ARCHIVED — GOVERNMENT NOTICES

Warning This Web page has been archived on the Web.

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Vol. 142, No. 12 — March 22, 2008

(Erratum)

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Notice with respect to substances in the National Pollutant Release Inventory for 2007 — Amendment

Notice is hereby given that in the above-titled notice, published in the Canada Gazette, Part I, Vol. 142, No. 7, on Saturday, February 16, 2008, the following text should have appeared before section 4 of the amendments, on page 339.

Section 1 of Schedule 2 to the French version of the notice is amended by adding paragraph 1(h):

h) production annuelle de la sablière ou de la carrière est égale ou supérieure à 500 000 tonnes.

GEORGE ENEI
Acting Director General
Science and Risk Assessment Directorate
On behalf of the Minister of the Environment

[12-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

Name and position

Order in Council

Beveridge, Duncan R., Q.C.

2008-496

Supreme Court of Nova Scotia

 

Judge

 

Nova Scotia Court of Appeal

 

Judge ex officio

 

Caceres Caceres, Claudia Patricia

2008-491

Canadian Race Relations Foundation

 

Director of the Board of Directors

 

Callon, James Douglas

2008-478

Superintendent of Bankruptcy

 

Canada Pension Plan

 

Review Tribunal

 

Members

 

Bouchard, Luc Roch — Québec

2008-489

Schloegl, Andrea Erika — Vancouver

2008-488

Canadian Tourism Commission

 

Allan, J. Stephens

2008-479

Chairperson of the Board of Directors

 

Dean, Kelliann

2008-480

Director of the Board of Directors

 

Charron, Claude-Yves

2008-460

International Development Research Centre

 

Governor of the Board of Governors

 

Employment Insurance Act

 

Chairpersons of the Boards of Referees

 

British Columbia

 

Waters, James Arthur — Kelowna

2008-487

Manitoba

 

Fontaine, Gérald Raymond — Winnipeg

2008-484

Foster, Elizabeth Mary — Winnipeg

2008-486

Tétrault, Laurent Gérard — Winnipeg

2008-485

Ontario

 

Hénault, Philippe Gérard — Ottawa

2008-483

Quebec/Québec

 

Boudreault, Alcide — Alma

2008-481

Dubreuil, Luc — Longueuil

2008-482

Fawcett, Sue

2008-477

Business Development Bank of Canada

 

Director of the Board of Directors

 

First Nations Financial Management Board

 

Directors of the Board of Directors

 

Nott, Gary

2008-456

Robb, Barrie

2008-457

First Nations Tax Commission

 

Commissioners

 

Lafond, Lester David

2008-454

Price, Randy

2008-453

Shaw, Ann C.

2008-455

Fournier, Roch A.

2008-476

Canadian Human Rights Commission

 

Part-time member

 

Hogan, Barry A.

2008-465

Blue Water Bridge Authority

 

Member

 

Hogan, Robert J.

2008-494

Tax Court of Canada

 

Judge

 

Immigration and Refugee Board

 

Full-time members

 

Band, Lawrence L., Q.C.

2008-499

Dawson, Richard Adam

2008-474

Forsey, Dian J.

2008-471

Rangan, Veda

2008-472

Uppal, Atam

2008-473

Waters, James W.

2008-475

International Centre for Human Rights and Democratic Development

 

Directors of the Board of Directors

 

Akhavan, Payam

2008-462

Gauthier, Jacques

2008-463

Guibeault, Jean, Q.C.

2008-461

Tepper, Elliot

2008-464

Jennings, John N.

2008-459

Historic Sites and Monuments Board of Canada

 

Member

 

Loveless, Marilyn

2008-490

National Seniors Council

 

Member/Membre

 

McKnight, The Hon. Bill, P.C.

2008-458

Office of the Treaty Commissioner in Saskatchewan

 

Commissioner

 

McQuaid, The Hon. John A.

2008-530

Government of Prince Edward Island

 

Administrator

 

March 12 and 13, 2008

 

Port Authority

 

Directors

 

Bolduc, Alain — Trois-Rivières

2008-468

Bonneau, Jean-Guy — Saguenay

2008-467

Dupuis, François — Trois-Rivières

2008-470

Girard, Mario — Québec

2008-466

Marchand, Cléo — Trois-Rivières

2008-469

Quigg, The Hon. Kathleen A.

2008-495

Court of Appeal of New Brunswick

 

Judge

 

Whitmore, Peter A., Q.C.

2008-497

Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Saskatchewan

 

Judge

 

March 13, 2008

JACQUELINE GRAVELLE
Manager

[12-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

ELECTRICITY AND GAS INSPECTION ACT

Delegation of authorities by the President of Measurement
Canada

Notice is hereby given, pursuant to subsection 4(2) of the Electricity and Gas Inspection Regulations, that the President of Measurement Canada, pursuant to subsection 4(1) of the Regulations, proposes to delegate to the organization set out in column I of the Schedule, the functions under the Electricity and Gas Inspection Act set out in column II thereof.

SCHEDULE

Electricity and Gas Inspection Regulations

Column I

Column II

General Electric Company
130 Main Street
Somersworth, New Hampshire, USA
03878-3194

8(1): For the purposes of section 5 of the Act, the calibration of a measuring apparatus referred to in section 7 shall be certified by the director.

General Electric Company is being delegated this function for the following types of measuring apparatus:

Electricity meter calibration consoles.

March 22, 2008

ALAN E. JOHNSTON
President
Measurement Canada

[12-1-o]