Skip to content | Skip to institutional links

Common menu bar links

This Web page has been archived on the Web.

Left hand menu

Canada Gazette
Consultation
- What is the consultation process?
- Current Consultations
Archives
Publishing Information
Resources
Stay in Touch
- RSS Feeds
Proactive Disclosure
- Proactive Disclosure

Vol. 143, No. 13 — March 28, 2009

GREEN GABLES HOUSE HERITAGE PLACE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.55
Youth	3.90
Family/Group	19.60
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
* Commercial Group, per person	6.55
*Daily — Shoulder Season*
Adult	6.30
Senior	5.40
Youth	3.15
Family/Group	15.70
* Commercial Group, per person	4.90
May 1 to mid-June, third week of August to October 31.
*Daily — Winter Season*
Adult	3.90
Senior	3.15
Youth	1.90
Family/Group	9.80
November 1 to April 30.
*Seasonal*
Adult	19.60
Senior	16.60
Youth	9.80
Family/Group	49.00
*Seasonal Early Bird*
Adult	14.70
Senior	12.45
Youth	7.30
Family/Group	36.80
April 1 to June 15.
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00

GROS MORNE NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily (May to October)*
Adult	9.80
Senior	8.30
Youth	4.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	8.30
School Groups, per student	3.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	4.90
*Daily (November to April)*
Adult	7.80
Senior	6.80
Youth	3.90
Family/Group	15.70
*Annual Early Bird*
Adult	24.50
Senior	20.85
Youth	12.20
Family/Group	49.00
Available to June 30.
*Annual*
Adult	49.00
Senior	41.70
Youth	24.50
Family/Group	98.10
*National Pass*
Replacement/Duplicate Pass, each	14.70
CAMPING
*One Night*
Trout River — Unserviced with washroom building having toilets and showers	25.50
Lomond — Unserviced with washroom building having toilets and showers	25.50
Shallow Bay — Unserviced with washroom building having toilets and showers	25.50
Berry Hill — Unserviced with washroom building having toilets and showers	25.50
Green Point — Primitive	15.70
Trout River — Unserviced with washroom building having toilets and showers — annual entry and shoulder season	18.60
Lomond — Unserviced with washroom building having toilets and showers — annual entry and shoulder season	18.60
Shallow Bay — Unserviced with washroom building having toilets and showers — annual entry and shoulder season	18.60
Berry Hill — Unserviced with washroom building having toilets and showers — annual entry and shoulder season	18.60
*Group Camping — One Night*
With Showers, per person	5.80
CAMPING SERVICES
*Firewood*
Per Bundle	6.80
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Per Person*
Overnight	9.80
Season	68.70
WILDERNESS HIKING
*Type*
Long Range Reservation Fee	24.50
*Per Person*
Long Range Hike	83.40
North Rim Hike	68.70
Long Range / North Rim Hike	122.60
COMMERCIAL SERVICES
*Advertising for a Three-Year Period*
Finger-Board Signs	423.15
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
MOORING
*Per Foot*
Day (up to 12 hours, but not overnight)	0.40
Overnight (includes day mooring)	0.90
Season	9.80
Commercial Season	19.60
QUARRIED MATERIAL
*Type*
Per cubic metre	0.80
TIMBER PERMIT
*Type*
Stumpage, per cord	2.20
*Per Permit*
Per Person	2.20
Only applies to eligible residents as defined in the Federal/Provincial Agreement.

GROSSE ÎLE AND THE IRISH MEMORIAL NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	17.60
Senior	14.95
Youth	8.80
Family/Group	44.10
* Commercial Group, per person	14.95
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	5.80

GULF ISLANDS NATIONAL PARK RESERVE

services	April 1, 2009
CAMPING
*One Night*
McDonald, per party, per vehicle (March 15 to October 31)	13.70
McDonald, per senior party, per vehicle (after Labour Day to October 31 and March 15 to June 14)	6.80
McDonald, additional vehicle	6.80
McDonald, additional vehicle, per senior party, (after Labour Day to October 31 and March 15 to June 14)	3.40
Sidney Spit, per party, including group campsite (May 15 to September 30)	13.70
Sidney Spit, per senior party, including group campsite (after Labour Day to September 30 and May 15 to June 14)	6.80
Prior Centennial (North Pender Island), per party, per vehicle (May 15 to October 15)	13.70
Prior Centennial (North Pender Island), additional vehicle	6.80
Prior Centennial (North Pender Island), per senior party, per vehicle (after Labour Day to October 15 and May 15 to June 14)	6.80
Prior Centennial (North Pender Island), additional vehicle, per senior party (after Labour Day to October 15 and May 15 to June 14)	3.40
A party includes up to 8 people with a maximum of 4 persons, 16 years of age or older.
*Group Camping — One Night*
Sidney Spit, per youth group	49.00
Applies to school or not-for-profit groups, ages 18 and under.
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Per Person*
Overnight (13 years and older)	4.90
Applies to Cabbage Island, Princess Margaret (Portland Island), Beaumont (South Pender Island), D’Arcy Island, Isle-de-Lis and James Bay (Prevost Island).
FACILITY RENTAL
*Group Picnicking*
Sidney Spit, per event, per group	49.00
MOORING
*Buoys*
Per Night	9.80
Sidney Spit, Beaumont (South Pender Island), Cabbage Island.
DOCKING
*Per Night*
Sidney Spit, per metre	1.90

GULF OF GEORGIA CANNERY NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.55
Youth	3.90
Family	19.60
* Commercial Group, per person	6.55
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
FACILITY RENTAL
*Daily*
Ice House	245.30
East Wing and Theatre	490.60
East Wing and Tank Farm Deck	490.60
East Wing and Main Cannery Building	785.00
Parking Lot	392.50

GWAII HAANAS NATIONAL PARK RESERVE AND HAIDA HERITAGE SITE

services	April 1, 2009
EXCURSION/CAMPING
*Daily*
Adult	19.60
Senior	16.60
Youth	9.80
Family/Group	49.00
*Seasonal*
Adult	117.70
Senior	98.10
Youth	58.80
Family/Group	294.40
*Seasonal Early Bird*
Adult	58.80
Senior	49.00
Youth	29.40
Family/Group	147.20
February 1 to April 30.
FACILITY RENTAL
*Visitor Information Centre*
Sandspit, per hour	13.70
Sandspit, per day	36.80
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
*Park Orientation Program*
Per Request	78.50
For requests outside of regularly scheduled programs.
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Type*
Business of any nature	58.80

HALIFAX CITADEL NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily — Peak Season*
Adult	11.70
Senior	10.05
Youth	5.80
Family/Group	29.40
* Commercial Group, per person	10.05
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	4.90
June 1 to September 15.
*Daily — Shoulder Season*
Adult	7.80
Senior	6.55
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.55
School Groups, per student	2.90
May 7 to May 31 and September 16 to October 31.
*Seasonal*
Adult	29.40
Senior	25.00
Youth	14.70
Family/Group	73.60
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*City Bus Tour*
* Commercial Group, per person	3.40
PARKING
*Daily*
Per Vehicle	3.15

HMCS HAIDA NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
School Groups, per student	1.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	2.90
* Commercial Group, per person	3.40
*Seasonal*
Adult	9.80
Senior	8.55
Youth	4.90
Family/Group	24.50
FACILITY RENTAL
*Wardroom (maximum 12 to 30 persons)*
Per Hour (2 hours minimum)	49.00
Per Day (9:30 a.m. to 5 p.m.)	196.20
Per Evening (5 p.m. to sunset)	343.40
*Deck with Canopy (maximum 100 persons)*
Per Day (9:30 a.m. to 5 p.m.)	343.40
Per Evening (5 p.m. to sunset)	490.60
*Forward Mess Deck (maximum 100 persons)*
Per Evening (5 p.m. to sunset)	490.60
*Other*
Non-refundable deposit on bookings	49.00
Janitorial services	49.00
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
*Special Event*
Per Person (entry not included)	2.90
*Education Program*
Day, per person	34.30
Overnight, per person (accommodation only)	53.90

