Gazette du Canada
www.gazette.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Vol. 143, no 13 — Le 28 mars 2009
LIEU HISTORIQUE NATIONAL S.S. KENO
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
LOCATION D’INSTALLATIONS |
|
|
Type |
|
|
Installation, par heure |
49,00 |
|
Installation, par jour |
343,40 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Programme standard, par groupe |
|
|
Tarif horaire de prestation de programme |
73,60 |
|
Programme personnalisé, par groupe |
|
|
Tarif horaire d’élaboration et de prestation de programme |
49,00 |
|
Visite guidée |
|
|
* Groupe commercial, par personne (minimum de 10 personnes) |
5,80 |
|
Par personne |
6,30 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
1,90 |
|
Programme guidé au théâtre |
|
|
Par personne |
7,30 |
|
Carte d’entrée annuelle — ambassadeur de Dawson |
|
|
Par personne |
30,90 |
|
Carte d’entrée — parcs et partenaires — par jour |
|
|
Par personne |
30,90 |
|
Comprend les visites de la Drague-Numéro-Quatre, du Complexe-Historique-de-Dawson, du S.S. Keno, du musée de Dawson et du centre culturel Tr’ondëk Hwëch’in. |
|
|
Forfait triple |
|
|
Par personne |
13,70 |
|
Trois visites au choix parmi le Complexe-Historique-de-Dawson, la Drague-Numéro-Quatre et le S.S. Keno. |
|
|
Forfait pour 5 |
|
|
Par personne |
22,00 |
|
Cinq visites au choix parmi le Complexe-Historique-de-Dawson, la Drague-Numéro-Quatre et le S.S. Keno. |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL S.S. KLONDIKE
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
LOCATION D’INSTALLATIONS |
|
|
Type |
|
|
S.S. Klondike, mariage (maximum de 20 personnes), installations, par jour |
49,00 |
|
S.S. Klondike, plus de 4 heures |
392,50 |
|
S.S. Klondike, moins de 4 heures, par heure |
98,10 |
|
Location du terrain, plus de 6 heures |
245,30 |
|
Location du terrain, moins de 6 heures |
122,60 |
|
Location du terrain, frais d’installation |
122,60 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Programme standard, par groupe |
|
|
Tarif horaire de prestation de programme |
73,60 |
|
Programme personnalisé, par groupe |
|
|
Tarif horaire d’élaboration et de prestation de programme |
49,00 |
|
Visite guidée |
|
|
Par personne |
6,05 |
|
Groupe commercial, par personne |
4,90 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
1,90 |
PARC MARIN DU SAGUENAY—SAINT-LAURENT
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour — Centre d’interprétation (Pointe-Noire) |
|
|
Adulte |
5,80 |
|
Aîné |
4,90 |
|
Jeune |
2,90 |
|
Famille/groupe |
14,70 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
1,90 |
|
* Groupe commercial, par personne |
4,90 |
|
Il est possible de bonifier le droit d’entrée pour accéder à Cap-de-Bon-Désir et au centre de découverte du milieu marin le même jour. |
|
|
Par jour — Centre d’interprétation (Cap-de-Bon-Désir) |
|
|
Adulte |
7,80 |
|
Aîné |
6,80 |
|
Jeune |
3,90 |
|
Famille/groupe |
19,60 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
2,90 |
|
* Groupe commercial, par personne |
6,80 |
|
Permet l’accès à Pointe-Noire et au centre de découverte du milieu marin le même jour. |
|
|
Par jour — Centre de découverte du milieu marin |
|
|
Adulte |
7,80 |
|
Aîné |
6,80 |
|
Jeune |
3,90 |
|
Famille/groupe |
19,60 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
2,90 |
|
* Groupe commercial, par personne |
6,80 |
|
Permet l’accès à Pointe-Noire et Cap-de-Bon-Désir le même jour. |
|
|
PLONGÉE SOUS-MARINE |
|
|
Par plongeur |
|
|
Par jour |
11,70 |
|
Forfait de deux jours |
19,60 |
|
Par année |
157,00 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Programme spécial |
|
|
Adulte |
14,20 |
|
Aîné |
11,95 |
|
Jeune |
7,05 |
|
Famille/groupe |
35,55 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
6,80 |
|
Groupe commercial, par personne |
11,95 |
|
Comprend le droit d’entrée. |
|
|
AMARRAGE DE JOUR ET UTILISATION DE QUAI |
|
|
Quai de Baie-Sainte-Catherine |
|
|
Par mètre, par jour (15 jours par mois ou moins) |
2,20 |
|
Par mètre, par mois (16 jours par mois ou plus) |
51,00 |
|
AMARRAGE DE NUIT ET UTILISATION DE QUAI |
|
|
Quai de Baie-Sainte-Catherine |
|
|
Par mètre, par jour (15 jours par mois ou moins) |
4,15 |
|
Par mètre, par mois (16 jours par mois ou plus) |
76,50 |
|
ANNUEL |
|
|
Par permis |
|
|
Permis d’accès — Voyagistes |
98,10 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANAL-DE-SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Croisières (embarquement et débarquement) |
|
|
Par personne |
0,90 |
|
ÉCLUSAGE |
|
|
Par pied |
|
|
Un passage |
0,90 |
|
Six jours |
5,05 |
|
Pour la saison |
8,80 |
|
ÉCLUSAGE COMMERCIAL |
|
|
Par pied |
|
|
Un passage |
1,90 |
|
Pour la saison |
28,80 |
|
CAMPING |
|
|
Une nuit |
|
|
Par emplacement (maximum de 10 personnes) |
15,70 |
|
MISE À L’EAU DES BATEAUX |
|
|
Type |
|
|
Par jour |
9,80 |
|
Pour la saison |
98,10 |
|
AMARRAGE |
|
|
Par pied |
|
|
Jour (jusqu’à 12 heures, mais pas pour la nuit) |
0,40 |
|
Par nuit (comprend l’amarrage de jour) |
0,90 |
|
Amarrage de nuit pour la saison |
9,80 |
|
Commercial — par pied |
|
|
Une nuit |
1,70 |
|
Pour la saison |
19,60 |
|
Quai — annuel |
|
|
Quai commercial, fixe ou flottant, tarif de base |
981,30 |
|
Quai commercial, fixe ou flottant, autre amarrage, par mètre carré |
6,25 |
|
STATIONNEMENT |
|
|
Par permis |
|
|
Par jour |
3,90 |
|
Pour la saison |
73,60 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANAL-DE-SAINT-OURS
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
2,90 |
|
Aîné |
2,40 |
|
Jeune |
1,40 |
|
Famille/groupe |
7,30 |
|
Croisières (embarquement et débarquement), par personne |
0,90 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
1,40 |
|
Saisonnier |
|
|
Adulte |
7,30 |
|
Aîné |
6,05 |
|
Jeune |
3,65 |
|
Famille/groupe |
18,35 |
|
ÉCLUSAGE |
|
|
Par pied |
|
|
Un passage |
0,90 |
|
Six jours |
5,05 |
|
Pour la saison |
8,80 |
|
ÉCLUSAGE COMMERCIAL |
|
|
Par pied |
|
|
Un passage |
1,90 |
|
Pour la saison |
28,80 |
|
CAMPING |
|
|
Une nuit |
|
|
Par emplacement |
15,70 |
|
MISE À L’EAU DES BATEAUX |
|
|
Type |
|
|
Par jour |
9,80 |
|
Pour la saison |
98,10 |
|
AMARRAGE |
|
|
Par pied |
|
|
Jour (jusqu’à 12 heures, mais pas pour la nuit) |
0,40 |
|
Par nuit (comprend l’amarrage de jour) |
0,90 |
|
Pour la saison |
9,80 |
|
Commercial — par pied |
|
|
Une nuit |
1,70 |
|
Pour la saison |
19,60 |
|
Quai — annuel |
|
|
Quai commercial, fixe ou flottant, tarif de base |
981,30 |
|
Quai commercial, fixe ou flottant, autre amarrage, par mètre carré |
6,25 |
|
STATIONNEMENT |
|
|
Par permis |
|
|
Par jour |
3,90 |
|
Pour la saison |
73,60 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANAL-DE-SAULT STE. MARIE
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Programme amélioré |
|
|
Par personne |
5,80 |
|
Visite de groupe (minimum de 25 personnes) |
|
|
Par heure |
73,60 |
|
Programme standard, par groupe |
|
|
Tarif horaire de prestation de programme |
73,60 |
|
Programme personnalisé, par groupe |
|
|
Tarif horaire d’élaboration et de prestation de programme |
49,00 |
|
Visite guidée |
|
|
Par personne |
2,90 |
|
Programme d’éducation |
|
|
Par jeune |
2,90 |
|
Guide du programme pour enseignants |
14,70 |
|
Télescope |
|
|
Par utilisation |
0,50 |
|
STATIONNEMENT |
|
|
Type |
|
|
Par véhicule |
1,90 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE SIGNAL HILL
