively, and the following is added after Note 1 (b):

(c) Ash and residues (including sludges, other than sewage sludge), containing metals, arsenic or their mixtures and meeting the requirements of Note 3 (a) or 3 (b) to Chapter 26 (heading 26.20);

71. Note 2 to Chapter 38 is renumbered as Note 3 and the following is added after Note 1:

2. (A) For the purpose of heading 38.22, the expression "certified reference materials" means reference materials which are accompanied by a certificate which indicates the values of the certified properties, the methods used to determine these values and the degree of certainty associated with each value and which are suitable for analytical, calibrating or referencing purposes.

(B) With the exception of the products of Chapter 28 or 29, for the classification of certified reference materials, heading 38.22 shall take precedence over any other heading in the Nomenclature.

72. The following is added after Note 3 to Chapter 38:

4. Throughout the Nomenclature, "municipal waste" means waste of a kind collected from households, hotels, restaurants, hospitals, shops, offices, etc., road and pavement sweepings, as well as construction and demolition waste. Municipal waste generally contains a large variety of materials such as plastics, rubber, wood, paper, textiles, glass, metals, food materials, broken furniture and other damaged or discarded articles. The term "municipal waste", however, does not cover:

(a) Individual materials or articles segregated from the waste, such as wastes of plastics, rubber, wood, paper, textiles, glass or metals and spent batteries which fall in their appropriate headings of the Nomenclature;

(b) Industrial waste;

(c) Waste pharmaceuticals, as defined in Note 4 (k) to Chapter 30; or

(d) Clinical waste, as defined in Note 6 (a) below.

5. For the purposes of heading 38.25, "sewage sludge" means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pre-treatment waste, scourings and unstabilized sludge. Stabilized sludge when suitable for use as fertilizer is excluded (Chapter 31).

6. For the purposes of heading 38.25, the expression "other wastes" applies to:

(a) Clinical waste, that is, contaminated waste arising from medical research, diagnosis, treatment or other medical, surgical, dental or veterinary procedures, which often contain pathogens and pharmaceutical substances and require special disposal procedures (for example, soiled dressings, used gloves and used syringes);

(b) Waste organic solvents;

(c) Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti-freezing fluids; and

(d) Other wastes from chemical or allied industries.

The expression "other wastes" does not, however, cover wastes which contain mainly petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals (heading 27.10).

Subheading Note.

1. For the purposes of subheadings 3825.41 and 3825.49, "waste organic solvents" are wastes containing mainly organic solvents, not fit for further use as presented as primary products, whether or not intended for recovery of the solvents.

73. The Description of Goods of subheading 3822.00 is replaced by the following:

Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, other than those of heading 30.02 or 30.06; certified reference materials.

74. The Description of Goods of heading 38.24 is replaced by the following:

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included.

75. The expression "Subheading Note." in Chapter 39 is replaced with the expression "Subheading Notes." and the following is added after Subheading Note 1:

2. For the purposes of subheading 3920.43, the term "plasticizers" includes secondary plasticizers.

76. The Description of Goods of subheading 3904.10 is replaced by the following:

-Poly(vinyl chloride), not mixed with any other substances

77. The Description of Goods of the preamble preceding tariff item No. 3904.21.00 is replaced by the following:

-Other poly(vinyl chloride):

78. The Description of Goods of the preamble preceding tariff item No. 3905.12.00 is replaced by the following:

-Poly(vinyl acetate):

79. The Description of Goods of tariff item No. 3905.30.00 is replaced by the following:

- Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed acetate groups

80. The Description of Goods of subheading 3906.10 is replaced by the following:

-Poly(methyl methacrylate)

81. The Description of Goods of subheading 3907.60 is replaced by the following:

-Poly(ethylene terephthalate)

82. The Description of Goods of tariff item No. 3907.60.10 is amended by replacing the reference to "polyethylene terephthalate" with a reference to poly(ethylene terephthalate)".

83. The Description of Goods of tariff item No. 3909.50.10 amended by replacing the reference to "polyvinyl chloride" with a reference to "poly(vinyl chloride)".

84. The Description of Goods of tariff item No. 3919.10.20 is amended by replacing the reference to "Polyethylene terephthalate" with a reference to "Poly(ethylene terephthalate)".

