AVIS DIVERS

CANADIAN SOCIETY OF TELEHEALTH/
LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DE TÉLÉSANTÉ

ABANDON DE CHARTE

Avis est par les présentes donné que Canadian Society of Telehealth/La Société Canadienne de Télésanté demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.

Le 21 juin 2010

Le président
TREVOR CRADDUCK

[28-1-o]

CAPE BALD PACKERS

DÉPÔT DE PLANS

La société Stantec Consulting Ltée, au nom de la société Cape Bald Packers, donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. En vertu de l’article 9 de ladite loi, la Stantec Consulting Ltée a déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de la publicité des droits du district d’enregistrement du comté de Queens, situé au 11, rue Kent, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), sous le numéro de dépôt 35350, une description de l’emplacement et les plans de la construction d’un quai au port de Rustico-Nord, comté de Queens, à l’Île-du-Prince-Édouard, au 350, promenade Harbourview, sur le NID 624726.

Les commentaires relatifs à l’effet de l’ouvrage sur la navigation maritime peuvent être adressés au Gestionnaire, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, Case postale 1013, Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B2Y 4K2. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication de cet avis seront considérés. Même si tous les commentaires répondant à ces exigences seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera envoyée.

Charlottetown, le 7 juin 2010

STANTEC CONSULTING LTÉE
Le gestionnaire de projets
DALE CONROY

[28-1-o]

THE EDMONTON YACHT CLUB

DÉPÔT DE PLANS

The Edmonton Yacht Club donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. The Edmonton Yacht Club a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau d’enregistrement des titres fonciers de l’Alberta, situé au 10365 97th Street, Edmonton (Alberta), sous les numéros de dépôt 1023740 et 102205252, une description de l’emplacement et les plans de quais saisonniers et d’un champ d’amarrage dans le lac Wabamun, au village d’été de Seba Beach, devant les lots 7, 8, 9 et 10, bloc 1, plan 2423.

Les commentaires éventuels doivent être adressés au Gestionnaire régional, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, 9700, avenue Jasper, Bureau 1100, Edmonton (Alberta) T5J 4E6. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit, reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication de cet avis et relatifs à l’effet de l’ouvrage sur la navigation maritime seront considérés. Même si tous les commentaires répondant à ces exigences seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera envoyée.

Edmonton, le 23 juin 2010

THE EDMONTON YACHT CLUB

[28-1]

GLOBAL BRIGADES INTERNATIONAL, INC.

ABANDON DE CHARTE

Avis est par les présentes donné que Global Brigades International, Inc. demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.

Le 25 juin 2010

Le président
STEVEN S. ATAMIAN

[28-1-o]

INTERNATIONAL HEALTHCARE SERVICE EXCELLENCE ASSOCIATION

ABANDON DE CHARTE

Avis est par les présentes donné que International Healthcare Service Excellence Association demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.

Le 28 juin 2010

Le président
BRIAN LEE, CSP

[28-1-o]

M&T BANK

BUREAU DÉSIGNÉ POUR LA SIGNIFICATION DES AVIS D’EXÉCUTION

Avis est par les présentes donné, conformément au Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques et banques étrangères autorisées), que le bureau suivant a été désigné par M&T Bank, pour la signification des avis d’exécution relativement à toutes les provinces et à tous les territoires du Canada : 161, rue Bay, 27^e étage, Toronto (Ontario) M5J 2S1.

Le 3 juillet 2010

M&T BANK

[27-4]

ORTHO-BIONOMY ASSOCIATION OF CANADA

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que Ortho-Bionomy Association of Canada a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Lethbridge, province d’Alberta.

Le 10 juin 2010

Le président
ELAINE TUCKER

[28-1-o]

SUMMERHILL CARBON

ABANDON DE CHARTE

Avis est par les présentes donné que SUMMERHILL CARBON demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.

Le 29 juin 2010

Le secrétaire-trésorier
STEPHANIE THORSON

[28-1-o]

YOUR LIFE COUNTS! INTERNATIONAL INC.

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que YOUR LIFE COUNTS! INTERNATIONAL INC. a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Welland, province d’Ontario.

Le 24 juin 2010

Le fondateur et premier dirigeant
RORY BUTLER

[28-1-o]