ARCHIVED — COMMISSIONS

Warning This Web page has been archived on the Web.

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Vol. 145, No. 5 — January 29, 2011

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

Following a request from the charities listed below to have their status as a charity revoked, the following notice of intention to revoke was sent:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number

Name/Address

106713753RR0005

ANGLICAN CHURCH OF THE REDEEMER, BARRIERE, B.C.

107391690RR0001

FONDATION DU QUÉBEC POUR LA RECHERCHE SUR L’IMPLANT COCHLÉAIRE, QUÉBEC (QC)

107481608RR0001

HIGH RIVER NURSERY SCHOOL ASSOCIATION, HIGH RIVER, ALTA.

107683120RR0001

MCKERCHER DRIVE PRESBYTERIAN CHURCH, SASKATOON, SASK.

108178963RR0001

NEILBURG VILLAGE GREEN, NEILBURG, SASK.

118784388RR0001

ALPHA PUBLICATIONS, MISSISSAUGA, ONT.

118808062RR0001

BIENFAIT AND DISTRICT COMBINED APPEAL DONOR’S CHOICE, BIENFAIT, SASK.

118809151RR0001

BIG RIVER/CANWOOD PASTORAL CHARGE, BIG RIVER, SASK.

118923713RR0001

FONDATION DU C.H.S.L.D. BIERMANS-TRIEST, MONTRÉAL (QC)

118949569RR0001

GUILD OF ST. JOSEPH’S RESIDENCE, WINNIPEG, MAN.

118955582RR0001

HELEN ARCHIBALD MEMORIAL TRUST, HALIFAX, N.S.

119040582RR0001

FIRST NATION MISSIONARY OUTREACH, EEL RIVER BAR FIRST NATION, N.B.

119108728RR0001

RAINBOW HAVEN OPPORTUNITIES FUND, HALIFAX, N.S.

119215986RR0001

THE BILL LYNCH MEMORIAL FUND, HALIFAX, N.S.

119229896RR0023

PARISH OF PETTY HARBOUR, BAY BULLS, N.L.

119291581RR0001

WESLEYAN CHURCH, DOAKTOWN, N.B.

119300663RR0001

WINKLER SENIOR CITIZENS FRIENDSHIP CENTRE INC., WINKLER, MAN.

120393681RR0001

LA FONDATION LUCIEN BOUTHILLIER INC., MONTRÉAL (QC)

127357937RR0001

COUDE À COUDE MONTRÉAL INC., VERDUN (QC)

129714101RR0001

COMMUNITY HOUSING SUPPORT SERVICE OF TORONTO, TORONTO, ONT.

129892659RR0035

COMMUNITY OF CHRIST REDICKVILLE CONGREGATION, SHELBURNE, ONT.

133079889RR0001

CARREFOUR HUMANISATION-SANTÉ, MONTRÉAL (QC)

135187722RR0001

TRUST UNDER THE WILL OF EDITH THOMSON, LONDON, ONT.

135676831RR0001

GROUPE CO-VI, DONNACONA (QC)

135680932RR0001

LA MAISON MARIE GUYART INC., CAP-D’ESPOIR (QC)

136056520RR0001

PORTE D’ESPÉRANCE INC., BAIE-COMEAU (QC)

140094400RR0001

AGAPE ASSEMBLY, INC., THUNDER BAY, ONT.

810624940RR0001

FITNESS YOGA CANADA ASSOCIATION, OTTAWA, ONT.

813811619RR0001

THE BRIDGE IN CROSSING SURVIVOR SUPPORT ORGANIZATION, TORONTO, ONT.

818931412RR0001

IGLESIA PENTECOSTAL BETHEL, VANCOUVER, B.C.

825599160RR0001

STURGEON MEMORIAL DRIVE FOUNDATION, BON ACCORD, ALTA.

834997967RR0001

OHAFRICA, TORONTO, ONT.

835730342RR0001

FONDATION FORMES & JEUX/FORMS & GAMES FOUNDATION, LAVAL (QC)

839353547RR0001

HEART HOUSING INC., WINNIPEG, MAN.

839391745RR0001

LA RELIEF FOUNDATION, LETHBRIDGE, ALTA.

847180395RR0001

FONDATION JACQUES GARNIER, SAINT-IGNACE-DE-STANBRIDGE (QC)

855066478RR0001

BENNY’S HOPE WOMEN’S AND CHILDREN’S FOUNDATION OF CANADA, SHERWOOD PARK, ALTA.

856455134RR0001

MOTIVATED BY FAITH, AURORA, ONT.

857306294RR0001

DU RÊVE EN IMAGES, MONTRÉAL (QC)

858245426RR0001

ACRO DELIGHT MISSIONARY ORGANIZATION, STRATFORD, ONT.

858295603RR0001

THE MAGIC OF CHRISTMAS EVE SOCIETY, HALIFAX, N.S.

859381980RR0001

ASSOCIATION POUR L’AIDE ET LA PROTECTION DES PERSONNES VULNÉRABLES, HAMILTON (ONT.)

860758945RR0001

ALL NATIONS BAPTIST TABERNACLE, TORONTO, ONT.

863539425RR0001

THE JOHN AND TUULA ROSS CHARITABLE FOUNDATION, TORONTO, ONT.

872524764RR0001

PARISH OF ST. GEORGE’S CHURCH, BIBLE HILL, N.S.