85. The Description of Goods of subheading 3920.51 is replaced by the following:

--Of poly(methyl methacrylate)

86. The Description of Goods of subheading 3920.62 is replaced by the following:

--Of poly(ethylene terephthalate)

87. The Description of Goods of tariff item No. 3920.91.00 is replaced by the following:

--Of poly(vinyl butyral)

88. The Description of Goods of tariff item No. 3921.90.91 is amended by replacing the reference to "polyethylene terphthalate film" with a reference to "poly(ethylene terephthalate) film".

89. The Description of Goods of tariff item No. 3921.90.92 is amended by replacing the reference to "polyethylene terphthalate" with a reference to "poly(ethylene terephthalate)".

90. The Description of Goods of heading 39.22 is replaced by the following:

Baths, shower-baths, sinks, wash-basins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics.

91. The Description of Goods of tariff item No. 3922.10.00 is replaced by the following:

-Baths, shower-baths, sinks and wash-basins

92. The Description of Goods of subheading 3926.20 is replaced by the following:

-Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts)

93. Note 2 (f) to Chapter 40 is replaced by the following:

(f) Articles of Chapter 95 (other than sports gloves, mittens and mitts and articles of headings 40.11 to 40.13).

94. The Description of Goods of tariff item No. 4011.99.10 is replaced by the following:

--- For use with appliances of subheading 8424.81, combination excavating and transporting scrapers of subheading 8429.30 or 8430.69, horticultural machinery for soil preparation and lawn or sports-ground rollers of heading 84.32, horticultural mowers (other than mowers for lawns, parks or sports-grounds) of heading 84.33;

Of a size of 3600 x 51 or 4000 x 57

95. The Description of Goods of heading 40.12 is replaced by the following:

Retreaded or used pneumatic tires of rubber; solid or cushion tires, tire treads and tire flaps, of rubber.

96. The Description of Goods of tariff item No. 4013.90.10 is amended by replacing the reference to "subheading 8429.30 or 8430.62" with a reference to "subheading 8429.30 or 8430.69".

97. The Description of Goods of heading 40.15 is replaced by the following:

Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanized rubber other than hard rubber.

98. The Description of Goods of the preamble preceding tariff item No. 4015.11.00 is replaced by the following:

-Gloves, mittens and mitts:

99. Note 2 to Chapter 41 is replaced by the following:

2. (A) Headings 41.04 to 41.06 do not cover hides and skins which have undergone a tanning (including pre-tanning) process which is reversible (headings 41.01 to 41.03, as the case may be).

(B) For the purposes of headings 41.04 to 41.06, the term "crust" includes hides and skins that have been retanned, coloured or fat-liquored (stuffed) prior to drying.

3. Throughout the Nomenclature the expression "composition leather" means only substances of the kind referred to in heading 41.15.

100. The Description of Goods of heading 41.01 is replaced by the following:

Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split.

101. The Description of Goods of heading 41.04 is replaced by the following:

Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared.

102. The Description of Goods of heading 41.05 is replaced by the following:

Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but not further prepared.

103. The Description of Goods of heading 41.06 is replaced by the following:

Tanned or crust hides and skins of other animals, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared.

104. The Description of Goods of heading 41.07 is replaced by the following:

Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 41.14.

105. Note 1 (b) to Chapter 42 is replaced by the following:

(b) Articles of apparel or clothing accessories (except gloves, mittens and mitts), lined with furskin or artificial fur or to which furskin or artificial fur is attached on the outside except as mere trimming (heading 43.03 or 43.04);

106. Note 3 to Chapter 42 is replaced by the following:

3. For the purpose of heading 42.03, the expression "articles of apparel and clothing accessories" applies, inter alia, to gloves, mittens and mitts (including those for sport or for protection), aprons and other protective clothing, braces, belts, bandoliers and wrist straps, but excluding watch straps (heading 91.13).

107. The Description of Goods of heading 42.02 is replaced by the following:

Trunks, suit-cases, vanity-cases, executive-cases, brief-cases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverage bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder-boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanized fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper.

