MISCELLANEOUS NOTICES

BARCLAYS BANK PLC

APPLICATION TO ESTABLISH A FOREIGN BANK BRANCH

Notice is hereby given, pursuant to subsection 525(2) of the Bank Act, that Barclays Bank PLC, a foreign bank with its head office in London, England, intends to apply to the Minister of Finance for an order permitting it to establish a foreign bank branch in Canada to carry on the business of banking. The branch will carry on business in Canada under the name Barclays Bank PLC, Canada Branch, and its principal office will be located in Toronto, Ontario.

Any person who objects to the proposed order may submit an objection in writing to the Office of the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before July 20, 2009.

May 30, 2009

BARCLAYS BANK PLC

[22-4-o]

BIG BRAS D’OR FERRY WHARF RESTORATION SOCIETY

PLANS DEPOSITED

The Big Bras d’Or Ferry Wharf Restoration Society hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Big Bras d’Or Ferry Wharf Restoration Society has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Victoria County, at Baddeck, Nova Scotia, under deposit No. 92524322, a description of the site and plans for the wharf repair, boat ramp installation and dredging in the Great Bras d’Or (St. Andrews Channel), at the end of Ferry Road, in Big Bras d’Or, Victoria County, in the province of Nova Scotia.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Big Bras d’Or, June 3, 2009

GEORGE W. MACNEIL

[25-1-o]

DANIEL DOIRON

PLANS DEPOSITED

Daniel Doiron hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Daniel Doiron has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Northumberland, at Miramichi, New Brunswick, under deposit No. 27270942, a description of the site and plans for an overwintering aquaculture site in Tabusintac Bay, at Tabusintac, New Brunswick, in front of Lot MS-0237.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Haut-Rivière-du-Portage, June 11, 2009

DANIEL DOIRON

[25-1-o]

EZRA HOME OWNERSHIP PROGRAM

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Ezra Home Ownership Program intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to the Canada Corporations Act.

June 9, 2009

ALBERT PEEL
President

[25-1-o]

INTELLA CANADA

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Intella Canada has changed the location of its head office to 10534 126th Street, Edmonton, Alberta T5N 1V3.

June 8, 2009

DAVID GOULET
Secretary-Treasurer

[25-1-o]

MINISTÈRES DE RELATION D’AIDE CŒUR À CŒUR

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that MINISTÈRES DE RELATION D’AIDE CŒUR À CŒUR has changed the location of its head office to the city of Mascouche, province of Quebec.

June 11, 2009

MICHEL MATHIEU
President

[25-1-o]

MINISTRY OF HIGHWAYS AND INFRASTRUCTURE OF SASKATCHEWAN

PLANS DEPOSITED

The Ministry of Highways and Infrastructure of Saskatchewan hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Ministry of Highways and Infrastructure of Saskatchewan has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Plan Index System of the Province of Saskatchewan, at Regina, under deposit No. 101988377, a description of the site and plans for a proposed bridge on Provincial Highway 335 over the Leather River, at location 35-47-14-W2M, in the province of Saskatchewan.

Comments may be directed to the Regional Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 9700 Jasper Avenue, Suite 1100, Edmonton, Alberta T5J 4E6. However, comments will be considered only if they are in writing, are received not later than 30 days after the date of publication of this notice and are related to the effects of this work on marine navigation. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Regina, June 2, 2009

JOHN LAW
Deputy Minister

[25-1-o]

MINISTRY OF TRANSPORTATION AND INFRASTRUCTURE OF BRITISH COLUMBIA

PLANS DEPOSITED

The Ministry of Transportation and Infrastructure of British Columbia hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Ministry of Transportation and Infrastructure of British Columbia has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the Government Agent, Service BC, at 201 3rd Avenue W, Prince Rupert, British Columbia V8J 1L2, under deposit No. 1000058, a description of the site and plans for the following work, to take place within Aero Point Cove in the Fern Passage, Prince Rupert, British Columbia, in co-location with the marine operations of the Ministry of Forests and Range of British Columbia, in lot bearing PID 011-504-269 (Lot A, Waterfront Block I, and Water Lot in front of Waterfront Block I, District Lot 251, Range 5, Coast District Plan 4587):

