ARCHIVED — QUARTERLY INDEX

Warning This Web page has been archived on the Web.

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

This Quarterly Index of the Canada Gazette covers edition numbers 14 to 26. The date and page numbers of these editions are, for reference purposes, set out in the table below.

Volume Number Date Pages
143 14 April 4 839 to 914
143 15 April 11 915 to 1050
143 16 April 18 1051 to 1198
143 17 April 25 1199 to 1326
143 18 May 2 1327 to 1390
143 19 May 9 1391 to 1432
143 20 May 16 1433 to 1502
143 21 May 23 1503 to 1572
143 22 May 30 1573 to 1618
143 23 June 6 1619 to 1678
143 24 June 13 1679 to 1786
143 25 June 20 1787 to 1876
143 26 June 27 1877 to 1956

COMMISSIONS

Canada Border Services Agency

Customs Tariff

Woollen fabrics

Special Import Measures Act

Certain filter-tipped cigarette tubes — Decision

Certain mattress innerspring units — Decision

Certain waterproof footwear — Decision

Canada Revenue Agency

Income Tax Act

Revocation of registration of charities

Revocation of registration of charities

Revocation of registration of charities

Revocation of registration of charities

Revocation of registration of charities

Revocation of registration of charities

Revocation of registration of charities

Revocation of registration of charities

Revocation of registration of charities

Revocation of registration of charities

Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board

Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act

Call for Bids No. NL09-01 (Jeanne d’Arc Basin)

Call for Bids No. NL09-02 (Laurentian Subbasin)

Call for Bids No. NL09-03 (Western Newfoundland and Labrador Offshore Region)

Canadian International Trade Tribunal

Appeal No. AP-2005-043 — Decision

Appeal No. AP-2007-028 — Decision

Appeal No. AP-2008-006 — Decision

Appeal No. AP-2008-007 — Decision

Certain fasteners — Expiry review of findings

Construction services — Inquiry

Custodial operations and related services — Inquiry

Fabricated materials — Inquiry

Furniture — Determination

Industrial equipment — Inquiry

Mattress innerspring units — Commencement of preliminary injury inquiry

Notice No. HA-2008-013 — Appeal

Notice No. HA-2009-001 — Appeal

Notice No. HA-2009-002 — Appeal

Professional, administrative and management support services — Determination

Waterproof footwear

Commencement of inquiry

Determination

Wide-width cotton, flax and rayon fabrics — Commencement of investigation

100 percent polyester warp pile fabric, cut

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2009-108-1

2009-118-1

2009-145-1

2009-154

2009-155

2009-160 to 2009-163

2009-161-1 to 2009-163-1

2009-167 to 2009-170

2009-172

2009-177

2009-178

2009-181

2009-184

2009-185

2009-188

2009-191

2009-201

2009-203 to 2009-205

2009-207 to 2009-209

2009-215 to 2009-225

2009-224-1

2009-229

2009-236 to 2009-238

2009-241

2009-242

2009-244

2009-245

2009-247 to 2009-250

2009-253

2009-258 to 2009-260

2009-262 to 2009-265

2009-269

2009-270

2009-275 to 2009-279

2009-285 to 2009-290

2009-301

2009-305

2009-318 to 2009-320

2009-334

2009-335

2009-341 to 2009-344

2009-346 to 2009-350

2009-352 to 2009-354

2009-356 to 2009-373

Information bulletin

2009-197 — Guidelines for all licensees of broadcasting undertakings serving the province of British Columbia

2009-230 — Applications processed pursuant to streamlined procedures

2009-251 — Clarifications regarding Canadian content development contributions made by commercial radio stations

2009-323 — Applications processed pursuant to streamlined procedures

Notices of consultation

2008-93-1 — Notice of application received

2008-120-1 — Notice of consultation

2009-70-1 — Notice of hearing

2009-70-2 — Scope of licence renewal hearings for private conventional television stations

2009-113-2 — Licence renewals for private conventional television stations — Additional documents placed on the record of the proceeding

2009-132-1 — Notice of hearing

2009-140-1 — Notice of application received

2009-151 — Notice of applications received

2009-157 — Notice of hearing

2009-157-1 — Notice of hearing

2009-157-2 — Notice of hearing

2009-157-3 — Notice of hearing

2009-157-4 — Notice of hearing

2009-157-5 — Notice of hearing

2009-157-6 — Notice of hearing

2009-158 — Notice of hearing

2009-158-1 — Notice of hearing

2009-158-2 — Notice of hearing

2009-158-3 — Notice of hearing

2009-166 — Notice of applications received

2009-173 — Call for comments on a proposed exemption order for terrestrial broadcasting distribution undertakings serving fewer than 20 000 subscribers

2009-173-1 — Call for comments on a proposed exemption order for terrestrial broadcasting distribution undertakings serving fewer than 20 000 subscribers — Additional information and correction

2009-174 — Notice of application received

2009-175 — Notice of application received

2009-176

Call for comments on proposed amendments to the Broadcasting Distribution Regulations, the Television Broadcasting Regulations, 1987, the Pay Television Regulations, 1990 and the Specialty Services Regulations, 1990

Call for comments on proposed amendments to the Broadcasting Distribution Regulations, the Television Broadcasting Regulations, 1987, the Pay Television Regulations, 1990 and the Specialty Services Regulations, 1990 (Erratum)