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
3,90 |
|
Aîné |
3,40 |
|
Jeune |
1,90 |
|
Famille/groupe |
9,80 |
|
* Groupe commercial, par personne |
3,40 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
1,90 |
|
Groupes scolaires, entrée et programme spécial de mise en valeur du patrimoine, par étudiant |
2,90 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Programme standard, par groupe |
|
|
Tarif horaire de prestation de programme |
73,60 |
|
Programme personnalisé, par groupe |
|
|
Tarif horaire d’élaboration et de prestation de programme |
49,00 |
|
Autres programmes, par personne |
|
|
Pour vous rejoindre |
34,30 |
|
L’histoire à votre portée |
34,30 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE SIR-GEORGE-ÉTIENNE-CARTIER
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
3,90 |
|
Aîné |
3,40 |
|
Jeune |
1,90 |
|
Famille/groupe |
9,80 |
|
Groupe commercial, par personne |
3,40 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
1,90 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Visiteurs indépendants (prix d’entrée non inclus) |
|
|
Visite animée (printemps, été, automne) |
3,90 |
|
Un Noël victorien |
7,30 |
|
Groupes scolaires (prix d’entrée inclus) |
|
|
Découverte de la maison Cartier |
4,35 |
|
L’étiquette en jeu |
4,35 |
|
Montréal à toute vapeur |
4,35 |
|
Décor victorien |
6,30 |
|
Quoi de neuf monsieur Cartier |
4,35 |
|
La maison Cartier à la carte |
9,25 |
|
Terrain de jeux pour groupes (prix d’entrée inclus) |
|
|
L’été c’est fait pour jouer |
4,35 |
|
Fête d’enfants victorienne |
9,25 |
|
Groupes adultes (prix d’entrée inclus) |
|
|
Visite guidée |
7,80 |
|
Politesse exquise, étiquette oblige! |
11,20 |
|
Groupes commerciaux (prix d’entrée inclus) |
|
|
Visite guidée |
7,30 |
|
Visite théâtrale |
10,75 |
|
Lune de miel chez les Cartier |
14,20 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE SIR-WILFRID-LAURIER
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
3,90 |
|
Aîné |
3,40 |
|
Jeune |
1,90 |
|
Famille/groupe |
9,80 |
|
* Groupe commercial, par personne |
3,40 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
1,90 |
|
Groupes scolaires, entrée et programme spécial de mise en valeur du patrimoine, par étudiant |
2,90 |
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
EXCURSION DANS L’ARRIÈRE-PAYS DES PARCS DU NORD/CAMPING |
|
|
Par personne |
|
|
Par jour |
24,50 |
|
Annuel |
147,20 |
|
Valide dans tous les parcs nationaux du Nunavut, des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon sauf les parcs nationaux Kluane et Wood Buffalo. |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU BLOCKHAUS-DE-ST. ANDREWS
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
0,90 |
|
Aîné |
0,90 |
|
Jeune |
0,40 |
|
Famille/groupe |
2,40 |
|
Groupe commercial, par personne |
0,90 |
PARC NATIONAL DES ÎLES-DU-SAINT-LAURENT
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
CAMPING |
|
|
Camping de groupe — une nuit |
|
|
Mallorytown Landing — sans douches, par personne (minimum de 10 personnes) |
4,90 |
|
Centre de Grenadier, sans douches, par personne |
4,90 |
|
Camping sur les îles — une nuit |
|
|
À l’état naturel avec fosses |
15,70 |
|
SERVICES DE CAMPING |
|
|
Bois à brûler |
|
|
Par fagot |
6,80 |
|
MISE À L’EAU DES BATEAUX |
|
|
Par jour |
|
|
Par jour |
9,80 |
|
Par saison |
98,10 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Programme de diffusion externe |
|
|
Par heure |
73,60 |
|
Visite de groupe |
|
|
Par personne |
4,90 |
|
Programme pour groupe spécial |
|
|
Pour les groupes et les clubs communautaires, par personne |
2,90 |
|
Programme d’éducation |
|
|
Par personne |
2,90 |
|
Programme de conférencier de soir |
|
|
Par personne |
2,90 |
|
AMARRAGE |
|
|
Par pied |
|
|
Jour (jusqu’à 12 heures, mais pas pour la nuit) |
0,40 |
|
Par nuit (comprend l’amarrage de jour) |
0,90 |
|
Pour la saison |
9,80 |
|
Pour la saison — caravanes flottantes |
14,70 |
|
Saison commerciale |
19,60 |
|
Bouées d’échouage ou d’amarrage |
|
|
Échouage/rampes |
5,80 |
|
Permis d’échouage (avec achat de permis d’amarrage saisonnier) |
14,70 |
|
Bouées d’amarrage |
19,60 |
|
STATIONNEMENT |
|
|
Par jour (Mallorytown Landing) |
|
|
Par véhicule |
6,80 |
|
Remorque pour véhicule et embarcation (inclut la mise à l’eau) |
19,60 |
|
Par autobus |
19,60 |
|
Saisonnier (Mallorytown Landing) |
|
|
Véhicule |
49,00 |
|
Par véhicule et remorque pour embarcation (inclut la mise à l’eau) |
215,80 |
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
5,80 |
|
Aîné |
4,90 |
|
Jeune |
2,90 |
|
Famille/groupe |
14,70 |
|
* Groupe commercial, par personne |
4,90 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
1,90 |
|
Groupes scolaires, entrée et programme spécial de mise en valeur du patrimoine, par étudiant |
2,90 |
|
Saisonnier |
|
|
Adulte |
29,40 |
|
Aîné |
24,50 |
|
Jeune |
14,70 |
|
Famille/groupe |
73,60 |
|
Pour la saison (lève-tôt) |
|
|
Adulte |
23,50 |
|
Aîné |
19,60 |
|
Jeune |
11,70 |
|
Famille/groupe |
36,80 |
|
Du 1er mai au 30 juin. Les lève-tôt titulaires de laissez-passer peuvent camper au tarif d’intersaison durant toute la saison de camping. |
|
|
CAMPING |
|
|
Par nuit |
|
|
Newman Sound — aménagé avec électricité |
29,40 |
|
Newman Sound — aménagé avec électricité, lève-tôt et saison intermédiaire (après la fête du Travail jusqu’à l’Action de grâce) |
23,50 |
|
Newman Sound — non aménagé, avec toilettes et douches |
25,50 |
|
Newman Sound — non aménagé, avec toilettes et douches, lève-tôt et saison intermédiaire (après la fête du Travail jusqu’à l’Action de grâce) |
18,60 |
|
Malady Head — non aménagé, avec toilettes seulement |
21,50 |
|
Malady Head — non aménagé, toilettes seulement, lève-tôt |
16,60 |
|
Rudimentaire avec fosses |
15,70 |
|
Camping de groupe — une nuit |
|
|
Malady Head — avec douches, par personne |
5,80 |
|
PÊCHE |
|
|
Par permis |
|
|
Par jour |
9,80 |
|
Annuel |
34,30 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Randonnées guidées |
|
|
Par personne, minimum de 10 personnes |
9,80 |
|
Programme standard, par groupe |
|
|
Tarif horaire de prestation de programme |
73,60 |
|
Programme personnalisé, par groupe |
|
|
Tarif horaire d’élaboration et de prestation de programme |
49,00 |
|
AMARRAGE |
|
|
Par pied |
|
|
Nuitée |
0,90 |
|
Saisonnier |
9,80 |
|
PERMIS COMMERCIAUX (ÉTÉ) |
|
|
Location de bateau ou excursion en bateau |
|
|
Chaque endroit |
58,80 |
|
Fournitures de tout genre |
|
|
Chaque commerce |
235,50 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA FOURCHE
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE (RÉCEPTION ET VISITE GUIDÉE INTERACTIVE : UNE HISTOIRE DE CASTOR ET DE RIVIÈRE) |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
3,90 |
|
Aîné |
3,40 |
|
Jeune |
1,90 |
|
Famille/groupe |
9,80 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
1,90 |
|
Groupes scolaires, entrée et programme spécial de mise en valeur du patrimoine, par étudiant |
2,90 |
|
* Groupe commercial, par personne |
3,40 |
|
Annuel |
|
|
Adulte |
9,80 |
|
Aîné |
8,55 |
|
Jeune |
4,90 |
|
Famille/groupe |
24,50 |
|
UTILISATION DES EMPLACEMENTS ET DES INSTALLATIONS |
|
|
Location par jour |
|
|
Lieu au complet |
981,30 |
|
Quai — utilisation de jour |
186,40 |
|
Quai — saison commerciale, par pied |
19,60 |
|
Plage pour canots |
