ARCHIVED — COMMISSIONS

Warning This Web page has been archived on the Web.

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Vol. 144, No. 42 — October 16, 2010

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number

Name/Address

106909054RR0001

CHARLESTOWN RESIDENTIAL SCHOOL, CALEDON, ONT.

107569923RR0001

KINGS COUNTY CHRISTIAN SCHOOL SOCIETY, CAMBRIDGE, N.S.

108207887RR0001

CONSOLIDATED RECREATION ASSOC., WHYCOCOMAGH, N.S.

118811884RR0001

BLUE MOUNTAIN AND DISTRICT VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT, PICTOU COUNTY, N.S.

118894179RR0001

EDMONTON STRING PARENTS ASSOCIATION, EDMONTON, ALTA.

118968684RR0001

INKERMAN PUBLIC SCHOOL COUNCIL, INKERMAN, ONT.

119004968RR0001

LANDIS & DISTRICT DONORS CHOICE COMBINED CANVAS, LANDIS, SASK.

119016251RR0001

LES MÉDIAS ACADIENS UNIVERSITAIRES INC., MONCTON (N.-B.)

119248755RR0001

ONTARIO MUSIC EDUCATORS ASSOCIATION INC., WOODSTOCK, ONT.

119253565RR0001

THE SEATON MUSIC PARENTS ASSOCIATION, VERNON, B.C.

131158289RR0001

BISHOP PINKHAM MUSIC PARENTS ASSOCIATION, CALGARY, ALTA.

132734922RR0001

MASSEY DAY CARE INC., REGINA, SASK.

133995274RR0001

HARDISTY EARLY CHILDHOOD SERVICES SOCIETY, HARDISTY, ALTA.

134684729RR0001

ARGYLE SECONDARY SCHOOL PARENT ADVISORY COUNCIL, NORTH VANCOUVER, B.C.

136926557RR0001

KIDS CONNECTION CARE & EDUCATION, RICHMOND HILL, ONT.

143605418RR0001

VALORIBEC, QUÉBEC (QC)

806126959RR0001

MUSIC CORNER SOCIETY, VICTORIA, B.C.

819990342RR0001

LEADERSHIP EDMONTON, EDMONTON, ALTA.

820746071RR0001

REVELSTOKE CHRISTIAN EDUCATION SOCIETY, REVELSTOKE, B.C.

824042741RR0001

CENTRE ÉQUESTRE THÉRAPEUTIQUE ÉQUI-SENS, MIRABEL (QC)

831848924RR0001

IRWIN COMMERCIAL FINANCE FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.

837351618RR0001

SOUTIEN À L’ÉCOLE CHEZ DENYSE, MORIN-HEIGHTS (QC)

838029072RR0001

LORD ASQUITH SCHOOL ALUMNI ASSOCIATION INC., MOOSE JAW, SASK.

843205279RR0001

CASSANDRA P. S. SCHOOL COUNCIL, TORONTO, ONT.

848906343RR0001

DELTA WEST ACADEMY FOUNDATION, CALGARY, ALTA.

851658070RR0001

ONTARIO CENTRAL BUREAU FOR INTEGRATION, TRAINING AND ARTS, MISSISSAUGA, ONT.

855427159RR0001

GROUP ABA CHILDREN’S SOCIETY, VANCOUVER, B.C.

858181431RR0001

UNITED DISASTER RELIEF ORGANIZATION, TORONTO, ONT.

860526714RR0001

NORTHERN WOMEN’S WELLNESS INFORMATION CENTRE, PRINCE GEORGE, B.C.

860858075RR0001

DESERT STREAM CHRISTIAN FELLOWSHIP, BELLEVILLE, ONT.

862528825RR0001

NAVY LEAGUE CADET CORP (N.L.C.C.) POCOMO BRANCH, PORT MOODY, B.C.