IVVAVIK NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
NORTHERN PARK BACKCOUNTRY EXCURSION/CAMPING
*Per Person*
Daily	24.50
Annual	147.20
Valid in all national parks in Nunavut, the Northwest Territories and the Yukon Territory except Kluane and Wood Buffalo.
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Guiding*
Each Guide	7.80
*Outfitter*
Non-resident Outfitter	196.20
*Other Business Licences*
Each Business	58.80

JASPER NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	9.80
Senior	8.30
Youth	4.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	8.30
School Groups, per student	3.90
CAMPING
*One Night*
Pocahontas — Unserviced with washroom building having toilets only	21.50
Snaring — Primitive	15.70
Whistlers — Water, sewer, and electrical	38.20
Whistlers — Electrical	32.30
Whistlers — Unserviced with washroom building having toilets and showers	27.40
Whistlers — Walk-in with washroom building having toilets and showers	22.50
Wapiti — Electrical	32.30
Wapiti — Unserviced with washroom building having toilets and showers	27.40
Wapiti — Winter, electrical	21.50
Wapiti — Winter, unserviced	17.60
Wabasso — Unserviced with washroom building having toilets only	21.50
Snaring Overflow	10.80
Mount Kerkeslin — Primitive	15.70
Honeymoon Lake — Primitive	15.70
Jonas Creek — Primitive	15.70
Columbia Icefield — Primitive	15.70
Wilcox Creek — Primitive	15.70
*Group Camping — One Night*
Marmot — with showers, per person	5.80
Whirlpool/Ranger Creek, per person	4.90
CAMPING SERVICES
*Type*
Fire Permit, per day	8.80
Campsite Day Use Permit	8.80
Dump Station	8.80
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Per Permit*
Overnight, per person	9.80
Season, per person	68.70
Reservation	11.70
Grazing Permit, per horse, per day	1.90
Grazing Permit, per horse, per month	24.50
Valid at Banff, Jasper, Kootenay and Yoho national parks.
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
Valid at Banff, Jasper, Kootenay and Yoho national parks.
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
*World Heritage Interpretive Theatre*
Per Person	11.70
Per Performance	981.30
School Groups, per performance	588.70
*Managing Jasper National Park, One-Hour Group Program*
Per Person	11.70
Minimum Charge, per group	294.40
*Managing Jasper National Park, Half-Day Group Program*
Per Person	45.10
Minimum Charge, per group	785.00
*Managing Jasper National Park, Full-Day Group Program*
Per Person	90.20
Minimum Charge, per group	1,570.10
CEMETERY FEES
*Grave Certificates*
Per square foot of grave (for plots surveyed using imperial measurement standards)	5.90
Per square metre of grave (for plots surveyed using the International System of Measurement standards)	66.85
*Burials — Opening and Closing a Grave*
*(Weekdays from 8:30 a.m. to 2:30 p.m., excluding holidays)*
For a deceased person more than one year of age	99.05
For a deceased person less than one year of age	14.85
For the burial of ashes	14.85
*Burials — Opening and Closing a Grave*
*(For times other than those noted above)*
For a deceased person more than one year of age	198.10
For a deceased person less than one year of age	113.90
For the burial of ashes	54.45
*Exhumations — Opening and Closing a Grave*
For human remains	742.90
For ashes	39.60
DOMESTIC ANIMALS
*Boarding*
Cats (plus $9.90 per day)	34.30
Dogs (plus $14.85 per day)	34.30
Horses (plus $24.75 per day)	34.30
Other Domestic Animals — more than 25 kg (plus $24.75 per day)	34.30
Other Domestic Animals — 25 kg or less (plus $14.85 per day)	34.30
*Dog and Cat Licences*
Spayed or Neutered Animal (dog or cat)	19.60
Unneutered Male (dog or cat)	29.40
Unspayed Female Cat	58.80
Unspayed Female Dog	122.60
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Alcohol, Sale of*
Minimum Fee for Club where Sale of Beverages Restricted to Members and Guests	49.00
Minimum Fee for Other Establishments	73.60
Spirits and Wine (% of the gross value purchased annually)	3%
Beer Only (% of the gross value purchased annually)	2%
*Automatic Machine*
Each Business	58.80
*Bake Shop*
Each Shop	58.80
*Bank*
Each Branch	235.50
*Barber Shop or Beauty Salon*
Each Shop or Salon	58.80
*Bicycle Rental*
Each Location	58.80
*Bicycle Repair Shop*
Selling and Repair of Bicycles	58.80
Repairing Bicycles Only	19.60
*Billiards, Pool Table, Bagatelle or Similar Gaming*
Each Establishment	58.80
*Boat Livery*
Boats and Canoe	58.80
Yachts and Launches, 50 Persons or less	73.60
Yachts and Launches, 50 Persons or more	117.70
*Boot and Shoe Store*
Each Store	58.80
Repairing Boots and Shoes Only	19.60
*Bowling Alley*
Each Alley	58.80
*Brokerage*
Each Business	117.70
*Butcher Shop*
Each Shop	58.80
*Clothing Store*
Each Store	78.50
*Concession at a Golf Course, Tennis Court or Bathhouse*
Each Concession	7.80
*Contracting (General) by a*
Resident Contractor	58.80
Non-resident Contractor	98.10
*Dance Hall*
Each Hall	235.50
*Dealership Operated by a*
Coal, Wood and Ice Dealer	58.80
Dealer in Any One or More of the Following: Coal, Wood, Fuel Oil, Liquefied Petroleum Gas, Gasoline, Petroleum Products and Ice	29.40
Lumber and Building Supplies Dealer	58.80
Rock, Gravel and Soil Dealer	39.20
*Delicatessen Store*
Each Store	58.80
*Delivery Service*
Where the Delivery is not Part of Another Sales or Service Business	58.80
*Drug Store*
Each Store	98.10
*Farm Product Vending*
Each Applicant	58.80
*Garage or Service Station*
Each Garage/Station	137.30
Selling New or Used Motor Vehicles, an Additional	58.80
Operating More Than Four Pumping Units, each such pumping unit	19.60
*General Merchandising*
Each Business	294.40
*Grinder Business*
Each Business	7.80
*Grocery Store*
Each Store	58.80
*Guiding*
Each Guide	7.80
*Hall Assembly or Auditorium*
With a Seating Capacity of Over 50, but not over 100 seats	58.80
With a Seating Capacity of Over 100 Seats	98.10
*Hardware Store*
Each Store	78.50
*Horse Rental*
Each Business	58.80
*Jewellery Store*
Selling and Repairing Jewellery, Watches and Clocks	58.80
Selling and Repairing Jewellery, Watches, Clocks, China, Films and Novelties	98.10
*Laundry and Dry Cleaning Establishment*
Where Operated Separately, each	58.80
Where Operation is Combined	98.10
*Library*
Lending (other than public)	7.80
*Milk and Cream Vending*
Each Vending Business	58.80
*Milk Bar or Confectionery*
Each Business	58.80
*News Stand*
Each News Stand	7.80
*Novelty Shop*
Each Shop	58.80
*Outfitter*
Resident Outfitter	39.20
Each Outfitter	196.20
*Photographic Supplies*
Each Business	58.80
*Photography*
Permanent Photographic Establishment	58.80
Itinerant Photographer Carrying On Business in Temporary Quarters	196.20
*Printing and Publishing*
Each Shop	98.10
*Projectionist*
Each Operator	7.80
*Pump*
Each Single Pump or Each Unit of a Multiple Pump Operated Elsewhere than at a Service Station	39.20
*Radio and Television*
Each Business	58.80
*Restaurant*
Each Restaurant	98.10
*Retail Sales Business*
Resident Applicant	58.80
Non-resident Applicant Other than Agent of an Insurer	196.20
Non-resident Agent of an Insurer	78.50
*Rink*
Each Rink	117.70
*School or Kindergarten*
Private	19.60
*Shoe Shine Stand*
Each Stand	7.80
*Sky Tram Operation*
Each Operation	58.80
*Sporting Goods*
Each Business	98.10
*Television Antenna System*
Community Antenna System	196.20
Television Antenna System by a Non-profit Organization	7.80
*Theatre*
Each Theatre	235.50
*Tobacconist*
Each Business	7.80
*Trades*
Each Tradesperson	7.80
*Visitor Accommodation*
Each Hotel or Motel	98.10
*Visitor Service Bureau*
Each Bureau	58.80
Where Operated as Free Public Service	3.90
*Weigh Scales*
Each Scale	7.80
*Other Business Licences*
Each Business	58.80
TIMBER PERMIT
*Per Permit*
Per Person	49.00

