Canada Gazette
www.gazette.gc.ca
Common menu bar links
Vol. 142, No. 30 — July 26, 2008
GOVERNMENT NOTICES
BANK OF CANADA
BANK OF CANADA ACT
Policy for buying and selling securities
The Governor of the Bank of Canada establishes this policy pursuant to subsection 18.1(1) of the Bank of Canada Act, for buying and selling securities and financial instruments for the purposes set out in paragraph 18(g)(i) of the Act. This policy sets out the range of securities and instruments that the Bank will use for certain types of transactions but it in no way obligates the Bank to accept the full range of securities and instruments for any particular transaction. Nor does this policy in any way restrict the securities and instruments in which the Bank may transact pursuant to its statutory powers other than those powers set out in paragraph 18(g)(i) of the Act, including, without limitation, paragraph 18(g)(ii).
Purposes and types of financial transactions under paragraph 18(g)(i)
Pursuant to paragraph 18(g)(i) of the Act, the Bank may buy and sell securities and instruments, other than instruments that evidence an ownership interest in an entity, for purposes of conducting monetary policy or promoting the stability of the Canadian financial system. In conducting monetary policy and promoting the stability of the Canadian financial system, the Bank buys and sells securities and instruments through purchase and resale transactions (buybacks). The Bank determines, at its sole discretion, when it will engage in buybacks and the securities and instruments which it will use, within the range of securities and instruments set out below.
Transactions in the normal course
In the normal course, the Bank engages in buyback transactions with primary dealers for purposes of implementing monetary policy, when it feels that market conditions warrant such transactions. The Bank will normally buy and sell Government of Canada bonds and treasury bills in such transactions. Buyback transactions normally have a duration of one business day (being a day on which there is a clearing of payment items pursuant to the Canadian Payments Act) but the Bank may from time to time conduct buybacks in the normal course for longer terms.
Exceptional transactions
The Bank may also engage in buyback transactions for purposes of addressing a situation of financial system stress that could have material macroeconomic consequences. In buyback transactions for this purpose, the Bank may expand the range of securities and instruments that it will buy and sell beyond Government of Canada bonds and treasury bills to include any or all of the following securities and instruments:
- any security issued or guaranteed by the Government of Canada or a provincial government;
- securities issued or guaranteed by the U.S. Government;
- securities issued or guaranteed by member states of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), including Canadian dollar securities issued or guaranteed by member states of the OECD;
- Canadian dollar corporate and municipal bonds, including Canadian dollar bonds issued by foreign entities;
- Canadian dollar bankers acceptances with a term to maturity not exceeding 365 days;
- Canadian dollar promissory notes with a term to maturity not exceeding 365 days;
- Canadian dollar commercial paper, including asset-backed commercial paper, with a term to maturity not exceeding 365 days; and
- Canadian dollar term asset-backed securities,
provided that the securities or instruments meet such applicable conditions and criteria as may be published by the Bank from time to time, including, without limitation, credit rating requirements. (Such buyback transactions conducted for this purpose and using an expanded range of securities or instruments to be referred to as “exceptional transactions.”)
Exceptional transactions will be conducted with such counterparties and will be for such duration as the Bank chooses, subject to a maximum term for any transaction of 180 days. The Bank will publicly announce in advance when it intends to conduct exceptional transactions, the range of counterparties with whom it will transact, the securities or instruments that it will use in the transactions, the term of the transactions and any other terms that it considers appropriate.
Resort by the Bank to exceptional transactions is distinct from, and does not take the place of, the Bank’s power under paragraph 18(g)(ii) to buy and sell any securities and other financial instruments where the Governor is of the opinion that there is severe and unusual stress on a financial market or the financial system. (see footnote 1)
Terms and arrangements for counterparties
In order to be eligible to be a counterparty in normal course buyback transactions or exceptional transactions with the Bank, an entity must first make appropriate arrangements with the Bank, including, without limitation, operational arrangements and entering into the Bank’s legal agreements.
In addition to this policy, all transactions for the purchase and sale of securities are subject to such policies, rules and terms pertaining to that transaction as the Bank may publish from time to time.
Coming into force of the policy
This policy comes into force on the later of
(a) as provided in subsection 18.1(2) of the Bank of Canada Act, seven days after the day on which the Bank publishes it in the Canada Gazette; and
(b) the day on which sections 146 and 147 of the Budget Implementation Act, S.C. 2008, c. 28, come into force.
July 15, 2008
MARK CARNEY
Governor
[30-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999
Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part 7, Division 3, of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, Permit No. 4543-2-03462 is approved.
1. Permittee: Fraser River Pile & Dredge (GP) Inc., New Westminster, British Columbia.
2. Type of Permit: To load waste and other matter for the purpose of disposal at sea and to dispose of waste and other matter at sea.
3. Term of Permit: Permit is valid from August 25, 2008, to August 24, 2009.
4. Loading Site(s): CIPA Lumber Products, Delta, British Columbia, at approximately 49°10.66′ N, 122°56.69′ W (NAD83).
5. Disposal Site(s): Point Grey Disposal Site, within one nautical mile radius of 49°15.40′ N, 123°21.90′ W (NAD83).
6. Route to Disposal Site(s): Direct.
7. Method of Loading: Clamshell dredge, hopper dredge or suction cutter dredge and pipeline.
8. Method of Disposal: Hopper dredge, hopper barge or end dumping.
9. Waste and Other Matter to Be Disposed of: Dredged material and/or bulky substances.
10. Total Quantity to Be Disposed of: Not to exceed 12 000 m3.
11. Requirements and Restrictions:
11.1. The Permittee shall ensure that every effort is made to prevent the deposition of log bundling strand into material approved for loading and disposal at sea and/or remove log bundling strand from material approved for loading and disposal at sea.
11.2. The Permittee shall ensure that all contractors involved in the loading or disposal for which the permit is issued are made aware of the conditions identified in the permit and of the possible consequences of any violation of these conditions.
11.3. The Permittee shall ensure that a copy of the permit and of the letter of transmittal is displayed at each loading site, on all towing vessels, loading platforms and equipment involved in disposal at sea activities.
11.4. The Permittee shall inform Environment Canada’s Environmental Enforcement Division, Pacific and Yukon Region, by fax at 604-666-9059 or by email at das.pyr@ec.gc.ca prior to, and within 48 hours of, any loading for disposal.
11.5. The Permittee must submit to the Regional Director, Environmental Protection Operations Directorate, Pacific and Yukon Region, within 30 days of the expiry of the permit, a list of all activities completed pursuant to the permit, including the nature and quantity of matter disposed of from each loading site, the dates on which the activities occurred and the disposal sites used.
GEVAN MATTU
Environmental Stewardship
Pacific and Yukon Region
On behalf of the Minister of the Environment
[30-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999
Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part 7, Division 3, of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, Permit No. 4543-2-03463 is approved.
1. Permittee: Fraser River Pile & Dredge (GP) Inc., New Westminster, British Columbia.
2. Type of Permit: To load waste and other matter for the purpose of disposal at sea and to dispose of waste and other matter at sea.
3. Term of Permit: Permit is valid from August 25, 2008, to August 24, 2009.
4. Loading Site(s):
(a) Various approved sites on the Fraser River Estuary, British Columbia, at approximately 49°11.90′ N, 123°07.88′ W (NAD83);
(b) Various approved sites in Howe Sound, British Columbia, at approximately 49°29.82′ N, 123°18.24′ W (NAD83);
(c) Various approved sites in Vancouver Harbour, British Columbia, at approximately 49°18.70′ N, 123°08.00′ W (NAD83); and
(d) Various approved sites near Vancouver Island, British Columbia, at approximately 49°22.45′ N, 123°56.42′ W (NAD83).