63,70 |
|
Amphithéâtre |
368,00 |
|
Amphithéâtre, pour quatre heures |
186,40 |
|
Cercle d’orientation |
122,60 |
|
Secteur des tentes — champ du nord |
245,30 |
|
Secteur des tentes — champ du centre |
245,30 |
|
Secteur des tentes — champ du sud, sections nord et sud |
245,30 |
|
Secteur des tentes — champ du sud, section sud |
122,60 |
|
Secteur des tentes — champ du sud, section nord |
122,60 |
|
Promenade (fleuve ou plus haut) |
245,30 |
|
Marchethon |
63,70 |
|
Services de soutien facultatifs (par jour) |
|
|
Location de tentes du patrimoine |
196,20 |
|
Location et installation de tipis |
196,20 |
|
Électricité — par prise avec compteur (plus 0,06 $ par kilowatt par heure) |
34,30 |
|
Raccordement à l’eau froide |
34,30 |
|
Nettoyage de salles de toilettes (par nettoyage de trois salles de toilettes) |
34,30 |
|
Enlèvement d’ordures |
73,60 |
|
Panneau de signalisation jaune |
14,70 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Programme standard, par groupe |
|
|
Tarif horaire de prestation de programme |
73,60 |
|
Programme personnalisé, par groupe |
|
|
Tarif horaire d’élaboration et de prestation de programme |
49,00 |
|
Promenade guidée |
|
|
Trousse d’amusement familial de la Fourche |
7,30 |
|
Visite avec représentation théâtrale |
|
|
Par personne |
7,80 |
|
Un portrait de la Fourche et visite guidée |
|
|
Par personne |
7,80 |
|
SERVICES DE RÉSERVATION |
|
|
Type |
|
|
Installations de l’emplacement |
49,00 |
|
Groupe éducatif |
14,70 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU COMMERCE-DE-LA-FOURRURE-À-LACHINE
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
3,90 |
|
Aîné |
3,40 |
|
Jeune |
1,90 |
|
Famille/groupe |
9,80 |
|
* Groupe commercial, par personne |
3,40 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
1,90 |
|
Groupes scolaires, entrée et programme spécial de mise en valeur du patrimoine, par étudiant |
2,90 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA VOIE-NAVIGABLE-TRENT—SEVERN
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ÉCLUSAGE |
|
|
Par pied |
|
|
Passage à un poste pour l’aller et le retour |
0,90 |
|
Un jour |
1,60 |
|
En transit dans une seule direction |
4,65 |
|
Six jours |
5,05 |
|
Saisonnier |
8,80 |
|
Saisonnier (caravane flottante de location) |
13,10 |
|
Saisonnier (commercial) |
28,80 |
|
CAMPING |
|
|
Camping de groupe |
|
|
Sans douches, par personne |
4,90 |
|
MISE À L’EAU DES BATEAUX |
|
|
Burleigh Falls |
|
|
Par jour |
9,80 |
|
Par saison |
98,10 |
|
AMARRAGE |
|
|
Par pied |
|
|
Par nuit (comprend l’amarrage de jour) |
0,90 |
|
Saisonnier, pour la nuit |
9,80 |
|
Saisonnier (commercial), pour la nuit |
19,60 |
|
FORFAIT D’AVANT-SAISON (DE LA FIN DE LA NAVIGATION JUSQU’AU 31 MARS) |
|
|
Par pied |
|
|
Permis de transit (y compris une nuit d’amarrage gratuite) |
4,65 |
|
Permis d’éclusage de six jours (y compris une nuit d’amarrage) |
5,05 |
|
Permis d’éclusage saisonnier et permis d’amarrage pour la saison (comprend un rabais de 10 % à l’achat d’un permis d’amarrage) |
17,60 |
|
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE |
|
|
Par bateau |
|
|
Percy Reach, Lakefield, Rosedale, Bolsover, Couchiching, Swift Rapids |
9,80 |
|
STATIONNEMENT |
|
|
Trenton, Nassau Mills, Youngs Point, Burleigh Falls, Bobcaygeon, Rosedale, Kirkfield, Bolsover, Talbot, Port Severn, Lakeshore Road, centre d’accueil de l’Écluse-Ascenseur-de-Peterborough |
|
|
Par heure |
1,00 |
|
Par jour |
4,00 |
|
Burleigh Falls |
|
|
Saisonnier, sans réservation |
63,70 |
|
Saisonnier, avec réservation |
98,10 |
|
ROTATION DU PONT |
|
|
Type |
|
|
Par rotation (Brighton Road) |
4,90 |
|
Par saison (Brighton Road) |
53,90 |
|
ACTIVITÉS |
|
|
Type |
|
|
Transport de matières dangereuses sur un canal |
262,50 |
|
Réparation individuelle ou nouveaux travaux |
52,50 |
|
Réparation commerciale ou pour plusieurs utilisateurs ou nouvelle réparation à un emplacement existant |
105,00 |
|
Nouvelle réparation commerciale ou pour plusieurs utilisateurs à un nouvel emplacement |
262,50 |
|
Activité organisée pour un organisme à but lucratif |
210,00 |
|
Activité organisée pour un organisme de charité (pour la saison de navigation) |
Gratuit |
|
Faire décoller et amerrir un aéronef sur un canal et l’amarrer (pour la saison de navigation) |
105,00 |
|
Déchargement de pièces pyrotechniques dans un canal |
52,50 |
|
Hiverner une embarcation sur un canal (par mètre de longueur) |
80,40 |
|
Amarrer une embarcation dans un canal (par jour pour chaque mètre de longueur) |
10,50 |
|
COMMERCE |
|
|
Planification — propositions/demandes |
|
|
Modification d’un plan officiel |
147,20 |
|
Modification d’un règlement de zonage et application d’une dérogation |
98,10 |
|
Séparation (par nouveau lot/ajout de lot) |
98,10 |
|
Plan d’aménagement |
147,20 |
|
Plan de subdivision (par lot, îlot à bâtir et espace libre sur le rivage/îlot de parc) — droits minimums de 247,65 $ et maximums de 4 953,25 $ |
49,00 |
|
Plan de subdivision (par plan révisé, lorsque la recirculation est nécessaire) |
245,30 |
|
Plan de copropriété (par unité — résidentiel, commercial, industriel) |
24,50 |
|
Plan de copropriété (par plan révisé, lorsque la recirculation est nécessaire) |
98,10 |
|
Consultation pré-présentation (par demande, avec rapport écrit mais sans inspection) |
49,00 |
|
Consultation pré-présentation (par demande, avec rapport écrit et inspection du lieu) |
73,60 |
|
PLANS D’EAU COMMERCIAUX |
|
|
Primaire |
|
|
Annuel |
147,20 |
|
De 0 à 15 mètres, par mètre |
1,25 |
|
De 16 à 30 mètres, par mètre |
1,85 |
|
De 31 à 45 mètres, par mètre |
2,55 |
|
De 46 à 60 mètres, par mètre |
3,20 |
|
De 61 à 75 mètres, par mètre |
3,85 |
|
De 76 à 90 mètres, par mètre |
4,50 |
|
De 91 mètres et plus, par mètre |
5,10 |
|
Secondaire |
|
|
De 0 à 15 mètres, par mètre |
0,60 |
|
De 16 à 30 mètres, par mètre |
0,90 |
|
De 31 à 45 mètres, par mètre |
1,25 |
|
De 46 à 60 mètres, par mètre |
1,55 |
|
De 61 à 75 mètres, par mètre |
1,90 |
|
De 76 à 90 mètres, par mètre |
2,20 |
|
De 91 mètres et plus, par mètre |
2,55 |
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
EXCURSION DANS L’ARRIÈRE-PAYS DES PARCS DU NORD/CAMPING |
|
|
Par personne |
|
|
Par jour |
24,50 |
|
Annuel |
147,20 |
|
Valide dans tous les parcs nationaux du Nunavut, des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon, sauf les parcs nationaux Kluane et Wood Buffalo. |
|
|
PÊCHE |
|
|
Par permis |
|
|
Par jour |
9,80 |
|
Annuel |
34,30 |
|
PERMIS COMMERCIAUX (ANNUELS) |
|
|
Service de guide |
|
|
Chaque guide |
7,80 |
|
Pourvoirie |
|
|
Pourvoyeur non résident |
196,20 |
|
Autres permis commerciaux |
|
|
Chaque commerce |
58,80 |
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Aucun droit d’entrée n’est présentement applicable |
Gratuit |
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
EXCURSION DANS L’ARRIÈRE-PAYS DES PARCS DU NORD/CAMPING |
|
|
Par personne |
|
|
Par jour |
24,50 |
|
Annuel |
147,20 |
|
Valide dans tous les parcs nationaux du Nunavut, des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon, sauf les parcs nationaux Kluane et Wood Buffalo. |
|
|
PERMIS COMMERCIAUX (ANNUELS) |
|
|
Service de guide |
|
|
Chaque guide |
7,80 |
|
Pourvoirie |
|
|
Pourvoyeur non résident |
196,20 |
|
Autres permis commerciaux |
|
|
Service guidé de jour |
58,80 |
|
Transport aérien |