KEJIMKUJIK NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	5.80
Senior	4.90
Youth	2.90
Family/Group	14.70
* Commercial Group, per person (whole park)	4.90
* Commercial Group, per person (visitor reception centre area only)	4.65
School Groups, per student	1.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	2.90
*Seasonal*
Adult	29.40
Senior	24.50
Youth	14.70
Family/Group	73.60
*Seasonal Early Bird*
Adult	23.50
Senior	19.60
Youth	11.70
Family/Group	58.80
Effective from December 1 to May 24.

KEJIMKUJIK NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	5.80
Senior	4.90
Youth	2.90
Family/Group	14.70
* Commercial Group, per person (whole park)	4.90
* Commercial Group, per person (visitor reception centre area only)	4.65
School Groups, per student	1.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	2.90
*Seasonal*
Adult	29.40
Senior	24.50
Youth	14.70
Family/Group	73.60
*Seasonal Early Bird*
Adult	23.50
Senior	19.60
Youth	11.70
Family/Group	58.80
Effective from December 1 to Victoria Day.
*Seaside Adjunct — Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
School Groups, per student	1.40
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	2.90
*Seaside Adjunct — Seasonal*
Adult	19.60
Senior	17.10
Youth	9.80
Family/Group	49.00
CAMPING
*One Night*
Jeremys Bay — Unserviced with washroom building having toilets and showers, peak season (May 1 to October 31)	25.50
Jeremys Bay — Unserviced with pit privies, shoulder season (November 1 to April 30)	18.10
Primitive, with wood	24.50
*Overflow, Per Site, Per Night*
Jim Charles Point	18.10
*Group Camping — One Night*
Jim Charles Point, without showers, per person	4.90
Reservation	4.90
CAMPING SERVICES
*Type*
Campfire Permit	8.80
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
BUSINESS LICENCES (SUMMER)
*Boat Rental of Boat Tour*
Each Location	58.80
*Dealership Operated by a*
Dealer in Any One or More of the Following: Coal, Wood, Fuel Oil, Liquefied Petroleum Gas, Gasoline, Petroleum Products and Ice	29.40
*Restaurant*
Each Restaurant	58.80

KLUANE NATIONAL PARK AND RESERVE

services	April 1, 2009
CAMPING
*Kathleen Lake Campground (primitive, no showers)*
Campsites, per site, per night	15.70
Group Camping sites, per person, per night	4.90
CAMPING SERVICES
*Various*
Use of Kitchen Shelter, per day	49.00
*Campfire Permit*
Per site, per day	8.80
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Backcountry Permit (Adults and Youth)*
Overnight, per person	9.80
Annual, per person	68.70
*Landing Permit*
Per Party/Landing	29.40
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Guided Walk — 1 to 2 Hours*
Per person	4.90
*Guided Walk — 4 to 6 Hours*
Per person	19.60
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Guiding*
Each Guide	7.80
*Outfitter*
Non-resident Outfitter	196.20
*Other Business Licences*
Day Use Guided Service	58.80
Air Access	58.80

KOOTENAY NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	9.80
Senior	8.30
Youth	4.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	8.30
School Groups, per student	3.90
CAMPING
*One Night*
Redstreak — Water, sewer, and electrical	38.20
Redstreak — Electrical	32.30
Redstreak — Unserviced with washroom building having toilets and showers	27.40
McLeod Meadows — Unserviced with washroom building having toilets only	21.50
Marble Canyon — Unserviced with washroom building having toilets only	21.50
Dolly Varden — Primitive	15.70
*Group Camping*
Crooks Meadows, per person, per night	5.80
CAMPING SERVICES
*Type*
Fire Permit, per day	8.80
Campsite Day Use Permit	8.80
Dump Station	8.80
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Per Permit*
Overnight, per person	9.80
Season, per person	68.70
Reservation	11.70
Grazing Permit, per horse, per day	1.90
Grazing Permit, per horse, per month	24.50
Valid at Banff, Jasper, Kootenay and Yoho national parks.
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
Valid at Banff, Jasper, Kootenay and Yoho national parks.
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*World Heritage Interpretive Theatre*
Per Person	11.70
Per Performance	981.30
School Groups, per performance	588.70
DOMESTIC ANIMALS
*Boarding*
Cats (plus $9.90 per day)	34.30
Dogs (plus $14.85 per day)	34.30
Horses (plus $24.75 per day)	34.30
Other Domestic Animals — more than 25 kg (plus $24.75 per day)	34.30
Other Domestic Animals — 25 kg or less (plus $14.85 per day)	34.30
*Dog and Cat Licences*
Spayed or Neutered Animal (dog or cat)	19.60
Unneutered Male (dog or cat)	29.40
Unspayed Female Cat	58.80
Unspayed Female Dog	122.60
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Alcohol, Sale of*
Spirits and Wine (% of the gross value purchased annually)	3%
Beer Only (% of the gross value purchased annually)	2%
*Automatic Machine*
Each Business	58.80
*Contracting (General) by a*
Resident Contractor	58.80
Non-resident Contractor	98.10
*General Merchandising*
Each Business	294.40
*Grocery Store*
Each Store	58.80
*Guiding*
Each Guide	7.80
*News Stand*
Each News Stand	7.80
*Novelty Shop*
Each Shop	58.80
*Outfitter*
Resident Outfitter	39.20
Each Outfitter	196.20
*Pump*
Each Single Pump or Each Unit of a Multiple Pump Operated Elsewhere than at a Service Station	39.20
*Restaurant*
Each Restaurant	98.10
*Retail Sales Business*
Resident Applicant	58.80
Non-resident Applicant Other than Agent of an Insurer	196.20
Non-resident Agent of an Insurer	78.50
*Trades*
Each Tradesperson	7.80
*Visitor Accommodation*
Each Hotel or Motel	98.10
Boarding House	58.80
Private Home Providing Accommodation for up to Four Visitors	12.70
*Other Business Licences*
Each Business	58.80
BUSINESS LICENCES (SUMMER)
*General Merchandising*
Each Business	235.50
*Grocery Store*
Each Store	39.20
*Novelty Shop*
Each Shop	39.20
*Restaurant*
Each Restaurant	58.80
Unless otherwise specified, in season/summer fees are equal to the annual fee.
TIMBER PERMIT
*Per Permit*
Per Person	49.00