2009-176-1 — Correction — Extension of deadline for comments

2009-180 — Notice of applications received

2009-195 — Notice of application received

2009-196 — Notice of applications received

2009-206 — Notice of applications received

2009-210 — Notice of applications received

2009-227 — Notice of application received

2009-231 — Notice of application received

2009-231-1 — Notice of application received

2009-235 — Call for comments on the public disclosure of aggregate financial data for owners of large broadcasting distribution undertakings, multi-system operators and conventional television and radio ownership groups

2009-252 — Notice of application received

2009-254 — Call for comments on the proposed addition of Al Jazeera English to the lists of eligible satellite services for distribution on a digital basis

2009-266 — Notice of application received

2009-266-1 — Notice of application received

2009-268 — Notice of application received

2009-272 — Notice of application received

2009-291 — Notice of application received

2009-293 — Notice of application received

2009-294 — Notice of application received

2009-296 — Notice of hearing

2009-299 — Notice of application received

2009-300 — Notice of application received

2009-306 — Notice of applications received

2009-330 — Call for comments on proposed amendments to the Exemption order for new media broadcasting undertakings

2009-339 — Notice of applications received

Order

2009-182 — Amendment to Exemption order respecting radio and television temporary network special event type 1 undertakings

2009-340 — Pelmorex Communications Inc.

Regulatory policy

2009-202 — Addition of Fox Business Network to the lists of eligible satellite services for distribution on a digital basis

2009-329 — Review of broadcasting in new media

Telecom order

2009-332 — Telecommunications fees

National Energy Board

Columbia Power Corporation — Application to export electricity

DC Energy Dakota, LLC — Application to export electricity to the United States

Integrys Energy Services, Inc. — Application to export electricity to the United States

Scotia Capital Energy Inc. — Application to export electricity to the United States

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission and leave granted

Houle, Martin

Iacono, Angelo G.

Permission granted

Andrews, George

Boyer, Martin

Frate, Nicolino

Guy, Ann

GOVERNMENT HOUSE

Awards to Canadians

Awards to Canadians

Awards to Canadians

Awards to Canadians (Erratum)

Meritorious Service Decorations

Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem

Order of Merit of the Police Forces (The)

Order of Military Merit (The)

Terminations of appointment to the Order of Canada

GOVERNMENT NOTICES

Bank of Canada

Bank of Canada Act

Amendment to policy for buying and selling securities

Statements

Balance sheet as at

March 31, 2009

April 30, 2009

May 31, 2009

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice of intent to develop and implement Extended Producer Responsibility regulations to manage the end-of-life of ozone-depleting substances and their halocarbon alternatives

Notice of intent to develop regulations limiting carbon dioxide emissions from new cars and light-duty trucks

Notice of intent to publish Canada’s Offset System for Greenhouse Gases: Program Rules and Guidance for Project Proponents and Canada’s Offset System for Greenhouse Gases: Program Rules for Verification and Guidance for Verification Bodies as two of three proposed guides under Canada’s Offset System for Greenhouse Gases

Notice of intent to publish Canada’s Offset System for Greenhouse Gases: Program Rules and Guidance for Project Proponents and Canada’s Offset System for Greenhouse Gases: Program Rules for Verification and Guidance for Verification Bodies as two of three proposed guides under Canada’s Offset System for Greenhouse Gases (Erratum)

Notice respecting an administrative agreement between the governments of Canada and Quebec pertaining to the pulp and paper and the metal mining sectors

Notice to anyone engaged in the use of methyl bromide

Notice with respect to alternative substances to phosphorus compounds in household laundry detergents, household dish-washing compounds and household cleaners

Notice with respect to Batch 10 Challenge substances

Notice with respect to the Environmental Code of Practice for Metal Mines

Order 2009-66-01-01 Amending the Non-domestic Substances List

Order 2009-87-01-03 Amending the Non-domestic Substances List

Order 2009-87-03-03 Amending the Non-domestic Substances List

Permit No. 4543-2-03467, amended

Permit No. 4543-2-03477

Permit No. 4543-2-03479

Permit No. 4543-2-04337, amended

Permit No. 4543-2-04340

Permit No. 4543-2-04341

Permit No. 4543-2-04342

Permit No. 4543-2-04344

Permit No. 4543-2-04345

Permit No. 4543-2-04346

Permit No. 4543-2-06508, amended

Permit No. 4543-2-06508, amended

Permit No. 4543-2-06513, amended

Permit No. 4543-2-06545

Permit No. 4543-2-06553

Permit No. 4543-2-06554

Permit No. 4543-2-06555

Permit No. 4543-2-06556

Permit No. 4543-2-06560

Permit No. 4543-2-06561

Permit No. 4543-2-06564

Permit No. 4543-2-06565

Permit No. 4543-2-06568

Permit No. 4543-2-06569

Permit No. 4543-2-06570

Permit No. 4543-2-06571

Permit No. 4543-2-06572

Permit No. 4543-2-06573

Permit No. 4543-2-06574

Permit No. 4543-2-06575

Permit No. 4543-2-06576

Permit No. 4543-2-06577

Permit No. 4543-2-06578

Permit No. 4543-2-06579

Permit No. 4543-2-06581

Permit No. 4543-2-06582

Permit No. 4543-2-06583

Permit No. 4543-2-06584

Permit No. 4543-2-06585

Proposed notice regarding pollution prevention planning in respect of mercury releases from dental amalgam waste