108. Note 2 (c) to Chapter 43 is replaced by the following:

(c) Gloves, mittens and mitts, consisting of leather and furskin or of leather and artificial fur (heading 42.03);

109. Subheading Note 1 to Chapter 44 is replaced by the following:

1. For the purposes of subheadings 4403.41 to 4403.49, 4407.24 to 4407.29, 4408.31 to 4408.39 and 4412.13 to 4412.99, the expression "tropical wood" means one of the following types of wood:

Abura, Acajou d'Afrique, Afrormosia, Ako, Alan, Andiroba, Aningré, Avodiré, Azobé, Balau, Balsa, Bossé clair, Bossé foncé, Cativo, Cedro, Dabema, Dark Red Meranti, Dibétou, Doussié, Framiré, Freijo, Fromager, Fuma, Geronggang, Ilomba, Imbuia, Ipé, Iroko, Jaboty, Jelutong, Jequitiba, Jongkong, Kapur, Kempas, Keruing, Kosipo, Kotibé, Koto, Light Red Meranti, Limba, Louro, Maçaranduba, Mahogany, Makoré, Mandioqueira, Mansonia, Mengkulang, Meranti Bakau, Merawan, Merbau, Merpauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyatoh, Obeche, Okoumé, Onzabili, Orey, Ovengkol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palissandre de Guatemala, Palissandre de Para, Palissandre de Rio, Palissandre de Rose, Pau Amarelo, Pau Marfim, Pulai, Punah, Quaruba, Ramin, Sapelli, Saqui-Saqui, Sepetir, Sipo, Sucupira, Suren, Teak, Tauari, Tiama, Tola, Virola, White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti.

110. The Description of Goods of heading 44.07 is amended by replacing the reference to "finger-jointed" with a reference to "end-jointed".

111. The Description of Goods of heading 44.08 is replaced by the following:

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm.

112. The Description of Goods of heading 44.09 is replaced by the following:

Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, champhered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed.

113. The Description of Goods of heading 44.10 is replaced by the following:

Particle board and similar board (for example, oriented strand board and waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances.

114. The Description of Goods of tariff item No. 4410.90.00 is replaced by the following:

-Other

115. The Description of Goods of tariff item No. 4705.00.00 is replaced by the following:

Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes.

116. Notes 1 to 11 to Chapter 48 are renumbered as Notes 2 to 12 respectively and the following is added before Note 2:

1. For the purposes of this Chapter, except where the context otherwise requires, a reference to "paper" includes references to paperboard (irrespective of thickness or weight per m2).

117. Note 3 to Chapter 48 is amended by replacing the reference to "Note 6" with a reference to "Note 7".

118. Note 5 to Chapter 48 is replaced by the following:

5. For the purposes of heading 48.02, the expressions "paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes" and "non perforated punch-cards and punch tape paper" mean paper and paperboard made mainly from bleached pulp or from pulp obtained by a mechanical or chemi-mechanical process and satisfying any of the following criteria:

For paper or paperboard weighing not more than 150 g/m:

(a) containing 10% or more of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process, and

1. weighing not more than 80 g/m, or

2. coloured throughout the mass; or

(b) containing more than 8% ash, and

1. weighing not more than 80 g/m, or

2. coloured throughout the mass; or

(c) containing more than 3% ash and having a brightness of 60% or more; or

(d) containing more than 3% but not more than 8% ash, having a brightness less than 60%, and a burst index equal to or less than 2.5 kPa·m/g; or

(e) containing 3% ash or less, having a brightness of 60% or more and a burst index equal to or less than 2.5 kPa·m/g.

For paper or paperboard weighing more than 150 g/m:

(a) coloured throughout the mass; or

(b) having a brightness of 60% or more, and

1. a caliper of 225 micrometres (microns) or less, or

2. a caliper of more than 225 micrometres (microns) but not more than 508 micrometres (microns) and an ash content of more than 3%; or

(c) having a brightness of less than 60%, a caliper of 254 micrometres (microns) or less and an ash content of more than 8%.

Heading 48.02 does not, however, cover filter paper or paperboard (including tea-bag paper) or felt paper or paperboard.

119. Note 8 to Chapter 48 is replaced by the following:

8. Headings 48.01 and 48.03 to 48.09 apply only to paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres:

(a) in strips or rolls of a width exceeding 36 cm; or

(b) in rectangular (including square) sheets with one side exceeding 36 cm and the other side exceeding 15 cm in the unfolded state.

120. Subheading Note 3 to Chapter 48 is replaced by the following:

3. For the purposes of subheading 4805.11, "semi-chemical fluting paper" means paper, in rolls, of which not less than 65% by weight of the total fibre content consists of unbleached hardwood fibres obtained by a semi-chemical pulping process, and having a CMT 30 (Corrugated Medium Test with 30 minutes of conditioning) crush resistance exceeding 1.8 newtons/g/m at 50% relative humidity, at 23°C.