KOUCHIBOUGUAC NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY — PEAK SEASON (June 15 to Labour Day)
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.80
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.80
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
*Seasonal*
Adult	39.20
Senior	34.30
Youth	19.60
Family/Group	98.10
*Seasonal Early Bird*
Adult	23.50
Senior	20.60
Youth	11.70
Family/Group	58.80
April 1 to June 14.
ENTRY — SHOULDER SEASON
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.15
Youth	1.90
Family/Group	9.80
April 1 to last Friday in June; day following Labour Day to November 30.
*Seasonal*
Adult	23.50
Senior	20.60
Youth	11.70
Family/Group	58.80
Day following Labour Day to November 30.
CAMPING
*One Night — Peak Season*
South Kouchibouguac — Unserviced with washroom building having toilets and showers (Last full week in June to Labour Day)	27.40
South Kouchibouguac — Electrical (Last full week in June to Labour Day)	32.30
Côte-à-Fabien — Primitive (June to August)	15.70
*One Night — Shoulder Season*
South Kouchibouguac — Unserviced with washroom building having toilets and showers	21.50
South Kouchibouguac — Electrical	29.40
Victoria Day to last Friday in June and day after Labour Day to Thanksgiving.
*Group Camping — One Night*
Côte-à-Fabien — without showers, per person (May 1 to October 31)	4.90
*Parking Lot Camping*
Per Night, per vehicle (October 15 to April 30)	18.60
CAMPING SERVICES
*Firewood*
Per Cubic Foot Bundle	6.80
Less Than One Cubic Foot	4.90
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Per Person*
Overnight	9.80
Annual	68.70
CROSS-COUNTRY SKIING/TRAIL USE
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.80
Youth	3.90
Family/Group	19.60
December 1 to March 31.
*Seasonal*
Adult	39.20
Senior	34.30
Youth	19.60
Family/Group	98.10
December 1 to March 31.
EQUIPMENT RENTAL
*Daily*
Overhead Projector, Slide Projector, VCR	29.40
Projector Screen	9.80
FACILITY RENTAL
*Daily*
Meeting Room/Boardroom	29.40
Meeting Room, Visitor Centre	78.50
Group Picnic Area, per person	1.90
Group Picnic Area, per group of seven	5.80
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
*Special Program*
Per Person	11.70
*Voyageur Marine Adventure*
Per Person	29.40
BUSINESS LICENCES (SUMMER)
*Boat Rental or Boat Tour*
Each Location	58.80
*Milk Bar or Confectionery*
Each Business	39.20
*Restaurant*
Each Restaurant	58.80
*Other Business Licences*
Each Business	58.80

LA MAURICIE NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.80
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.80
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
*Seasonal*
Adult	39.20
Senior	34.30
Youth	19.60
Family/Group	98.10
*Seasonal Early Bird*
Adult	31.40
Senior	27.40
Youth	15.70
Family/Group	78.50
Available up to the last Sunday in May.
CAMPING
*One Night*
Unserviced with Washroom Building Having Toilets and Showers	25.50
Serviced with Electricity	29.40
Camping Reservation, per reservation	6.80
*Group Camping — One Night*
With Showers, per person	5.80
*Canoe-camping — One Night*
Primitive	15.70
Primitive (includes firewood)	24.50
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Laurentien Trail — Four Nights*
Per Person	39.20
Reservation, per reservation	6.80
CROSS-COUNTRY SKIING
*Daily*
Adult	9.80
Senior	8.30
Youth	4.90
Family/Group	24.50
*Seasonal*
Adult	49.00
Senior	41.20
Youth	24.50
Family/Group	122.60
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Special Activities*
Per Person	4.90
BUSINESS LICENCES (SUMMER)
*Other Concessions*
Convenience Store	29.40
Snack Bar	44.10
Boat Rental or Boat Tour	44.10

LACHINE CANAL NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Cruises (Boarding and Landing)*
Per Person	0.90
LOCKAGE
*Per Foot*
One Passage	1.40
Six Days	5.05
Season	8.80
LOCKAGE — COMMERCIAL
*Per Foot*
One Passage	2.90
Season	28.80
BOAT LAUNCHING
*Type*
Daily	9.80
Season	98.10
MOORING
*Per Foot*
Day (up to 12 hours, but not overnight)	0.40
Overnight (includes day mooring)	0.90
Season	9.80
*Commercial — Per Foot*
One Night	1.70
Season	19.60
*Quay — Annual*
Private Floating Quay, basic rate	98.10
Private Floating Quay, additional mooring, per square metre	4.20
Commercial Quay, fixed or floating, basic rate	981.30
Commercial Quay, fixed or floating, additional mooring, per square metre	6.25
PARKING
*Per Permit*
Daily	3.90
Season	73.60

L’ANSE AUX MEADOWS NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	11.70
Senior	10.05
Youth	5.80
Family/Group	29.40
* Commercial Group, per person	10.05
School Groups, per student	3.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	4.90
*National Pass*
Replacement/Duplicate Pass, each	14.70

LAURIER HOUSE NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
School Groups, per student	1.90
* Commercial Group, per person	3.40
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Type*
Afternoon Tea on the Verandah, per person	9.80
Signature Program, per person	14.70

LÉVIS FORTS NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
* Commercial Group, per person	3.40
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	2.90
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Special Activities*
Adult	4.90
Senior	4.15
Youth	2.90
Family/Group	12.20
Includes entry.
*Playground Activities*
Youth	1.90
Arts and Crafts Supplies, per person	0.90

LOUIS S. ST. LAURENT NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
* Commercial Group, per person	3.40
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Costume Animation*
* Commercial Group, per person	1.90
Per Person	0.90
*Special Activity in the Garden (includes entry)*
Adult	7.80
Senior	6.80
Youth	3.90
Family/Group	19.60

LOWER FORT GARRY NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.55
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.55
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
School Groups, Entry and Two Heritage Presentation Special Programs, per student	4.90
*Annual Early Bird*
Adult	13.70
Senior	11.45
Youth	6.80
Family/Group	34.30
December 1 to May 14.
*Annual*
Adult	19.60
Senior	16.60
Youth	9.80
Family/Group	49.00
FACILITY RENTAL
*Type*
Picnic Shelter, per event, per calendar day	490.60
Visitor Reception Centre, per event, per calendar day	490.60
Whole Site, per event, per calendar day	1,962.60
Wedding Photos, per session	98.10
Historic Building, per event, per calendar day	785.00
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Extension Program*
Education Group, per person	2.90
Video Rental	9.80
Commercial Group, per person	5.80
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
*Special Event, Guided Tour, or Character Appearance*
Per Person (entry extra)	5.80

MANOIR PAPINEAU NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.55
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.55
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
*Seasonal*
Adult	19.60
Senior	16.60
Youth	9.80
Family/Group	49.00

MIETTE HOT SPRINGS

services	April 1, 2009
POOL ADMISSION
*Various*
Adult	6.05
Senior and Child	5.15
Family	18.35
Extra Child	3.40
Adult — Unlimited Daily Entry	8.55
Senior and Child — Unlimited Daily Entry	7.55
Family — Unlimited Daily Entry	26.50
Extra Child — Unlimited Daily Entry	5.40
Family rates admit two adults and two children. Adult (18–64 years); senior (65 years and older); child (3–17 years).
POOL RENTAL
*Per Hour (before or after regular hours of operation only)*
Hot Pool, 1 to 60 persons (each additional person $3.95)	269.80

MINGAN ARCHIPELAGO NATIONAL PARK RESERVE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	5.80
Senior	4.90
Youth	2.90
Family/Group	14.70
* Commercial Group, per person	4.90
School Groups, per student	1.90
*Seasonal*
Adult	29.40
Senior	24.50
Youth	14.70
Family/Group	73.60
*Seasonal Early Bird*
Adult	14.70
Senior	12.20
Youth	7.30
Family/Group	36.80
Before June 30.
CAMPING
*Camping Permit — One Night*
Primitive, with pit privies	15.70
Primitive, with pit privies (high occupancy)	17.60
*Group Camping — One Night*
Without Showers, per person	4.90
Without Showers, per person (high occupancy)	5.80
*Reservation*
Per Reservation	5.80
CAMPING SERVICES
*Firewood*
Per Permit	8.80
MOORING
*Per Foot*
Commercial Season	19.60
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Type*
Business of any Nature	58.80