Significant New Activity Notice No. EAU-474

Significant New Activity Notice No. 15359

Significant New Activity Notice No. 15370

Significant New Activity Notice No. 15371

Significant New Activity Notice No. 15419

Significant New Activity Notice No. 15441

Significant New Activity Notice No. 15446

Significant New Activity Notice No. 15512

Kyoto Protocol Implementation Act

Notice

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice of identification of the eleventh batch of substances in the Challenge

Notice of tenth release of technical information relevant to substances identified in the Challenge

Finance, Dept. of

Bank of Canada, financial statements (year ended December 31, 2008) — Financial reporting responsibility

Foreign Affairs and International Trade, Dept. of

Initial Environmental Assessment of the Canada-Bahrain and Canada-Tunisia Foreign Investment Promotion and Protection Agreements

Health, Dept. of

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Proposed residential indoor air quality guideline for carbon monoxide

Proposed residential indoor air quality guideline for ozone

Food and Drugs Act

Food and Drug Regulations — Amendments

Notice of Intent — Food and Drug Regulations — Project No. 1594 — Schedule F

Industry, Dept. of

Appointments

Andrews, Raymond

Anzini, Giuseppe

Armstrong, Peter R. B.

Arsenault, Jason

Atkinson, Troy

Aumont, Véronique

Bafaro, Robert

Ballagh, Margot Mary Douglas

Barlow, Kenneth H. C.

Bateman, The Hon./L'hon. Nancy

Beaudet, André

Beaulieu, Heather

Bélice, Emmanuelle

Bell, John K.

Bennett, The Hon./L'hon. Elizabeth A.

Bennie, Robert Andrew

Beveridge, The Hon/L'hon. Duncan R.

Biggs, Margaret

Bjarnason, Harold

Bond, David E.

Bossenmaier, Greta

Bouchard, Jean-Claude

Bracken, The Hon./L'hon. Keith

Brenner, The Hon./L'hon. Donald

Brewer, Mark David

Brochu, Leslie

Brownsey, Lorne

Bruce, Barbara

Buckingham, Donald

Bureau, Yvon

Burns, Adrian

Busson, Beverley A.

Cameron, The Hon./L'hon. Margaret

Cameron, The Hon./L'hon. Margaret

Cantin, Chantal Lorraine

Čapkun, Jurica

Caron, Daniel J.

Castelli, Raymond

Champagne, Guylaine

Chartré, Raymond

Chou, Sharon

Cochrane, Ron

Code, Michael A.

Comper, Anthony

Cossette, Gérald

Côté, Normand

Côté, The Hon./L'hon. Jean E. L.

Côté-O’Hara, Jocelyne

Crousset, Annie

Crowley, Michael F.

Cunningham, Dianne

D’Arcy, Steven K.

Décosse, Josée Lynn Marie

Delisle, The Hon./L'hon. Jacques

Depelteau, Jean

Dietsh, Michael Murray

Dorgan, The Hon./L'hon. Jacqueline

Douglas, The Hon./L'hon. A. Lori

Elderkin, Sharon

Émond, Jean-François

Fadden, Richard

Fagan, Drew

Farquhar, Bradley

Ferland, Jocelyne

Ferster, Donald

Fessler, Edith

Fichtner, Larry

Fiorino, Pasquale A.

Fogler, Lloyd S. D., Q.C./c.r.

Fournier, Lucie

Fraser, James Douglas

Gage, Anthony

Gagné, Marie-Josée

Garson, The Hon./L'hon. Nicole J.

Gerwing, The Hon./L'hon. Marjorie A.

Gibbons, Brian Joseph

Gillis, William Bruce

Goldstein, Eva-Maria

Gravel, Martine

Green, The Hon./L'hon. J. Derek

Green, The Hon./L'hon. J. Derek

Greyell, Bruce M., Q.C./c.r.

Hachey, John V.

Hames, Elliott Clinton Eric

Hamilton, David

Hnidan, Carol

Holland, Tammy

Holtforster, Franklin A.

Hunter, Michael

Hyslop, Hope C.

James, Michelle Danella

Jeffrey, Paul R.

Johnson, Lawrence

Johnston, David

Keene, Timothy, Q.C./c.r.

King, Leslie

Klassen, Abraham

Klassen, Philip

Knight, Susan Mary

Knott, Lyall D., Q.C./c.r.

Koval, Olga

Kowal, Edward James

Kroon, G. Howard

Kyle, Barry

Lamarre, Jacques

Landa, Aaron

Lavoie, Louise

Lavoie, Régis

Lawrence, Leah C.

Lebrun, Patrick

Leith, David

Lemieux, Lyse

Leoni, Anthony

Létourneau, Richard

Lochnan, Katharine A.

Lopatka, Joyce

Love, James Barton, Q.C./c.r.

Lowry, Rob

Lynch, Kevin G.

MacDonald, Mark, Q.C./c.r.

MacDonald, Ronald Alexander

MacKay Sinclair, Ian

MacLeod, Kevin S., C.V.O.

Mandeville, Catherine

Marsh, Kenneth Robert

Marshall, Valerie L., Q.C./c.r.

Martens, Henry

Martselos, Frieda

Mattu, Kashi

McAlpine, Kevin

McAusland, David

McColskey, Maureen Marion

McCurdy, Earle

McDonald, The Hon./L'hon. J. D. Bruce

McGee, Heather A.

McKay, Nancy E.

McQuaid, The Hon./L'hon. John A.

McQuaid, The Hon./L'hon. John A.