5. Disposal Site(s):
(a) Cape Mudge Disposal Site, within a 0.5 nautical mile radius of 49°57.70′ N, 125°05.00′ W (NAD83);
(b) Comox (Cape Lazo) Disposal Site, within a 0.5 nautical mile radius of 49°41.70′ N, 124°44.50′ W (NAD83);
(c) Five Finger Island Disposal Site, within a 0.5 nautical mile radius of 49°15.20′ N, 123°54.70′ W (NAD83);
(d) Johnstone Strait-Hanson Island Disposal Site, within a 0.5 nautical mile radius of 50°33.50′ N, 126°48.00′ W (NAD83);
(e) Malaspina Strait Disposal Site, within a 0.5 nautical mile radius of 49°45.00′ N, 124°27.00′ W (NAD83);
(f) Point Grey Disposal Site, within one nautical mile radius of 49°15.40′ N, 123°21.90′ W (NAD83);
(g) Porlier Pass Disposal Site, within a 0.5 nautical mile radius of 49°00.20′ N, 123°29.90′ W (NAD83);
(h) Sand Heads Disposal Site (for sand only), bounded by 49°06.12′ N, 123°20.42′ W; 49°06.31′ N, 123°18.83′ W; 49°05.74′ N, 123°18.96′ W; and 49°05.22′ N, 123°19.64′ W (NAD83);
(i) Thornbrough Channel Disposal Site, within a 0.25 nautical mile radius of 49°31.00′ N, 123°28.30′ W (NAD83);
(j) Victoria Disposal Site, within a 0.5 nautical mile radius of 48°22.30′ N, 123°21.90′ W (NAD83); and
(k) Watts Point Disposal Site, within a 0.25 nautical mile radius of 49°38.50′ N, 123°14.10′ W (NAD83).
6. Route to Disposal Site(s): Direct.
7. Method of Loading: Clamshell dredge, hopper dredge or suction cutter dredge and pipeline.
8. Method of Disposal: Hopper dredge, hopper barge or end dumping.
9. Waste and Other Matter to Be Disposed of: Dredged material and/or bulky substances.
10. Total Quantity to Be Disposed of: Not to exceed 70 000 m3.
11. Requirements and Restrictions:
11.1. The Permittee shall ensure that every effort is made to prevent the deposition of log bundling strand into material approved for loading and disposal at sea and/or remove log bundling strand from material approved for loading and disposal at sea.
11.2. The Permittee shall obtain a letter of approval from the permit-issuing office for each loading and disposal activity prior to undertaking the work.
11.3. The Permittee shall ensure that all contractors involved in the loading or disposal for which the permit is issued are made aware of the conditions identified in the permit and of the possible consequences of any violation of these conditions.
11.4. The Permittee shall ensure that a copy of the permit, of the letter of transmittal and of the letter of approval is displayed at each loading site, on all towing vessels, loading platforms and equipment involved in disposal at sea activities.
11.5. The Permittee shall inform Environment Canada’s Environmental Enforcement Division, Pacific and Yukon Region, by fax to 604-666-9059 or by email at das.pyr@ec.gc.ca prior to, and within 48 hours of, any loading for disposal.
11.6. The Permittee must submit to the Regional Director, Environmental Protection Operations Directorate, Pacific and Yukon Region, within 30 days of the expiry of the permit, a list of all activities completed pursuant to the permit, including the nature and quantity of matter disposed of from each loading site, the dates on which the activities occurred and the disposal sites used.
GEVAN MATTU
Environmental Stewardship
Pacific and Yukon Region
On behalf of the Minister of the Environment
[30-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999
Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part 7, Division 3, of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, Permit No. 4543-2-03464 is approved.
1. Permittee: Valley Towing Limited, New Westminster, British Columbia.
2. Type of Permit: To load waste and other matter for the purpose of disposal at sea and to dispose of waste and other matter at sea.
3. Term of Permit: Permit is valid from August 25, 2008, to August 24, 2009.
4. Loading Site(s):
(a) Various approved sites on the Fraser River Estuary, British Columbia, at approximately 49°11.90′ N, 123°07.88′ W (NAD83); and
(b) Various approved sites in Vancouver Harbour, British Columbia, at approximately 49°18.70′ N, 123°08.00′ W (NAD83).
5. Disposal Site(s):
(a) Point Grey Disposal Site, within one nautical mile radius of 49°15.40′ N, 123°21.90′ W (NAD83);
(b) Sand Heads Disposal Site (for sand only), bounded by 49°06.12′ N, 123°20.42′ W; 49°06.31′ N, 123°18.83′ W; 49°05.74′ N, 123°18.96′ W; and 49°05.22′ N, 123°19.64′ W (NAD83); and
(c) Watts Point Disposal Site, within a 0.25 nautical mile radius of 49°38.50′ N, 123°14.10′ W (NAD83).
6. Route to Disposal Site(s): Direct.
7. Method of Loading: Clamshell dredge, hopper dredge or suction cutter dredge and pipeline.
8. Method of Disposal: Hopper dredge, hopper barge or end dumping.
9. Waste and Other Matter to Be Disposed of: Dredged material and/or bulky substances.
10. Total Quantity to Be Disposed of: Not to exceed 20 000 m3.
11. Requirements and Restrictions:
11.1. The Permittee shall ensure that every effort is made to prevent the deposition of log bundling strand into material approved for loading and disposal at sea and/or remove log bundling strand from material approved for loading and disposal at sea.
11.2. The Permittee shall obtain a letter of approval from the permit-issuing office for each loading and disposal activity prior to undertaking the work.
11.3. The Permittee shall ensure that all contractors involved in the loading or disposal for which the permit is issued are made aware of the conditions identified in the permit and of the possible consequences of any violation of these conditions.
11.4. The Permittee shall ensure that a copy of the permit, of the letter of transmittal and of the letter of approval is displayed at each loading site, on all towing vessels, loading platforms and equipment involved in disposal at sea activities.
11.5. The Permittee shall inform Environment Canada’s Environmental Enforcement Division, Pacific and Yukon Region, by fax to 604-666-9059 or by email at das.pyr@ec.gc.ca prior to, and within 48 hours of, any loading for disposal.
11.6. The Permittee must submit to the Regional Director, Environmental Protection Operations Directorate, Pacific and Yukon Region, within 30 days of the expiry of the permit, a list of all activities completed pursuant to the permit, including the nature and quantity of matter disposed of from each loading site, the dates on which the activities occurred and the disposal sites used.
GEVAN MATTU
Environmental Stewardship
Pacific and Yukon Region
On behalf of the Minister of the Environment
[30-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999
Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part 7, Division 3, of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, Permit No. 4543-2-06531 is approved.
1. Permittee: Notre Dame Seafoods Incorporated, Comfort Cove, Newfoundland and Labrador.
2. Type of Permit: To load and dispose of fish waste and other organic matter resulting from industrial fish-processing operations for the purpose of disposal.
3. Term of Permit: Permit is valid from September 3, 2008, to September 2, 2009.
4. Loading Site(s): 49°24.30′ N, 54°51.30′ W, Comfort Cove, Newfoundland and Labrador.
5. Disposal Site(s): 49°24.75′ N, 54°50.40′ W, at an approximate depth of 60 m.
6. Route to Disposal Site(s): Most direct navigational route from the loading site to the disposal site.
7. Equipment: Vessels, barges or other floating equipment complying with all applicable rules regarding safety and navigation and capable of containing all waste cargo during loading and transit to the approved disposal site.
8. Method of Disposal: The material to be disposed of shall be discharged from the equipment or vessel while steaming within 300 m of the approved disposal site. Disposal will take place in a manner which will promote the greatest degree of dispersion. All vessels will operate at maximum safe speed while discharging offal.
9. Rate of Disposal: As required by normal operations.
10. Total Quantity to Be Disposed of: Not to exceed 750 tonnes.
11. Material to Be Disposed of: Fish waste and other organic matter resulting from industrial fish-processing operations.
