ARCHIVED — GOVERNMENT NOTICES

Warning This Web page has been archived on the Web.

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Vol. 142, No. 43 — October 25, 2008

DEPARTMENT OF CANADIAN HERITAGE

DEPARTMENT OF CANADIAN HERITAGE ACT

Fee levy under the Canadian Film or Video Production Tax Credit Program

The tax credit program for Canadian film or video productions was announced in the 1995 Budget. The Canadian Audio-Visual Certification Office (CAVCO), which co-administers this program with the Canada Revenue Agency, is responsible for determining whether a production is a Canadian film or video production and estimating eligible labour expenditures. Over the past years, CAVCO has modernized its service delivery approach and established a new infrastructure to better serve the users.

CAVCO has modified the user fee structure for the Canadian Film or Video Production Tax Credit Program to maintain and sustain the service standards.

In establishing the fee structure, CAVCO had two objectives: (i) to establish fees that would be simple and equitable for the entire audio-visual industry; and (ii) to recover the cost of the services provided by CAVCO. The new fee structure was set through consultations with l’Association des producteurs de films et de télévision du Québec and the Canadian Film and Television Production Association.

For further information, please contact Robert Soucy, Director of CAVCO, Department of Canadian Heritage, 25 Eddy Street, 9th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0M5, 819-934-9830 (telephone), 1-888-433-2200 (toll free), 819-934-9828 (fax).

FEES STRUCTURE
MAY 1, 2004

Stage of Certification

Fees
($)

Canadian Film or Video Production Certificate

0.15% of eligible production cost

Certificate of Completion

0.15% of eligible production cost

Amended Certificate

300

Certified Copy

100

Minimum of $200 if both certificates are requested at the same time.

[43-1-o]

DEPARTMENT OF CANADIAN HERITAGE

DEPARTMENT OF CANADIAN HERITAGE ACT

Fee levy under the Film or Video Production Services Tax Credit Program

The Minister of Finance issued a press release on October 29, 1997, announcing draft amendments to the Income Tax Act to introduce the Film or Video Production Services Tax Credit (PSTC). The provisions came into effect November 1, 1997, coinciding with the elimination of legislation which provided tax incentives to production services limited partnerships.

The PSTC is jointly administered by the Department of Canadian Heritage through the Canadian Audio-Visual Certification Office (CAVCO) and by the Canada Revenue Agency. Administrative services provided by CAVCO for accreditation under this program necessitate the implementation of a fee structure in order to preserve its mandate to operate under a cost recovery system. CAVCO sought to establish fees that would be equitable for users of its accreditation services under the PSTC. The fees for the PSTC have been set through consultations with the Canadian Motion Picture Distributors Association, on behalf of its members. The fee structure was instituted pursuant to paragraph 19(1)(b) of the Financial Administration Act.

Applicants for an Accredited Film or Video Production Services Certificate (“accreditation certificate”) under the PSTC must remit a flat fee of $5,000 for processing of their file. Where an amended accreditation certificate is required, applicants must remit an additional fee of $1,000. A rebate system has been instituted to remedy any situation where payment of the initial flat fee of $5,000 is disproportionate to the aggregate tax credit received in respect of the production. The rebate is payable to the entity which originally applied for the accreditation certificate. Applicants may apply for a rebate (in accordance with the rates set out below) once all tax credits in respect of a production have been claimed and the Canada Revenue Agency has issued tax assessments in respect thereto. The rebate is not applicable to additional amounts paid resulting from the need to amend accreditation certificates.

For further information, please contact the Canadian Audio-Visual Certification Office, Department of Canadian Heritage, 25 Eddy Street, 9th Floor, Room 038, Gatineau, Quebec K1A 0M5, 1-888-433-2200 or 819-934-9830 (telephone), 819-934-9828 (fax).

FEE STRUCTURE FOR THE FILM OR
VIDEO PRODUCTION SERVICES TAX CREDIT PROGRAM

Accreditation Certificate

$5,000

Amended Accreditation Certificate

$1,000

[43-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

CANADA CORPORATIONS ACT

Application for surrender of charter

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, an application for surrender of charter was received from

File No.