Menzies, Peter

Mitchell, Faith

Moldaver, The Hon./L'hon. Michael

Monnin, The Hon./L'hon. Marc M.

Monnin, The Hon./L'hon. Marc M.

Monnin, The Hon./L'hon. Michel

Montemarano, Caterina

Mullins, Mark

Mulroney, David

Nahmiash, Daphne

Navarro-Génie, Marco

Nelson, Chris

Nolan Wells, Catherine Josephine

Oleniuk, Barbara

Opheim, Eloise E.

Orsborn, The Hon./L'hon. David B.

Ouellet, Marc

Ouellet, Pierre

Paradis Béland, Lise

Parker, Randy

Parr-Johnston, Elizabeth

Pattee, Ross Anthony

Pennycook, Carol D.

Perkins, The Hon./L'hon. Craig

Petryshyn, Sonja

Pierre, Sophie

Pilon, Natasha

Pingle, Charles S.

Plourde, Cécile

Poratto-Mason, Lise Céleste Pauline

Potvin, Robert

Quinn, Stephen Peter

Ragan, Debbie

Robinson, Donald K., Q.C./c.r.

Roscoe, The Hon./L'hon. Elizabeth

Roscoe, The Hon./L'hon. Elizabeth

Ross, Hazelyn

Santing, Al

Sapp, George Albert

Saunders, Brian J.

Scattolon, Faith

Schultes, Terence A.

Senécal, Marc

Shan, Gloria

Shaw, Dany

Sherstobitoff, The Hon./L'hon. Nicholas W.

Shirley, Gordon

Silbernagel, Harvey A.

Silvestri Corriveau, Anna Maria

Sirman, Darlene

Smith, Faye Helen

Smith, Roy Grant

Smith, The Hon./L'hon. Heather

Solberg, Monte

Sorvisto, Jennifer

Soucy, Carol

Stein, Shari A.

Stevens, Ronald G., Q.C./c.r.

Stewart, Rory

Tadros, Wendy Anne

Tardif, Nathalie

Taylor, Kyndra

Tessier, Sylvie

Vancise, The Hon./L'hon. William J.

Vodrey, Rosemary L.

Vollman, Kenneth R. W.

Wadehra, Shakti

Walker, Harriet E.

Wamback, Joseph Frank

Ward, Jennifer Susan

Wedgbury, Carolyne Bette

Weissenberger, John

White, Charles W., Q.C./c.r.

Wojtak, Andrea Patricia

Wolfe, Patrick

Workun, Kim D.

Wouters, Wayne

Zummo, Suzanne

Boards of Trade Act

Chambre de Commerce de Chandler (La)

Chambre de Commerce de Chicoutimi (La)

Chambre de commerce district Dolbeau-Mistassini

Chambre de commerce et d’industrie de l’Amiante

Chambre de Commerce et d’Industrie de Ville de La Baie

Elmvale and District Chamber of Commerce

Greater Miramichi Chamber of Commerce

Oliver & District Chamber of Commerce

Port Sydney and Area Chamber of Commerce

York North Chamber of Commerce

Canada Corporations Act

Application for surrender of charter

Application for surrender of charter

Application for surrender of charter

Letters patent

Letters patent

Letters patent

Supplementary letters patent

Supplementary letters patent

Supplementary letters patent

Supplementary letters patent — Name change

Supplementary letters patent — Name change

Supplementary letters patent — Name change

Radiocommunication Act

DGRB-001-09 — Consultation on revisions to the framework for spectrum auctions in Canada

DGRB-007-09 — Licensing Framework for the Auction of Residual Spectrum Licences in the 2300 MHz and 3500 MHz Bands

DGRB-008-09 — Consultation on a New Spectrum Licensing Approach and Fee for Narrowband Multipoint Communication Systems (N-MCS)

DGRB-009-09 — Extension to the comment period: Consultation on the renewal of cellular and personal communications services (PCS) spectrum licences

DGRB-010-09 — Extension to the comment period: Consultation on transition to Broadband Radio Service (BRS) in the band 2500-2690 MHz

DGTP-003-09 — Proposed revisions to the Canadian Table of Frequency Allocations (2009 Edition)

DGTP-005-09 — Spectrum Utilization Policy, Technical and Licensing Requirements for Wireless Broadband Services (WBS) in the Band 3650-3700 MHz (SP 3650 MHz)

DGTP-006-09 — Spectrum Allocation and Utilization Policy Regarding the Use of Certain Frequency Bands Below 1.7 GHz for a Range of Radio Applications (SP-1.7 GHz)

SMSE-001-09 — New issues of RSS-111, RSS-135 and RSS-215, as well as the withdrawal of RSS-128

SMSE-004-09 — New issue of ICES-006

SMSE-005-09 — New issue of ICES-005

SMSE-006-09 — New issue of RSS-102

Telecommunications Act

DGTP-004-09 — Petitions to the Governor in Council concerning Telecom Decisions CRTC 2008-117 and CRTC 2008-118, Telecom Regulatory Policy CRTC 2009-34, and Telecom Order CRTC 2009-111