12. Requirements and Restrictions:
12.1. It is required that the Permittee report, in writing, to Mr. Rick Wadman, Environmental Protection Operations Directorate, Environment Canada, 6 Bruce Street, Mount Pearl, Newfoundland and Labrador A1N 4T3, 709-772-5097 (fax), rick.wadman@ec.gc.ca (email), at least 48 hours prior to the start of the first disposal operation to be conducted under this permit.
12.2. A written report shall be submitted to Mr. Rick Wadman, identified in paragraph 12.1, within 30 days of either the completion of the work or the expiry of the permit, whichever comes first. This report shall contain the following information: the quantity and type of material disposed of pursuant to the permit and the dates on which the loading and disposal activities occurred.
12.3. It is required that the Permittee admit any enforcement officer designated pursuant to subsection 217(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 to any place, ship or structure directly related to the loading or disposal at sea referred to under this permit, at any reasonable time throughout the duration of this permit.
12.4. The loading and transit of waste material to the disposal site must be conducted in such a manner that no material enters the marine environment. Waste material spilled at any place other than the permitted disposal site must be retrieved. All waste must be contained on shore while the barge is away from the loading site.
12.5. The material to be disposed of shall be covered by netting or other material to prevent access by gulls, except during direct loading or disposal of the material.
12.6. This permit must be displayed in an area of the plant accessible to the public.
12.7. The loading or disposal at sea referred to under this permit shall not be carried out without written authorization from the Permittee.
12.8. Material loaded for the purpose of disposal at sea may not be held aboard any vessel for more than 96 hours without the written consent of an enforcement officer designated pursuant to subsection 217(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999.
ERIC HUNDERT
Environmental Stewardship
Atlantic Region
On behalf of the Minister of the Environment
[30-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999
Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part 7, Division 3, of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, Permit No. 4543-2-06533 is approved.
1. Permittee: Quin-Sea Fisheries Limited, Cupids, Newfoundland and Labrador.
2. Type of Permit: To load and dispose of fish waste and other organic matter resulting from industrial fish-processing operations for the purpose of disposal.
3. Term of Permit: Permit is valid from August 26, 2008, to August 25, 2009.
4. Loading Site(s): 47°32.90′ N, 53°14.10′ W, Cupids, Newfoundland and Labrador.
5. Disposal Site(s): 47°34.23′ N, 53°13.60′ W, at an approximate depth of 134 m.
6. Route to Disposal Site(s): Most direct navigational route from the loading site to the disposal site.
7. Equipment: Vessels, barges or other floating equipment complying with all applicable rules regarding safety and navigation and capable of containing all waste cargo during loading and transit to the approved disposal site.
8. Method of Disposal: The material to be disposed of shall be discharged from the equipment or vessel while steaming within 300 m of the approved disposal site. Disposal will take place in a manner which will promote the greatest degree of dispersion. All vessels will operate at maximum safe speed while discharging offal.
9. Rate of Disposal: As required by normal operations.
10. Total Quantity to Be Disposed of: Not to exceed 1 500 tonnes.
11. Material to Be Disposed of: Fish waste and other organic matter resulting from industrial fish-processing operations.
12. Requirements and Restrictions:
12.1. It is required that the Permittee report, in writing, to Mr. Rick Wadman, Environmental Protection Operations Directorate, Environment Canada, 6 Bruce Street, Mount Pearl, Newfoundland and Labrador A1N 4T3, 709-772-5097 (fax), rick.wadman@ec.gc.ca (email), at least 48 hours prior to the start of the first disposal operation to be conducted under this permit.
12.2. A written report shall be submitted to Mr. Rick Wadman, identified in paragraph 12.1, within 30 days of either the completion of the work or the expiry of the permit, whichever comes first. This report shall contain the following information: the quantity and type of material disposed of pursuant to the permit and the dates on which the loading and disposal activities occurred.
12.3. It is required that the Permittee admit any enforcement officer designated pursuant to subsection 217(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 to any place, ship or structure directly related to the loading or disposal at sea referred to under this permit, at any reasonable time throughout the duration of this permit.
12.4. The loading and transit of waste material to the disposal site must be conducted in such a manner that no material enters the marine environment. Waste material spilled at any place other than the permitted disposal site must be retrieved. All waste must be contained on shore while the barge is away from the loading site.
12.5. The material to be disposed of shall be covered by netting or other material to prevent access by gulls, except during direct loading or disposal of the material.
12.6. This permit must be displayed in an area of the plant accessible to the public.
12.7. The loading or disposal at sea referred to under this permit shall not be carried out without written authorization from the Permittee.
12.8. Material loaded for the purpose of disposal at sea may not be held aboard any vessel for more than 96 hours without the written consent of an enforcement officer designated pursuant to subsection 217(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999.
ERIC HUNDERT
Environmental Stewardship
Atlantic Region
On behalf of the Minister of the Environment
[30-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999
Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part 7, Division 3, of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, Permit No. 4543-2-06534 is approved.
1. Permittee: Breakwater Fisheries Ltd., Cottlesville, Newfoundland and Labrador.
2. Type of Permit: To load and dispose of fish waste and other organic matter resulting from industrial fish-processing operations for the purpose of disposal.
3. Term of Permit: Permit is valid from August 31, 2008, to August 30, 2009.
4. Loading Site(s): 49°30.4′ N, 54°51.80′ W, Cottlesville, Newfoundland and Labrador.
5. Disposal Site(s): 49°30.4′ N, 54°53.70′ W, at an approximate depth of 142 m.
6. Route to Disposal Site(s): Most direct navigational route from the loading site to the disposal site.
7. Equipment: Vessels, barges or other floating equipment complying with all applicable rules regarding safety and navigation and capable of containing all waste cargo during loading and transit to the approved disposal site.
8. Method of Disposal: The material to be disposed of shall be discharged from the equipment or vessel while steaming within 300 m of the approved disposal site. Disposal will take place in a manner which will promote the greatest degree of dispersion. All vessels will operate at maximum safe speed while discharging offal.
9. Rate of Disposal: As required by normal operations.
10. Total Quantity to Be Disposed of: Not to exceed 1 500 tonnes.
11. Material to Be Disposed of: Fish waste and other organic matter resulting from industrial fish-processing operations.
12. Requirements and Restrictions:
12.1. It is required that the Permittee report, in writing, to Mr. Rick Wadman, Environmental Protection Operations Directorate, Environment Canada, 6 Bruce Street, Mount Pearl, Newfoundland and Labrador A1N 4T3, 709-772-5097 (fax), rick.wadman@ec.gc.ca (email), at least 48 hours prior to the start of the first disposal operation to be conducted under this permit.
12.2. A written report shall be submitted to Mr. Rick Wadman, identified in paragraph 12.1, within 30 days of either the completion of the work or the expiry of the permit, whichever comes first. This report shall contain the following information: the quantity and type of material disposed of pursuant to the permit and the dates on which the loading and disposal activities occurred.
12.3. It is required that the Permittee admit any enforcement officer designated pursuant to subsection 217(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 to any place, ship or structure directly related to the loading or disposal at sea referred to under this permit, at any reasonable time throughout the duration of this permit.
12.4. The loading and transit of waste material to the disposal site must be conducted in such a manner that no material enters the marine environment. Waste material spilled at any place other than the permitted disposal site must be retrieved. All waste must be contained on shore while the barge is away from the loading site.
12.5. The material to be disposed of shall be covered by netting or other material to prevent access by gulls, except during direct loading or disposal of the material.
12.6. This permit must be displayed in an area of the plant accessible to the public.
12.7. The loading or disposal at sea referred to under this permit shall not be carried out without written authorization from the Permittee.
12.8. Material loaded for the purpose of disposal at sea may not be held aboard any vessel for more than 96 hours without the written consent of an enforcement officer designated pursuant to subsection 217(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999.