Name of Company

Received

444151-6

Action-Life Coaching for Today & Tomorrow (A.C.T.T. ) Inc.

01/10/2008

034783-3

CANADIAN JEWISH CONGRESS MUSEUM AND ARCHIVES

09/10/2008

448226-3

Canadian Service Animals Advocacy

23/09/2008

285245-4

L’ASSOCIATION DES AMIS DU PAVILLON LASALLE DU CENTRE HOSPITALIER ANGRIGNON

07/10/2008

376105-3

LES VÉTÉRANS DU QUÉBEC (CANADA) DU RAID DU 19 AOÛT 1942 SUR DIEPPE

29/09/2008

416392-3

MISSION ACTION CHARITÉ INTERNATIONALE

26/08/2008

428256-6

The Canadian National Youth Film Festival

03/10/2008

062118-8

UNITED JEWISH RELIEF AGENCIES OF CANADA

09/10/2008

October 15, 2008

AÏSSA AOMARI
Director
Incorporation and Information
Products and Services Directorate
For the Minister of Industry

[43-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

CANADA CORPORATIONS ACT

Letters patent

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, letters patent have been issued to

File No.

Name of Company

Head Office

Effective Date

449194-7

ARTA Canada Inc.

Toronto, Ont.

08/09/2008

448333-2

ASSOCIATION OF CHINESE PROFESSORS IN MANITOBA (ACPMB)

Winnipeg, Man.

10/08/2008

448487-8

AVICENNA VISION

Greater Vancouver Regional District, B.C.

24/09/2008

449215-3

Bachynski Family Foundation

Montréal Metropolitan Community, Que.

12/09/2008

449187-4

BCS CHARITABLE CORPORATION

Aurora, Ont.

04/09/2008

448379-1

BFM (PONOKA) ENTERPRISES SOCIETY

Chilliwack, B.C.

11/07/2008

449313-3

Bhalaee Foundation

Williams Lake, B.C.

18/09/2008

446702-7

CANADA COMPANY: MANY WAYS TO SERVE

Region of Peel, Ont.

01/02/2008

449159-9

Canadian Artists for the Poor

Calgary, Alta.

26/08/2008

448719-2

CANADIAN LABOUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

Toronto, Ont.

29/08/2008

448485-1

CANADIAN NATIONAL PROTEOMICS NETWORK

Victoria, B.C.

09/09/2008

448060-1

CANADIAN SOCIETY OF HAND THERAPISTS/ SOCIETE CANADIENNE DES THERAPEUTES DE LA MAIN

Edmonton, Alta.

11/06/2008

448436-3

CeBA Chinese eBusiness Association of Canada

Ottawa, Ont.

07/08/2008

448913-6

DAR-US-SALIKEEN FOUNDATION

Mississauga, Ont.

08/08/2008

449252-8

DESTINY RESCUE CANADA

Sarnia, Ont.

12/09/2008

448296-4

EIFS QUALITY ASSURANCE PROGRAM INC.

Richmond Hill, Ont.

27/06/2008

449266-8

ELDER MEDIATION CANADA

St. John’s, N.L.

16/09/2008

448446-1

FlyNFun Inc.

Val-des-Monts, Que.

12/09/2008

446519-9

FONDATION ELIM POUR L’ÉDUCATION

Montréal (Qc)

07/08/2008

448736-2

FONDATION PRINCE ALBERT II DE MONACO (CANADA)/THE PRINCE ALBERT II OF MONACO FOUNDATION (CANADA)

Montréal (Qc)

16/07/2008

449049-5

FOOTBALL CANADA

Ottawa, Ont.

20/08/2008

449323-1

FRIENDS IN EDUCATION

Toronto, Ont.

22/09/2008

449198-0

FROM SEA TO SEA FOUNDATION

Ottawa, Ont.

08/09/2008

446152-5

GENERATION SANS FRONTIERES INTERNATIONAL
GENERATION WITHOUT BORDERS INTERNATIONAL

Toronto (Ont.)

03/07/2008

449175-1

Global Indigenous Dialogue Society of Canada

Enoch, Alta.