MONUMENT LEFEBVRE NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily (May to October)*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
* Commercial Group, per person	3.40
School Groups, per student	1.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	2.90
*Seasonal (May to October)*
Adult	9.80
Senior	8.55
Youth	4.90
Family/Group	24.50
FACILITY RENTAL
*Theatre*
Theatre, Per Day	245.30
Theatre, Per Hour	49.00

MOTHERWELL HOMESTEAD NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.55
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.55
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
*Annual*
Adult	19.60
Senior	16.60
Youth	9.80
Family/Group	49.00
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
*Special Event*
Per Person	2.90

MOUNT REVELSTOKE NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.80
Youth	3.90
Family/Group	19.60
Commercial Group, per person	5.80
School Groups, per student	2.90
*Annual*
Adult	39.20
Senior	34.30
Youth	19.60
Family/Group	98.10
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Per Permit*
Overnight, per person	9.80
Season, per person	68.70
Caribou Cabin, per night	14.70
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Revelstoke Ed-ventures Learning Travel Program*
Per person	90.20
Minimum Charge, per group	1,570.10

NAHANNI NATIONAL PARK RESERVE

services	April 1, 2009
NORTHERN PARK BACKCOUNTRY EXCURSION/CAMPING
*Per Person*
Daily	24.50
Annual	147.20
Valid in all national parks in Nunavut, the Northwest Territories and the Yukon Territory except Kluane and Wood Buffalo.
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Guiding*
Each Guide	7.80
*Outfitter*
Non-resident Outfitter	196.20

OLD PORT OF QUÉBEC INTERPRETATION CENTRE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
* Commercial Group, per person	3.40
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	2.90
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Guided Walk — Individual*
Adult	7.80
Senior	7.05
Youth	6.80
Family/Group	9.80
Commercial Group, per person	7.05
Includes entry.
*Special Activity or Theme Day*
Adult	4.90
Senior	4.15
Youth	2.90
Family/Group	12.20
Includes entry.
*Playground Activities*
Youth	1.90
Arts and Crafts Supplies, per person	0.90

PACIFIC RIM NATIONAL PARK RESERVE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.80
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.80
School Groups, per student	2.90
*Annual*
Adult	39.20
Senior	34.30
Youth	19.60
Family/Group	98.10
CAMPING
*One Night*
Long Beach — Unserviced with washroom building having toilets only	23.50
Long Beach — Primitive	17.60
**Group Camping — One Night**
Long Beach, per person	5.80
CAMPING SERVICES
*Firewood*
Per Bundle	6.80
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*West Coast Trail*
Per trip, per person	127.50
Reservation, per person	24.50
Commercial Tour Operators (use fee and reservation)	152.10
Additional boat/ferry fees for Gordon River and Nitinat are collected on behalf of private operators when Trail Use Fee is paid.
*Broken Group Islands*
Per person, per night	9.80
FACILITY RENTAL
*Type*
Wickaninnish Centre, per hour (2 hours minimum)	196.20
Green Point Theatre, per hour (2 hours minimum)	196.20
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*West Coast Trail*
School Discovery Program, per student	54.90
DOMESTIC ANIMALS
*Boarding*
Cats (plus $9.90 per day)	34.30
Dogs (plus $14.85 per day)	34.30

POINT PELEE NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily (April to October)*
Adult	7.80
Senior	6.80
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.80
*Daily (November to March)*
Adult	6.05
Senior	5.40
Youth	2.90
Family/Group	14.70
* Commercial Group, per person	5.15
*Annual Early Bird*
Adult	29.40
Senior	25.75
Youth	14.70
Family/Group	73.60
Offered in February and March.
*Annual*
Adult	39.20
Senior	34.30
Youth	19.60
Family/Group	98.10
*Replacement Pass*
Each	8.80
CAMPING
**Group Camping — One Night**
Reservation (non-refundable)	9.80
**Group Camping — Per Night, Per Person (includes entry)**
Adult, with showers (May to October)	13.70
Youth, with showers (May to October)	9.80
Adult, without showers (November to April)	11.00
Youth, without showers (November to April)	7.80
CAMPING SERVICES
*Firewood*
Per two Bundles	13.70
Key Deposit	19.60
FACILITY RENTAL
*Use of Picnic Area*
White Pines, per event	63.70
Reservation	9.80
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
*Junior Naturalist Program*
Includes Entry, per session, per child	7.80
Includes Entry, per year, per child	68.70
*Henry Community Youth Camp Program*
Summer Program, April to October, per group (minimum 20 participants)	103.00
Winter Program, November to March, per group (minimum 20 participants)	73.60
Small Group Program, Year Round (maximum 20 participants)	53.90
Includes entry and introductory theatre program.
*Monarch Hike*
Per Person	14.70
*Naturalist for Hire (Additional Hike)*
Commercial Group, per person	4.65
*Hike to the Tip or Marsh*
Commercial Group, per person (April to October)	8.80
Commercial Group, per person (November to March)	7.30
*Seasonal School Hikes*
Per Person, includes entry	7.80
*Self-Guided Park Activity Pack*
Per Person, includes entry	4.90
Per Person, when added to another educational package	0.90
*Introductory Theatre Program*
Per Person, includes entry	3.90
*Enhanced Theatre Program*
Per Person, includes entry	5.80
Per Person (if added to another educational package)	0.90
*Guided Freighter Canoe Excursion*
Per Person (maximum 10 persons)	9.80

PORT AU CHOIX NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.55
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.55
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
*National Pass*
Replacement/Duplicate Pass, each	14.70

PORT-LA-JOYE—FORT AMHERST NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
* Commercial Group, per person	3.40

PORT-ROYAL NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
* Commercial Group, per person	3.40
School Groups, per student	1.90
*Seasonal*
Adult	9.80
Senior	8.55
Youth	4.90
Family/Group	24.50
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60