862543998RR0001

FONDATION DE L’ÉCOLE ENTREPRISE DES BOIS-FRANCS, PRINCEVILLE (QC)

862721263RR0001

WATROUS AND DISTRICT FOOD BANK INC., WATROUS, SASK.

863741914RR0001

GLENGARRY PLACE FOR THE ARTS, ALEXANDRIA, ONT.

864489307RR0001

SOUL QUEST CHRISTIAN CHURCH OF EDMONTON, SPRUCE GROVE, ALTA.

866795255RR0003

ROYAL CANADIAN AIR CADET SQUADRON #220, WINNIPEG, MAN.

867012254RR0001

POSITIVE LIVING NORTH WEST SOCIETY, SMITHERS, B.C.

868194499RR0001

THE LEARNING DISABILITIES ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA, FRASER NORTH CHAPTER, PORT COQUITLAM, B.C.

868414806RR0001

DAYSTAR WORSHIP MINISTRIES, MISSISSAUGA, ONT.

868537614RR0001

SAFE HARBOUR MINISTRIES, BLOOMFIELD, ONT.

869612549RR0001

PETERBOROUGH CONCERT ASSOCIATION, PETERBOROUGH, ONT.

870698123RR0001

RAINBOW VOICES OF TORONTO, TORONTO, ONT.

876294471RR0001

ÉCOLE ST-PIUS X ELEMENTARY EDUCATIONAL SOCIETY (CALGARY), CALGARY, ALTA.

876595117RR0001

BISHOP FEILD SCHOOL COUNCIL, ST. JOHN’S, N.L.

877272302RR0001

PROTECT OUR CHILDREN GROUP SOCIETY, NEW WESTMINSTER, B.C.

879064764RR0001

PEACE WAPITI SCHOOL BOARD NO. 33 EDUCATION FOUNDATION, GRANDE PRAIRIE, ALTA.

880237425RR0001

THE SOCIETY OF CANTONESE SCHOOL OF FRASERVIEW, VANCOUVER, B.C.

882982713RR0001

CIVILIAN COMMITTEE #17 SQUADRON INC., YORKTON, SASK.

885108845RR0001

FAYWOOD HOME AND SCHOOL ASSOCIATION, TORONTO, ONT.

887619518RR0001

MY REVIVAL LIFE CORPORATION, MISSISSAUGA, ONT.

888348893RR0001

REGROUPEMENT DES ASSISTÉS SOCIAUX DES ÎLES INC., CAP-AUX-MEULES (QC)

889022315RR0001

JOINING FORCES-FETAL ALCOHOL SOCIETY, CALGARY, ALTA.

890796170RR0001

DR. E. P. SCARLETT PARENTS’ AND ALUMNI ASSOCIATION “FRIENDS OF SCARLETT”, CALGARY, ALTA.

891065047RR0001

HERSCHEL SEGAL FAMILY FOUNDATION/FONDATION FAMILIALE HERSCHEL SEGAL, TOWN OF MOUNT ROYAL, QUE.

897240420RR0001

ST. MATTHEW’S SCHOOL COUNCIL, ST. JOHN’S, N.L.

CATHY HAWARA
Acting Director General
Charities Directorate

[42-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

Following a request from the charities listed below to have their status as a charity revoked, the following notice of intention to revoke was sent:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”

Business Number

Name/Address

108033002RR0001

ST. MICHAEL’S HOSPITAL, CUDWORTH, SASK.

118781657RR0001

ALCOVE UNITED CHURCH, ALCOVE, QUE.

118790781RR0001

ARTS WITH THE HANDICAPPED FOUNDATION OF CANADA, TORONTO, ONT.

118809110RR0001

BIG HILL SENIOR CITIZENS ACTIVITIES SOCIETY, CALGARY, ALTA.

118849801RR0001

CHAPLIN AND DISTRICT DONOR’S CHOICE, CHAPLIN, SASK.

118883651RR0001

DEEP RIVER FREE METHODIST CHURCH, DEEP RIVER, ONT.

118928571RR0001

FORT RICHMOND ASSEMBLY, WINNIPEG, MAN.