29/08/2008

448044-9

GLOBAL WARMING OPPOSITION FRONT INC.

Waterloo, Ont.

05/06/2008

448747-8

GLORIOUS CHURCH FAITH TEMPLE

Brampton, Ont.

22/07/2008

449328-1

HELPING ORPHANS PROGRESS EVERYDAY

Ottawa, Ont.

22/09/2008

449202-1

Helping Other Parents Everywhere (HOPE), Inc.

Ajax, Ont.

09/09/2008

449207-2

IN CHRIST ALONE MINISTRIES

Regional Municipality of Peel, Ont.

10/09/2008

449221-8

INSPIRING YOUTH FOUNDATION

Ottawa, Ont.

04/09/2008

448372-3

International Society for Music Information Retrieval

Montréal, Que.

04/07/2008

449185-8

Italian Canadian Community Historical Society Inc.

Ottawa, Ont.

03/09/2008

449281-1

JAMES VALITCHKA’S STAND TALL AND SPEAK OUT: VOICE FOR CHILDREN AND YOUTH

Ottawa, Ont.

18/09/2008

449263-3

LE PEUPLE DE LA LIBERTÉ (PDL)/ PEOPLE OF THE LIBERTY (PDL)

Saint-Léonard (Qc)

16/09/2008

449189-1

MALARIA NO MORE CANADA

Toronto, Ont.

04/09/2008

448720-6

MINISTRIES IN ACTION

Regional Municipality of Waterloo, Ont.

15/07/2008

449324-9

MISSION MONDIALE DES COHÉRITIERS

Montréal (Qc)

22/09/2008

448728-1

MISSIONAL TRAINING NETWORK INC.

Surrey, B.C.

16/07/2008

447854-1

MUNICIPAL ACCOUNTABILITY AND INNOVATION NETWORK (MAIN)
RÉSEAU POUR LA RESPONSABILISATION ET L’INNOVATION MUNICIPALES (MAIN)

Ottawa, Ont.

28/05/2008

448483-5

NEW JOURNEY FUND

Greater Vancouver Regional District, B.C.

09/09/2008

447459-7

NEW LIFE COMMUNITY SERVICES (WOODBRIDGE) GROUP

Vaughan, Ont.

03/04/2008

449195-5

OneChange Foundation

Ottawa, Ont.

08/09/2008

448380-4

ORGANISATION DES CITOYENS DU MONDE UTILISATEURS DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION / WORLD ORGANIZATION OF CITIZENS USERS OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES

Ottawa (Ont.)

26/09/2008

448401-1

OTTAWA BLACK ANGELS

Ottawa, Ont.

28/07/2008

448484-3

PAUL AND SUSAN ASH FOUNDATION

Greater Vancouver Regional District, B.C.

09/09/2008

447458-9

PDV LOGOS ZOE MINISTRIES

Vaughan, Ont.

09/06/2008

448486-0

PEFC CANADA

Metro Vancouver, B.C.

17/09/2008

448892-0

PLAIN LANGUAGE ASSOCIATION INTERNATIONAL

Ottawa, Ont.

31/07/2008

448064-3

RAINBOW THUNDER STAR MOUNTAIN

Scotland, Ont.

11/09/2008

449144-1

SHAFIQ MALIK FOUNDATION

Regional Municipality of Peel, Ont.

21/08/2008

447777-4

SICKLE CELL FOUNDATION OF CANADA

Toronto, Ont.

05/08/2008

447943-2

SOMACANA CULTURE SOCIETY

Toronto, Ont.

16/06/2008

449168-8

SPECIAL BOCCE FOUNDATION CANADA

Toronto, Ont.

28/08/2008

447824-0

ST-LAURENT INTERNATIONAL COOPERATION
ST-LAURENT COOPERATION INTERNATIONALLE

Brossard, Que.

22/05/2008

448918-7

The ALLIANCE OF CANADIAN EDUCATORS IN INTERIOR DESIGN (ACEID)
ALLIANCE CANADIENNE D’ENSEIGNANTS EN DESIGN D’INTERIEUR (ACEDI)

Richmond, B.C.