• the demolition or removal or modification of the existing gangway, ramp and floats; and
• the construction and installation of a new dock facility, including a concrete abutment, an approach span, a ramp support pier, a ramp, piles and mooring dolphins, and ancillary works, as well as a floating barge to serve as a docking platform for the ferry.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 800 Burrard Street, Suite 620, Vancouver, British Columbia V6Z 2J8. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Duncan, June 12, 2009

DAVE JACKSON

[25-1-o]

MISSION VIEILLE CATHOLIQUE SAINTE-CROIX

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that MISSION VIEILLE CATHOLIQUE SAINTE-CROIX intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to the Canada Corporations Act.

June 8, 2009

SYLVAIN TREMBLAY, priest
President

[25-1-o]

MUHAMMAD INSTITUTE FOR THE SCIENCES OF THE COSMOS

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that the Muhammad Institute for the Sciences of the Cosmos has changed the location of its head office to the city of Delta, province of British Columbia.

May 1, 2009

REDOUANE FAKIR
President

[25-1-o]

MUSHUAU INNU FIRST NATION

PLANS DEPOSITED

The Mushuau Innu First Nation hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Mushuau Innu First Nation has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the municipal offices, at Natuashish, Newfoundland and Labrador, under deposit No. 8200-09-1063, a description of the site and plans for a marina consisting of a wharf, a rubble mound dock and a slipway in Shango Bay, near Daniel Rattle, Newfoundland and Labrador.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1300, St. John’s, Newfoundland and Labrador A1C 6H8. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Mount Pearl, June 9, 2009

SNC-LAVALIN
N. GILLIS

[25-1-o]

NORDIC SALMON COMPANY INC.

PLANS DEPOSITED

Nordic Salmon Company Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Nordic Salmon Company Inc. has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the town office of St. Alban’s, in the federal electoral district of Random—Burin—St. George’s, Newfoundland and Labrador, under deposit Nos. 8200-09-1111, 8200-09-1112 and 8200-09-1113, a description of the site and plans for the proposed finfish aquaculture sites in Bay d’Espoir, at Island Point, Lee Cove and Shoal Cove.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1300, St. John’s, Newfoundland and Labrador A1C 6H8. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

St. John’s, June 9, 2009

NORDIC SALMON COMPANY INC.

[25-1-o]

PIGEON LAKE BOAT DOCK ASSOCIATION

PLANS DEPOSITED

The Pigeon Lake Boat Dock Association hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Pigeon Lake Boat Dock Association has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Land Titles Office of Wetaskiwin, at Box 2380, Edmonton, Alberta, under deposit No. 092174270, a description of the site and plans for the installation of a seasonal multi-slip dock on Pigeon Lake, at Burnt Birch Trailer Association Block C, located at SE 2-47-28-W4M.

Comments may be directed to the Regional Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 9700 Jasper Avenue, Suite 1100, Edmonton, Alberta T5J 4E6. However, comments will be considered only if they are in writing, are received not later than 30 days after the date of publication of this notice and are related to the effects of this work on marine navigation. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Edmonton, June 8, 2009

BOB PAYNE

[25-1-o]

THE SCHMEELK CANADA FOUNDATION

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that The Schmeelk Canada Foundation has changed the location of its head office to the city of Saint-Hubert, province of Quebec.

June 11, 2009

PHILIPPE BEAUMIER
President

[25-1-o]

UKRAINIAN FRATERNAL ASSOCIATION

RELEASE OF ASSETS

Pursuant to section 651 of Canada’s Insurance Companies Act (the “Act”), notice is hereby given that Ukrainian Fraternal Association intends to apply to the Superintendent of Financial Institutions on July 27, 2009, for the release of the assets that it maintains in Canada in accordance with the Act.

Any policyholder in Canada of Ukrainian Fraternal Association who opposes that release must file notice of such opposition with the Office of the Superintendent of Financial Institutions, Legislation and Approvals Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before July 27, 2009.

June 13, 2009

UKRAINIAN FRATERNAL ASSOCIATION

[24-4-o]