58,80 |
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Promenades guidées ou programmes spéciaux d’interprétation |
|
|
Par personne |
7,80 |
|
Autres programmes |
|
|
Forfait de services d’interprétation — Nord du Manitoba, par personne |
19,60 |
PARC NATIONAL DES LACS-WATERTON
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
7,80 |
|
Aîné |
6,80 |
|
Jeune |
3,90 |
|
Famille/groupe |
19,60 |
|
* Groupe commercial, par personne |
6,80 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
2,90 |
|
Groupes scolaires, entrée et programme spécial de mise en valeur du patrimoine, par étudiant |
3,90 |
|
Annuel (lève-tôt) |
|
|
Adulte |
31,40 |
|
Aîné |
27,40 |
|
Jeune |
15,70 |
|
Famille/groupe |
78,50 |
|
Du 1er janvier au 30 avril. |
|
|
Annuel |
|
|
Adulte |
39,20 |
|
Aîné |
34,30 |
|
Jeune |
19,60 |
|
Famille/groupe |
98,10 |
|
CAMPING |
|
|
Une nuit |
|
|
Townsite — eau, égout et électricité |
38,20 |
|
Townsite — non aménagé, avec toilettes et douches |
27,40 |
|
Townsite — accès piétonnier, non aménagé, avec toilettes seulement |
22,50 |
|
Crandell — non aménagé, avec toilettes seulement |
21,50 |
|
Belly River — à l’état naturel |
15,70 |
|
Camping de groupe — une nuit |
|
|
Belly River, sans douches, par personne |
4,90 |
|
SERVICES DE CAMPING |
|
|
Permis de foyer |
|
|
Par jour |
8,80 |
|
UTILISATION DE L’ARRIÈRE-PAYS ET CAMPING |
|
|
Par permis |
|
|
Toute la nuit, par personne |
9,80 |
|
Saison, par personne |
68,70 |
|
Réservation |
11,70 |
|
PÊCHE |
|
|
Par permis |
|
|
Par jour |
9,80 |
|
Annuel |
34,30 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Programme standard, par groupe |
|
|
Tarif horaire de prestation de programme |
73,60 |
|
Programme personnalisé, par groupe |
|
|
Tarif horaire d’élaboration et de prestation de programme |
49,00 |
|
SERVICES D’AMBULANCE |
|
|
Type |
|
|
Tarif de base |
207,00 |
|
Frais au kilomètre, par kilomètre |
2,75 |
|
DROITS DE CIMETIÈRE |
|
|
Certificat de possession d’une tombe |
|
|
Par pied carré d’une tombe (pour un lot arpenté en fonction du système impérial de mesures) |
5,90 |
|
Par mètre carré d’une tombe (pour un lot arpenté en fonction du système international de mesures) |
66,85 |
|
Inhumation — creusage et comblement de la fosse (entre 8 h 30 et 14 h 30 en semaine, sauf les jours fériés) |
|
|
Si le défunt était âgé de plus d’un an |
99,05 |
|
Si le défunt était âgé d’au plus un an |
14,85 |
|
Pour l’inhumation de cendres |
14,85 |
|
Inhumation — creusage et comblement de la fosse (aux heures autres que celles indiquées ci-dessus) |
|
|
Si le défunt était âgé de plus d’un an |
198,10 |
|
Si le défunt était âgé d’au plus un an |
113,90 |
|
Pour l’inhumation de cendres |
54,45 |
|
Exhumations — creusage et comblement de la fosse |
|
|
Pour un cadavre |
742,90 |
|
Pour des cendres |
39,60 |
|
ANIMAUX DOMESTIQUES |
|
|
Garde |
|
|
Chats (plus 9,90 $ par jour) |
34,30 |
|
Chiens (plus 14,85 $ par jour) |
34,30 |
|
Chevaux (plus 24,75 $ par jour) |
34,30 |
|
Autres animaux domestiques — plus de 25 kg (plus 24,75 $ par jour) |
34,30 |
|
Autres animaux domestiques — 25 kg ou moins (plus 14,85 $ par jour) |
34,30 |
|
Permis pour les chiens et les chats |
|
|
Animal castré ou opéré (chien ou chat) |
19,60 |
|
Mâle non castré (chien ou chat) |
29,40 |
|
Chatte non opérée |
58,80 |
|
Chienne non opérée |
122,60 |
|
PERMIS COMMERCIAUX (ANNUELS) |
|
|
Alcool, vente d’ |
|
|
Spiritueux et vins (% des achats bruts annuels) |
3 % |
|
Bière seulement (% des achats bruts annuels) |
2 % |
|
Machine automatique |
|
|
Chaque commerce |
58,80 |
|
Travaux à contrat (général) par un |
|
|
Entrepreneur résident |
58,80 |
|
Entrepreneur non résident |
98,10 |
|
Fournitures de tout genre |
|
|
Chaque commerce |
294,40 |
|
Épicerie |
|
|
Chaque magasin |
58,80 |
|
Service de guide |
|
|
Chaque guide |
7,80 |
|
Kiosque à journaux |
|
|
Chaque kiosque à journaux |
7,80 |
|
Boutique d’articles de fantaisie |
|
|
Chaque boutique |
58,80 |
|
Pourvoirie |
|
|
Pourvoyeur résident |
39,20 |
|
Pourvoyeur non résident |
196,20 |
|
Pompe |
|
|
Chaque pompe ou chaque unité d’une pompe multiple exploitée ailleurs que dans une station-service |
39,20 |
|
Restaurant |
|
|
Chaque restaurant |
98,10 |
|
Établissement de vente au détail |
|
|
Demandeur résident |
58,80 |
|
Demandeur non résident autre que l’agent d’un assureur |
196,20 |
|
Agent non résident d’un assureur |
78,50 |
|
Location pour circuit d’affaires, autocar ou véhicule motorisé |
|
|
Chaque commerce |
44,10 |
|
Métiers |
|
|
Chaque personne de métier |
7,80 |
|
Logement pour les visiteurs |
|
|
Chaque hôtel ou motel |
98,10 |
|
Pension |
58,80 |
|
Maison privée offrant les services d’hébergement pour quatre visiteurs ou moins |
12,70 |
|
Autres permis commerciaux |
|
|
Chaque commerce |
58,80 |
|
PERMIS COMMERCIAUX (ÉTÉ) |
|
|
Fournitures de tout genre |
|
|
Chaque commerce |
235,50 |
|
Boutique d’articles de fantaisie |
|
|
Chaque boutique |
39,20 |
|
Sauf indication contraire, les droits en saison/saison estivale sont égaux aux droits annuels. |
|
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
CAMPING |
|
|
Une nuit |
|
|
Lac Pine — à l’état naturel |
15,70 |
|
SERVICES DE CAMPING |
|
|
Bois à brûler |
|
|
Par fagot |
6,80 |
|
UTILISATION DE L’ARRIÈRE-PAYS ET CAMPING |
|
|
Type |
|
|
Toute la nuit, par personne |
9,80 |
|
Pour la saison, par personne |
68,70 |
|
LOCATION D’INSTALLATIONS |
|
|
Réservation |
|
|
Maisonnette Kettle Point, par groupe (non remboursable) |
39,20 |
|
Par personne |
|
|
Maisonnette Kettle Point |
4,90 |
|
Théâtre du lac Pine (2,5 heures) |
9,80 |
|
Centre d’accueil de Fort Smith (2,5 heures) |
4,90 |
|
Centre d’accueil de Fort Chipewyan (2,5 heures) |
4,90 |
|
PÊCHE |
|
|
Par permis |
|
|
Par jour |
9,80 |
|
Annuel |
34,30 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Programme standard, par groupe |
|
|
Tarif horaire de prestation de programme |
73,60 |
|
Programme personnalisé, par groupe |
|
|
Tarif horaire d’élaboration et de prestation de programme |
49,00 |
|
Programme des plaines salées |
|
|
Par personne |
13,70 |
|
Programme géologique (karst) — rivière Salt |
|
|
Par personne |
13,70 |
|
Programme — lac Grosbeak |
|
|
Par personne |
13,70 |
|
Visite guidée — Plaines salées |
|
|
* Groupe commercial, par personne |
11,70 |
|
Visite guidée — Karst de la rivière Salt |
|
|
* Groupe commercial, par personne |
11,70 |
|
Visite guidée — Lac Grosbeak |
|
|
* Groupe commercial, par personne |
11,70 |
|
ACCÈS DÉNEIGEMENT |
|
|
Cabanes des trappeurs |
|
|
Par demi-kilomètre |
34,30 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL WOODSIDE
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
3,90 |
|
Aîné |
3,40 |
|
Jeune |
1,90 |
|
Famille/groupe |
9,80 |
|
* Groupe commercial, par personne |
3,40 |
|
Saisonnier |
|
|
Adulte |
9,80 |
|
Aîné |
8,55 |
|
Jeune |
4,90 |
|
Famille/groupe |
24,50 |
|
LOCATION D’INSTALLATIONS |
|
|
Par personne |
|
|
Cérémonies de mariage |
3,90 |
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Cérémonie du thé |
|
|
Par personne |
9,80 |
|
Programme d’éducation |
|
|
Par personne |
3,90 |
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
9,80 |
|
Aîné |
8,30 |
|
Jeune |
4,90 |
|
Famille/groupe |
19,60 |
|
* Groupe commercial, par personne |
8,30 |
|
Groupes scolaires, par étudiant |
3,90 |
|
CAMPING |