121. Subheading Notes 4 and 5 to Chapter 48 are renumbered as Subheading Notes 6 and 7 respectively and the following is added after Subheading Note 3:

4. Subheading 4805.12 covers paper, in rolls, made mainly of straw pulp obtained by a semi-chemical process, weighing 130 g/m or more, and having a CMT 30 (Corrugated Medium Test with 30 minutes of conditioning) crush resistance exceeding 1.4 newtons/g/m at 50% relative humidity, at 23°C.

5. Subheadings 4805.24 and 4805.25 cover paper and paperboard made wholly or mainly of pulp of recovered (waste and scrap) paper or paperboard. Testliner may also have a surface layer of dyed paper or of paper made of bleached or unbleached non-recovered pulp. These products have a Mullen burst index of not less than 2 kPa.m/g.

122. Subheading Note 7 to Chapter 48 is amended by replacing the reference to "4810.21" with a reference to "4810.22".

123. The Description of Goods of heading 48.02 is replaced by the following:

Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 48.01 or 48.03; hand-made paper and paperboard.

124. The Description of Goods of heading 48.05 is replaced by the following:

Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in Note 3 to this Chapter.

125. The Description of Goods of heading 48.10 is replaced by the following:

Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size.

126. The Description of Goods of heading 48.11 is replaced by the following:

Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in heading 48.03, 48.09 or 48.10.

127. The Description of Goods of tariff item No. 4823.20.10 is replaced by the following:

---For use in the manufacture of tea bags;

Uncoated, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in Note 3 to this Chapter

128. The Description of Goods of tariff item No. 4823.90.10 is replaced by the following:

---Macerated paper pads to be employed in packaging fresh fruits;

Paper and paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, in strips or rolls of a width exceeding 15 cm but less than or equal to 36 cm;

Paper and paperboard, for use in the manufacture of Jacquard patterns for Jacquard machines;

Pots, bands, collars and protectors to be employed in growing plants for transplanting purposes or for protecting plants while growing;

Sample books of wallpaper

129. Note 2 to Chapter 49 is replaced by the following:

2. For the purpose of Chapter 49, the term "printed" also means reproduced by means of a duplicating machine, produced under the control of an automatic data processing machine, embossed, photographed, photocopied, thermocopied or typewritten.

130. The Description of Goods of subheading 4907.00 is replaced by the following:

Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognized face value; stamp-impressed paper; banknotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title.

131. The following is added after Subheading Note 1 (ij) to Section XI:

The definitions at (e) to (ij) above apply, mutatis mutandis, to knitted or crocheted fabrics.

132. Subheading Note 2 (A) to Section XI is amended by replacing the reference to "product of Chapters 50 to 55" with a reference to "product of Chapters 50 to 55 or of heading 58.09".

133. The Description of Goods of heading 58.04 is replaced by the following:

Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of headings 60.02 to 60.06.

134. Note 1 to Chapter 59 is replaced by the following:

1. Except where the context otherwise requires, for the purpose of this Chapter the expression "textile fabrics" applies only to the woven fabrics of Chapters 50 to 55 and headings 58.03 and 58.06, the braids and ornamental trimmings in the piece of heading 58.08 and the knitted or crocheted fabrics of headings 60.02 to 60.06.

135. The Description of Goods of subheading 5903.10 is replaced by the following:

-With poly(vinyl chloride)

136. The Description of Goods of heading 60.02 is replaced by the following:

Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by weight 5% or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 60.01.

137. The Description of Goods of tariff item No. 6117.90.10 is amended by replacing the reference to "tariff item No. 6002.92.20" with a reference to "tariff item No. 6006.23.10".

138. Note 3 (b) to Chapter 64 is replaced by the following:

(b) the term "leather" refers to the goods of headings 41.07 and 41.12 to 41.14.

139. Note 1 (o) and 1 (p) to Section XVI are replaced by the following:

(o) Interchangeable tools of heading 82.07 or brushes of a kind used as parts of machines (heading 96.03); similar interchangeable tools are to be classified according to the constituent material of their working part (for example, in Chapter 40, 42, 43, 45 or 59 or heading 68.04 or 69.09);

(p) Articles of Chapter 95; or

(q) Typewriter or similar ribbons, whether or not on spools or in cartridges (classified according to their constituent material, or in heading 96.12 if inked or otherwise prepared for giving impressions).