119023943RR0001

LONDON MOTOR PRODUCTS LIMITED EMPLOYEES’ CHARITY TRUST FUND, LONDON, ONT.

119054799RR0001

NEW DIRECTIONS FOR PEACE '84, NEPEAN, ONT.

119107720RR0001

QUESNEL AREA STEP UP HOUSING SOCIETY, QUESNEL, B.C.

119122356RR0001

RODNEY ANDERSON FOUNDATION, COBOURG, ONT.

119174829RR0001

ST. GEORGE’S CHURCH, GRAVENHURST, ONT.

119193936RR0001

ST. PAUL LUTHERAN CHURCH, RABBIT LAKE, SASK.

119201721RR0001

ST. STEPHEN’S CHURCH MAPLE, MAPLE, ONT.

119210730RR0001

TEULON GOSPEL TABERNACLE, TEULON, MAN.

119238517RR0001

NEW THOUGHT ALLIANCE OF CANADA, SAANICHTON, B.C.

119265718RR0001

THE TORCHBEARERS OF THE CAPERNWRAY MISSIONARY FELLOWSHIP IN CANADA, COURTICE, ONT.

120395223RR0001

SOCIÉTÉ D’HISTOIRE DE SAINT-HUBERT INC., SAINT-HUBERT (QC)

129852307RR0001

BEAVER FALLS RECREATION SOCIETY, BEAVER FALLS, B.C.

129943098RR0001

SISTERS OF OUR LADY OF THE MISSIONS, ST. MICHAEL’S ACADEMY, WINNIPEG, MAN.

131051930RR0001

TRUE VINE FELLOWSHIP OF LINDSAY, LINDSAY, ONT.

132256892RR0001

ST. MARY’S HUNGARIAN GREEK CATHOLIC CHURCH, WINDSOR, ONT.

134982685RR0001

ISLAND CHRISTIAN FELLOWSHIP, SAANICHTON, B.C.

137309340RR0001

CUDWORTH COMMUNITY HEALTH SERVICES FOUNDATION INC., CUDWORTH, SASK.

138368063RR0001

THE AUXILIARY OF THE CAPE BRETON REGIONAL HOSPITAL, SYDNEY, N.S.

801649898RR0001

SIMPSONS MANOR RESIDENT FAMILY COUNCIL, FORT LANGLEY, B.C.

804692473RR0001

CRAM SCIENCE, LONDON, ONT.

811869429RR0001

HALDIMAND COUNTY DISASTER RELIEF COMMITTEE, DUNNVILLE, ONT.

818807679RR0001

FRIENDS OF PRINCETON PATHWAY SOCIETY, PRINCETON, B.C.

830236741RR0001

HOPE THERAPEUTIC RIDING SOCIETY, HOPE, B.C.

834152969RR0001

THE BUKAVU FOUNDATION, EDMONTON, ALTA.

834291056RR0001

THE GREY COUNTY TORNADO DISASTER RELIEF COMMITTEE, MARKDALE, ONT.

851532341RR0001

HERITAGE GRAVEYARD PROJECT SOCIETY, CANSO, N.S.

863016044RR0001

THE WEST COAST ARTS AND EVENTS SOCIETY, SIDNEY, B.C.

864480843RR0001

FONDATION S.O.S. SANTÉ MENTALE, LONGUEUIL (QC)

865213805RR0001

THE UNITED REFORMED ASSOCIATION FOR THE HANDICAPPED, DUNNVILLE, ONT.

866447147RR0001

THE FATHER’S HOUSE CHRISTIAN MINISTRY, CALGARY, ALTA.

866863277RR0001

NORTHUMBERLAND UP FROM THE ASHES POVERTY ACTION GROUP, GORE’S LANDING, ONT.

868445545RR0001

WILHELMINA AND J. GORDON MCINTOSH SCHOLARSHIPS, LONDON, ONT.