SMSE-002-09 — DC-01, Issue 3

SMSE-008-09 — CS-03, Part VIII, Issue 9, Amendment 4

Notice of Vacancies

Canada Revenue Agency

Canadian Commercial Corporation

Copyright Board of Canada

Laurentian Pilotage Authority

Office of the Commissioner of Competition / Competition Bureau

Office of the Extractive Sector Corporate Social Responsibility (CSR) Counsellor

Transportation Appeal Tribunal of Canada

Public Safety and Emergency Preparedness, Dept. of

Criminal Code

Designation as fingerprint examiner

Superintendent of Financial Institutions, Office of the

Bank Act

Approval to have a financial establishment in Canada

Citco Bank Canada — Order to commence and carry on business

Supreme Court of Canada

Supreme Court Act

Session advanced

Transport, Dept. of

Canada Marine Act

Halifax Port Authority — Supplementary letters patent

Trois-Rivières Port Authority — Supplementary letters patent

Vancouver Fraser Port Authority — Supplementary letters patent

Canada Shipping Act, 2001

Western Canada Marine Response Corporation

Marine Liability Act

Ship-source Oil Pollution Fund

Motor Vehicle Safety Act

Order Modifying the Operation of the Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety Regulations and the Motor Vehicle Safety Regulations

Technical Standards Document No. 118, Power-Operated Window, Partition, and Roof Panel Systems — Revision 1

Navigable Waters Protection Act

Minor Works and Waters (Navigable Waters Protection Act) Order

MISCELLANEOUS NOTICES

A

A REFUGE UNDER HIS WINGS, relocation of head office

ACA Assurance, assumption reinsurance transaction

Air Canada Pionairs, relocation of head office

Alberta Infrastructure and Transportation, construction of two bridges over the Bear River, Alta.

Alberta Transportation, bridge over the Whitemud River, Alta.

Amik Hydrokap Limited Partnership

hydroelectric facility on the Kapuskasing River, at the site of Big Beaver Falls, Ont.

hydroelectric facility on the Kapuskasing River, at the site of Camp Three Rapids, Ont.

Andrews, Rod, and Claire Archambault, pedestrian bridge and dock on Pigeon Lake, Ont.

Artificial Reef Society of British Columbia, artificial reef in Howe Sound, B.C.

B

Barclays Bank PLC, application to establish a foreign bank branch

Barclays Bank PLC, application to establish a foreign bank branch

Barclays Bank PLC, application to establish a foreign bank branch

Barclays Bank PLC, application to establish a foreign bank branch

Big Bras d’Or Ferry Wharf Restoration Society, wharf repair, boat ramp installation and dredging in the Great Bras d’Or (St. Andrews Channel), N.S.

Breakthrough Media Services Inc., surrender of charter

BRETON RESEARCH INSTITUTE, relocation of head office

British Columbia, Ministry of Transportation and Infrastructure of

construction of the Port Mann Bridge over the Fraser River, B.C.

various works in Aero Point Cove, B.C.

Bruce, County of, replacement of Nagg’s Bridge over the Saugeen River, Ont.

C

CANADIAN ASSOCIATION FOR ASSISTANCE TO RUSSIA (THE), surrender of charter

Canadian Association of Radiologists, relocation of head office

Canadian Association of Transplantation, relocation of head office

Canadian Council for Democracy, relocation of head office

CANADIAN INSTITUTE OF STRATEGIC STUDIES (THE), surrender of charter

Canadian Institute of Taxation, surrender of charter

Canadian Radiation Protection Association, relocation of head office

Canadian Transit Company (The), annual meeting

Canadian Transit Company (The), annual meeting

Canadian Transit Company (The), annual meeting

Canadian Transit Company (The), annual meeting

Cardif Assurance Vie, release of assets

Cardif Assurance Vie, release of assets

Cardif Assurance Vie, release of assets

Cardif Assurance Vie, release of assets

Cardif-Assurances Risques Divers, release of assets

Cardif-Assurances Risques Divers, release of assets

Cardif-Assurances Risques Divers, release of assets

Cardif-Assurances Risques Divers, release of assets

Carter Foundation (The), surrender of charter

Chambre de commerce du Grand Paspébiac, surrender of charter

Christian Conference Management Association of Canada, surrender of charter

Clare and Harold Clark Institute for the Study of Charitable Activities in Canada (The), relocation of head office

Club de Canoë-Kayak de Sherbrooke inc., flatwater canoë-kayak sprint course on Lac des Nations, Que.

COMMUNITY FOR EXCELLENCE IN HEALTH GOVERNANCE (CEHG), relocation of head office

Community Futures Development Corporation of Peace Liard, relocation of head office

Concord Pacific Developments Inc., marina in False Creek, B.C.

Coopérative des Producteurs d’huîtres de Pigeon-Hill Ltée, aquaculture sites in Miscou Harbour, N.B.

Corporation of the Lower-St. Lawrence Pilots, surrender of charter

Crosby, Calvin Charles, deepwater shellfish aquaculture facility in Skidegate Inlet, B.C.

Crosby, David Willard, deepwater shellfish aquaculture facility in Skidegate Inlet, B.C.

D

Dawnisland and Company, surrender of charter

D.H. Falle Family Foundation, relocation of head office

D.M. Wills Associates Limited, replacement of the Portage Creek structural culvert, Ont.

Doiron, Daniel, overwintering aquaculture site in Tabusintac Bay, N.B.

Dufferin No. 190, Rural Municipality of, repairs to a bridge over the Arm River, Sask.

E

EFG Trust Company Canada, letters patent of incorporation

EFG Trust Company Canada, letters patent of incorporation

EFG Trust Company Canada, letters patent of incorporation

EFG Trust Company Canada, letters patent of incorporation

EnCana FCCL Oil Sands Ltd., aerial pipeline over an unnamed tributary to Christina Lake, Alta.