140. Note 1 (e) to Chapter 84 is replaced by the following:

(e) Electro-mechanical domestic appliances of heading 85.09; digital cameras of heading 85.25; or

141. The Description of Goods of tariff item No. 8415.10.00 is replaced by the following:

-Window or wall types, self-contained or "split-system"

142. The Description of Goods of subheading 8415.81 is replaced by the following:

--Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps)

143. The Description of Goods of tariff item No. 8415.81.10 is amended by replacing the reference to "split system" with a reference to "split-system".

144. The Description of Goods of tariff item No. 8415.82.10 is amended by replacing the reference to "split systems" with a reference to "split-systems".

145. The Description of Goods of tariff item No. 8415.82.91 is amended by replacing the reference to "Split system" with a reference to "Split-system".

146. The Description of Goods of heading 84.19 is replaced by the following:

Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 85.14), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilizing, pasteurizing, steaming, drying, evaporating, vaporizing, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electric.

147. The Description of Goods of heading 84.43 is replaced by the following:

Printing machinery used for printing by means of the printing type, blocks, plates, cylinders and other printing components of heading 84.42; ink-jet printing machines, other than those of heading 84.71; machines for uses ancillary to printing.

148. The Description of Goods of heading 84.67 is replaced by the following:

Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electric or non-electric motor.

149. The Description of Goods of tariff item No. 8471.50.00 is replaced by the following:

-Digital processing units, other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units

150. The Description of Goods of subheading 8483.90 is replaced by the following:

-Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts

151. Note 3 (a) to Chapter 85 is replaced by the following:

(a) Vacuum cleaners, including dry and wet vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight;

152. Note 3 (b) to Chapter 85 is replaced by the following:

(b) Other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg.

The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading 84.14), centrifugal clothes-dryers, (heading 84.21), dish washing machines (heading 84.22), household washing machines (heading 84.50), roller or other ironing machines (heading 84.20 or 84.51), sewing machines (heading 84.52), electric scissors (heading 84.67) or to electro-thermic appliances (heading 85.16).

153. Note 6 to Chapter 85 is replaced by the following:

6. Records, tapes and other media of heading 85.23 or 85.24 remain classified in those headings when presented with the apparatus for which they are intended.

This Note does not apply to such media when they are presented with articles other than the apparatus for which they are intended.

154. The expression "Subheading Note." in Chapter 85 is replaced by the expression "Subheading Notes." and the following is added after Subheading Note 1:

2. For the purposes of subheading 8542.10, the term "smart cards" means cards which have embedded in them an electronic integrated circuit (microprocessor) of any type in the form of a chip and which may or may not have a magnetic stripe.

155. The Description of Goods of subheading 8506.80 is replaced by the following:

-Other primary cells and primary batteries

156. The Description of Goods of tariff item No. 8509.10.00 is replaced by the following:

-Vacuum cleaners, including dry and wet vacuum cleaners

157. The Description of Goods of heading 85.18 is replaced by the following:

Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets.

158. The Description of Goods of subheading 8518.30 is replaced by the following:

-Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers

159. The Description of Goods of heading 85.25 is replaced by the following:

Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras; still image video cameras and other video camera recorders; digital cameras.

160. The Description of Goods of tariff item No. 8525.40.00 is replaced by the following:

-Still image video cameras and other video camera recorders; digital cameras

161. Note 1 (h) to Chapter 90 is replaced by the following:

(h) Searchlights or spotlights of a kind used for cycles or motor vehicles (heading 85.12); portable electric lamps of heading 85.13; cinematographic sound recording, reproducing or re-recording apparatus (heading 85.19 or 85.20); sound-heads (heading 85.22); still image video cameras, other video camera recorders and digital cameras (heading 85.25); radar apparatus, radio navigational aid apparatus or radio remote control apparatus (heading 85.26); numerical control apparatus of heading 85.37; sealed beam lamp units of heading 85.39; optical fibre cables of heading 85.44;

162. Note 6 to Chapter 90 is replaced by the following:

6. For the purposes of heading 90.21, the expression "orthopaedic appliances" means appliances for:

-Preventing or correcting bodily deformities; or

-Supporting or holding parts of the body following an illness, operation or injury.