869067686RR0001

CANADA MILLENNIUM SCHOLARSHIP FOUNDATION, MONTRÉAL, QUE.

870340932RR0001

THE DOROTHY AND CARL RUBY CHARITABLE FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.

876633769RR0001

RIVERWOOD RETREAT CENTRE, BELWOOD, ONT.

879329423RR0001

ZION UNITED CHURCH COUNTRY HARBOUR, COUNTRY HARBOUR, N.S.

887140796RR0001

CALGARY BEAUTIFICATION FOUNDATION, CALGARY, ALTA.

888671773RR0001

ARTHUR AND SONIA LABATT FOUNDATION, TORONTO, ONT.

888836665RR0001

CENTRAL ONTARIO ASSOCIATION OF COVENANTING CONGREGATIONS, MISSISSAUGA, ONT.

889734349RR0001

FONDATION ALZHEIMER VILAR DU QUÉBEC INC., QUÉBEC (QC)

889802419RR0001

FONDATION QUÉBÉCOISE DES TROUBLES ALIMENTAIRES, FRONTENAC (QC)

890143191RR0001

COMITÉ DES ŒUVRES CHARITABLES DU CONSEIL L’ASSOMPTION NO 3096, L’ASSOMPTION (QC)

890377310RR0001

TWENTY-FIRST CENTURY WATER STUDY GROUP, TORONTO, ONT.

890740798RR0001

NEUROFIBROMATOSIS ASSOCIATION OF SASKATCHEWAN INC., SASKATOON, SASK.

890888647RR0001

TRUST UNDER THE WILL OF MARIA C. STEWART FOR THE PICTOU COUNTY REGIONAL LIBRARY, LONDON, ONT.

890903669RR0001

ASSOCIATION FOR PERSONS IN RECOVERY FROM ADDICTIONS AND ABUSE, HALIFAX, N.S.

890953342RR0001

PRINCE EDWARD COUNTY RAILWAY PRESERVATION SOCIETY, CONSECON, ONT.

891013591RR0001

KNOX PRESBYTERIAN CHURCH, BELGRAVE, ONT.

891560146RR0001

GROUPE SCOUT DE ST-ROCH DE L’ACHIGAN (DISTRICT LANAUDIÈRE), SAINT-ROCH-DE-L’ACHIGAN (QC)

891679532RR0001

THE ROEL C. BUCK FAMILY FOUNDATION, MONTRÉAL, QUE.

892467572RR0001

CANADIAN FEDERATION OF UNIVERSITY WOMEN BROCKVILLE AND DISTRICT CLUB EDUCATION AWARDS TRUST FUND, BROCKVILLE, ONT.

892674847RR0001

VOICES OF POSITIVE WOMEN SUPPORT SERVICES (ONTARIO), TORONTO, ONT.

892962242RR0001

BENTINCK HISTORICAL SOCIETY, DURHAM, ONT.

893189241RR0001

FARRERDALE CHRISTIAN MINISTRIES, INC, SIMPSON, SASK.

897032561RR0001

CHAPLAINCY SOCIETY OF RED DEER, RED DEER, ALTA.

897572558RR0001

G.I.K.I. - CANADA, TORONTO, ONT.

897956124RR0001

FONDATION LE COUPLE HEUREUX C’EST POSSIBLE, MONTRÉAL (QC)

CATHY HAWARA
Acting Director General
Charities Directorate

[42-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The following notices are abridged versions of the Commission’s original notices bearing the same number. The original notices contain a more detailed outline of the applications, including additional locations and addresses where the complete files may be examined. The relevant material, including the notices and applications, is available for viewing during normal business hours at the following offices of the Commission:

— Central Building, Les Terrasses de la Chaudière, Room 206, 1 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec K1A 0N2, 819-997-2429 (telephone), 994-0423 (TDD), 819-994-0218 (fax);

— Metropolitan Place, Suite 1410, 99 Wyse Road, Dartmouth, Nova Scotia B3A 4S5, 902-426-7997 (telephone), 426-6997 (TDD), 902-426-2721 (fax);