Evandale Holdings Inc., marina on the Saint John River, N.B.

Ezra Home Ownership Program, surrender of charter

F

Families at the Dump, relocation of head office

Fisheries and Oceans, Department of

finger pier wharf in Belleoram Harbour, N.L. (Erratum)

various works at Lower Wedgeport — Tuna Wharf, N.S.

G

Gitga’at Development Corporation, shellfish aquaculture facility in Hawk Bay, B.C.

Gitxaala Nation, shellfish aquaculture facility in Kitkatla Channel, B.C.

Grande Prairie, City of, dam and spillway across the Bear River, Alta.

Greenleaf Canada Institute, surrender of charter

Gwaalagaa Naay Corporation of Skidegate, shellfish aquaculture facility in Skidegate Inlet, B.C.

H

Haida Nation of Massett, shellfish aquaculture facility in Skidegate Inlet, B.C.

Haldimand County, replacement of the Nanticoke Bridge over Nanticoke Creek, Ont.

Halifax Regional Municipality, replacement of the Ernst Mill Bridge over the Little Salmon River, N.S.

Harbour Navigation Ltd., marina and facilities in Coal Harbour, B.C.

Hastings Highlands, Corporation of the Municipality of, replacement of the Siberia Road Bridge over the Madawaska River, Ont.

Helicopter Association of Canada, relocation of head office

HEMOPHILIA 2000 WORLD CONGRESS, surrender of charter

Human Relief and Development Corporation, relocation of head office

Hydro-Québec, hydroelectric generating facilities and other related structures in the Romaine River watershed, Que.

I

IDM Gallery, surrender of charter

Imperial Oil Ventures Limited, bridge over the Muskeg River, Alta.

Imperial Oil Ventures Limited, bridge over the Muskeg River, Alta.

Institute of Design Montreal, surrender of charter

Intella Canada, relocation of head office

K

Keewatin Infrastructure Development Corporation, surrender of charter

Kingston, The Corporation of the City of

rehabilitation of the Princess Street Bridge over Collins Creek, Ont.

rehabilitation of the Woodbine Road Bridge over Collins Creek, Ont.

Kitasoo Aquafarms of Klemtu, shellfish aquaculture facility in Jackson Passage, B.C.

L

Lake Erie and Detroit River Railway Company (The), annual general meeting

Lake Erie and Detroit River Railway Company (The), annual general meeting

Lake Erie and Detroit River Railway Company (The), annual general meeting

Lake Erie and Detroit River Railway Company (The), annual general meeting

Lax Kwalaams Nation, shellfish aquaculture facility in Chatham Sound, B.C.

LBA Enterprises Ltd., expansion to the existing mussel farm site in Little Bay Arm, N.L.

Limerick, The Township of, replacement of the Steenburg Bridge over Steenburg Creek, Ont.

M

Macfarlane-Christie Foundation, surrender of charter

Magpie Limited Partnership, boom across the Magpie River, Que.

Manitoba Infrastructure and Transportation

bridge over English Brook, Man.

bridge over the Souris River, Man.

Mapleton, Corporation of the Township of, replacement of the MB003 Bridge over Moorefield Creek, Ont.

Marinus Bio Resources Inc., aquaculture site in Olive Cove, N.L.

Martin, Gérald, suspended culture of molluscs in Cocagne Harbour, N.B.

Matrix Solutions Inc., Gregoire Lake outlet control weir across the Gregoire River channel, Alta.

Metlakatla Development Corporation, shellfish aquaculture facility in Stephens Passage, B.C.

MINISTÈRES DE RELATION D’AIDE CŒUR À CŒUR, relocation of head office

MISSION VIEILLE CATHOLIQUE SAINTE-CROIX, surrender of charter

Muhammad Institute for the Sciences of the Cosmos, relocation of head office

Mushuau Innu First Nation, wharf, rubble mound dock and slipway in Shango Bay, N.L.

N

NATIVE BENEFITS PLAN MANAGEMENT CORPORATION, surrender of charter

New Brunswick, Department of Natural Resources of, repairs to a trail bridge abutment over Chappell Brook, N.B.

Newfoundland and Labrador, Department of Transportation and Works of, bridge over the Kenamu River, N.L.

Newfoundland Marine Farms Ltd., aquaculture site in Bay d’Espoir, N.L.

Nordic Salmon Company Inc., finfish aquaculture sites in Bay d’Espoir, at Island Point, Lee Cove and Shoal Cove, N.L.

Northern Lights, Municipal District of

repairs to the bridge over Buchanan Creek, Alta.

repairs to the bridge over the Keg River, Alta.

O

Ontario, Ministry of Transportation of

replacement of the Frederick House River Bridge on Highway 11, Ont.

replacement of the Kendall Creek Bridge on Highway 11, Ont.

replacement of the Meadow Creek Bridge over Meadow Creek, Ont.

replacement of the Shadow River Bridge, Ont.

Organization for the Healthy Development of Children — Voices for Children, surrender of charter

Ottawa, City of

rehabilitation of the Cranberry Creek Bridge over the Rideau River, Ont.

rehabilitation of the Kars Bridge over the Rideau River, Ont.

P

Palestinian Canadian Congress, relocation of head office

Pigeon Lake Boat Dock Association, seasonal multi-slip dock on Pigeon Lake, Alta.

