INDEX

Vol. 143, No. 4 — January 24, 2009

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

* Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2009-12 to 2009-15

Notices of consultation

2009-2-1 — Notice of hearing

2009-8 — Notice of application received

Public hearings

2008-12-3 — Notice of consultation and hearing

2008-14-6 — Notice of consultation and hearing

Public notices

2008-101-2 — Notice of consultation — Call for comments on a proposed regulatory framework for video-on-demand
undertakings — Extension of filing deadlines

2008-102-2 — Notice of consultation — Call for comments on a proposed framework for the sale of commercial advertising in the local availabilities of non-Canadian services — Extension of filing deadlines

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice of intent to amend the Domestic Substances List under subsection 87(3) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 to indicate that subsection 81(3) of the Act applies to five substances

Permit No. 4543-2-04330

Significant New Activity Notice No. 15310

Significant New Activity Notice No. 15329

Significant New Activity Notice No. 15345

Significant New Activity Notice No. 15365

Significant New Activity Notice No. 15416

Finance, Dept. of

An Act to amend the Canada-United States Tax Convention Act, 1984

Coming into force of instruments

Industry, Dept. of

Appointments

Senators called

Notice of Vacancy

Canadian Museum of Nature

Superintendent of Financial Institutions, Office of the

Bank Act

MBNA Canada Bank — Letters patent of amalgamation and order to commence and carry on business

Insurance Companies Act

Guarantee Company of North America (The), 4082117 Canada Inc. and 4414667 Canada Inc. — Letters patent of amalgamation and order to commence and carry on business

Trust and Loan Companies Act

Citi Trust Company Canada — Letters patent of incorporation and order to commence and carry on business

MISCELLANEOUS NOTICES

Addington Highlands, Township of, replacement of the Flinton Bridge over the Skootamatta River, Ont.

Canadian Society for Transfusion Medecine, relocation of head office

Fisheries and Oceans, Department of, various works at Mill Cove and Rose Bay, N.S.

Fisheries and Oceans, Department of, various works at Pugwash, N.S.

Husky Energy Ltd., bridge over the Hay River, B.C.

Husky Energy Ltd., bridge over the Little Buffalo River, B.C.

Kawartha Lakes, City of, replacement of the Road 24 Bridge over the Little Bob Channel, Ont.

La Vallee, Township of, replacement of the Black Bridge over the La Vallee River, Ont.

* Landsbanki Islands hf., release of assets

Lutherans for Life Canada, relocation of head office

New Leaf Yoga Foundation, relocation of head office

Ontario, Ministry of Transportation of, rehabilitation of the Moira River Bridge over the Moira River, Ont.

Physicians & Nurses for Blood Conservation, surrender of charter

Québec, Ministère des Transports du, reconstruction of a bridge over the Rivière à la Loutre, Que.

Québec, Ministère des Transports du, reconstruction of a bridge over Whiskey Creek, Que.

Saanich, Municipality of, replacement of a bridge over the Colquitz River, B.C.

Stratford, City of, rehabilitation of the William Hutt Bridge over Victoria Lake, Ont.

Tetra Society of Alberta, relocation of head office

Transport, Department of, disposal of sediments and dredging in the St. Lawrence River, Que.

Tuplin, Lowell, marine aquaculture site in the Foxley River, P.E.I.

* Union Bank of California, Canada Branch, change of name

0819450 BC Ltd., community dock on the west arm of Kootenay Lake, B.C.

PARLIAMENT

Chief Electoral Officer

Canada Elections Act

Deregistration of a registered electoral district association

House of Commons

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Federal Court of Appeal and Federal Court

Federal Courts Act

Rules Amending the Federal Courts Rules (Summary Judgment and Summary Trial)

SUPPLEMENTS

Copyright Board

Statement of Royalties to Be Collected by SOCAN for the Public Performance or the communication to the Public by Telecommunication, in Canada, of Musical or Dramatico-Musical Works

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Publication after screening assessment of substances — Batch 4 and Publication of results of investigations and recommendations for substances

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).