AVIS DIVERS

AUVSI-CANADA

ABANDON DE CHARTE

Avis est par les présentes donné que AUVSI-Canada demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.

Le 3 décembre 2009

La directrice exécutive
ANNE HEALEY

[51-1-o]

CANADIAN CENTRE FOR MARINE COMMUNICATIONS

ABANDON DE CHARTE

Avis est par les présentes donné que Canadian Centre for Marine Communications demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.

Le 3 décembre 2009

Le vice-président
GLENN BLACKWOOD

[51-1-o]

CHRISTIAN COUNCIL FOR RECONCILIATION: PRISON MINISTRY/CONSEIL CHRÉTIEN DE RÉCONCILIATION : MINISTÈRE AUPRÈS DES PRISONNIERS

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que Christian Council for Reconciliation: Prison Ministry/Conseil chrétien de réconciliation : ministère auprès des prisonniers a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Springhill, province de la Nouvelle-Écosse.

Le 2 décembre 2009

Le président
REV. STEPHEN BROWN

[51-1-o]

CITY OF HAMILTON

DÉPÔT DE PLANS

La City of Hamilton donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. La City of Hamilton a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de la publicité des droits du district d’enregistrement de Hamilton-Wentworth, situé au 119, rue King Ouest, 4^e étage, Hamilton (Ontario), sous le numéro de dépôt VM280175, une description de l’emplacement et les plans pour le marécage que l’on propose de créer et pour l’agrandissement du ruisseau Red Hill dans le bassin Windermere, dans le port de Hamilton, au sud du 175 Pier 24 Gateway.

Les commentaires éventuels doivent être adressés au Surintendant, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, 100, rue Front Sud, Sarnia (Ontario) N7T 2M4. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit, reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication de cet avis et relatifs à l’effet de l’ouvrage sur la navigation maritime seront considérés. Même si tous les commentaires répondant à ces exigences seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera envoyée.

Hamilton, le 26 novembre 2009

JOHN HELKA

[51-1]

INTERFACE DEVELOPMENT CORP.

DÉPÔT DE PLANS

La société Interface Development Corp. donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. La Interface Development Corp. a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de l’agent du gouvernement et au bureau de la publicité des droits dans la division d’Osoyoos du district d’enregistrement de Yale, à Vernon (Colombie-Britannique), sous le numéro de dépôt 1000037, une description de l’emplacement et les plans d’une marina que l’on propose de construire sur le lac Okanagan, à Westbank, devant la réserve indienne Tsinstikeptum n^o 10, parcelle AA et parcelle BB du plan 53510 du CLSR et lot 111, plan 66715 du CLSR.

Les commentaires relatifs à l’effet de l’ouvrage sur la navigation maritime peuvent être adressés au Surintendant, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, 800, rue Burrard, Bureau 620, Vancouver (Colombie-Britannique) V6Z 2J8. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication de cet avis seront considérés. Même si tous les commentaires répondant à ces exigences seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera envoyée.

Vancouver, le 7 décembre 2009

Le directeur
MARK SHUPARSKI

[51-1-o]

SOUTHSHORE BROADCASTING INC.

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que Southshore Broadcasting Inc. a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Leamington, province d’Ontario.

Le 7 décembre 2009

Le président
TONY VIDAL

[51-1-o]

TROIKA VENTURES INC.

DÉPÔT DE PLANS

La société Troika Ventures Inc. donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. La Troika Ventures Inc. a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de l’agent du gouvernement à Vernon (Colombie-Britannique), sous le numéro de dépôt 100, une description de l’emplacement et les plans du brise-lames, du quai et de la marina que l’on propose de construire dans le lac Okanagan, aux coordonnées 49°53′31,7″ N. et 119°32′2,8″ O., en face du lot 417 du plan 3133R, et de la parcelle Z du plan 53510, dans la réserve indienne Tsinstikeptum n^o 10, ODYD, à Westbank, en Colombie-Britannique.

Les commentaires relatifs à l’effet de l’ouvrage sur la navigation maritime peuvent être adressés au Surintendant, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, 800, rue Burrard, Bureau 620, Vancouver (Colombie-Britannique) V6Z 2J8. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication de cet avis seront considérés. Même si tous les commentaires répondant à ces exigences seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera envoyée.

Vernon, le 7 décembre 2009

B.C. DOCK AND MARINA LTD.
Le président
RICHARD DICK

[51-1]

CORPORATION HYPOTHÉCAIRE XCEED

LETTRES PATENTES DE PROROGATION

Avis est par les présentes donné que la Corporation hypothécaire Xceed a l’intention de déposer une demande en vertu du paragraphe 33(2) de la Loi sur les banques en vue d’obtenir des lettres patentes de prorogation comme banque sous la dénomination Xceed Bank, en anglais, et Banque Xceed, en français.

Toute personne qui s’oppose à la délivrance de ces lettres patentes peut notifier son opposition par écrit au Bureau du surintendant des institutions financières, 255, rue Albert, Ottawa (Ontario) K1A 0H2, au plus tard le 18 janvier 2010.

Le 28 novembre 2009

CORPORATION HYPOTHÉCAIRE XCEED

[48-4-o]