PIMA – Agricultural Manufacturers of Canada Inc., surrender of charter

Powell River Energy Inc., spillway, embankments and boom at Horseshoe Lake, B.C.

Prescott and Russell, United Counties of, rehabilitation of the Riceville Bridge over the Scotch River, Ont.

Princeton, Town of, pedestrian foot bridge over the Tulameen River, B.C.

Q

Québec, Ministère des Transports du

bridge with a pier and bridge without piers over the Ouelle River, Que.

new bridge and registration of a bridge over the Rivière au Renard, Que.

Zéphyr-Falcon Bridge over the Rivière aux Brochets, Que.

R

ResMor Trust Company, letters patent of continuance

Rhoda Ministries, surrender of charter

Russ, Edward James, deepwater shellfish aquaculture facility in Maude Channel, B.C.

S

Saskatchewan, Ministry of Highways and Infrastructure of

bridge on Provincial Highway 10 over the Qu’Appelle River, Sask.

bridge on Provincial Highway 201 over the Qu’Appelle River, Sask.

bridge on Provincial Highway 335 over the Leather River, Sask.

bridge over an unnamed creek, Sask.

bridge over an unnamed stream, Sask.

bridge over Buffalo Pound Lake, Sask.

bridge over Caribou Creek, Sask.

bridge over Gloeckler Lake, Sask.

bridge over Kinakin Creek, Sask.

bridge over Last Mountain Creek, Sask.

bridge over the Puskwakau River, Sask.

two bridges over Milligan Creek, Sask.

Schmeelk Canada Foundation (The), relocation of head office

Scott Resource Services Inc., construction of a pedestrian bridge over Katzie Slough, B.C.

Shadow Creek Resort Inc., marina development in Lesser Slave Lake, Alta.

Société d’Énergie Rivière Franquelin Inc., various works in the Franquelin River, Que.

St Paul’s Foundation for the Arts, relocation of head office

St. Joseph’s Faith Development Association, surrender of charter

Stonebridge Life Insurance Company, assumption reinsurance transaction

Students for a Free Tibet Canada Inc., relocation of head office

Supreme Atlantics (2000) Ltd., marine aquaculture site in Passamaquoddy Bay, N.B.

T

TUPPY’S Children’s Foundation, surrender of charter

Tyendinaga, Township of, replacement of the Wyman’s Bridge over the Salmon River, Ont.

U

Ukrainian Fraternal Association, release of assets

Ukrainian Fraternal Association, release of assets

Ukrainian Fraternal Association, release of assets

V

Voices and Colours New Media Inc., relocation of head office

W

Wakelin, Lois M., and Gary L. Marshel, marina in Kootenay Lake, B.C.

Washington National Insurance Company, release of assets

Washington National Insurance Company, release of assets

Washington National Insurance Company, release of assets

Washington National Insurance Company, release of assets

Wilson, Willard Earl, deepwater shellfish aquaculture facility in Skidegate Inlet, B.C.

Winspear Foundation, surrender of charter

WORLD FEDERATION OF PEDIATRIC INTENSIVE AND CRITICAL CARE SOCIETIES, relocation of head office

Y

YELLOW RIBBON SUICIDE PREVENTION PROGRAM OF CANADA CORPORATION, relocation of head office

Yorkton Securities Charitable Foundation, surrender of charter

0773110 BC Ltd., shellfish aquaculture facility in Peter Bay, B.C.

2009 Canada Games Host Society, floating docks and rowing and canoe race course in the Southwest River, P.E.I.

 

ORDERS IN COUNCIL

Indian Affairs and Northern Development, Dept. of

Tr’ondëk Hwëch’in First Nation Final Agreement — Amendment to Chapter 13, Schedule B, Section 8.1

 

PARLIAMENT

Chief Electoral Officer

Canada Elections Act

Deregistration of a registered electoral district association

Deregistration of a registered electoral district association

Deregistration of a registered electoral district association

Deregistration of a registered electoral district association

House of Commons

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

Senate

Application for a Private Act

Girl Guides of Canada — Guides du Canada

Girl Guides of Canada — Guides du Canada

Royal Assent

Bills assented to

Bills assented to

Bills assented to

Bills assented to

Bills assented to

Bills assented to

 

PROPOSED REGULATIONS

Canada Post Corporation

Canada Post Corporation Act

Regulations Amending the International Letter-post Items Regulations

Regulations Amending the Letter Mail Regulations [amendments not pertaining to the basic letter rate]

Regulations Amending the Letter Mail Regulations [amendments pertaining to the basic letter rate]

Regulations Amending the Special Services and Fees Regulations

Canadian Food Inspection Agency

Fish Inspection Act

Regulations Amending the Fish Inspection Regulations

Plant Protection Act

Regulations Amending the Introduced Forest Pest Compensation Regulations

Canadian Nuclear Safety Commission

Nuclear Safety and Control Act

Regulations Amending the Class II Nuclear Facilities and Prescribed Equipment Regulations

Citizenship and Immigration, Dept. of

Immigration and Refugee Protection Act

Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Order Adding a Toxic Substance to Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999 [bisphenol A]

Order Adding Toxic Substances to Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999 [eight substances]

Order Adding Toxic Substances to Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999 [four substances]

Federal Court of Appeal and Federal Court

Federal Courts Act

Rules Amending the Federal Courts Rules (Procedural Amendments)

Finance, Dept. of

Bank Act

Regulations Amending the Cost of Borrowing (Authorized Foreign Banks) Regulations