Orthopaedic appliances include footwear and special insoles designed to correct orthopaedic conditions, provided that they are either (1) made to measure or (2) mass-produced, presented singly and not in pairs and designed to fit either foot equally.

7. Heading 90.32 applies only to:

(a) Instruments and apparatus for automatically controlling the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases, or for automatically controlling temperature, whether or not their operation depends on an electrical phenomenon which varies according to the factor to be automatically controlled, which are designed to bring this factor to, and maintain it at, a desired value, stabilized against disturbances, by constantly or periodically measuring its actual value; and

(b) Automatic regulators of electrical quantities, and instruments or apparatus for automatically controlling non-electrical quantities the operation of which depends on an electrical phenomenon varying according to the factor to be controlled, which are designed to bring this factor to, and maintain it at, a desired value, stabilized against disturbances, by constantly or periodically measuring its actual value.

163. The Description of Goods of tariff item No. 9012.10.00 is replaced by the following:

-Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus

164. Note 1 (u) to Chapter 95 is replaced by the following:

(u) Racket strings, tents or other camping goods, or gloves, mittens and mitts (classified according to their constituent material).

165. The following is added after Note 3 to Chapter 95:

4. Heading 95.03 does not cover articles which, on account of their design, shape or constituent material, are identifiable as intended exclusively for animals, e.g. "pet toys" (classification in their own appropriate heading).

166. The Description of Goods of tariff item No. 9504.30.00 is replaced by the following:

-Other games, operated by coins, banknotes (paper currency), discs or other similar articles, other than bowling alley equipment

167. Note 1 (a) to Chapter 97 is replaced by the following:

(a) Unused postage or revenue stamps, postal stationery (stamped paper) or the like, of heading 49.07;

168. The Description of Goods of tariff item No. 9704.00.00 is replaced by the following:

Postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery (stamped paper), and the like, used or unused, other than those of heading 49.07.

PART 5
(Section 6)

AMENDMENTS TO THE ENGLISH VERSION OF THE LIST
OF TARIFF PROVISIONS

1. The Description of Goods of tariff item No. 0305.20.00 is replaced by the following:

-Livers and roes of fish, dried, smoked, salted or in brine

2. The Description of Goods of heading 20.07 is replaced by the following:

Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter.

3. The Description of Goods of tariff item No. 2518.10.00 is replaced by the following:

-Dolomite, not calcined or sintered

4. The Description of Goods of tariff item No. 2518.20.00 is replaced by the following:

-Calcined or sintered dolomite

5. The Description of Goods of tariff item No. 2518.30.00 is replaced by the following:

-Dolomite ramming mix

6. The Description of Goods of subheading 2934.20 is replaced by the following:

-Compounds containing in the structure a benzothiazole ring-system (whether or not hydrogenated), not further fused

7. The Description of Goods of subheading 2934.30 is replaced by the following:

-Compounds containing in the structure a phenothiazine ring-system (whether or not hydrogenated), not further fused

8. Note 4 (g) to Chapter 30 is replaced by the following:

(g) First-aid boxes and kits;

9. The Description of Goods of subheading 3206.11 is replaced by the following:

--Containing 80% or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter

10. The Description of Goods of tariff item No. 3824.71.00 is amended by replacing the reference to "fluorine or chlorine" with a reference to "fluorine and chlorine".

11. The Description of Goods of tariff item No. 4707.10.00 is replaced by the following:

-Unbleached kraft paper or paperboard or corrugated paper or paperboard

12. The Description of Goods of tariff item No. 5408.10.00 is replaced by the following:

-Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of viscose rayon

13. Note 4 (b) to Chapter 59 is amended by replacing the reference to "56.04;" with a reference to "56.04; and".

14. Note 1 (b) to Chapter 68 is replaced by the following:

(b) Coated, impregnated or covered paper and paperboard of heading 48.10 or 48.11 (for example, paper and paperboard coated with mica powder or graphite, bituminized or asphalted paper and paperboard);

15. Note 1 (e) to Section XVI is replaced by the following:

(e) Transmission or conveyor belts or belting of textile material (heading 59.10) or other articles of textile material for technical uses (heading 59.11);

16. Note 2 (a) to Section XVI is replaced by the following:

(a) Parts which are goods included in any of the headings of Chapter 84 or 85 (other than headings 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 84.85, 85.03, 85.22, 85.29, 85.38 and 85.48) are in all cases to be classified in their respective headings;

17. Note 3 to Section XVI is amended by replacing the reference to "adapted for the purpose of performing" with a reference to "designed for the purpose of performing".