PRINCE ALBERT NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.80
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.80
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
*Annual Early Bird*
Adult	31.40
Senior	27.40
Youth	15.70
Family/Group	78.50
January 1 to March 31.
*Annual*
Adult	39.20
Senior	34.30
Youth	19.60
Family/Group	98.10
Replacement/Duplicate Pass (applies to park specific and national annual passes)	14.70
CAMPING
**One Night — Peak Season**
Trailer Park — Water, sewer, and electrical	35.30
Beaver Glen — Electrical	29.40
Beaver Glen — Unserviced with washroom building having toilets and showers	25.50
Sandy Lake — Primitive	15.70
Namekus Lake — Primitive	15.70
Trappers Lake — Primitive	15.70
Overflow	15.70
**One Night — Shoulder Season**
Trailer Park — Water, sewer, and electrical	29.40
Beaver Glen — Electrical	23.50
Beaver Glen — Unserviced with washroom building having toilets and showers	20.60
Sandy Lake — Primitive	12.70
Namekus Lake — Primitive	12.70
Trappers Lake — Primitive	12.70
May to mid-June; early September to season end.
**Narrows Campground — All Seasons**
Unserviced with washroom building having toilets only, per night	21.50
Unserviced with washroom building having toilets only, weekly	127.50
Unserviced with washroom building having toilets only, monthly	471.00
*Group Camping*
Per Person, per night, without showers	4.90
CAMPING SERVICES
*Fireplace Permit*
Per Permit	8.80
Narrows, weekly permit	44.10
Narrows, monthly permit	109.90
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Per Person*
Overnight	9.80
Annual	68.70
Winter Overnight	4.90
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Enhanced Program*
Per Person	9.80
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
SEASONAL PORTABLE CABINS
*Per Permit*
Cabin	315.00
Camping permit fee does not include $134.21 for 10-year recapitalization on water/sewer repayment.
DOMESTIC ANIMALS
*Boarding*
Cats (plus $9.90 per day)	34.30
Dogs (plus $14.85 per day)	34.30
Horses (plus $24.75 per day)	34.30
*Dog and Cat Licences*
Spayed or Neutered Animal (dog or cat)	19.60
Unneutered Male (dog or cat)	29.40
Unspayed Female Cat	58.80
Unspayed Female Dog	122.60
FIREFIGHTING
*Per Hour*
Per Truck	294.40
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Alcohol, Sale of*
Spirits and Wine (% of the gross value purchased annually)	3%
Beer Only (% of the gross value purchased annually)	2%
*Automatic Machine*
Each Business	58.80
*Bake Shop*
Each Shop	58.80
*Bank*
Each Branch	235.50
*Barber Shop or Beauty Salon*
Each Shop or Salon	58.80
*Bicycle Rental*
Each Location	58.80
*Bicycle Repair Shop*
Selling and Repair of Bicycles	58.80
Repairing Bicycles Only	19.60
*Billiards, Pool Table, Bagatelle or Similar Gaming*
Each Establishment	58.80
*Boat Rental or Boat Tour*
Each Location	58.80
*Boot and Shoe Store*
Each Store	58.80
Repairing Boots and Shoes Only	19.60
*Bowling Alley*
Each Alley	58.80
*Brokerage*
Each Business	117.70
*Butcher Shop*
Each Shop	58.80
*Clothing Store*
Each Store	78.50
*Concession at a Golf Course, Tennis Court or Bathhouse*
Each Concession	7.80
*Contracting (General) by a*
Resident Contractor	58.80
Non-resident Contractor	98.10
*Dance Hall*
Each Hall	235.50
*Dealership Operated by a*
Coal, Wood and Ice Dealer	58.80
Coal, Wood, Fuel Oil, Liquefied Petroleum Gas, Gasoline, Petroleum Products and Ice Dealer	98.10
Dealer in Any One or More of the Commodities Named Above, each commodity	29.40
Lumber and Building Supplies Dealer	58.80
Rock, Gravel and Soil Dealer	39.20
*Delicatessen Store*
Each Store	58.80
*Delivery Service*
Where the Delivery is not Part of Another Sales or Service Business	58.80
*Drug Store*
Each Store	98.10
*Farm Product Vending*
Each Applicant	58.80
*Garage or Service Station*
Each Garage/Station	137.30
Selling New or Used Motor Vehicles, an additional	58.80
Operating More Than Four Pumping Units, each such pumping unit	19.60
*General Merchandising*
Each Business	294.40
*Grinder Business*
Each Business	7.80
*Grocery Store*
Each Store	58.80
*Guiding*
Each Guide	7.80
*Hall Assembly or Auditorium*
With a Seating Capacity of Over 50, but not over 100 seats	58.80
With a Seating Capacity of Over 100 Seats	98.10
*Hardware Store*
Each Store	78.50
*Horse Rental*
Each Business	58.80
*Jewellery Store*
Selling and Repairing Jewellery, Watches and Clocks	58.80
Selling and Repairing Jewellery, Watches, Clocks, China, Films and Novelties	98.10
*Laundry and Dry Cleaning Establishment*
Where Operated Separately, each	58.80
Where Operation is Combined	98.10
*Library*
Lending (other than public)	7.80
*Milk and Cream Vending*
Each Vending Business	58.80
*Milk Bar or Confectionery*
Each Business	58.80
*News Stand*
Each News Stand	7.80
*Novelty Shop*
Each Shop	58.80
*Outfitter*
Resident Outfitter	39.20
Non-resident Outfitter	196.20
*Photographic Supplies*
Each Business	58.80
*Photography*
Permanent Photographic Establishment	58.80
Itinerant Photographer Carrying on Business in Temporary Quarters	196.20
*Printing and Publishing*
Each Shop	98.10
*Projectionist*
Each Operator	7.80
*Pump*
Each Single Pump or Each Unit of a Multiple Pump Operated Elsewhere than at a Service Station	39.20
*Radio and Television*
Each Business	58.80
*Restaurant*
Each Restaurant	98.10
*Retail Sales Business*
Resident Applicant	58.80
Non-resident Applicant Other than Agent of an Insurer	196.20
Non-resident Agent of an Insurer	78.50
*Rink*
Each Rink	117.70
*School or Kindergarten*
Private	19.60
*Shoe Shine Stand*
Each Stand	7.80
*Sporting Goods*
Each Business	98.10
*Television Antenna System*
Community Antenna System	196.20
Television Antenna System by a Non-profit Organization	7.80
*Theatre*
Each Theatre	235.50
*Tobacconist*
Each Business	7.80
*Trades*
Each Tradesperson	7.80
*Visitor Accommodation*
Each Hotel or Motel	98.10
Boarding House	58.80
Private Home Providing Accommodation for up to Four Visitors	12.70
*Visitor Service Bureau*
Each Bureau	58.80
Where Operated as Free Public Service	3.90
*Weigh Scales*
Each Scale	7.80
*Other Business Licences*
Each Business	58.80
BUSINESS LICENCES (SUMMER)
*Bake Shop*
Each Shop	39.20
*Bank*
Each Branch	98.10
*Boot and Shoe Store*
Each Store	19.60
*Brokerage*
Each Business	78.50
*Butcher Shop*
Each Shop	39.20
*Clothing Store*
Each Store	58.80
*Dance Hall*
Each Hall	137.30
*Dealership Operated by a*
Rock, Gravel and Soil Dealer	19.60
*Delicatessen Store*
Each Store	39.20
*Drug Store*
Each Store	78.50
*Garage or Service Station*
Each Garage/Station	98.10
Selling New or Used Motor Vehicles, an additional	39.20
*General Merchandising*
Each Business	235.50
*Grocery Store*
Each Store	39.20
*Hardware Store*
Each Store	58.80
*Jewellery Store*
Selling and Repairing Jewellery, Watches and Clocks	39.20
Selling and Repairing Jewellery, Watches, Clocks, China, Films and Novelties	78.50
*Milk and Cream Vending*
Each Vending Business	39.20
*Milk Bar or Confectionery*
Each Business	39.20
*Novelty Shop*
Each Shop	39.20
*Photographic Supplies*
Each Business	39.20
*Radio and Television*
Each Business	39.20
*Restaurant*
Each Restaurant	58.80
*Sporting Goods*
Each Business	78.50
*Theatre*
Each Theatre	137.30
Unless otherwise specified, in season/summer fees are equal to the annual fee.

