AVIS DIVERS

COUPLES FOR CHRIST GLOBAL MISSION FOUNDATION, INC.

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que Couples for Christ Global Mission Foundation, Inc. a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à 2981, chemin Simpson, Bureau 250, Richmond (Colombie-Britannique) V6X 2R2.

Le 12 novembre 2009

Le directeur
JOSE Z. CATIBOG, fils

[47-1-o]

DARWIN NATIONAL ASSURANCE COMPANY

DEMANDE D’AGRÉMENT

Avis est donné par les présentes que Darwin National Assurance Company a l’intention de faire une demande d’agrément en vertu de l’article 574 de la Loi sur les sociétés d’assurances pour un agrément l’autorisant à garantir des risques au Canada, ce sous le nom de Darwin National Assurance Company dans les branches d’assurance suivantes : chaudières et panne de machines, crédit, détournements, grêle, frais juridiques, responsabilité, maritime, et biens. Le siège social de la société est situé à Farmington, Connecticut, et l’agence principale au Canada sera située à Toronto (Ontario).

Toronto, le 7 novembre 2009

DARWIN NATIONAL ASSURANCE COMPANY
Agissant par l’entremise de ses procureurs
CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP

[45-4-o]

FORETHOUGHT LIFE INSURANCE COMPANY

LIBÉRATION D’ACTIF

Prenez avis que, aux termes de l’article 651 de la Loi sur les sociétés d’assurances (Canada), Forethought Life Insurance Company entend soumettre une demande au surintendant des institutions financières (Canada) [le « surintendant »], le 14 décembre 2009 ou après cette date, relativement à la libération de son actif au Canada.

Tout titulaire d’une police d’assurance émise par Forethought Life Insurance Company au Canada qui s’oppose à la libération de l’actif doit déposer son opposition auprès du Bureau du surintendant des institutions financières, Division de la législation et des approbations, 255, rue Albert, Ottawa (Ontario) K1A 0H2, au plus tard le 14 décembre 2009.

Toronto, le 31 octobre 2009

FORETHOUGHT LIFE INSURANCE COMPANY
L’agent principal pour le Canada
J. BRIAN REEVE

[44-4-o]

INSTITUT DES AFFAIRES CULTURELLES INTERNATIONAL

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que l’Institut des Affaires Culturelles International a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Montréal, province de Québec.

Le 13 novembre 2009

Le président
F. NELSON STOVER

[47-1-o]

MONCANA CAPITAL CORPORATION

DEMANDE D’ÉTABLISSEMENT D’UNE BANQUE

Avis est par les présentes donné, aux termes du paragraphe 25(2) de la Loi sur les banques (Canada), que MonCana Capital Corporation entend demander au ministre des Finances des lettres patentes pour constituer une banque afin d’exercer des activités bancaires au Canada.

La banque exercera des activités au Canada sous la dénomination MonCana Bank of Canada en anglais et Banque MonCana du Canada en français, et ses bureaux principaux seront situés à Calgary, en Alberta.

Toute personne qui s’oppose peut notifier par écrit son opposition au Bureau du surintendant des institutions financières, 255, rue Albert, Ottawa (Ontario) K1A 0H2, au plus tard le 28 décembre 2009.

Le 7 novembre 2009

MONCANA CAPITAL CORPORATION

Nota : La publication du présent avis ne doit pas être interprétée comme une confirmation que des lettres patentes seront émises pour constituer la Banque. L’octroi des lettres patentes dépendra du processus habituel d’examen des demandes aux termes de la Loi sur les banques et du pouvoir discrétionnaire du ministre des Finances.

[45-4-o]

OTTAWA VALLEY AID FOR CHERNOBYL CHILDREN

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que OTTAWA VALLEY AID FOR CHERNOBYL CHILDREN a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé au 7149, chemin McCordick, Ottawa [North Gower] (Ontario) K0A 2T0.

Le 4 novembre 2009

Le président
CHRISTINA RUDKOSKI

[47-1-o]

PUNJAB NATIONAL BANK

DEMANDE D’ÉTABLISSEMENT D’UNE BANQUE

Avis est par les présentes donné, aux termes du paragraphe 25(2) de la Loi sur les banques (Canada), que Punjab National Bank entend demander au ministre des Finances des lettres patentes pour constituer une banque afin d’exercer des activités bancaires au Canada.

La banque exercera ses activités au Canada sous la dénomination Punjab National Bank (Canada) en anglais et Banque Nationale du Punjab (Canada) en français, et ses bureaux principaux seront situés à Vancouver, en Colombie-Britannique.

Toute personne qui s’oppose peut notifier par écrit son opposition au Bureau du surintendant des institutions financières, 255, rue Albert, Ottawa (Ontario) K1A 0H2, au plus tard le 11 janvier 2010.

Le 21 novembre 2009

PUNJAB NATIONAL BANK
Par l’entremise de ses conseillers juridiques
BENNETT JONES s.r.l.

Nota : La publication du présent avis ne doit pas être interprétée comme une confirmation que des lettres patentes seront émises pour constituer la Banque. L’octroi des lettres patentes dépendra du processus habituel d’examen des demandes aux termes de la Loi sur les banques et du pouvoir discrétionnaire du ministre des Finances.

[47-1-o]

SOUTHERN PACIFIC RESOURCE CORP.

DÉPÔT DE PLANS

La société Southern Pacific Resource Corp. donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. La Southern Pacific Resource Corp. a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de la publicité des droits du district d’enregistrement de l’Alberta, au Land Titles (North) Office, John E. Brownlee Building, Mezzanine Floor, 10365 97th Street, à Edmonton, sous le numéro de dépôt 0940443, une description de l’emplacement et les plans d’un pont que l’on propose de construire au-dessus de la rivière McKay, sur une route d’accès sans nom, dans la subdivision officielle LSD 14, section 08, canton 91, rang 14, à l’ouest du quatrième méridien.

Les commentaires éventuels doivent être adressés au Gestionnaire régional, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, 9700, avenue Jasper, Bureau 1100, Edmonton (Alberta) T5J 4E6. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit, reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication de cet avis et relatifs à l’effet de l’ouvrage sur la navigation maritime seront considérés. Même si tous les commentaires répondant à ces exigences seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera envoyée.

Calgary, le 12 novembre 2009

GLENN MILLER

[47-1-o]