18. The Description of Goods of tariff item No. 8481.30.00 is replaced by the following:

-Check (nonreturn) valves

19. The Description of Goods of heading 85.14 is replaced by the following:

Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss.

20. The Description of Goods of subheading 8514.20 is replaced by the following:

-Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss

21. The Description of Goods of subheading 8514.40 is replaced by the following:

-Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss

22. The Description of Goods of heading 87.13 is replaced by the following:

Carriages for disabled persons, whether or not motorized or otherwise mechanically propelled.

23. The Description of Goods of tariff item No. 8714.20.00 is replaced by the following:

-Of carriages for disabled persons

24. The Description of Goods of heading 90.09 is replaced by the following:

Photocopying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatus.

25. The Description of Goods of the preamble preceding tariff item No. 9009.11.00 is replaced by the following:

-Electrostatic photocopying apparatus:

26. The Description of Goods of the preamble preceding tariff item No. 9009.21.00 is replaced by the following:

-Other photocopying apparatus:

27. The Description of Goods of tariff item No. 9015.20.00 is replaced by the following:

-Theodolites and tachymeters (tacheometers)

PART 6
(Section 7)

AMENDMENTS TO THE FRENCH VERSION OF THE LIST
OF TARIFF PROVISIONS

1. Note 3 (c) to Chapter 7 is replaced by the following:

c) de la farine, de la semoule, de la poudre, des flocons, des granulés et des agglomérés sous forme de pellets, de pommes de terre (no 11.05);

2. Note 1 (c) to Chapter 11 is amended by replacing the reference to "corn-flakes" with a reference to "corn flakes".

3. The Description of Goods of tariff item No. 2618.00.00 is replaced by the following

Laitier granulé (sable-laitier) provenant de la fabrication de la fonte, du fer ou de l'acier.

4. The Description of Goods of tariff item No. 2619.00.00 is replaced by the following:

Scories, laitiers (autres que le laitier granulé), battitures et autres déchets de la fabrication de la fonte, du fer ou de l'acier.

5. The Description of Goods of tariff item No. 2905.42.00 is replaced by the following:

--Pentaérythritol (pentaérythrite)

6. The Description of Goods of tariff item No. 2910.30.00 is replaced by the following:

-1-Chloro-2,3-époxypropane (épichlorhydrine)

7. The Description of Goods of tariff item No. 3204.12.00 is replaced by the following:

--Colorants acides, même métallisés, et préparations à base de ces colorants; colorants à mordants et préparations à base de ces colorants

8. The Description of Goods of tariff item No. 3204.19.00 is replaced by the following:

--Autres, y compris les mélanges de matières colorantes d'au moins deux des nos 3204.11 à 3204.19

9. The Description of Goods of heading 33.06 is replaced by the following:

Préparations pour l'hygiène buccale ou dentaire, y compris les poudres et crèmes pour faciliter l'adhérence des dentiers; fils utilisés pour nettoyer les espaces interdentaires (fils dentaires), en emballages individuels de détail.

10. Note 1 (b) to Chapter 35 is amended by replacing the reference to "les constituants du sang" with a reference to "les fractions du sang".

11. The Description of Goods of subheading 3811.21 is replaced by the following:

--Contenant des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux

12. The Description of Goods of heading 39.20 is replaced by the following:

Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matières plastiques non alvéolaires, non renforcées, ni stratifiées, ni munies d'un support, ni pareillement associées à d'autres matières.

13. The Description of Goods of subheading 3923.40 is replaced by the following:

-Bobines, fusettes, canettes et supports similaires

14. Note 1 to Chapter 40 is amended by replacing the reference to "caoutchoucs synthétiques" with a reference to "caoutchouc synthétique".

15. The Description of Goods of tariff item No. 4011.30.00 is replaced by the following:

-Des types utilisés pour véhicules aériens

16. Note 1 (c) to Chapter 41 is amended by replacing the reference to "les peaux brutes, tannées ou apprêtées, non épilées" with a reference to "les cuirs et peaux bruts, tannés ou apprêtés, non épilés".

17. The Description of Goods of heading 41.03 is replaced by the following:

Autres cuirs et peaux bruts (frais, ou salés, séchés, chaulés, picklés ou autrement conservés, mais non tannés ni parcheminés ni autrement préparés), même épilés ou refendus, autres que ceux exclus par les Notes 1 b) ou 1 c) du présent Chapitre.

