Vol. 142, No. 30 — July 26, 2008

ARCHIVED — MISCELLANEOUS NOTICES

AIG LIFE INSURANCE COMPANY OF CANADA

AIG ASSURANCE CANADA

LETTERS PATENT OF AMALGAMATION

Notice is hereby given that AIG Life Insurance Company of Canada and AIG Assurance Canada, insurers incorporated under the laws of Canada and having their head offices in Toronto, Ontario, intend to apply to the Minister of Finance, pursuant to subsection 245(2) and subsection 250(1) of the Insurance Companies Act, for the issuance of letters patent of amalgamation under the name AIG Life Insurance Company of Canada, and, in French, La Compagnie d’Assurance-Vie AIG du Canada.

Toronto, July 5, 2008

CARL COPELAND
Secretary
AIG LIFE INSURANCE COMPANY OF
AIG ASSURANCE

[27-4-o]

AMTRUST BANK, CANADIAN BRANCH

RELEASE OF ASSETS IN CANADA

Notice is hereby given pursuant to section 599 of the Bank Act, S.C. 1991, c. 46, as amended (the “Bank Act”), that AmTrust Bank, Canadian Branch (the “Branch”) will apply to the Superintendent of Financial Institutions for the release of its assets on September 22, 2008.

If any depositors or creditors of the Branch oppose that release, they should file their opposition with the Superintendent of Financial Institutions on or before the aforementioned date.

July 19, 2008

AMTRUST BANK, CANADIAN BRANCH

[29-4-o]

AXIS REINSURANCE COMPANY

APPLICATION FOR AN ORDER

Notice is hereby given that AXIS Reinsurance Company intends to make an application under section 574 of the Insurance Companies Act (Canada) for an order approving the insuring in Canada of risks. AXIS Reinsurance Company will carry on business in Canada under the name AXIS Reinsurance Company (Canadian Branch), in English, and AXIS Compagnie de Réassurance (succursale canadienne), in French, within the following classes of insurance: accident and sickness, aircraft, automobile, boiler and machinery, credit, credit protection, fidelity, hail, legal expense, liability, property and surety. The head office of the company is located in New York, New York, U.S.A., and its Canadian chief agency will be located in Toronto, Ontario.

Toronto, July 5, 2008

WALKER SORENSEN LLP
Solicitors for Axis Reinsurance Company

[27-4-o]

BAYERISCHE HYPO- UND VEREINSBANK AG

APPLICATION TO ESTABLISH A FOREIGN BANK BRANCH

Notice is hereby given, pursuant to subsection 525(2) of the Bank Act, that Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, a foreign bank with its head office in Munich, Germany, intends to apply to the Minister of Finance for an order permitting it to establish a foreign bank branch in Canada to carry on the business of banking.

The branch will carry on business in Canada under the name UniCredit, Canada Branch and its principal office will be located in Toronto, Ontario.

Any person who objects to the proposed order may submit an objection in writing to the Office of the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before September 9, 2008.

Toronto, July 19, 2008

BAYERISCHE HYPO- UND VEREINSBANK AG

[29-4-o]

CANADIAN CONSORTIUM ON ASIA PACIFIC SECURITY

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that CANADIAN CONSORTIUM ON ASIA PACIFIC SECURITY intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to the Canada Corporations Act.

July 26, 2008

WENRAN JIANG
President

[30-1-o]

CFA CANADA

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that CFA CANADA has changed the location of its head office to the city of Chatham, province of Ontario.

July 10, 2008

MICHAEL EDDINGTON
President

[30-1-o]

DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS

PLANS DEPOSITED

The Department of Fisheries and Oceans hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the works described herein. Under section 9 of the said Act, the Department of Fisheries and Oceans has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry Division of Berthier, at D’Autray, Quebec, under deposit Nos. 15295147 and 15296150, a description of the site and plans of two series of ice booms, one at Lavaltrie and the other one at Lanoraie across the St. Lawrence River, in the municipalities of Lavaltrie and Lanoraie, in front of Terrasse Brunet Street (Lavaltrie) and René Rondeau Street (Lanoraie).