|
|
Une nuit |
|
|
Ruisseau Hoodoo — non aménagé, avec toilettes seulement |
21,50 |
|
Kicking Horse — non aménagé, avec toilettes et douches |
27,40 |
|
Chutes Takakkaw, accès piétonnier — à l’état naturel |
17,60 |
|
Monarch, accès piétonnier — à l’état naturel |
17,60 |
|
SERVICES DE CAMPING |
|
|
Type |
|
|
Permis de feu, par jour |
8,80 |
|
Terrain de camping, permis d’utilisation de jour |
8,80 |
|
Poste de vidange |
8,80 |
|
UTILISATION DE L’ARRIÈRE-PAYS ET CAMPING |
|
|
Par permis |
|
|
Toute la nuit, par personne |
9,80 |
|
Pour la saison, par personne |
68,70 |
|
Réservation |
11,70 |
|
Permis de pâturage, par cheval, par jour |
1,90 |
|
Permis de pâturage, par cheval, par mois |
24,50 |
|
Valide dans les parcs nationaux de Banff, de Jasper, de Kootenay et de Yoho. |
|
|
Par permis |
|
|
Par jour |
9,80 |
|
Annuel |
34,30 |
|
Valide dans les parcs nationaux de Banff, de Jasper, de Kootenay et de Yoho. |
|
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Théâtre d’interprétation lié au patrimoine mondial |
|
|
Par personne |
11,70 |
|
Par rendement |
981,30 |
|
Groupes scolaires, par rendement |
588,70 |
|
TRANSPORT EN COMMUN |
|
|
Vers le lac O’Hara et retour |
|
|
Adulte |
14,70 |
|
Jeune |
7,30 |
|
DROITS DE CIMETIÈRE |
|
|
Certificat de possession d’une tombe |
|
|
Par pied carré d’une tombe (pour un lot arpenté en fonction du système impérial de mesures) |
5,90 |
|
Par mètre carré d’une tombe (pour un lot arpenté en fonction du système international de mesures) |
66,85 |
|
Inhumation — creusage et comblement de la fosse (entre 8 h 30 et 14 h 30 en semaine, sauf les jours fériés) |
|
|
Si le défunt était âgé de plus d’un an |
99,05 |
|
Si le défunt était âgé d’au plus un an |
14,85 |
|
Pour l’inhumation de cendres |
14,85 |
|
Inhumation — creusage et comblement de la fosse (aux heures autres que celles indiquées ci-dessous) |
|
|
Si le défunt était âgé de plus d’un an |
198,10 |
|
Si le défunt était âgé d’au plus un an |
113,90 |
|
Pour l’inhumation de cendres |
54,45 |
|
Exhumations — creusage et comblement de la fosse |
|
|
Pour un cadavre |
742,90 |
|
Pour des cendres |
39,60 |
|
ANIMAUX DOMESTIQUES |
|
|
Garde |
|
|
Chats (plus 9,90 $ par jour) |
34,30 |
|
Chiens (plus 14,85 $ par jour) |
34,30 |
|
Chevaux (plus 24,75 $ par jour) |
34,30 |
|
Autres animaux domestiques — plus de 25 kg (plus 24,75 $ par jour) |
34,30 |
|
Autres animaux domestiques — 25 kg ou moins (plus 14,85 $ par jour) |
34,30 |
|
Permis pour les chiens et les chats |
|
|
Animal castré ou opéré (chien ou chat) |
19,60 |
|
Mâle non castré (chien ou chat) |
29,40 |
|
Chatte non opérée |
58,80 |
|
Chienne non opérée |
122,60 |
|
PERMIS COMMERCIAUX (ANNUELS) |
|
|
Alcool, vente d’ |
|
|
Spiritueux et vins (% des achats bruts annuels) |
3 % |
|
Bière seulement (% des achats bruts annuels) |
2 % |
|
Machine automatique |
|
|
Chaque commerce |
58,80 |
|
Travaux à contrat (général) par un |
|
|
Entrepreneur résident |
58,80 |
|
Entrepreneur non résident |
98,10 |
|
Concession exploitée par un |
|
|
Vendeur de charbon, de bois, de mazout, de propane, d’essence, de produits pétroliers et de glace |
98,10 |
|
Garage ou station-service |
|
|
Chaque garage/poste d’essence |
137,30 |
|
Fournitures de tout genre |
|
|
Chaque commerce |
294,40 |
|
Épicerie |
|
|
Chaque magasin |
58,80 |
|
Service de guide |
|
|
Chaque guide |
7,80 |
|
Bar laitier ou confiserie |
|
|
Chaque commerce |
58,80 |
|
Kiosque à journaux |
|
|
Chaque kiosque à journaux |
7,80 |
|
Boutique d’articles de fantaisie |
|
|
Chaque boutique |
58,80 |
|
Pourvoirie |
|
|
Pourvoyeur résident |
39,20 |
|
Pourvoyeur non résident |
196,20 |
|
Pompe |
|
|
Chaque pompe ou chaque unité d’une pompe multiple exploitée ailleurs que dans une station-service |
39,20 |
|
Restaurant |
|
|
Chaque restaurant |
98,10 |
|
Établissement de vente au détail |
|
|
Demandeur résident |
58,80 |
|
Demandeur non résident autre que l’agent d’un assureur |
196,20 |
|
Agent non résident d’un assureur |
78,50 |
|
Équipement de sport |
|
|
Chaque commerce |
98,10 |
|
Antenne collective de télévision |
|
|
Antenne collective |
196,20 |
|
Métiers |
|
|
Chaque personne de métier |
7,80 |
|
Logement pour les visiteurs |
|
|
Chaque hôtel ou motel |
98,10 |
|
Pension |
58,80 |
|
Maison privée offrant les services d’hébergement pour quatre visiteurs ou moins |
12,70 |
|
Autres permis commerciaux |
|
|
Chaque commerce |
58,80 |
|
PERMIS COMMERCIAUX (ÉTÉ) |
|
|
Garage ou station-service |
|
|
Chaque garage/poste d’essence |
98,10 |
|
Fournitures de tout genre |
|
|
Chaque commerce |
235,50 |
|
Épicerie |
|
|
Chaque magasin |
39,20 |
|
Bar laitier ou confiserie |
|
|
Chaque commerce |
39,20 |
|
Restaurant |
|
|
Chaque restaurant |
58,80 |
|
Équipement de sport |
|
|
Chaque commerce |
78,50 |
|
Sauf indication contraire, les droits en saison/saison estivale sont égaux aux droits annuels. |
|
|
PERMIS DE COUPE |
|
|
Par permis |
|
|
Par personne |
49,00 |
LIEU HISTORIQUE NATIONAL YORK FACTORY
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
|
|
Promenades guidées ou programmes spéciaux d’interprétation |
|
|
Par personne |
7,80 |
|
Autres programmes |
|
|
Forfait de services d’interprétation — Nord du Manitoba, par personne |
19,60 |
LAISSEZ-PASSER MULTIPARC
DROIT D’ENTRÉE POUR LES DEUX FORT-WELLINGTON ET
BATAILLE-DU-MOULIN-À-VENT
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
4,90 |
|
Aîné |
3,65 |
|
Jeune |
2,65 |
|
Famille/groupe |
12,20 |
DROIT D’ENTRÉE POUR LES DEUX GULF OF GEORGIA CANNERY ET FORT-LANGLEY
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
11,70 |
|
Aîné |
9,80 |
|
Jeune |
5,80 |
|
Famille/groupe |
29,40 |
DROIT D’ENTRÉE POUR LES DEUX NCSM HAIDA ET LE CENTRE DE DÉCOUVERTE MARINE DU CANADA
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Adulte |
10,05 |
|
Aîné |
8,55 |
|
Jeune |
4,90 |
|
Famille/groupe |
25,00 |
|
* Groupe commercial, par personne |
8,55 |
|
Saisonnier |
|
|
Adulte |
25,00 |
|
Aîné |
21,50 |
|
Jeune |
12,45 |
|
Famille/groupe |
62,80 |
LAISSEZ-PASSER AUX LIEUX HISTORIQUES NATIONAUX POUR
L’EST DE TERRE-NEUVE
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Permis de deux jours — Deux emplacements quelconques |
|
|
Adulte |
6,30 |
|
Aîné |
5,40 |
|
Jeune |
3,15 |
|
Famille/groupe |
15,70 |
|
En vigueur à Cap-Spear, à Castle Hill, au Cottage-Hawthorne, à Signal Hill et à l’Établissement-Ryan. |
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE — ANNUELLE |
|
|
Parcs nationaux du Canada |
|
|
Adulte |
67,70 |
|
Aîné |
57,90 |
|
Jeune |
33,30 |
|
Famille/groupe |
136,40 |
|
Comprend le droit d’entrée pour 27 parcs nationaux participants. |
|
|
Lieux historiques nationaux du Canada |
|
|
Adulte |
53,00 |
|
Aîné |
45,10 |
|
Jeune |
26,50 |
|
Famille/groupe |
106,90 |
|
Comprend le droit d’entrée pour 78 lieux historiques nationaux participants. |
|
|
Forfait découverte |
|
|
Adulte |
84,40 |
|
Aîné |
72,60 |
|
Jeune |
42,20 |
|
Famille/groupe |
165,80 |
|
Comprend le droit d’entrée pour 27 parcs nationaux et 78 lieux historiques nationaux participants. |
LAISSEZ-PASSER COMBINÉ DE L’Î.-P.-É.
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
Famille/groupe |
33,30 |
|
Comprend le droit d’entrée au parc national de l’Île-du-Prince-Édouard et au site patrimonial de la Maison Green Gables. |
CARTE D’ENTRÉE UNIVERSELLE DE L’Î.-P.-É.