18. Note 2 (b) to Chapter 43 is amended by replacing the reference to "les peaux brutes, non épilées, de la nature de celles" with a reference to "les cuirs et peaux bruts, non épilés, de la nature de ceux".

19. Note 1 (g) to Chapter 48 is replaced by the following:

g) les matières plastiques stratifiées comportant du papier ou du carton, les produits constitués par une couche de papier ou de carton enduit ou recouvert d'une couche de matière plastique lorsque l'épaisseur de cette dernière excède la moitié de l'épaisseur totale, et les ouvrages en ces matières, autres que les revêtements muraux du no 48.14 (Chapitre 39);

20. The Description of Goods of tariff item No. 4805.40.00 is replaced by the following:

-Papier et carton filtre

21. The Description of Goods of heading 48.22 is amended by replacing the reference to "busettes" with a reference to "fusettes".

22. The Description of Goods of tariff item No. 4911.99.10 is amended by replacing the reference to "du no 48.21" with a reference to "de la position 48.21".

23. Note 1 (e) to Section XI is replaced by the following:

e) les articles des nos 30.05 ou 30.06 (ouates, gazes, bandes et articles analogues destinés à des fins médicales, chirurgicales, dentaires ou vétérinaires, ligatures stériles pour sutures chirurgicales, par exemple); les fils utilisés pour nettoyer les espaces interdentaires (fils dentaires), en emballages individuels de détail, du no 33.06;

24. Note 4 (B) (d) (2°) to Section XI is amended by replacing the reference to "busettes" with a reference to "fusettes".

25. The Description of Goods of heading 58.01 is replaced by the following:

Velours et peluches tissés et tissus de chenille, autres que les articles des nos 58.02 ou 58.06.

26. Note 3 (a) to Chapter 61 is amended by replacing the reference to "gilet-tailleur" with a reference to "gilet tailleur".

27. Note 3 (a) to Chapter 62 is amended by replacing the reference to "gilet-tailleur" with a reference to "gilet tailleur".

28. The Description of Goods of tariff item No. 7019.11.00 is replaced by the following:

--Fils coupés (chopped strands), d'une longueur n'excédant pas 50 mm

29. The Description of Goods of tariff item No. 7502.10.00 is replaced by the following:

-Nickel non allié

30. The Description of Goods of tariff item No. 7502.20.00 is replaced by the following:

-Alliages de nickel

31. Note 1 (c) to Section XVI is amended by replacing the reference to "busettes" with a reference to "fusettes".

32. The Description of Goods of heading 84.22 is amended by replacing the reference to "machines à capsuler les bouteilles" with a reference to "machines et appareils à capsuler les bouteilles".

33. The Description of Goods of subheading 8483.40 is replaced by the following:

-Engrenages et roues de friction, autres que les roues dentées et autres organes élémentaires de transmission présentés séparément; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple

34. The Description of Goods of tariff item No. 8524.40.00 is replaced by the following:

-Bandes magnétiques pour la reproduction des phénomènes autres que le son ou l'image

35. The Description of Goods of heading 90.12 is replaced by the following:

Microscopes autres qu'optiques; diffractographes.

36. The Description of Goods of tariff item No. 9101.12.00 is replaced by the following:

--À affichage optoélectronique seulement

37. The Description of Goods of tariff item No. 9102.12.00 is replaced by the following:

--À affichage optoélectronique seulement

38. The Description of Goods of tariff item No. 9108.12.00 is replaced by the following:

--À affichage optoélectronique seulement

39. Note 5 to Chapter 97 is replaced by the following:

5. Les cadres qui entourent les tableaux, peintures, dessins, collages ou tableautins similaires, gravures, estampes ou lithographies sont classés avec ces articles lorsque leur caractère et leur valeur sont en rapport avec ceux desdits articles. Les cadres dont le caractère ou la valeur ne sont pas en rapport avec les articles visés dans la présente Note suivent leur régime propre.

40. The Description of Goods of tariff item No. 9927.00.00 is amended by replacing the reference to "des nos 84.56 à 84.65" with a reference to "des positions 84.56 à 84.65".

Footnote a

S.C. 1997, c. 36

Footnote 1

S.C. 1997, c. 36


NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).