— Kensington Building, Suite 1810, 275 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba R3B 2B3, 204-983-6306 (telephone), 983-8274 (TDD), 204-983-6317 (fax);

— 530–580 Hornby Street, Vancouver, British Columbia V6C 3B6, 604-666-2111 (telephone), 666-0778 (TDD), 604-666-8322 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 205 Viger Avenue W, Suite 504, Montréal, Quebec H2Z 1G2, 514-283-6607 (telephone), 283-8316 (TDD), 514-283-3689 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 55 St. Clair Avenue E, Suite 624, Toronto, Ontario M4T 1M2, 416-952-9096 (telephone), 416-954-6343 (fax);

— CRTC Documentation Centre, Cornwall Professional Building, Room 103, 2125 11th Avenue, Regina, Saskatchewan S4P 3X3, 306-780-3422 (telephone), 306-780-3319 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 10405 Jasper Avenue, Suite 520, Edmonton, Alberta T5J 3N4, 780-495-3224 (telephone), 780-495-3214 (fax).

Interventions must be filed with the Secretary General, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Ottawa, Ontario K1A 0N2, together with proof that a true copy of the intervention has been served upon the applicant, on or before the deadline given in the notice.

Secretary General

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

DECISIONS

The complete texts of the decisions summarized below are available from the offices of the CRTC.

2010-735 October 5, 2010

Blackburn Radio Inc.
Sarnia, Wingham, Centreville, Chatham and Windsor, Ontario

Approved — Renewal of the broadcasting licences for the English-language commercial radio stations CFGX-FM Sarnia, CHKS-FM Sarnia, CHOK Sarnia and its transmitter CHOKFM-1 Sarnia, CKNX Wingham, CKNX-FM Wingham and its transmitter CKNX-FM-2 Centreville, CKUE-FM Chatham and its transmitter CKUE-FM-1 Windsor and CFCO Chatham and its transmitter CFCO-1-FM Chatham, from December 1, 2010, to August 31, 2014.

2010-738 October 6, 2010

Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership
Vancouver, British Columbia

Approved — Application to amend the broadcasting licence for the television station CHAN-TV Vancouver in order to add a digital transmitter in Vancouver.

2010-740 October 6, 2010

Sogetel inc.
Province of Quebec

Approved — Application to amend the broadcasting licence for the video-on-demand programming undertaking serving the municipalities of Nicolet, Saint-Paulin, Beauceville, Lac-Etchemin, Lambton and Courcelles, Quebec, in order to expand the authorized service area.

2010-743 October 7, 2010

CTV Corp.
London, Windsor, Barrie, Pembroke and Ottawa, Ontario; and Victoria, British Columbia

Denied — Application to amend the broadcasting licences of the television stations CIVI-TV Victoria, CHWI-TV Windsor, CFPL-TV London, CKVR-TV Barrie, CHRO-TV Pembroke and CHRO-TV-43 Ottawa (collectively, the ‘A’ stations).

2010-744 October 7, 2010

CTV Television Inc.
Halifax and Sydney, Nova Scotia; Moncton and Saint John, New Brunswick; Montréal, Quebec; Ottawa, Toronto, Kitchener, Sudbury, Timmins, North Bay and Sault Ste. Marie, Ontario; Winnipeg, Manitoba; Saskatoon, Regina, Prince Albert and Yorkton, Saskatchewan; Calgary, Lethbridge and Edmonton, Alberta; and Vancouver, British Columbia

Denied — Application to amend the broadcasting licences of the television stations CJCH-TV Halifax, CJCB-TV Sydney, CKCW-TV Moncton, CKLT-TV Saint John, CFCF-TV Montréal, CJOH-TV Ottawa, CFTO-TV Toronto, CFTO-DT Toronto, CKCO-TV Kitchener, CICI-TV Sudbury, CITO-TV Timmins, CKNY-TV North Bay, CHBX-TV Sault Ste. Marie, CKY-TV Winnipeg, CFQC-TV Saskatoon, CKCK-TV Regina, CIPA-TV Prince Albert, CICC-TV Yorkton, CFCN-TV Calgary, CFCN-DT Calgary, CFCN-TV-5 Lethbridge, CFRN-TV Edmonton, CIVT-TV Vancouver, CIVT-DT Vancouver and the satellite cable programming undertaking known as Atlantic Satellite Network (collectively, the CTV stations).