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 901 Du Cap-Diamant Street, Suite 310, Québec, Quebec G1K 4K1. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Québec, July 2, 2008

DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS

[30-1-o]

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION AND INFRASTRUCTURE RENEWAL OF NOVA SCOTIA

PLANS DEPOSITED

The Department of Transportation and Infrastructure Renewal of Nova Scotia hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Department of Transportation and Infrastructure Renewal of Nova Scotia has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the Registry of Deeds of Annapolis County, at 396 Main Street, Lawrencetown, Nova Scotia, under deposit No. 91067174, a description of the site and plans for the construction of a temporary bridge and new replacement bridge over Sawmill Creek, on Highway 201, Moschelle, Nova Scotia, adjacent to the properties bearing the following numbers: PID 05131628, PID 05210638, PID 05131545, PID 05131610, PID 05131602, PID 05188560, PID 05128590, PID 05128632 and PID 05131529.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Halifax, July 17, 2008

YMCL ENGINEERING LIMITED

[30-1-o]

GLITNIR BANK

DESIGNATED OFFICE FOR THE SERVICE OF ENFORCEMENT NOTICES

Notice is hereby given, in compliance with the Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Bank) Regulations, that the following office has been designated by Glitnir banki hf., carrying on business in Canada under the name Glitnir Bank, for the service of enforcement notices in respect of all provinces and territories in Canada: 1718 Argyle Street, Suite 810, Halifax, Nova Scotia B3J 3N6.

July 26, 2008

GLITNIR BANK

[30-1-o]

LIFE INVESTORS INSURANCE COMPANY OF AMERICA

RELEASE OF ASSETS

Notice is hereby given, pursuant to sections 651 and 652 of the Insurance Companies Act (Canada), that Life Investors Insurance Company of America (“LIICA”), having ceased to carry on business in Canada, intends to make an application to the Superintendent of Financial Institutions (Canada) [the “Superintendent”], on or after September 6, 2008, for the release of its assets in Canada.

Any policyholders opposed to the release may file their opposition with the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before September 6, 2008.

Toronto, July 26, 2008

LIFE INVESTORS INSURANCE
COMPANY OF AMERICA

[30-4-o]

MANITOBA HYDRO

PLANS DEPOSITED

Manitoba Hydro hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Manitoba Hydro has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Land Titles Office in Winnipeg, Manitoba, under deposit No. R1192 (registration No. 3615578), a description of the site and plans of the existing earthfill dam and stoplog outlet control structure at the outlet of Eager Lake, located at 45 km southwest of Lynn Lake, Manitoba, and 90 km north of Pukatawagan, Manitoba.

Comments may be directed to the Regional Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 9700 Jasper Avenue, Suite 1100, Edmonton, Alberta T5J 4E6. However, comments will be considered only if they are in writing, are received not later than 30 days after the date of publication of this notice and are related to the effects of this work on marine navigation. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

July 26, 2008

HYDRO

[30-1-o]

MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC

PLANS DEPOSITED

The Ministère des Transports du Québec (the department of transportation of Quebec) hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Ministère des Transports du Québec has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Portneuf, in the municipality of Cap-Santé, Quebec, under deposit No. 15 290 203, a description of the site and plans of the repairs to the bridge located on Route 354 over the Sainte-Anne River, in the municipality of Saint-Casimir, on a non-registered part of the Sainte-Anne River, in the Land Registry of the Parish of Saint-Casimir, in the registration division of Portneuf (Bridge No. 6073).