11/08/2008

096128-1

The Canadian Jewellers Institute

Toronto, Ont.

03/10/2008

448972-1

The Foundation of Light

Regional Municipality of York, Ont.

10/09/2008

448362-6

The Friends of Fairmile Q105 Incorporated

Sarnia, Ont.

19/09/2008

448907-1

The Paradigm Shift Project

Toronto, Ont.

06/08/2008

449158-1

THE CARLETON NORTH COMMUNITY FOUNDATION

Florenceville, N.B.

25/08/2008

449214-5

THE COMPLEXITY INTEREST GROUP

Castlegar, B.C.

11/09/2008

449303-6

THE DAVE ANDREYCHUK FOUNDATION

Hamilton, Ont.

16/09/2008

449138-6

THE EWING’S CANCER FOUNDATION OF CANADA

Richmond Hill, Ont.

20/08/2008

449325-7

THE NARROW WAY MINISTRIES

Gravenhurst, Ont.

22/09/2008

449186-6

THE NATIONAL AIRLINES COUNCIL OF CANADA

Ottawa, Ont.

04/09/2008

448447-9

TRUTH AND TRADE CORPORATION

Ottawa, Ont.

14/08/2008

448887-3

UNITED MUSIC FUND PUBLISHING

Toronto, Ont.

31/07/2008

448267-1

VSIB INC.

Calgary, Alta.

09/07/2008

448940-3

ZEITGEIST INSTITUTE

Toronto, Ont.

18/08/2008

October 15, 2008

AÏSSA AOMARI
Director
Incorporation and Information
Products and Services Directorate

For the Minister of Industry

[43-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

CANADA CORPORATIONS ACT

Supplementary letters patent

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, supplementary letters patent have been issued to

File No.

Company Name

Date of S.L.P.

388107-5

ANISHNABEG OUTREACH EMPLOYMENT AND TRAINING INC.

04/09/2008

435623-3

Corporation « Communauté Catholique Congolaise “Bondeko” d’Ottawa-Gatineau (CCCBOG) »

08/08/2008

445091-4

DEVELOPING WORLD PARTNERSHIPS

12/09/2008

337961-2

Dreams Take Flight (Canada)/ Voyage de Rêves (Canada)

24/09/2008

445794-3

DRUM ARTZ CANADA

25/09/2008

411618-6

FAMILIES OF TODAY FOR TOMORROW

02/09/2008

444188-5

Interior Senior Care

26/08/2008

441316-4

JOSEPH NEUFELD FAMILY FOUNDATION FONDATION FAMILIALE JOSEPH NEUFELD

19/09/2008

447809-6

MADAGASCAR SCHOOL PROJECT INC.

11/09/2008

440903-5

NASHA SEELA INC.

03/09/2008

412671-8

PAL CANADA FOUNDATION

29/08/2008

435332-3

R.C.M. ACADEMY

09/09/2008

436931-9

Resource Partners SRG Canada, Inc.

25/08/2008

444405-1

SOCIÉTÉ BOUDDHIQUE TRUNG - THUY

26/08/2008

445546-1

STREAMS OF ZION RESTORATION MINISTRIES MINISTÈRES DE RESTAURATION FLEUVES DE ZION

13/08/2008

240961-5

SWISS CANADIAN BENEVOLENT SOCIETY-
SOCIETE DE BIENFAISANCE CANADO-SUISSE

15/08/2008

383801-3

VOICE OF THE KINGFISHER

20/08/2008

October 15, 2008

AÏSSA AOMARI
Director
Incorporation and Information
Products and Services Directorate
For the Minister of Industry

[43-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

CANADA CORPORATIONS ACT

Supplementary letters patent — Name change

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, supplementary letters patent have been issued to

File No.

Old Company Name

New Company Name

Date of S.L.P.

447105-9

Association of Treaty Seven Health Services

First Nations’ Epi Centre of Alberta

05/09/2008

445799-4

CANADA-AFRICA DEVELOPMENT AND RELIEF AGENCY

CANADA-AFRICA DEVELOPMENT AND RELIEF AGENCY - CADRA

18/09/2008

233051-2

CANADIAN PORPHYRIA FOUNDATION INC. FONDATION CANADIENNE DE LA PORPHYRIE, INC.