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Par jour |
|
|
* Groupe commercial, par personne |
10,80 |
|
Comprend le droit d’entrée au parc national de l’Île-du-Prince-Édouard, au site patrimonial de la Maison Green Gables et au lieu historique national de Port-la-Joye—Fort-Amherst. |
LAISSEZ-PASSER POUR LE SENTIER VIKING
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
ENTRÉE |
|
|
Hebdomadaire |
|
|
Adulte |
44,10 |
|
Aîné |
35,55 |
|
Jeune |
22,00 |
|
Famille/groupe |
88,30 |
|
Valable sept jours consécutifs, ce laissez-passer donne accès au parc national du Gros-Morne, aux lieux historiques nationaux de L’Anse aux Meadows, de Red Bay et de Port au Choix, ainsi qu’au lieu provincial des propriétés historiques Grenfell. |
DROITS APPLICABLES DANS TOUS LES PARCS NATIONAUX ET LIEUX HISTORIQUES NATIONAUX
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
Annuel |
|
|
Usage domestique |
24,50 |
|
Pour affaires ou pour le chemin de fer (approvisionnement en eau) |
49,00 |
|
Alimentation en eau à partir d’un cours d’eau ou d’un puits situé dans un parc national autre que d’un lotissement urbain ou d’un réseau d’aqueducs. |
|
|
Type |
|
|
Cession de bail/permis d’occupation |
98,10 |
|
Consentement à un accord de financement |
98,10 |
|
Renouvellement de bail/permis d’occupation |
98,10 |
|
Résiliation de bail/permis d’occupation |
98,10 |
|
Nouveau bail/permis d’occupation |
98,10 |
|
Permis d’approvisionnement en eau |
98,10 |
|
Accord de modification |
98,10 |
|
Lettre d’entente |
98,10 |
|
Sous-bail/sous-permis d’occupation |
98,10 |
|
Servitude |
98,10 |
|
Droit de passage |
98,10 |
|
Ordonnance d’un tribunal |
98,10 |
|
Nouveau détenteur d’un document |
24,50 |
|
Traitement d’un certificat de décès |
14,70 |
|
Vérification d’un testament |
14,70 |
|
Fusion d’entreprises |
98,10 |
|
Accords négociés, jusqu’à 20 heures |
490,60 |
|
Accords négociés, plus de 20 heures |
981,30 |
|
Permis d’utilisation des terres |
98,10 |
|
Nouveau plan d’ensemble joint à un permis d’occupation |
98,10 |
|
Révision du plan d’aménagement joint à un permis d’occupation |
98,10 |
|
Copie certifiée d’un document |
14,70 |
|
Copie de plan (ozalid) |
14,70 |
|
Photocopies, par page |
0,90 |
|
Lettre ou autre texte non réglementaire |
24,50 |
|
Recherche pour le compte du public, par heure (minimum d’une heure) |
24,50 |
|
Consultation de fichiers ou recherches d’information, par heure (minimum d’une heure) |
24,50 |
|
Tout autre certificat ou document de transaction immobilière |
98,10 |
LE SERVICE NATIONAL DE RÉSERVATION D’EMPLACEMENTS DE CAMPING
| services |
1er avril 2009 |
|---|---|
|
SERVICES DE RÉSERVATION |
|
|
Applicable aux parcs nationaux participants |
|
|
Par réservation |
10,80 |
|
Modification à une réservation |
8,80 |
|
Annulation d’une réservation |
8,80 |
Droits individuels des programmes spéciaux de mise en valeur du patrimoine
Le présent barème des droits s’applique aux programmes spéciaux de mise en valeur du patrimoine, notamment aux programmes ponctuels ou de courte durée. Les droits ont été établis en fonction d’un tarif horaire fixé après consultation pour les programmes ordinaires.
Le niveau de service prévu et le nombre moyen de participants escomptés serviront à déterminer quel droit du barème devrait être perçu au moment de l’établissement du prix de ces types de programmes. Comme les droits varieront d’un programme à l’autre en fonction de ces variables, nous avons publié le barème des droits plutôt que les droits de différents programmes spéciaux.
|
Niveau de service |
Nombre moyen prévu de participants |
1er avril 2009 |
|---|---|---|
|
Programme de trois heures (ou programme avec deux ou trois interprètes pendant une heure si plusieurs interprètes sont nécessaires pour une prestation efficace) |
30 personnes |
7,30 $ |
|
Programme de deux heures (ou programme avec deux interprètes pendant une heure si plusieurs interprètes sont nécessaires pour une prestation efficace) |
30 personnes |
4,90 $ |
|
Programme d’une heure avec un interprète |
30 personnes |
2,40 $ |
Droits de tournage et de photographie
|
Taille de l’équipe de production (personnes) |
Droit de demande (par projet) |
Utilisation des lieux (par jour) |
|---|---|---|
|
Tournage dans un parc national, une aire marine nationale de conservation, un lieu historique national ou un édifice patrimonial |
1er avril 2009 |
1er avril 2009 |
|
1 – 6 |
147,20 $ |
490,60 $ |
|
7 – 15 |
368,00 $ |
981,30 $ |
|
16 – 30 |
735,90 $ |
1 471,90 $ |
|
31 – 99 |
2 453,20 $ |
1 962,60 $ |
|
100 + |
2 943,90 $ |
2 453,20 $ |
Liste des rabais
|
Contenu de projet |
Client et pourcentage de rabais |
||
|---|---|---|---|
|
Gouvernement |
Organisme sans but lucratif / étudiant |
Entreprise |
|
|
Paysage |
|||
|
PN, LHN, ou AMNC identifiable |
5 % |
10 % |
0 % |
|
Décor |
0 % |
0 % |
0 % |
|
Objectifs de communication |
|||
|
Messages prioritaires |
25 % |
50 % |
15 % |
|
Informer, influencer et intéresser |
25 % |
50 % |
15 % |
|
Utilisation principale |
|||
|
Éducation |
35 % |
50 % |
15 % |
|
Promotion touristique |
35 % |
50 % |
15 % |
|
Divertissement |
0 % |
0 % |
0 % |
Nota : Les rabais s’additionnent dans chaque colonne jusqu’à concurrence de 100 %.
Définitions du contenu de projet
Paysage :
a) projets dans lesquels un parc national, un lieu historique national ou une aire marine nationale de conservation identifiable sert de décor;
b) projets dans lesquels l’endroit utilisé sert de simple décor sans qu’il soit fait mention de l’importance du parc ou du lieu historique.
Objectifs de communication :
a) projets présentant les messages prioritaires de Parcs Canada sans qu’il soit nécessairement fait mention de l’Agence (intégrité écologique et commémorative);
b) projets qui contribuent à informer, à influencer et à intéresser les Canadiens en matière de patrimoine naturel et culturel d’importance nationale.
Utilisation principale :
a) projets principalement liés à l’éducation, au tourisme ou au divertissement.
NOTES APPLICABLES À L’ENSEMBLE DES GRILLES TARIFAIRES
Définitions du contenu :
Paysage :
— projets qui utilisent un lieu comme un PN, un LHN ou une AMNC de manière à ce qu’on puisse le reconnaître.
— projets qui utilisent un parc ou un lieu comme toile de fond sans qu’il soit possible de le reconnaître.
Objectifs en matière de communications:
— productions qui diffusent des messages hautement prioritaires de Parcs Canada sans mentionner l’Agence (c’est-à-dire intégrité écologique et intégrité commémorative).
— productions qui contribuent à la réalisation du mandat de la stratégie « Engager les Canadiens », qui consiste à informer, à influencer et à intéresser (par exemple, les jeunes, les écoles, la promotion touristique).
Usage principal:
— le résultat principal est soit éducatif, soit lié au tourisme ou au divertissement.
|
GRILLE DES RABAIS * SELON LE CONTENU ET LE CLIENT |
|||
|---|---|---|---|
|
Contenu |
Client |
||
|
Usage gouvernemental |
Projet étudiant ou à but non lucratif |
Projet à but lucratif |
|
|
% de réduction |
|||
|
Paysage |
|||
|
PN, LHN ou AMNC reconnaissable |
5 |
10 |
0 |
|
Toile de fond |
0 |
0 |
0 |
|
Objectifs en matière de communications |
|||
|
Messages hautement prioritaires |
25 |
50 |
15 |
|
Appui à la stratégie « Engager les Canadiens » de Parcs Canada |
25 |
50 |
15 |
|
Usage principal |
|||
|
Éducatif |
35 |
50 |
15 |
|
Promotion du tourisme |
35 |
50 |
15 |
|
Divertissement |
0 |
0 |
0 |
* Les rabais s’additionnent dans chaque colonne jusqu’à concurrence de 100 %.
Calculer le tarif applicable au moyen de la grille tarifaire appropriée, puis appliquer le rabais en fonction des critères ci-dessus.
NOTES COMPLÉMENTAIRES CONCERNANT LE TARIF COMMERCIAL
Les tarifs de cette grille s’appliquent aux journaux, magazines, livres, catalogues, agendas, calendriers, jaquettes pour cassettes vidéo et CD-ROM, affiches, cartes postales et autres imprimés.
Journaux : 50 % du tarif commercial.
Page couverture de magazine : 150 % du tarif commercial.
Cartes postales : tarif commercial plus 0,05 $ par carte postale imprimée selon le tirage.
Affiches : tarif commercial plus 0,50 $ par affiche imprimée selon le tirage.
Rabais selon le nombre d’images acquises lors d’une même transaction :
Achat d’une image : aucun rabais.
De 2 à 5 images : rabais de 20 %.
De 6 à 10 images : rabais de 40 %.