Regulations Amending the Cost of Borrowing (Banks) Regulations

Bank Act, Cooperative Credit Associations Act, Insurance Companies Act and Trust and Loan Companies Act

Credit Business Practices (Banks, Authorized Foreign Banks, Trust and Loan Companies, Retail Associations, Canadian Insurance Companies and Foreign Insurance Companies) Regulations

Cooperative Credit Associations Act

Regulations Amending the Cost of Borrowing (Retail Associations) Regulations

Income Tax Act

Regulations Amending the Income Tax Regulations (Securities Held by Financial Institutions)

Insurance Companies Act

Regulations Amending the Cost of Borrowing (Canadian Insurance Companies) Regulations

Regulations Amending the Cost of Borrowing (Foreign Insurance Companies) Regulations

Pension Benefits Standards Act, 1985

Solvency Funding Relief Regulations, 2009

Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act

Regulations Amending Certain Regulations Made Under the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act (2009)

Trust and Loan Companies Act

Regulations Amending the Cost of Borrowing (Trust and Loan Companies) Regulations

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (Adverse Drug Reaction Reporting)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (743 — Non-Medicinal Ingredients)

Hazardous Products Act

Consumer Product Containing Lead (Contact with Mouth) Regulations

Cribs, Cradles and Bassinets Regulations

Order Amending Part II of Schedule I to the Hazardous Products Act (Consumer Products Containing Lead — Contact with Mouth)

Order Amending Schedule I to the Hazardous Products Act (bisphenol A)

Order Amending Schedule I to the Hazardous Products Act (Cribs, Cradles and Bassinets)

Order Amending Schedule I to the Hazardous Products Act (Phthalates)

Phthalates Regulations

Regulations Amending the Hazardous Products (Kettles) Regulations

Regulations Amending the Hazardous Products (Toys) Regulations

Human Resources and Skills Development, Dept. of

Canada Student Financial Assistance Act and Canada Student Loans Act

Regulations Amending the Canada Student Financial Assistance Regulations and the Canada Student Loans Regulations

Regulations Amending the Canada Student Financial Assistance Regulations and the Canada Student Loans Regulations

Industry, Dept. of

Competition Act

Regulations Amending the Notifiable Transactions Regulations

Industry, Dept. of, and Dept. of Justice

Criminal Code

Order Designating Ontario for the Purposes of the Criminal Interest Rate Provisions of the Criminal Code

Justice, Dept. of

Criminal Code

Order Amending the Approved Breath Analysis Instruments Order

Order Amending the Approved Screening Devices Order

Justice, Dept. of, and Dept. of Industry

Criminal Code

Order Designating British Columbia for the Purposes of the Criminal Interest Rate Provisions of the Criminal Code

Natural Resources, Dept. of

Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act

Newfoundland Offshore Petroleum Drilling and Production Regulations

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act

Nova Scotia Offshore Petroleum Drilling and Production Regulations

Natural Resources, Dept. of, and Dept. of Indian Affairs and Northern Development

Canada Oil and Gas Operations Act

Canada Oil and Gas Drilling and Production Regulations

Pacific Pilotage Authority

Pilotage Act

Regulations Amending the Pacific Pilotage Tariff Regulations

Transport, Dept. of

Aeronautics Act

Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I and VI)

Canada Shipping Act, 2001

Small Vessel Regulations

Motor Vehicle Safety Act

Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (various amendments)

Transportation of Dangerous Goods Act, 1992

Regulations Amending the Transportation of Dangerous Goods Regulations

 

SUPPLEMENTS

Copyright Board

Statement of Proposed Royalties to Be Collected by ACTRA PRS/AFM for the Reproduction, in Canada, of Performers’ Performances by Commercial Radio Stations for the Year 2010, see Canada Gazette No. 18

Statement of Proposed Royalties to Be Collected by NRCC for the Performance in Public or the Communication to the Public by Telecommunication, in Canada, of Published Sound Recordings Embodying Musical Works and Performers’ Performances of Such Works, see Canada Gazette No. 26

Statement of Proposed Royalties to Be Collected by SODRAC for the Reproduction of Musical Works Embedded in a Music Video, in Canada, by Online Music Services for the Year 2010, see Canada Gazette No. 18

Statement of Royalties to Be Collected by SOCAN for the Public Performance or the Communication to the Public by Telecommunication, in Canada, of Musical or Dramatico-Musical Works, see Canada Gazette No. 25

Statement of Royalties to Be Collected by SOCAN, NRCC and CSI in Respect of Multi-Channel Subscription Satellite Radio Services, see Canada Gazette No. 15

Statement of Royalties to Be Collected by SOCAN, NRCC and CSI in Respect of Multi-Channel Subscription Satellite Radio Services (Erratum), see Canada Gazette No. 20

Statements of Proposed Royalties to Be Collected by Access Copyright for the Reprographic Reproduction, in Canada, of Works in its Repertoire, see Canada Gazette No. 19

Statements of Proposed Royalties to Be Collected by CMRRA/SODRAC Inc. for the Reproduction of Musical Works, in Canada, in 2010, see Canada Gazette No. 19

Statements of Royalties to Be Collected by Access Copyright for the Reprographic Reproduction, in Canada, of Works in its Repertoire, see Canada Gazette No. 26

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Publication after screening assessment of substances — Batch 6 and Publication of results of investigations and recommendations for substances, see Canada Gazette No. 22