ERIC HUNDERT
Environmental Stewardship
Atlantic Region
On behalf of the Minister of the Environment
[30-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999
Order 2008-87-05-02 Amending the Non-domestic Substances List
Whereas, pursuant to subsections 87(1) and (5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote a), the Minister of the Environment has added the substances referred to in the annexed Order to the Domestic Substances List (see footnote b);
Therefore, the Minister of the Environment, pursuant to subsections 87(1) and (5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999a, hereby makes the annexed Order 2008-87-05-02 Amending the Non-domestic Substances List.
Ottawa, July 14, 2008
JOHN BAIRD
Minister of the Environment
ORDER 2008-87-05-02 AMENDING THE NON-DOMESTIC SUBSTANCES LIST
AMENDMENT
1. Part I of the Non-domestic Substances List (see footnote 2) is amended by deleting the following:
26376-80-7
37953-21-2
68153-85-5
68478-95-5
110532-40-6
337974-35-3
851053-78-6
874486-19-8
26376-80-7
37953-21-2
68153-85-5
68478-95-5
110532-40-6
337974-35-3
851053-78-6
874486-19-8
COMING INTO FORCE
2. This Order comes into force on the day on which Order 2008-87-05-01 Amending the Domestic Substances List comes into force.
[30-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999
Significant New Activity Notice No. 15074
Significant New Activity Notice
(Section 110 of the Canadian Environmental
Protection Act, 1999)
Whereas the Minister of the Environment and the Minister of Health have assessed information in respect of the living organism Carthamus tinctorius L.S-317 - 4206-8A;
Whereas the living organism is not on the Domestic Substances List;
And whereas the Ministers suspect that a significant new activity in relation to the living organism may result in the living organism becoming toxic under the Canadian Environmental Protection Act, 1999,
Therefore, the Minister of the Environment indicates, pursuant to section 110 of that Act, that subsection 106(4) of the same Act applies with respect to the living organism in accordance with the Annex.
JOHN BAIRD
Minister of the Environment
ANNEX
Information Requirements
(Section 110 of the Canadian Environmental
Protection Act, 1999)
1. In relation to the living organism Carthamus tinctorius L.S-317 - 4206-8A, a significant new activity is any activity involving the living organism other than the following:
(a) its processing by dry milling;
(b) its export, before or after it has been dry milled; or
(c) the burial of the living organism or of solid wastes resulting from dry milling of the living organism at a depth of at least one metre in a landfill site authorized by the laws, regulations and other requirements of the jurisdiction where the burial will take place.
2. A person that proposes a significant new activity set out in the Notice for this living organism shall provide to the Minister of the Environment, at least 120 days prior to the commencement of the proposed significant new activity, the following information:
(a) a description of the proposed significant new activity in relation to the living organism;
(b) in relation to a significant new activity involving the processing of the living organism:
(i) a description of the processing location of the living organism;
(ii) a description of the processing methods and of quality control and quality assurance procedures;
(iii) the information specified in paragraphs 2(d) and (e) of Schedule 5 of the New Substances Notification Regulations (Organisms); and
(c) in relation to any other significant new activity:
(i) the information specified in items 3, 4, 5, 7 and 9 of Schedule 5 to those Regulations; and
(ii) in respect of the oleosin-carp growth hormone fusion protein produced by the living organism:
(A) test data from a biodegradation study conducted according to the methodology described in the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Test Guideline No. 308 entitled Aerobic and Anaerobic Transformation in Aquatic Sediment Systems;
(B) test data from a chronic toxicity study conducted according to the methodology described in the OECD Test Guideline No. 210 entitled Fish, Early-life Stage Toxicity Test and in conformity with the practices described in the “OECD Principles of Good Laboratory Practice” set out in Annex 2 of the Decision of the Council Concerning the Mutual Acceptance of Data in the Assessment of Chemicals, adopted on May 12, 1981, and that are current at the time the test data are developed; and
(C) test data from a chronic toxicity study and depending on the most significant route of exposure to the environment, conducted according to the methodology described in the OECD Test Guideline No. 218 entitled Sediment-Water Chironomid Toxicity Test Using Spiked Sediment or OECD Test Guideline No. 222 entitled Earthworm Reproduction Test (Eisenia fetida/Eisenia andrei) and in conformity with the practices described in the “OECD Principles of Good Laboratory Practice” set out in Annex 2 of the Decision of the Council Concerning the Mutual Acceptance of Data in the Assessment of Chemicals, adopted on May 12, 1981, and that are current at the time the test data are developed, or a similar study, which will permit assessment of the chronic toxicity of the oleosin-carp growth hormone fusion protein.
3. The above information will be assessed within 120 days after the day on which it is received by the Minister of the Environment.
[30-1-o]
DEPARTMENT OF FINANCE
DEPARTMENT OF FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL TRADE
CUSTOMS TARIFF
Invitation to submit comments on extension of most-favoured-nation tariff treatment to Libya
The purpose of this notice is to inform interested parties that it is the Government’s intention to extend most-favoured-nation (MFN) tariff treatment to Libya. Comments and enquiries from interested parties are welcomed and should be made in accordance with the procedures set out below.
Background
Libya is one of only two countries whose products are subject to Canada’s General Tariff. Under the General Tariff, most imports are subject to an import duty of 35%, which is higher than the average MFN tariff of 5.5%. Under its World Trade Organization (WTO) obligations, Canada grants MFN tariff treatment to all its trading partners that are members of that organization. In the past, Canada has also extended MFN tariff treatment to states not members of the WTO in the context of bilateral MFN agreements.
Libya first applied to become a WTO member in 2001. In 2004, Canada and other WTO members granted observer status to Libya and agreed to start talks on its membership bid. Other trading partners have already granted MFN tariff treatment to Libya in advance of its WTO membership, including the United States and the European Union.
Relations with Libya have been normalized, as demonstrated by the appointment of a resident ambassador in Tripoli in 2004 and the designation of a Libyan ambassador in Ottawa in 2005. Canada and Libya are cooperating on a variety of subjects such as Darfur, culture and the fight against terrorism. There is commercial interest on both sides to expand on bilateral commercial activities.
Foreign Affairs and International Trade Canada is actively working to enhance Canada’s commercial relations with Libya, and better position Canadian companies to take advantage of the numerous opportunities in this market. In 2005, Libya unilaterally reduced its customs tariff on Canadian goods to zero (except for cigarettes) and established a port service tax of 4% instead. As such, Canadian exports to Libya currently benefit from low import charges as a result of these unilateral Libyan actions.
Canadian merchandise exports to Libya increased from $67 million in 2006 to $196 million in 2007, due to an increase in exports of aircraft and spacecraft products, which was Canada’s main export to Libya, followed by cereals, mineral ores, and machinery and equipment. Value of imports from Libya vary widely from year to year, but remain relatively low. They are mostly made up of mineral fuel and oil.
It is intended that the proposed extension of MFN tariff treatment be implemented through an Order in Council made pursuant to the Customs Tariff. Given current trade patterns, the expected annual amount of duty foregone is minimal.
Comments and enquiries
Interested parties wishing to comment or enquire about overall Canada-Libya commercial and political relations should provide their comments or questions in writing by September 26, 2008, and address them to the Africa and Middle East Bilateral Commercial Relations Division (WOS)/Libya MFN Treatment, 125 Sussex Drive, Ottawa, Ontario K1A 0G2, 613-947-8390 (fax), wos@international.gc.ca (email).
More specific comments and enquiries pertaining to tariff-related issues should be made in writing by September 26, 2008, and addressed to the International Trade Policy Division (Libya— MFN treatment), Department of Finance, L’Esplanade Laurier, East Tower, 14th Floor, 140 O’Connor Street, Ottawa, Ontario K1A 0G5, 613-992-6761 (fax), tariff-tarif@fin.gc.ca (email).