2010-745 October 7, 2010

Rogers Broadcasting Limited
Toronto, London and Ottawa, Ontario; Portage la Prairie/Winnipeg, Manitoba; Calgary and Edmonton, Alberta; and Vancouver and Victoria, British Columbia

Denied — Applications to amend the broadcasting licences of the television stations CITY-TV Toronto and its transmitters CITY-TV-2 Woodstock and CITY-TV-3 Ottawa, CITY-DT Toronto, CHMI-TV Portage la Prairie/Winnipeg, CKAL-TV Calgary and its transmitter CKAL-TV-1 Lethbridge, CKEM-TV Edmonton and its transmitter CKEM-TV-1 Red Deer, and CKVU-TV Vancouver and its transmitter CKVU-TV-1 Courtenay (collectively, the Citytv stations).

[42-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE OF CONSULTATION 2010-737

Notice of application received

Halifax, Nova Scotia
Deadline for submission of interventions and/or comments: November 10, 2010

The Commission has received the following application:

1. HFX Broadcasting Inc.
Halifax, Nova Scotia

Application in order to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKHY-FM Halifax by increasing the average effective radiated power (ERP) from 32 000 to 100 000 W (maximum ERP from 45 000 to 100 000 W), by changing the antenna’s radiation pattern from directional to non-directional, by decreasing the effective height of antenna above average terrain from 224.5 to 185.1 m and by moving its transmitter to another site.

October 6, 2010

[42-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE OF CONSULTATION 2010-739

Notice of applications received

Various locations
Deadline for submission of interventions and/or comments: October 26, 2010

The Commission has received the following applications:

1. Canadian Broadcasting Corporation
Québec, Quebec

To amend the broadcasting licence for the French-language conventional television programming undertaking CBVT-TV Québec.

2. Canadian Broadcasting Corporation
Ottawa, Ontario

To amend the broadcasting licence for the English-language conventional television programming undertaking CBOT-TV Ottawa.

3. Canadian Broadcasting Corporation
Halifax, Nova Scotia

To amend the broadcasting licence for the English-language conventional television programming undertaking CBHT-TV Halifax.

4. Canadian Broadcasting Corporation
Winnipeg, Manitoba

To amend the broadcasting licence for the English-language conventional television programming undertaking CBWT-TV Winnipeg.

5. Canadian Broadcasting Corporation
Winnipeg, Manitoba

To amend the broadcasting licence for the French-language conventional television programming undertaking CBWFT-TV Winnipeg.

6. Canadian Broadcasting Corporation
Edmonton, Alberta

To amend the broadcasting licence for the English-language conventional television programming undertaking CBXT-TV Edmonton.

October 6, 2010

[42-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE OF CONSULTATION 2010-746

Notice of application received

Mississauga, Ontario
Deadline for submission of interventions and/or comments: November 12, 2010

The Commission has received the following application:

1. GlassBOX Television Inc.
Mississauga, Ontario

To amend the broadcasting licence for the national Category 2 specialty programming undertaking known as AUX TV.

October 7, 2010

[42-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Donald Cameron, Branch Financial Advisor (FI-03), Financial Planning, Analysis and Reporting, Department of Veterans Affairs, Charlottetown, Prince Edward Island, to be a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the town of Stratford, Prince Edward Island, in a municipal election to be held on November 1, 2010.

October 1, 2010

KATHY NAKAMURA
Director General
Political Activities Directorate

[42-1-o]