Plus de 10 images : rabais de 50 %.
|
GRILLE TARIFAIRE POUR LES JOURNAUX, MAGAZINES ET AUTRES IMPRIMÉS (GROS TIRAGE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Format en page 8½ ´ 11 pouces |
Surface de l’image en pouces carrés (de ... à ... po2) |
Tirage |
||||
|
0,5 K |
1 K |
2,5 K |
5 K |
10 K |
||
|
Tarif commercial en dollars — Droits de reproduction non exclusifs | ||||||
|
1/16 |
0,00 à 6,00 |
49,00 |
49,00 |
49,00 |
49,00 |
49,00 |
|
1/8 |
6,01 à 12,00 |
49,00 |
73,60 |
98,10 |
122,60 |
147,20 |
|
1/4 |
12,01 à 24,00 |
147,20 |
171,70 |
196,20 |
220,80 |
245,30 |
|
1/3 |
24,01 à 32,00 |
196,20 |
220,80 |
245,30 |
269,80 |
294,40 |
|
1/2 |
32,01 à 47,00 |
245,30 |
269,80 |
294,40 |
318,90 |
343,40 |
|
2/3 |
47,01 à 63,00 |
294,40 |
318,90 |
343,40 |
368,00 |
392,50 |
|
1/1 |
63,01 à 94,00 |
343,40 |
368,00 |
392,50 |
417,00 |
441,50 |
|
2/1 |
94,01 à 187,00 |
441,50 |
466,10 |
490,60 |
515,10 |
539,70 |
|
3/1 |
187,01 à 281,00 |
539,70 |
564,20 |
588,70 |
613,30 |
637,80 |
|
4/1 |
281,01 à 374,00 |
637,80 |
662,30 |
686,90 |
711,40 |
735,90 |
|
6/1 |
374,01 à 561,00 |
735,90 |
760,50 |
785,00 |
809,50 |
834,10 |
|
8/1 |
561,01 à 748,00 |
932,20 |
956,70 |
981,30 |
1 005,80 |
1 030,30 |
|
12/1 |
748,01 à 1 122,00 |
1 128,50 |
1 153,00 |
1 177,50 |
1 202,10 |
1 226,60 |
|
16/1 |
1 122,01 à 1 496,00 |
1 324,70 |
1 349,30 |
1 373,80 |
1 398,30 |
1 422,90 |
|
+ |
1 496,01 et plus |
1 717,25 |
1 741,80 |
1 766,30 |
1 790,80 |
1 815,40 |
| GRILLE TARIFAIRE POUR LES JOURNAUX, MAGAZINES ET AUTRES IMPRIMÉS (GROS TIRAGE) |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Format en page 8½ ´ 11 pouces |
Surface de l’image en pouces carrés (de ... à ... po2) |
Tirage |
|||||
| 25 K |
50 K |
100 K |
250 K |
500 K |
1 000 K |
||
Tarif commercial en dollars — Droits de reproduction non exclusifs |
|||||||
1/16 |
0,00 à 6,00 |
73,60 |
98,10 |
122,60 |
147,20 |
171,70 |
196,20 |
1/8 |
6,01 à 12,00 |
171,70 |
196,20 |
220,80 |
245,30 |
269,80 |
294,40 |
1/4 |
12,01 à 24,00 |
269,80 |
294,40 |
318,90 |
343,40 |
368,00 |
392,50 |
1/3 |
24,01 à 32,00 |
318,90 |
343,40 |
368,00 |
392,50 |
417,00 |
441,50 |
1/2 |
32,01 à 47,00 |
368,00 |
392,50 |
417,00 |
441,50 |
466,10 |
490,60 |
2/3 |
47,01 à 63,00 |
417,00 |
441,50 |
466,10 |
490,60 |
515,10 |
539,70 |
1/1 |
63,01 à 94,00 |
466,10 |
490,60 |
515,10 |
539,70 |
564,20 |
588,70 |
2/1 |
94,01 à 187,00 |
564,20 |
588,70 |
613,30 |
637,80 |
662,30 |
686,90 |
3/1 |
187,01 à 281,00 |
662,30 |
686,90 |
711,40 |
735,90 |
760,50 |
785,00 |
4/1 |
281,01 à 374,00 |
760,50 |
785,00 |
809,50 |
834,10 |
858,60 |
883,10 |
6/1 |
374,01 à 561,00 |
858,60 |
883,10 |
907,70 |
932,20 |
956,70 |
981,30 |
8/1 |
561,01 à 748,00 |
1 054,90 |
1 079,40 |
1 103,90 |
1 128,50 |
1 153,00 |
1 177,50 |
12/1 |
748,01 à 1 122,00 |
1 251,10 |
1 275,70 |
1 300,20 |
1 324,70 |
1 349,30 |
1 373,80 |
16/1 |
1 122,01 à 1 496,00 |
1 447,40 |
1 471,90 |
1 496,50 |
1 521,00 |
1 545,50 |
1 570,10 |
+ |
1 496,01 et plus |
1 839,90 |
1 864,40 |
1 889,00 |
1 913,50 |
1 938,00 |
1 962,60 |
GRILLE TARIFAIRE POUR LES PHOTOGRAPHIES DESTINÉES À ILLUSTRER UN RAPPORT OU UN AUTRE IMPRIMÉ (TIRAGE LIMITÉ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Format en pouces |
Surface de l’image en pouces carrés (de ... à ... po2) |
Tirage du rapport |
||||
|
1 |
2 à 5 |
6 à 10 |
11 à 25 |
26 à 499 |
||
|
Tarif commercial en dollars Droits de reproduction non exclusifs |
||||||
|
4 ´ 5 |
00,0 à 20,0 |
24,50 |
26,50 |
29,40 |
32,30 |
36,30 |
|
5 ´ 7 |
20,1 à 35,0 |
49,00 |
53,90 |
58,80 |
64,70 |
71,60 |
|
8 ´ 10 |
35,1 à 80,0 |
73,60 |
80,40 |
88,30 |
98,10 |
107,90 |
|
11 ´ 14 |
80,1 à 154,0 |
98,10 |
107,90 |
117,70 |
132,40 |
142,25 |
|
16 ´ 20 |
154,1 à 320,0 |
147,20 |
161,90 |
176,60 |
196,20 |
215,80 |
|
20 ´ 24 |
320,1 à 480,0 |
196,20 |
215,80 |
235,50 |
260,00 |
284,50 |
|
24 ´ 30 (36) |
480,1 à 864,0 |
245,30 |
269,80 |
294,40 |
323,80 |
358,10 |
|
30 ´ 40 |
864,1 à 1 200,0 |
294,40 |
323,80 |
358,10 |
392,50 |
431,70 |
|
40 ´ 50 (60) |
1 200,1 à 2 400,0 |
343,40 |
377,80 |
417,00 |
456,30 |
500,40 |
|
48 ´ 60 |
2 400,1 à 2 880,0 |
392,50 |
431,70 |
471,00 |
520,10 |
574,00 |
|
plus de 48 ´ 60 |
2 880,1 et plus |
441,50 |
485,70 |
534,80 |
588,70 |
647,60 |
|
Qualité de la reproduction |
Photographique : 100 % du tarif commercial |
Photocopie laser : 50 % du tarif commercial |
||
|---|---|---|---|---|
|
Rabais applicables selon le nombre d’images acquises lors d’une même transaction : |
||||
|
Nombre d’images |
une image |
de 2 à 5 images |
de 6 à 10 images |
plus de 10 images |
|
Rabais applicable |
aucun rabais |
rabais de 20 % |
rabais de 40 % |
rabais de 50 % |
GRILLE TARIFAIRE POUR LES PHOTOGRAPHIES ET LE MATÉRIEL D’EXPOSITION |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Format en pouces |
Surface de l’image en pouces carrés (de ... à ... po2) |
Quantité d’une même image |
||||
|
1 |
2 à 5 |
6 à 10 |
11 à 25 |
26 et plus |
||
|
Tarif commercial en dollars — Droits de reproduction non exclusifs |
||||||
|
4 ´ 5 |
00,0 à 20,0 |
24,50 |
26,50 |
29,40 |
32,30 |
36,30 |
|
5 ´ 7 |
20,1 à 35,0 |
49,00 |
53,90 |
58,80 |
64,70 |
71,60 |
|
8 ´ 10 |
35,1 à 80,0 |
73,60 |
80,40 |
88,30 |
98,10 |
107,90 |
|
11 ´ 14 |
80,1 à 154,0 |
98,10 |
107,90 |
117,70 |
132,40 |
142,25 |
|
16 ´ 20 |
154,1 à 320,0 |
147,20 |
161,90 |
176,60 |
196,20 |
215,80 |
|
20 ´ 24 |
320,1 à 480,0 |
196,20 |
215,80 |
235,50 |
260,00 |
284,50 |
|
24 ´ 30 (36) |
480,1 à 864,0 |
245,30 |
269,80 |
294,40 |
323,80 |
358,10 |
|
30 ´ 40 |
864,1 à 1 200,0 |
294,40 |
323,80 |
358,10 |
392,50 |
431,70 |
|
40 ´ 50 (60) |
1 200,1 à 2 400,0 |
343,40 |
377,80 |
417,00 |
456,30 |
500,40 |
|
48 ´ 60 |
2 400,1 à 2 880,0 |
392,50 |
431,70 |
471,00 |
520,10 |
574,00 |
|
plus de 48 ´ 60 |
2 880,1 et plus |
441,50 |
485,70 |
534,80 |
588,70 |
647,60 |
GRILLE TARIFAIRE POUR PANNEAUX PUBLICITAIRES ROUTIERS |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Format de panneaux publicitaires standards 10 ´ 20 pieds |