[30-1-o]
DEPARTMENT OF INDUSTRY
CANADA CORPORATIONS ACT
Application for surrender of charter
Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, an application for surrender of charter was received from
|
File Number |
Name of Company |
Received |
|---|---|---|
|
387809-1 |
CANADIAN FRIENDS OF THE SALZBURG SEMINAR/ |
26/05/2008 |
|
447113-0 |
Clean Energy Research and Technologies Association of Nova Scotia |
27/05/2008 |
July 18, 2008
AÏSSA AOMARI
Director
Incorporation and Information
Products and Services Directorate
For the Ministry of Industry
[30-1-o]
DEPARTMENT OF INDUSTRY
CANADA CORPORATIONS ACT
KID’AID CHILDREN’S ASSISTANCE/KID’ AID PROGRAMME D’AIDE A L’ENFANCE — Correction of name
Notice is hereby given that letters patent dated May 29, 2008, were issued under Part II of the Canada Corporations Act to KID’AID CHILDREN’S ASSISTANCE/KID’ AID PROGRAMME D’AIDE A L’ENFANCE, corporate No. 448010-4.
As a result of a clerical error, the letters patent were issued containing an error in respect of the corporation’s name. In order to avoid undue hardship to the corporation, the Minister has now corrected the name of the corporation to KID’AID CHILDREN’S ASSISTANCE/KID’AID PROGRAMME D’AIDE A L’ENFANCE.
July 11, 2008
AÏSSA AOMARI
Director
Incorporation and Information
Products and Services Directorate
For the Minister of Industry
[30-1-o]
DEPARTMENT OF INDUSTRY
CANADA CORPORATIONS ACT
Letters patent
Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, letters patent have been issued to
|
File No. |
Name of Company |
Head Office |
Effective Date |
|---|---|---|---|
|
447098-2 |
“R. - U. RENAISSANCE” |
Toronto, Ont. |
24/06/2008 |
|
446912-7 |
2010 TRANSPLANT CONGRESS ORGANIZING CORPORATION |
Vancouver, B.C. |
30/05/2008 |
|
448300-6 |
AFRICA HARVEST BIOTECH FOUNDATION INTERNATIONAL |
Toronto, Ont. |
16/06/2008 |
|
447749-9 |
AL IKHLAAS FOUNDATION CENTER |
Toronto, Ont. |
29/05/2008 |
|
444788-3 |
ANSTRUTHER CHARITABLE FOUNDATION |
Edmonton, Alta. |
17/06/2008 |
|
444781-6 |
AQUA VITAE CHARITABLE FOUNDATION |
Greater Vancouver, B.C. |
27/05/2008 |
|
448032-5 |
ASSOCIATION DES RIVARTIBONITIENS ET DES RIVARTIBONITIENNES DU CANADA (A.R.R.C.) |
Montréal (Qc) |
04/06/2008 |
|
447796-1 |
BBLC CHILD CARE EDUCATION FOUNDATION INC. |
Town of Oakville in the Regional Municipality of Halton, Ont. |
14/05/2008 |
|
444782-4 |
BeCause Foundation |
Greater Vancouver, B.C. |
27/05/2008 |
|
447115-6 |
BIBLE BAPTIST MINISTRIES OF CANADA |
Scarborough, Ont. |
19/03/2008 |
|
446740-0 |
BIKES WITHOUT BORDERS BICYCLETTES SANS FRONTIERES |
Toronto, Ont. |
14/02/2008 |
|
447791-0 |
BLOOD OF JESUS CHARITABLE TRUST |
North York, Ont. |
12/05/2008 |
|
447931-9 |
BOWEN 4 CHILDREN FOUNDATION Inc. |
Stoney Creek, Ont. |
06/06/2008 |
|
446914-3 |
CAN-AID Canadian African Indigenous Development Organization |
Port Hope, Ont. |
02/06/2008 |
|
448081-3 |
CAN-GO AFAR FOUNDATION |
Ottawa, Ont. |
13/06/2008 |
|
448075-9 |
Canadian Association for Public Alerting and Notification / Association canadienne d’avis et d’alerte au public |
Ottawa, Ont. |
10/07/2008 |
|
447103-2 |
Canadian Autism Family Foundation |
City of Barrie, Ont. |
14/03/2008 |
|
448066-0 |
CANADIAN CENTRE FOR ISRAEL ACTIVISM |
Toronto, Ont |
11/06/2008 |
|
447491-1 |
Canadian College Environmental Network Réseau des Collèges Canadiens en Matière d’Environnement |
Vancouver, B.C. |
11/04/2008 |
|
447915-7 |
CANADIAN FRIENDS OF HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY |
Toronto, Ont. |
03/06/2008 |
|
447814-2 |
CANADIAN GAY & LESBIAN BUSINESS EDUCATION FOUNDATION |
Toronto, Ont. |
20/05/2008 |
|
447644-1 |
Canadian Institute of Nuclear Physics - Institut Canadien de Physique Nucléaire |
Winnipeg, Man. |
29/04/2008 |
|
447937-8 |
Canadian Integration Services and Training |
Ottawa, Ont. |
12/06/2008 |
|
447611-5 |
Canadian Obesity Foundation / La fondation canadienne de l’obésité |
Ottawa, Ont. |
21/04/2008 |
|
446511-3 |
Canadian Ornamental Horticulture Alliance (COHA)/ Alliance Canadienne de l’Horticulture Ornementale (ACHO) |
Milton, Ont. |
20/06/2008 |
|
447675-1 |
CANADIAN PEDIATRIC THROMBOSIS AND HEMOSTASIS NETWORK |
Toronto, Ont. |
05/05/2008 |
|
448056-2 |
CANADIAN SHIA MUSLIMS ORGANIZATION |
Markham, Ont. |
10/06/2008 |
|
448327-8 |
CANADIAN SPONDYLITIS ASSOCIATION |
Toronto, Ont. |
23/06/2008 |
|
448083-0 |
CANADIANS FOR ACCOUNTABILITY |
Ottawa, Ont. |
12/06/2008 |
|
447483-0 |
Caribbean Christian Center for the Deaf Federation in Canada |
Abbotsford, B.C. |
10/04/2008 |
|
447794-4 |
CELESTIAL CHURCH OF CHRIST EGLISE DU CHRISTIANISME CELESTE |
Toronto, Ont. |
14/05/2008 |
|
448313-8 |
CENTRE FOR JEWISH KNOWLEDGE AND HERITAGE |
Toronto, Ont. |
18/06/2008 |
|
448207-7 |
CHANGE12 |
Toronto, Ont. |
20/06/2008 |
|
447820-7 |
CHARITY COMMUNICATION NETWORK |
Toronto, Ont. |
22/05/2008 |
|
447475-9 |
CHETWYND COMMUNITY FOUNDATION |
Chetwynd, N.B. |
09/04/2008 |
|
447605-1 |
CHOW CHOW CLUB OF CANADA, INC. |
Waterdown, Ont. |
21/04/2008 |
|
447843-6 |
CHRIST APOSTOLIC CHURCH (AGBALA ITURA) BRAMPTON ASSEMBLY |
City of Brampton, Ont. |
27/05/2008 |
|
448030-9 |
CHRISTIAN PERFORMANCE AND PRINT MINISTRIES OF CANADA INC. |
Winnipeg, Man. |
04/06/2008 |
|
447840-1 |
CHURCH OF GRACE |
Ottawa, Ont. |
26/05/2008 |
|
447680-8 |
CHURCH TRIUMPHANT ASSEMBLIES OF CANADA (2008) |
City of Pickering, Ont. |
06/05/2008 |
|
447810-0 |
CING (Canadian Interventional Neuro Group)/ GCNI (Groupe Canadien de Neuro-Interventionnelle) |
Westmount, Que. |
22/05/2008 |
|
447823-1 |
CLASSIS EASTERN CANADA OF THE CHRISTIAN REFORMED CHURCH IN NORTH AMERICA |
County of Dundas, Ont. |
22/05/2008 |
|
448048-1 |
COMPUSET FOUNDATION FONDATION COMPUSET |
Pointe-Claire, Que. |
04/06/2008 |
|
447800-2 |
