INDEX

Vol. 142, No. 26 — June 28, 2008

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canada Post Corporation

Canada Post Corporation Act

Notice to interested parties

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act

Call for Bids No. NS08-1

Canadian International Trade Tribunal

EDP hardware and software — Determination

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

* Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2008-125 and 2008-126

Public hearing

2008-1-7 — Notice of consultation and hearing

Public notices

2008-53 — Notice of consultation

2008-54 — Notice of consultation

2008-55 — Notice of consultation

National Energy Board

Powerex Corp. — Application to export electricity to the United States

Royal Bank of Canada — Application to export electricity to the United States

GOVERNMENT HOUSE

Awards to Canadians

Awards to Canadians (Erratum)

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice of establishment of a program under the Canadian Environmental Protection Act, 1999 to allocate credits for early action taken to reduce greenhouse gas emissions

Permit No. 4543-2-03441, amended

Permit No. 4543-2-03452

Permit No. 4543-2-03455

Permit No. 4543-2-04304, amended

Permit No. 4543-2-06532

Industry, Dept. of

Appointments

Canada Corporations Act

Application for surrender of charter

Letters patent

Supplementary letters patent

Supplementary letters patent — Name change

Notice of Vacancies

PPP Canada Inc.

Public Safety and Emergency Preparedness, Dept. of

Criminal Code

Revocation of designation as fingerprint examiner

Transport, Dept. of

Canada Marine Act

Québec Port Authority — Supplementary letters patent

MISCELLANEOUS NOTICES

ASSOCIATION OF CHRISTIAN PARENT-EDUCATORS OF QUEBEC, relocation of head office

Creative Salmon Company Ltd., finfish aquaculture facilities in Clayoquot Sound, B.C.

Fisheries and Oceans, Department of, various works at Ballantynes Cove and Cribbons Point, N.S.

Fisheries and Oceans, Department of, various works at Finlay Point, N.S.

Fisheries and Oceans, Department of, various works at Ingalls Head, N.B.

LITTLE PEAR GARDEN COLLECTIVE (THE), relocation of head office

Matrix Solutions Inc., pipeline installation across the North Saskatchewan River, Alta.

PhosCan Chemical Corp., replacement of a bridge over the Fox River, Ont.

St. Clair, Township of, rehabilitation of the Pretty Road Bridge over Black Creek, Ont.

Wilmot, Township of, rehabilitation of the Christner Road Bridge over the Nith River, Ont.

WORLD CONGRESS ON SLEEP APNEA 2006, surrender of charter

PARLIAMENT

Senate

Royal Assent

Bills assented to

PROPOSED REGULATIONS

Canada Post Corporation

Canada Post Corporation Act

Regulations Amending Certain Regulations Made Under the Canada Post Corporation Act (Miscellaneous Program)

Regulations Amending the International Letter-post Items Regulations

Regulations Amending the Letter Mail Regulations

Regulations Amending the Special Services and Fees Regulations

Canadian Food Inspection Agency

Seeds Act

Regulations Amending the Seeds Regulations (Part III and Schedule III)

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Regulations Amending the Phosphorus Concentration Regulations

Transport, Dept. of

Canada Shipping Act, 2001

Regulations Amending the Vessel Operation Restriction Regulations

SUPPLEMENTS

Copyright Board

Statement of Proposed Royalties to Be Collected for the Retransmission of Distant Radio Signals, in Canada, for the Years 2009 to 2011 and Statement of Proposed Royalties to Be Collected for the Retransmission of Distant Television Signals, in Canada, for the Years 2009 to 2013

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).