Surface de l’image en pieds carrés (de ... à ... pi2 ) |
Nombre de panneaux identiques |
||||
|
1 |
2 à 5 |
6 à 10 |
11 à 25 |
26 et plus |
||
|
Tarif commercial en dollars — Droits de reproduction non exclusifs |
||||||
|
1/20 |
00,0 à 10,0 |
196,20 |
215,80 |
235,50 |
260,00 |
284,50 |
|
1/10 |
10,1 à 20,0 |
245,30 |
269,80 |
294,40 |
323,80 |
358,10 |
|
1/5 |
20,1 à 40,0 |
294,40 |
323,80 |
358,10 |
392,50 |
431,70 |
|
1/2 |
40,1 à 100,0 |
343,40 |
377,80 |
417,00 |
456,30 |
559,30 |
|
1/1 |
100,1 à 200,0 |
392,50 |
431,70 |
471,00 |
520,10 |
574,00 |
|
plus de 1/1 |
200,1 et plus |
441,50 |
485,70 |
534,80 |
588,70 |
647,60 |
| GRILLE TARIFAIRE POUR DIAPOSITIVES |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Nombre d’exemplaires de diaporamas ou jeux de transparents |
Nombre d’images différentes |
||||||||
|
1 |
2 à 5 |
6 à 10 |
11 à 40 |
41 à 80 |
81 à 240 |
241 à 480 |
481 à 960 |
961 et plus |
|
|
Tarif commercial en dollars (par image) — Droits de reproduction non exclusifs |
|||||||||
|
1 |
245,30 |
147,20 |
98,10 |
73,60 |
58,80 |
34,30 |
29,40 |
24,50 |
19,60 |
|
2 |
269,80 |
161,90 |
107,90 |
78,50 |
53,90 |
37,25 |
32,30 |
27,40 |
21,50 |
|
3 à 5 |
294,40 |
176,60 |
117,70 |
88,30 |
58,80 |
41,20 |
35,30 |
29,40 |
23,50 |
|
6 à 10 |
323,80 |
196,20 |
132,40 |
98,10 |
63,70 |
45,10 |
39,20 |
32,30 |
26,50 |
|
11 à 50 |
358,10 |
215,80 |
142,25 |
107,90 |
73,60 |
50,00 |
43,10 |
36,30 |
28,40 |
|
51 à 100 |
392,50 |
235,50 |
157,00 |
117,70 |
78,50 |
54,90 |
47,10 |
39,20 |
31,40 |
|
101 et plus |
431,70 |
260,00 |
171,70 |
132,40 |
88,30 |
60,80 |
52,00 |
43,10 |
34,30 |
GRILLE TARIFAIRE POUR LES IMAGES NUMÉRISÉES |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Dimensions en pixels |
Nombre d’images numérisées différentes |
||||
|
1 |
2 à 5 |
6 à 10 |
11 à 25 |
26 à 50 |
|
|
Tarif commercial en dollars (par image) Droits de reproduction non exclusifs |
|||||
|
192 ´ 128 |
12,20 |
9,80 |
7,30 |
6,05 |
4,90 |
|
288 ´ 192 |
18,35 |
14,70 |
11,00 |
9,15 |
6,80 |
|
384 ´ 256 |
24,50 |
19,60 |
14,70 |
12,20 |
9,80 |
|
576 ´ 384 |
36,80 |
29,40 |
22,00 |
18,35 |
14,70 |
|
768 ´ 512 |
49,00 |
39,20 |
29,40 |
24,50 |
19,60 |
|
960 ´ 640 |
61,30 |
49,00 |
36,80 |
30,65 |
24,50 |
|
1 152 ´ 768 |
73,60 |
58,80 |
44,10 |
36,80 |
29,40 |
|
1 536 ´ 1 024 |
98,10 |
78,50 |
58,80 |
49,00 |
39,20 |
|
2 304 ´ 1 536 |
147,20 |
117,70 |
88,30 |
73,60 |
58,80 |
|
3 072 ´ 2 048 |
196,20 |
157,00 |
117,70 |
98,10 |
78,50 |
|
4 608 ´ 3 072 |
294,40 |
235,50 |
176,60 |
147,20 |
117,70 |
|
6 144 ´ 4 096 |
392,50 |
314,00 |
235,50 |
196,20 |
157,00 |
|
6 144 ´ 4 096 et plus |
490,60 |
392,50 |
294,40 |
245,30 |
196,20 |
GRILLE TARIFAIRE POUR LES IMAGES NUMÉRISÉES |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dimensions en pixels |
Nombre d’images numérisées différentes |
Surface de l’image en pixels carrés |
Format en pouces pour une sortie qualité photographique à 300 ppi |
|||
| 51 à 100 |
101 à 500 |
501 à 1 000 |
1 001 et plus |
|||
Tarif commercial en dollars (par image) Droits de reproduction non exclusifs |
||||||
192 ´ 128 |
3,90 |
2,90 |
1,90 |
0,90 |
0 à 24 576 |
0,64 ´ 0,43 |
288 ´ 192 |
5,50 |
3,65 |
1,80 |
0,90 |
24 577 à 55 296 |
0,96 ´ 0,64 |
384 ´ 256 |
7,30 |
4,90 |
2,40 |
1,15 |
55 297 à 98 304 |
1,28 ´ 0,85 |
576 ´ 384 |
11,00 |
7,30 |
3,65 |
1,80 |
98 305 à 221 184 |
1,92 ´ 1,28 |
768 ´ 512 |
14,70 |
9,80 |
4,90 |
2,40 |
221 185 à 393 916 |
2,56 ´ 1,71 |
960 ´ 640 |
17,85 |
12,20 |
6,05 |
3,00 |
393 917 à 614 400 |
3,20 ´ 2,13 |
1 152 ´ 768 |
22,00 |
14,70 |
7,30 |
3,65 |
614 401 à 884 736 |
3,84 ´ 2,56 |
1 536 ´ 1 024 |
29,40 |
19,60 |
9,80 |
4,90 |
884 737 à 1 572 864 |
5,12 ´ 3,41 |
2 304 ´ 1 536 |
44,10 |
29,40 |
14,70 |
7,30 |
1 572 865 à 3 538 944 |
7,68 ´ 5,12 |
3 072 ´ 2 048 |
58,80 |
39,20 |
19,60 |
9,80 |
3 538 945 à 6 291 456 |
10,24 ´ 6,82 |
4 608 ´ 3 072 |
88,30 |
58,80 |
29,40 |
14,70 |
6 291 457 à 14 155 776 |
15,36 ´ 10,24 |
6 144 ´ 4 096 |
117,70 |
78,50 |
39,20 |
19,60 |
14 155 777 à 25 165 824 |
20,48 ´ 13,65 |
6 144 ´ 4 096 et plus |
147,20 |
98,10 |
49,00 |
24,50 |
25 165 825 et plus |
20,48 ´ 13,65 et plus |
TIRAGE DES CD-ROM OU D’AUTRES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
1 K |
2,5 K |
5 K |
10 K |
25 K |
50 K |
100 K |
250 K |
500 K |
1 000 K |
Pour les tirages mentionnés ci-dessus, multiplier les chiffres obtenus au moyen des grilles précédentes par le facteur indiqué ci-dessous afin d’obtenir les droits applicables par image utilisée. |
||||||||||
|
´1 |
´6 |
´8 |
´10 |
´12 |
´14 |
´16 |
´18 |
´20 |
´22 |
´24 |
CATÉGORIES ET TAUX — DROITS DE REDEVANCE PROPOSÉS SUR LES FILMS ET BANDES VIDÉO |
|---|
Base : dollars par seconde, minimum 30 secondes
|
CANADA |
UN PAYS |
LE MONDE |
|
|---|---|---|---|
|
La seconde |
La seconde |
La seconde |
|
|
RADIODIFFUSION ET TÉLÉDIFFUSION |
|||
|
Diffusion traditionnelle télé et câble |
24,50 |
29,40 |
39,20 |
|
Télévision au compteur |
24,50 |
29,40 |
39,20 |
|
Publicité |
39,20 |
44,10 |
58,80 |
|
Musique vidéo |
39,20 |
44,10 |
58,80 |
|
Internet |
- |
- |
39,20 |
|
DIFFUSION HORS ANTENNE |
|||
|
Diffusion traditionnelle (spectacles) |
39,20 |
44,10 |
58,80 |
|
Diffusion limitée (spectacles) |
11,70 |
14,70 |
19,60 |
|
Diffusion directe |
11,70 |
14,70 |
19,60 |
|
Diffusion à des fins éducatives |
7,80 |
11,70 |
14,70 |
|
Diffusion à des fins commerciales |
14,70 |
19,60 |
24,50 |
|
Diffusion privée |
14,70 |
19,60 |
24,50 |
|
Diffusion en circuit fermé |
14,70 |
19,60 |
24,50 |
|
Diffusion par nouveau média |
- |
- |
39,20 |
Ces droits de redevance sont des droits non exclusifs accordés pour cinq ans pour des communications ou des représentations illimitées. Le versement additionnel de 50 % des droits de redevance indiqués ci-dessus permet l’utilisation illimitée du matériel, à perpétuité, à l’intérieur d’un marché ou d’un territoire particulier.
AVIS :
Le format de la version électronique du présent numéro de la Gazette du Canada a été modifié afin d'être compatible avec le langage hypertexte (XHTML 1.0 Strict).