CONSEIL DES MALIENS DE L’EXTÉRIEUR CANADA |
Montréal (Qc) |
15/05/2008 |
|
446576-8 |
CORNERSTONE FOUNDATION |
Calgary, Alta. |
09/04/2008 |
|
447930-1 |
DIPLOMATS’ BALL |
Ottawa, Ont. |
06/06/2008 |
|
448311-1 |
DREAMCATCHER CHARITABLE FOUNDATION |
Six Nations of the Grand River Tract (Indian Reserve No. 40), Hagersville, Ont. |
17/06/2008 |
|
446942-9 |
ENSEMBLE DE DANSE SKAZKA |
Montréal (Qc) |
22/02/2008 |
|
447135-1 |
Fondation Zaadoul Mouçafir |
Montréal (Qc) |
23/06/2008 |
|
448003-1 |
FOUNDATION ENCOURAGING TRADITIONAL COEXISTENCE OF HUMANS & ANIMALS (FETCHA) |
Kitchener, Ont. |
29/05/2008 |
|
448045-7 |
GAMPARLE / GAMTALK |
Vaudreuil-Dorion (Qc) |
05/06/2008 |
|
448065-1 |
GLADSTONE PRODUCTIONS |
Ottawa, Ont. |
11/06/2008 |
|
447520-8 |
GLOBAL PARTNERSHIP FOR LITERACY |
Town of Markham, Ont. |
18/04/2008 |
|
448317-1 |
HALIBURTON JEWISH COMMUNITY PROPERTY |
Toronto, Ont. |
18/06/2008 |
|
447126-1 |
Happy-Everyone Chinese Folk Arts Association |
Toronto, Ont. |
20/03/2008 |
|
447469-4 |
HARVEST BIBLE CHAPEL YORK REGION INC. |
Oakville, Ont. |
07/04/2008 |
|
447432-5 |
HEALING TOUCH MINISTRIES |
Ottawa, Ont. |
07/05/2008 |
|
448046-5 |
HEARTLAND, A CHURCH CONNECTED |
City of Mississauga, Ont. |
06/06/2008 |
|
446563-6 |
Human Relief & Development Corporation |
Mississauga, Ont. |
16/01/2008 |
|
444783-2 |
INSPIRATION IN ACTION |
Vancouver, B.C. |
28/05/2008 |
|
447384-1 |
Institute of Parliamentary and Political Law (IPPL) / Institut de droit parlementaire et politique (IDPP) |
Ottawa, Ont. |
23/04/2008 |
|
447711-1 |
INTERNATIONAL ACADEMY OF SUICIDE RESEARCH ACADÉMIE INTERNATIONALE DE RECHERCHE SUR LE SUICIDE |
Montréal, Que. |
13/05/2008 |
|
448316-2 |
JEWISH COMMUNITY CAMPUSES OF GREATER TORONTO |
Toronto, Ont. |
18/06/2008 |
|
448010-4 |
KID’AID CHILDREN’S ASSISTANCE/ KID’ AID PROGRAMME D’AIDE A L’ENFANCE |
Montréal, Que. |
29/05/2008 |
|
447806-1 |
KYMAR FOUNDATION |
Toronto, Ont. |
16/05/2008 |
|
446736-1 |
L’institut Canadien de Recherches en Développement et Études Stratégiques sur l’Afrique (ICREDESA) Canadian Institute for Development Research and Strategic Studies on Africa (CIDRESSA) |
Ottawa (Ont.) |
13/02/2008 |
|
447500-3 |
La Corporation de la Place de la francophonie 2010/ The Corporation of La Place de la francophonie 2010 |
Vancouver (C.-B.) |
29/05/2008 |
|
447838-0 |
La Fondation Place Coco / Coco’s Place Foundation |
Montréal (Qc) |
09/07/2008 |
|
447632-8 |
LAMBDA CHI ALPHA (UWO) CORPORATION |
Toronto, Ont. |
25/04/2008 |
|
447452-0 |
LEKILIBRE |
Montréal (Qc) |
12/05/2008 |
|
445136-8 |
Litelantes & Samael Aun Weor Christian-Gnostic Church |
Kitchener, Ont. |
27/05/2008 |
|
446752-3 |
Macedonian Film Festival |
Toronto, Ont. |
15/02/2008 |
|
447809-6 |
MADAGASCAR SCHOOL PROJECT INC. |
Alexandria, Ont. |
20/05/2008 |
|
447656-5 |
MARANATHA CHRISTIAN CHURCH OF OTTAWA |
Ottawa, Ont. |
30/04/2008 |
|
447829-1 |
Mission 1 World |
Toronto, Ont. |
26/05/2008 |
|
445480-4 |
Mission Internationale Pain de Vie |
Hamilton (Ont.) |
13/11/2007 |
|
448706-1 |
MOTION’S YOUTH AND COMMUNITY CENTRE |
City of Pickering, Ont. |
09/07/2008 |
|
447785-5 |
MUHAMMAD INSTITUTE FOR THE SCIENCES OF THE COSMOS |
Surrey, B.C. |
30/04/2008 |
|
448322-7 |
National Capital Region Table Tennis League |
Ottawa, Ont. |
20/06/2008 |
|
447788-0 |
NATIONAL HOUSE OF PRAYER - MAISON NATIONALE DE PRIÈRE |
Ottawa, Ont. |
09/05/2008 |
|
448018-0 |
NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH INFORMATICS |
Waterloo, Ont. |
02/06/2008 |
|
447880-1 |
NATIVE CERTIFICATION ORGANIZATION INTERNATIONAL |
City of Cobourg, Ont. |
16/05/2008 |
|
448072-4 |
NEW BEGINNIGS CHURCH OF GREATER TORONTO |
Mississauga, Ont. |
12/06/2008 |
|
447640-9 |
ONTARIO COURTYARD MINISTRIES |
Barrie, Ont. |
29/04/2008 |
|
447657-3 |
ORGANIC AGRICULTURE CENTRE OF CANADA FOUNDATION |
Truro, N.S. |
30/04/2008 |
|
447651-4 |
ORGANISATION MISSIONS GLOBALES |
Greenfield Park (Qc) |
30/04/2008 |
|
448625-1 |
P.B. RACING INC. |
Montréal, Que. |
09/07/2008 |
|
447495-3 |
Pamoja Initiative |
Holland Landing, Ont. |
14/04/2008 |
|
448315-4 |
PROSSERMAN JEWISH COMMUNITY CENTRE |
Toronto, Ont. |
18/06/2008 |
|
448225-5 |
PROTECT VISTA ON THE PARK |
Ottawa, Ont. |
24/06/2008 |
|
446553-9 |
R 2 G CHILDREN’S FOUNDATION |
Golden, B.C. |
03/07/2008 |
|
448071-6 |
Ray Nissan Family Foundation |
City of Thornhill, Ont. |
12/06/2008 |
|
448054-6 |
REACHING OUT THROUGH MUSIC |
Toronto, Ont. |
09/06/2008 |
|
448034-1 |
ROOM 217 FOUNDATION |
Region of Durham, Ont. |
04/06/2008 |
|
447616-6 |
ROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 5550 INC. |
Winnipeg, Man. |
27/05/2008 |
|
448040-6 |
SAFE HOUSING OTTAWA |
Ottawa, Ont. |
05/06/2008 |
|
448053-8 |
SOCIAL AID FOR THE ELIMINATION OF RAPE |
Toronto, Ont. |
09/06/2008 |
|
448049-0 |
SOCIÉTÉ ART ET SCIENCE POUR LA NATURE |
Sainte-Anne-des-Monts (Qc) |
06/06/2008 |
|
448708-7 |
ST. MICHAEL’S CHOIR SCHOOL |
Toronto, Ont. |
10/07/2008 |
|
447666-2 |
STARLIGHT CARE GROUP |
Toronto, Ont. |
02/05/2008 |
|
448067-8 |
STRENGTH WITHIN GROUP |
Town of Milton, Ont. |
11/06/2008 |
|
447676-0 |
TAHIR FOUNDATION INC. |
Toronto, Ont. |
05/05/2008 |
|
447228-4 |
Tanga (Tanzania) Education Support Association (TESA) |
Edmonton, Alta. |
11/04/2008 |
|
448343-0 |
Ten Yad of Ottawa/Ten Yad d’Ottawa |
Ottawa, Ont. |
26/06/2008 |
|
447793-6 |
THE ALLIANCE OF NORTHWESTERNERS OF TORONTO |
Toronto, Ont. |
13/05/2008 |
|
448047-3 |
THE ARDEA FOUNDATION |
Montréal, Que. |
06/06/2008 |
|
447740-5 |
The Art for Healing Foundation / La Fondation de l’art pour la guérison |
Montréal, Que. |
09/06/2008 |
|
447678-6 |
The ASSOCIATION OF PRINCIPLED CANADIANS |
Mississauga, Ont. |
06/05/2008 |
|
447506-2 |
The Etruscan Foundation La Fondation Etruscan |