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 901 Du Cap-Diamant Street, Suite 310, Québec, Quebec G1K 4K1. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Québec, July 25, 2008

DENYS JEAN
Deputy Minister

[30-1-o]

RAISIN REGION CONSERVATION AUTHORITY

PLANS DEPOSITED

The Raisin Region Conservation Authority hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Raisin Region Conservation Authority has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Land Registry Office for the Registry Division of Glengarry (No. 14), at Alexandria, Ontario, under deposit No. AR142278, a description of the site and plans of a pedestrian boardwalk over Fraser Creek, at Charlottenburgh Park, located at 19788 County Road 2, in the township of South Glengarry.

Comments may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 100 Front Street S, Sarnia, Ontario N7T 2M4. However, comments will be considered only if they are in writing, are received not later than 30 days after the date of publication of this notice and are related to the effects of this work on marine navigation. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Cornwall, July 10, 2008

ROGER HOUDE, P.Eng.
General Manager

[30-1-o]

RICK SAUER

PLANS DEPOSITED

Rick Sauer hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Rick Sauer has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of the Municipality of Muskoka, at Bracebridge, Ontario, under deposit No. DM373272, a description of the site and plans of the existing swim raft on Skeleton Lake, at Watt, township of Muskoka Lakes, in front of Lot 8, Concession 12.

Comments may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 100 Front Street S, Sarnia, Ontario N7T 2M4. However, comments will be considered only if they are in writing, are received not later than 30 days after the date of publication of this notice and are related to the effects of this work on marine navigation. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Mississauga, July 17, 2008

RICK SAUER

[30-1-o]

ST. MARGARET SAILING CLUB

PLANS DEPOSITED

St. Margaret Sailing Club hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, St. Margaret Sailing Club has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry Office of Halifax County, at 780 Windmill Road, Dartmouth, Nova Scotia, under deposit No. 91066481, a description of the site and plans for the waterfront improvements, including the installation of the proposed wharf, floating docks and wave break in French Village Harbour, at St. Margaret’s Bay, in front of Lot W-5A, at the foot of Fox Berry Hill.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Glen Haven, July 14, 2008

SUTHER A. YUILL, P.Eng.
Director, Waterfront improvements

[30-1-o]

TAHIR FOUNDATION INC.

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Tahir Foundation Inc. has changed the location of its head office to the regional municipality of Peel, province of Ontario.

July 14, 2008

ERIC P. COHEN
Solicitor

[30-1-o]

TERRA NOVA INSURANCE COMPANY LIMITED

RELEASE OF ASSETS

Pursuant to section 651 of the Insurance Companies Act (the “Act”), notice is hereby given that Markel International Insurance Company Limited, carrying on business in Canada as a branch under the name Terra Nova Insurance Company Limited (Terra Nova), intends to apply to the Superintendent of Financial Institutions on or after August 24, 2008, for the release of the assets that it maintains in Canada in accordance with the Act.

All of the reinsurance contracts in Canada of Terra Nova have been assumed by Lloyd’s Underwriters Markel Syndicate 3000, a member of Lloyd’s Underwriters. The transaction was approved by the Minister of Finance (Canada) on April 14, 2008. Any ceding company in Canada of Terra Nova who opposes that release must file notice of such opposition with the Office of the Superintendent of Financial Institutions, Legislation and Approvals Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before August 24, 2008.

Toronto, July 12, 2008

TERRA NOVA INSURANCE COMPANY LIMITED
J. BRIAN REEVE
Chief Agent in Canada

[28-4-o]

447 TRUST COMPANY, formerly known as THE TRUST COMPANY OF LONDON LIFE

NOTICE OF DISSOLUTION

Notice is hereby given in accordance with subsection 350(4) of the Trust and Loan Companies Act (the “Act”) that, pursuant to subsection 350(2) of the Act, the Minister of Finance has approved the application of 447 Trust Company, formerly known as The Trust Company of London Life, concerning the voluntary liquidation and dissolution of the Company.

Winnipeg, July 2, 2008

447 TRUST COMPANY, formerly known as
THE TRUST COMPANY OF LIFE

[29-4-o]

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).