PRINCE EDWARD ISLAND NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.80
Youth	3.90
Family/Group	19.60
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
* Commercial Group, per person	6.80
* Scenic Drive, Commercial Group, per person	3.40
**Daily — Shoulder Season**
Adult	3.90
Senior	3.15
Youth	1.90
Family/Group	9.80
June 6 to June 19.
*Seasonal*
Adult	39.20
Senior	34.30
Youth	19.60
Family/Group	98.10
*Seasonal Early Bird*
Adult	19.60
Senior	17.10
Youth	9.80
Family/Group	49.00
April 1 to June 15.
*National Pass*
Replacement/Duplicate Pass, each	14.70
CAMPING
*One Night*
Cavendish — Serviced with electricity, water, and sewer	35.30
Cavendish — Serviced with electricity and water	32.30
Cavendish — Unserviced with washroom building having toilets and showers	25.50
Cavendish (high occupancy sites) — Unserviced with washroom building having toilets and showers	27.40
Stanhope — Serviced with electricity, water, and sewer	35.30
Stanhope — Serviced with electricity and water	32.30
Stanhope — Unserviced with washroom building having toilets and showers	25.50
Stanhope (high occupancy sites) — Unserviced with washroom building having toilets and showers	27.40
**Group Camping — One Night**
Brackley, without showers, per person	4.90
CAMPING SERVICES
*Firewood*
Per Bundle	6.80
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
*Other Programs, Per Person*
Greenwich Discovery Tour	14.70
Bird Watching in PEI National Park	19.60
Ultimate Greenwich Dunes Tour	29.40
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Alcohol, Sale of*
Spirits and Wine (% of the gross value purchased annually)	3%
Beer Only (% of the gross value purchased annually)	2%
BUSINESS LICENCES (SUMMER)
*Automatic Machine*
Each Business	58.80
*Concession at a Golf Course, Tennis Court or Bathhouse*
Each Concession	7.80
*Novelty Shop*
Each Shop	39.20
*Restaurant*
Each Restaurant	44.10
*Visitor Accommodation*
Each Hotel or Motel	98.10

PRINCE OF WALES FORT NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Guided Walks or Special Interpretive Programs*
Per Person	7.80
*Other Programs*
Manitoba North Interpretation Services Package, per person	19.60

PROVINCE HOUSE NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
* Commercial Group, per person	3.40

PUKASKWA NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	5.80
Senior	4.90
Youth	2.90
Family/Group	14.70
* Commercial Group, per person	4.90
School Groups, per student	1.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	2.90
*Seasonal*
Adult	29.40
Senior	24.50
Youth	14.70
Family/Group	73.60
*Seasonal Early Bird*
Adult	22.00
Senior	18.35
Youth	11.00
Family/Group	55.15
Available to June 15.
CAMPING
*One Night — Peak Season*
Hattie Cove — Serviced with electricity	29.40
Hattie Cove — Unserviced with washroom building having toilets and showers	25.50
Late May to mid-September.
*One Night — Shoulder Season*
Hattie Cove — Serviced with electricity, with pit privies	19.60
Hattie Cove — Unserviced with pit privies	15.70
Mid-September to late May.
CAMPING SERVICES
*Firewood*
Per Bundle	6.80
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Coastal Hiking Trail and Paddling Routes, per person*
Overnight	9.80
Annual	68.70
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
*Artist in Residence (includes entry)*
Basic Program, per person	24.50
Extended Program, per person	34.30
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Automatic Machine*
Each Business	58.80
*Guiding*
Each Guide	7.80
*Outfitter*
Resident Outfitter	39.20
Each Outfitter	196.20
*Photography*
Permanent Photographic Establishment	58.80
Itinerant Photographer Carrying on Business in Temporary Quarters	196.20
*Tour Business, Bus Service or Motor Vehicle Rental*
Each Business	58.80
*Other Business Licences*
Each Business	58.80

QUTTINIRPAAQ NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
NORTHERN PARK BACKCOUNTRY EXCURSION/CAMPING
*Per Person*
Daily	24.50
Annual	147.20
Valid in all national parks in Nunavut, the Northwest Territories and the Yukon Territory except Kluane and Wood Buffalo.
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30

RADIUM HOT SPRINGS

services	April 1, 2009
POOL ADMISSION
*Various*
Adult	6.30
Senior/Child	5.40
Family	19.10
Extra Child	3.40
Adult — Unlimited Daily Entry	9.55
Senior/Child — Unlimited Daily Entry	8.55
Extra Child — Unlimited Daily Entry	5.40
Family — Unlimited Daily Entry	28.40
Family rates admit two adults and two children. Adult (18–64 years); senior (65 years and older); child (3–17 years). A $0.45 refund on pool admission fee if possessing a park entry fee permit.
POOL RENTAL
*Per Hour (before or after regular hours of operation only)*
Hot Pool, 1 to 60 persons (each additional person $3.95)	269.80
Cool Pool, base rate of $99.05 plus $2.95 per person	98.10
RENTALS
*Type*
Swimsuit	1.90
Towel	1.90
Locker	0.90

RED BAY NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.55
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.55
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
*National Pass*
Replacement/Duplicate Pass, each	14.70

RIDEAU CANAL NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
LOCKAGE
*Per Foot*
Single Lock and Return	0.90
One Day	1.60
Transit one-way	4.65
Six Days	5.05
Seasonal	8.80
Seasonal (Rental House Boats)	13.10
Seasonal (Commercial)	28.80
CAMPING
*Group Camping*
Without Showers, per person	4.90
BOAT LAUNCHING
*Type*
Per Day	9.80
Per Season	98.10
At Poonamalie, Detached, Edmonds, and Beveridges Lockstations.
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Group Tour*
* Commercial Group, per person	3.40
*Education Program*
Per Person	1.90
*Spirit Rising Program*
Per Person	9.80
Commercial Group, per person	8.80
MOORING
*Per Foot*
Overnight (includes day mooring)	0.90
Seasonal, overnight	9.80
Seasonal (commercial), overnight	19.60
PRE-SEASON PACKAGE (END OF NAVIGATION TO MARCH 31)
*Per Foot*
Transit Permit (includes one overnight mooring permit)	4.65
Six-Day Lockage Permit (includes one free overnight mooring permit)	5.05
Season Lockage Permit and Season Mooring Permit (includes a 10 % discount off the price of the mooring permit)	17.60
ELECTRIC POWER HOOKUP
*Type*
Per Vessel	9.80
PARKING
*Hartwells*
Per Hour	1.00
Per Day	4.00
Winter Seasonal	417.00
*Black Rapids*
Per Hour	1.00
Per Day	4.00
*Hogs Back*
Per Day	4.00
*Edmonds*
Per Day	3.00
*Newboro*
Per Day	3.00
Seasonal	132.40
*Kingston Mills*
Per Hour	1.00
Per Day	3.00
*Long Island*
Per Hour	1.00
Per Day	4.00
*Merrickville*
Per Hour	1.00
Per Day	4.00
ACTIVITY
*Type*
Transportation of Dangerous Goods on a Canal	262.50
Individual Private-use Repair or New Work	52.50
Commercial or Multi-user Repair or New Work at Existing Site	105.00
Commercial or Multi-user New Work at New Site	262.50
Organized Event for Profit	210.00
Organized Event for Non-profit Charity (for navigation season)	Free
Takeoff, Land, Moor an Aircraft in a Canal (for a navigation season)	105.00
Discharge Fireworks in a Canal	52.50
Winter a Vessel in a Canal (per metre of length)	80.40
Lie Up a Vessel in a Canal (per day for each metre of length)	10.50
DAY USE AREA
*Colonel By Island Mooring*
Per Foot	0.40
COMMERCIAL WATER LOTS
*Primary*
Annual	147.20
0–15 metres, per metre	1.25
16–30 metres, per metre	1.85
31–45 metres, per metre	2.55
46–60 metres, per metre	3.20
61–75 metres, per metre	3.85
76–90 metres, per metre	4.50
91 metres and up, per metre	5.10
*Secondary*
0–15 metres, per metre	0.60
16–30 metres, per metre	0.90
31–45 metres, per metre	1.25
46–60 metres, per metre	1.55
61–75 metres, per metre	1.90
76–90 metres, per metre	2.20
91 metres and up, per metre	2.55