Bedford in the Halifax, N.S. Regional Municipality |
15/04/2008 |
|
447503-8 |
The Federation of Korean-Canadian Associations |
Montréal, Que. |
15/04/2008 |
|
447817-7 |
The International Space School Alumni Association |
Calgary, Alta. |
21/05/2008 |
|
447885-1 |
THE JOHNNY LOMBARDI MULTICULTURAL FOUNDATION |
Toronto, Ont. |
21/05/2008 |
|
442828-5 |
THE LABANOWICH FAMILY FOUNDATION |
Toronto, Ont. |
28/05/2007 |
|
447778-2 |
The National Aboriginal Youth Society |
Ottawa, Ont. |
08/05/2008 |
|
447731-6 |
THE PATHY FAMILY FOUNDATION LA FONDATION DE LA FAMILLE PATHY |
Montréal, Que. |
05/06/2008 |
|
448017-1 |
THE PETE CROMPTON FOUNDATION |
Toronto, Ont. |
02/06/2008 |
|
448051-1 |
THE PETE MILLER CHARITABLE FOUNDATION |
Toronto, Ont. |
09/06/2008 |
|
447610-7 |
THE SAWATZKY FAMILY FOUNDATION |
Toronto, Ont. |
21/04/2008 |
|
447784-7 |
TRUST ME FOUNDATION |
Greater Vancouver, B.C. |
30/04/2008 |
|
446899-6 |
TURN OUT DANCE & MOVEMENT INSTITUTE |
Ottawa, Ont. |
26/05/2008 |
|
448098-8 |
WCIT 2012 MONTRÉAL INC. |
Montréal, Que. |
18/06/2008 |
|
448329-4 |
Webequie Mineral Corporation |
Webequie, Ont. |
23/06/2008 |
|
447638-7 |
WEST AFRICAN COMMUNITY AND DEVELOPMENT INC. |
Toronto, Ont. |
28/04/2008 |
|
448028-7 |
Wheaton Family Foundation |
Edmonton, Alta. |
04/06/2008 |
|
448026-1 |
WOUNDPEDIA |
Toronto, Ont. |
03/06/2008 |
|
448057-1 |
YOUTH APPRENTICESHIP STANDARDS COUNCIL |
Toronto, Ont. |
10/06/2008 |
July 18, 2008
AÏSSA AOMARI
Director
Incorporation and Information
Products and Services Directorate
For the Minister of Industry
[30-1-o]
DEPARTMENT OF INDUSTRY
CANADA CORPORATIONS ACT
Supplementary letters patent
Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, supplementary letters patent have been issued to
|
File No. |
Company Name |
Date of S.L.P. |
|---|---|---|
|
372559-6 |
“NAKHIJEVAN” INSTITUTE OF CANADA (NIC)/INSTITUT “NAKHIJEVAN” DU CANADA (INC) |
28/05/2008 |
|
443118-9 |
AIA HIGH FIVES FOR KIDS FOUNDATION |
16/05/2008 |
|
440745-8 |
ANISHINAABEG KAKENWAYDEMIWATCH NEPI (AKN) |
10/06/2008 |
|
444323-3 |
BUSSANDRI FOUNDATION FONDATION BUSSANDRI |
25/06/2008 |
|
432617-2 |
CANADA-NIGERIA COMMUNITY DEVELOPMENT ASSOCIATION (CANCODA) |
21/05/2008 |
|
221316-8 |
Canadian Association for Surface Finishing |
06/05/2008 |
|
436426-1 |
CANADIAN COMMUNITY LEADERSHIP NETWORK INC. |
06/06/2008 |
|
034459-1 |
CANADIAN HONEY COUNCIL LE CONSEIL CANADIEN DU MIEL |
22/05/2008 |
|
445572-0 |
CANADIAN JEWISH MEDIA EDUCATION FOUNDATION |
06/06/2008 |
|
034891-1 |
Canadian Olympic Committee Comité olympique canadien |
25/06/2008 |
|
438866-6 |
CAROLINIAN CANADA COALITION |
04/06/2008 |
|
440696-6 |
CHILDREN OF THE WORLD ANESTHESIA FOUNDATION FONDATION ANESTHÉSIE ENFANTS DU MONDE |
30/05/2008 |
|
439304-0 |
DAVID & LENA DISTAULO MINISTRIES INC./ MINISTÈRES DAVID & LENA DISTAULO INC. |
09/06/2008 |
|
439451-8 |
FOUNDRY EDUCATIONAL FOUNDATION - CANADA |
18/06/2008 |
|
173327-3 |
HELP THE AGED (CANADA) AIDE AUX AINES (CANADA) |
04/06/2008 |
|
443483-8 |
JEWISH COMMUNITY PROPERTIES OF GREATER TORONTO |
18/06/2008 |
|
086970-8 |
OTTAWA VALLEY WEAVERS & SPINNERS’ GUILD |
05/06/2008 |
|
443267-3 |
PARED Parents et éducateurs, PARED Parents and Educators |
19/06/2008 |
|
441890-5 |
PENCILS FOR KIDS/ DES CRAYONS POUR LES ENFANTS |
30/05/2008 |
|
439544-1 |
Pentecost Community Development Agency (PENTCDA) |
27/05/2008 |
|
444440-0 |
PRICEWATERHOUSECOOPERS CANADA FOUNDATION |
06/05/2008 |
|
431231-7 |
SABAD VARTARA INTERNATIONAL (CANADA) INC. |
04/06/2008 |
|
432648-2 |
SCHWARTZ / REISMAN CENTRE |
18/06/2008 |
|
444387-0 |
SMMART FOUNDATION |
09/06/2008 |
|
440770-9 |
SUPREME COURT ADVOCACY INSTITUTE INSTITUT DE PLAIDOIRIE DEVANT LA COUR SUPRÊME |
23/05/2008 |
|
432354-8 |
THE EXOTIC ANIMAL RESCUE SOCIETY |
21/04/2008 |
|
312778-8 |
THE ITALIAN-CANADIAN COMMUNITY CENTRE OF THE NATIONAL CAPITAL REGION INC. |
26/06/2008 |
|
447707-3 |
THE MARTIN ABORIGINAL INITIATIVE |
10/07/2008 |
|
427148-3 |
TOSALISANA NA LINGOMBA (ENTRAIDE ENTRE LES PEUPLES) |
25/06/2008 |
July 18, 2008
AÏSSA AOMARI
Director
Incorporation and Information
Products and Services Directorate
For the Minister of Industry
[30-1-o]
DEPARTMENT OF INDUSTRY
CANADA CORPORATIONS ACT
Supplementary letters patent — Name change
Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, supplementary letters patent have been issued to
|
File No. |
Old Company Name |
New Company Name |
Date of S.L.P. |
|---|---|---|---|
|
246855-3 |
Association québécoise des conducteurs amateurs Standardbred |
Association canadienne des conducteurs amateurs Standardbred Inc. Canadian Standardbred Amateur Drivers Association Inc. |
14/03/2008 |
|
248172-3 |
CANADIAN ASSOCIATION FOR ENVIRONMENTAL ANALYTICAL LABORATORIES INC. (CAEAL) |
Canadian Association for Laboratory Accreditation Inc. |
23/06/2008 |
|
221316-8 |
CANADIAN ASSOCIATION OF METAL FINISHERS |
Canadian Association for Surface Finishing |
06/05/2008 |
|
385961-4 |
Canadian Corrugated Case Association Association Canadienne des Fabricants de Carton Ondulé |
Paper Packaging Canada Emballages de papier du Canada |
09/06/2008 |
|
027174-8 |
CANADIAN INSTITUTE FOR HISTORICAL MICROREPRODUCTIONS INSTITUT CANADIEN DE MICROREPRODUCTIONS HISTORIQUES |
Canadiana.org |
28/05/2008 |
|
373344-1 |
DELIVERANCE GOSPEL CENTRE CHURCH OF THE FIRST BORN IN CANADA |
Deliverance Gospel Centre Gladtidings Church of the First Born in Canada inc |
19/03/2008 |
|
419960-0 |
EXTREME PROPHETIC |
Kingdom Culture Ministries |
15/05/2008 |
|
440745-8 |
FIRST NATIONS REGIONAL WATER SERVICES AGENCY |
ANISHINAABEG KAKENWAYDEMIWATCH NEPI (AKN) |
10/06/2008 |
|
296381-7 |
Hudson’s Bay Company Charitable Foundation |
Hudson’s Bay Company Foundation |
11/04/2008 |
|