Canadian Association for Porphyria Inc. Association Canadienne de Porphyrie Inc.

18/08/2008

422252-1

CENTRAL COMMUNITY CHURCH OF KITCHENER

The Gig Theatre

16/06/2008

303144-6

FAMILY PHYSICIANS ASTHMA GROUP OF CANADA

Family Physician Airways Group of Canada

13/08/2008

385705-1

FONDATION GIUSEPPE RACANELLI
GIUSEPPE RACANELLI FOUNDATION

La Fondation Equilibrium pour la schizophrénie/ The Equilibrium Foundation for Schizophrenia

19/08/2008

188655-0

FRIENDSHIP CHARITIES

Friendship Ministries Canada

03/09/2008

444397-7

International Architecture & Construction Federation

World Architecture & Construction Federation

08/09/2008

125340-9

INTERNATIONAL MEN’S FELLOWSHIP ASSOCIATION

“LIF” LIFE INTERNATIONAL FOUNDATION INC.

03/09/2008

178647-4

Interreligious and International Federation for World Peace Fédération Interréligieuse et internationale pour la paix mondiale

Universal Peace Federation/ Fédération pour la Paix Universelle

04/09/2008

315515-3

JACK HUNKA MISSIONARY MINISTRIES

DEBT OF LOVE MISSIONARY MINISTRIES

05/09/2008

443002-6

L’ORGANISATION MONDIALE DU DROIT AU CONFORT

Organisation mondiale de développement et d’aide aux communautés

14/08/2008

419376-8

LA FONDATION GUIDO MOLINARI
GUIDO MOLINARI FOUNDATION

FONDATION GUIDO MOLINARI-
GUIDO MOLINARI FOUNDATION

12/08/2008

416438-5

POWER Camp National/ Filles d’Action

FONDATION FILLES D’ACTION / GIRLS ACTION FOUNDATION

02/10/2008

170741-8

THE ANSGAR CHARITABLE FOUNDATION

Porticus North America Foundation Canada

07/10/2008

October 15, 2008

AÏSSA AOMARI
Director
Incorporation and Information
Products and Services Directorate

For the Minister of Industry

[43-1-o]

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS

INSURANCE COMPANIES ACT

AIG Assurance Canada and AIG Life Insurance Company of Canada — Letters patent of amalgamation and order to commence and carry on business

Notice is hereby given of the issuance,

  • pursuant to subsection 251(1) of the Insurance Companies Act, of letters patent amalgamating and continuing AIG Life Insurance Company of Canada and AIG Assurance Canada as one company under the name AIG Life Insurance Company of Canada and, in French, La Compagnie d’Assurance-Vie AIG du Canada, effective October 1, 2008; and
  • pursuant to subsection 52(4) of the Insurance Companies Act, of an order to commence and carry on business authorizing AIG Life Insurance Company of Canada and, in French, La Compagnie d’Assurance-Vie AIG du Canada, to insure risks falling within the classes of life and accident and sickness insurance, effective October 1, 2008.

October 14, 2008

JULIE DICKSON
Superintendent of Financial Institutions

[43-1-o]

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS

INSURANCE COMPANIES ACT

AXIS Reinsurance Company (Canadian Branch) — Order to insure in Canada risks

Notice is hereby given of the issuance, pursuant to section 574 of the Insurance Companies Act, of an order to insure in Canada risks, effective September 23, 2008, permitting AXIS Reinsurance Company (Canadian Branch) and, in French, AXIS Compagnie de Réassurance (succursale canadienne) to insure risks falling within the following classes of insurance: accident and sickness insurance, aircraft insurance, automobile insurance, boiler and machinery insurance, credit insurance, credit protection insurance, fidelity insurance, hail insurance, legal expense insurance, liability insurance, property insurance, and surety insurance.

October 14, 2008

JULIE DICKSON
Superintendent of Financial Institutions

[43-1-o]