RIDING MOUNTAIN NATIONAL PARK

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	7.80
Senior	6.55
Youth	3.90
Family/Group	19.60
* Commercial Group, per person	6.80
School Groups, per student	2.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	3.90
*Annual*
Adult	39.20
Senior	34.30
Youth	19.60
Family/Group	98.10
Additional Family/Group Pass	34.30
*National Pass*
Replacement/Duplicate Pass, each	14.70
CAMPING
*One Night*
Wasagaming — Water, sewer, and electrical	38.20
Wasagaming — Electrical and Water	35.30
Wasagaming — Electrical	32.30
Wasagaming — Unserviced with washroom building having toilets and showers	27.40
Moon Lake, Lake Audy, Whirlpool, and Deep Lake — Primitive	15.70
(Reservation services fees apply at Wasagaming and for group camping)
*Group Camping*
Kippechewin and Ma-Ma-O-Pe, with showers, per person	5.80
(Minimum of 10 people per group)
CAMPING SERVICES
*Firewood*
Per Bundle	6.80
*Reservation*
Group and Backcountry Camping	8.80
BACKCOUNTRY USE AND CAMPING
*Per Person*
Overnight	9.80
Annual	68.70
Wilderness Roofed Camping, Cairns Cabin, minimum three persons	24.50
BOAT LAUNCHING
*Type*
Daily	9.80
Annual	98.10
FACILITY RENTAL
*Arena Membership*
Three Months, per person	53.90
Six Months, per person	91.20
Annual, per person	132.40
Private Use, per hour	21.50
Private Use, per day	132.40
Private Use, per weekend (two days)	220.80
*Community Centre — Event with Alcohol*
Upper Level, per hour	78.50
Upper Level, per day	637.80
Lower Level, per hour	70.60
Lower Level, per day	544.60
Both Levels, per hour	93.20
Both Levels, per day	765.40
*Community Centre — Non-alcohol Event*
Upper Level, per hour	39.20
Upper Level, per day	294.40
Lower Level, per hour	32.30
Lower Level, per day	191.30
Both Levels, per hour	58.80
Both Levels, per day	417.00
*Visitor Centre Grounds, Bandstand, Wishing Well, Arbour*
Per Event (maximum 1.5 hours)	68.70
FISHING
*Per Permit*
Daily	9.80
Annual	34.30
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00
*Guided Car Tours, Theatre Programs, Townsite Tours, Adventure Hikes*
Per Person	3.90
SEASONAL PORTABLE CABINS
*Per Permit*
Cabin	484.00
DOMESTIC ANIMALS
*Boarding*
Cats (plus $9.90 per day)	34.30
Dogs (plus $14.85 per day)	34.30
Horses (plus $24.75 per day)	34.30
Other Domestic Animals — more than 25 kg (plus $24.75 per day)	34.30
Other Domestic Animals — 25 kg or less (plus $14.85 per day)	34.30
*Dog and Cat Licences*
Spayed or Neutered Animal (dog or cat)	19.60
Unneutered Male (dog or cat)	29.40
Unspayed Female Cat	58.80
Unspayed Female Dog	122.60
BUSINESS LICENCES (ANNUAL)
*Alcohol, Sale of*
Minimun Fee for Club where Sale of Beverages Restricted to Members and Guests	49.00
Minimum Fee for Other Establishments	73.60
Spirits and Wine (% of the gross value purchased annually)	3%
Beer Only (% of the gross value purchased annually)	2%
*Auction or Garage Sale*
Per Day	14.70
*Automatic Machine*
Each Business	58.80
*Bake Shop*
Each Shop	58.80
*Bank*
Each Branch	235.50
*Barber Shop or Beauty Salon*
Each Shop or Salon	58.80
*Bicycle Rental and Repair*
Each Location	58.80
*Boat Rental or Boat Tour*
Each Location	58.80
*Cable or Rope Lift*
Each Business	5.80
*Clothing Store*
Each Store	78.50
*Concession at a Golf Course, Tennis Court or Bathhouse*
Each Concession	7.80
*Contracting (General) by a*
Resident Contractor	58.80
Non-resident Contractor	98.10
*Dance Hall*
Each Hall	235.50
*Delivery Service*
Where the Delivery is not Part of Another Sales or Service Business	58.80
*Downhill or Cross-Country Ski Instruction*
Each Business	5.80
*Garage or Service Station*
Each Garage/Station	137.30
Operating More Than Four Pumping Units, each such pumping unit	19.60
*General Merchandising*
Each Business	294.40
*Guiding*
Each Guide	7.80
*Laundry and Dry Cleaning Establishment*
Where Operated Separately, each	58.80
*Milk Bar or Confectionery*
Each Business	58.80
*Novelty Shop*
Each Shop	58.80
*Outfitter*
Non-resident Outfitter	196.20
*Photography*
Permanent Photographic Establishment	58.80
Itinerant Photographer Carrying On Business in Temporary Quarters	196.20
*Restaurant*
Each Restaurant	98.10
*Retail Sales Business*
Resident Applicant	58.80
Non-resident Applicant Other than Agent of an Insurer	196.20
*Special Event*
For Profit, per day	147.20
Non-profit, per event	29.40
*Sporting Goods*
Each Business	98.10
*Theatre*
Each Theatre	235.50
*Tour Business, Bus Service or Motor Vehicle Rental*
Each Business	44.10
*Trades*
Each Tradesperson	7.80
*Visitor Accomodation*
Each Hotel or Motel	98.10
*Other Business Licences*
Each Business	58.80
BUSINESS LICENCES (SUMMER)
*Alcohol, Sale of*
Minimum Fee for Club where Sale of Beverages Restricted to Members and Guests	29.40
Minimum Fee for Other Establishments	39.20
Spirits and Wine (% of the gross value purchased annually)	3%
Beer Only (% of the gross value purchased annually)	2%
*Bake Shop*
Each Shop	39.20
*Bank*
Each Branch	98.10
*Clothing Store*
Each Store	58.80
*Dance Hall*
Each Hall	137.30
*Garage or Service Station*
Each Garage/Station	98.10
Operating More Than Four Pumping Units, each such pumping unit	19.60
*General Merchandising*
Each Business	235.50
*Milk Bar or Confectionery*
Each Business	39.20
*Novelty Shop*
Each Shop	39.20
*Restaurant*
Each Restaurant	58.80
*Sporting Goods*
Each Business	78.50
*Theatre*
Each Theatre	137.30
Unless otherwise specified, in season/summer fees are equal to the annual fee.

RIEL HOUSE NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
School Groups, per student	1.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	2.90
* Commercial Group, per person	3.40
*Annual*
Adult	9.80
Senior	8.55
Youth	4.90
Family/Group	24.50

ROCKY MOUNTAIN HOUSE NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
* Commercial Group, per person	3.40
*Annual*
Adult	9.80
Senior	8.55
Youth	4.90
Family/Group	24.50
*Annual — National Historic Sites of Canada*
Adult	53.00
Senior	45.10
Youth	26.50
Family/Group	106.90
Includes entry to 78 participating national historic sites.
CAMPING
*Group Camping — One Night*
Without Showers, per person	5.80
Tenting only. Entry not included.
*Per Person*
Teepee Camping — Adult	19.60
Teepee Camping — Youth	11.70
Minimum per teepee per night of $39.60. Maximum per school group per night of $297.20.
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00

RYAN PREMISES NATIONAL HISTORIC SITE

services	April 1, 2009
ENTRY
*Daily*
Adult	3.90
Senior	3.40
Youth	1.90
Family/Group	9.80
* Commercial Group, per person	3.40
School Groups, per student	1.90
School Groups, Entry and a Heritage Presentation Special Program, per student	2.90
HERITAGE PRESENTATION SPECIAL PROGRAMS
*Off the Shelf Programs, per group*
Per Hour of Program Delivery	73.60
*Custom Programs, per group*
Per Hour of Program Development and Program Delivery	49.00

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).

Common menu bar links

Left hand menu

Canada Gazette

Consultation

Archives

Publishing Information

Resources

Stay in Touch

Proactive Disclosure