338478-1 |
INTERLOCK EMPLOYEE AND FAMILY ASSISTANCE CORPORATION OF CANADA |
IEAFA CORPORATION OF CANADA |
04/06/2008 |
|
385437-0 |
JAMES WRIGHT ALZHEIMER FOUNDATION |
ALZHEIMER FLAME OF HOPE |
19/06/2008 |
|
052091-8 |
MODEL AERONAUTICS ASSOCIATION OF CANADA |
MODEL AERONAUTICS ASSOCIATION OF CANADA MODÉLISTES AÉRONAUTIQUES ASSOCIÉS DU CANADA |
25/04/2008 |
|
441868-9 |
NUNAVUT FILM |
NUNAVUT FILM DEVELOPMENT CORPORATION |
30/05/2008 |
|
420129-9 |
OUR TIMES COMMUNITY DEVELOPMENT INTERNATIONAL INC |
3E Community Development Inc. |
11/06/2008 |
|
386227-5 |
SODEXHO FOUNDATION, INC. FONDATION SODEXHO, INC. |
SODEXO FOUNDATION/ FONDATION SODEXO |
11/06/2008 |
|
447604-2 |
THE AFRICAN CHILDREN’S VILLAGE FUND |
AFRI-CAN EDUCATION & SUPPORT FUND (ACES FUND) |
24/06/2008 |
|
297735-4 |
The Canadian Evangelical Christian Church |
The Evangelical Christian Church in Canada |
16/06/2008 |
|
045072-3 |
THE HALLMONT FOUNDATION |
THE HALLMONT FOUNDATION LA FONDATION HALLMONT |
17/06/2008 |
|
394605-3 |
WATOTO CHILD CARE MINISTRY (CANADA) |
WATOTO CANADA |
21/05/2008 |
|
337380-1 |
WORD OF HIS POWER FAITH FELLOWSHIP MINISTRIES |
WORD OF HIS POWER FAITH CHRISTIAN CENTRE |
22/05/2008 |
|
375297-6 |
World Breast Cancer Organization, Inc. |
WORLD CONFERENCE ON BREAST CANCER FOUNDATION |
05/06/2008 |
|
254487-3 |
WORLD VISION RECEPTION CENTRE INC. |
CHRISTIE REFUGEE WELCOME CENTRE INC. |
18/04/2008 |
July 18, 2008
AÏSSA AOMARI
Director
Incorporation and Information
Products and Services Directorate
For the Minister of Industry
[30-1-o]
DEPARTMENT OF INDUSTRY
RADIOCOMMUNICATION ACT
Notice No. SMBR-003-08 — Changes to the domestic protection criteria for FM broadcast stations
Industry Canada is hereby giving advance notice that the domestic protection criteria for FM stations as set forth in Broadcast Procedures and Rules, Part 3: Application Procedures and Rules for FM Broadcasting Undertakings (BPR-3), will be amended to promote a more efficient use of increasingly scarce FM broadcast spectrum.
The amended protection criteria will come into effect on January 1, 2011 and will address the following
- existing stations will be protected to their 54 dBµV/m service contour as per the official coverage map or based on the interference criteria set forth in BPR-3, section C-1.1.17, whichever provides the greater protection. When the service contour of the existing station is calculated using the propagation method as outlined in section C-3.2.1(c) of BPR-3, it will be protected and interference from the incoming station will be calculated using the F(50,10) propagation curves.
- in cases where the 54 dBµV/m contour of the existing station extends beyond the distances given in section C-1.2.2 of BPR-3, protection will only be based on the applicable distances for the station class.
- existing stations will retain the right to increase parameters to the maximum permitted for their class (unless limitations were applied when the technical certificate was issued) and the incoming station will be required to accept any additional interference that may occur under these circumstances as outlined in BPR-3, section C-1.5. Until the abovementioned deadline, broadcasters are encouraged to increase the parameters of their stations to the maximum permitted. Applications filed prior to the deadline will be treated under the current criteria and this will be valid until the CRTC has rendered its decision on the application.
- most limitations on existing stations are currently predicated on protecting the other existing stations to the maximum parameters of their class. After the above deadline, the Department will entertain requests for limitation changes based on the new criteria on a case-by-case basis.
- international protection of Canadian stations from U.S. stations will continue to be based on the 1997 revisions to the FM working agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America relating to the FM broadcasting service. It must be clearly understood that the proposed changes apply to domestic protection between Canadian stations only.
Obtaining copies
Copies of this notice and of documents referred to herein are available electronically on the departmental Web site at www.ic.gc.ca/epic/site/smt-gst.nsf/en/h_sf01841e.html.
Official versions of Canada Gazette notices can be viewed on the Canada Gazette Web site at http://canadagazette.gc.ca/archives/p1/index-eng.html. Printed copies of the Canada Gazette can be ordered by calling the sales counter of Canadian Government Publishing at 613-941-5995 or 1-800-635-7943.
July 26, 2008
MARC DUPUIS
Acting Director General
Spectrum Engineering Branch
[30-1-o]
OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS
BANK ACT
The Bank of New York Mellon — Order permitting a foreign bank to establish a branch in Canada and order to commence and carry on business
- Pursuant to subsection 524(1) of the Bank Act, the Minister of Finance issued an order on July 1, 2008, permitting The Bank of New York Mellon to establish a branch in Canada to carry on business in Canada under the name The Bank of New York Mellon; and
- Pursuant to subsection 534(1) of the Bank Act, the Assistant Superintendent, Regulation Sector, on behalf of the Superintendent of Financial Institutions, issued an order approving the commencement and carrying on of business in Canada by The Bank of New York Mellon, effective July 1, 2008.
July 17, 2008
JULIE DICKSON
Superintendent of Financial Institutions
[30-1-o]
Footnote 1
This power has been in the Act since 2001.
Footnote a
S.C. 1999, c. 33
Footnote b
SOR/94-311
Footnote 2
Supplement, Canada Gazette, Part I, January 31, 1998
NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).