873488241RR0001

THE GERALDINE AND ALAN KING FOUNDATION, MONTRÉAL, QUE.

876017401RR0001

POWELL RIVER KIWANIS FOUNDATION, POWELL RIVER, B.C.

881063564RR0001

MICHAEL O’BRIAN FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.

887570869RR0001

ACOUSTIC NEUROMA AND LATE DEAFENED ADULTS SUPPORT GROUP, HALIFAX, N.S.

888375045RR0001

THE B.C. KINDNESS CLUB, GIBSONS, B.C.

888994647RR0001

THE FRANCIS AND DISTRICT DONOR’S CHOICE, FRANCIS, SASK.

889552840RR0001

COPELAND CANADA, DIVISION OF EMERSON ELECTRIC CANADA LIMITED EMPLOYEES BENEVOLENT FUND, BRANTFORD, ONT.

889561841RR0001

ROMANIAN CHILDREN’S RELIEF, SCARBOROUGH, ONT.

890828684RR0001

KENORA ATHLETIC ALUMNI ASSOCIATION, KENORA, ONT.

891011678RR0001

AMICUS VINEYARD CHRISTIAN COMMUNITY OF OTTAWA, KANATA, ONT.

891129140RR0001

NEW LIFE TABERNACLE, SURREY, B.C.

891625469RR0001

PORT COQUITLAM CHURCH OF RELIGIOUS SCIENCE CENTRE FOR SPIRITUAL LIFE, MAPLE RIDGE, B.C.

891785768RR0001

BLOOD PRESSURE CANADA/PRESSION ARTÉRIELLE CANADA, LONDON, ONT.

892450362RR0001

THE ENTREPRENEURIAL LEARNING FOUNDATION, VICTORIA, B.C.

894470962RR0001

NORTHERN INSTITUTE OF THE ARTS, ELLIOT LAKE, ONT.

895326973RR0001

HAMPTON AREA ENVIRONMENT GROUP, HAMPTON, N.B.

895824316RR0001

ALZHEIMER SOCIETY OF KAWARTHA LAKES, LINDSAY, ONT.

895912459RR0001

MALLORYTOWN RESIDENTIAL SUPPORT PROGRAMS, BROCKVILLE, ONT.

898278809RR0001

LA FONDATION DU PARC DU MONT-TREMBLANT, ANJOU (QC)

899717763RR0001

374 STATION SOCIETY, VANCOUVER, B.C.

CATHY HAWARA
Director General
Charities Directorate

[5-1-o]

CANADIAN ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AGENCY

CANADIAN ENVIRONMENTAL ASSESSMENT ACT

Replacement class screening report — Small Scale Farm Infrastructure Projects — Public notice

The Canadian Environmental Assessment Agency (the Agency) declares the report entitled Small Scale Farm Infrastructure Projects to be a replacement class screening report (RCSR) pursuant to the provisions of subsection 19(1) and paragraph 19(2)(a) of the Canadian Environmental Assessment Act (the Act).

Public consultation on the RCSR took place from November 17 to December 16, 2010. The Agency received no written submissions from the public concerning the RCSR during this period. In making the declaration proposed by Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC), the Agency has reviewed the RCSR and has determined that the project screening process, as described in the document, meets the requirements of the Act for the environmental assessment of the particular class of projects. It is also the Agency’s opinion that the class of projects described in the RCSR is not likely to cause significant adverse environmental effects when the design standards and mitigation measures described in the report are applied.

The declaration is effective January 14, 2011, and is subject to the following terms and conditions:

  • Subject to subsection 19(8) of the Act, the declaration is valid until January 14, 2016;
  • AAFC will notify the Agency, in writing, a minimum of six months prior to the date on which the declaration expires, of its intention to re-declare the RCSR or not to re-declare the RCSR and thereby allow the declaration to expire; and
  • AAFC and the Agency will ensure that the RCSR is made available to the public in accordance with the requirements of the Act. As such, the Agency will place the RCSR in the Canadian Environmental Assessment Registry (the Registry). On a quarterly basis, AAFC will post on the Registry Internet site at www.ceaa-acee.gc.ca a statement of the projects for which the RCSR was applied, as required under the Act. The quarterly schedule for posting on the Registry is contained in section 1.5 of the RCSR.

For further information, the public may contact the Class Screening Manager, Canadian Environmental Assessment Agency, 160 Elgin Street, 22nd Floor, Ottawa, Ontario K1A 0H3, 613-957-0507 or 1-866-582-1884 (telephone), 613-957-0946 (fax), ClassScreening@ceaa-acee.gc.ca (email).

[5-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The following notices are abridged versions of the Commission’s original notices bearing the same number. The original notices contain a more detailed outline of the applications, including additional locations and addresses where the complete files may be examined. The relevant material, including the notices and applications, is available for viewing during normal business hours at the following offices of the Commission:

— Central Building, Les Terrasses de la Chaudière, Room 206, 1 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec K1A 0N2, 819-997-2429 (telephone), 994-0423 (TDD), 819-994-0218 (fax);

— Metropolitan Place, Suite 1410, 99 Wyse Road, Dartmouth, Nova Scotia B3A 4S5, 902-426-7997 (telephone), 426-6997 (TDD), 902-426-2721 (fax);

— Kensington Building, Suite 1810, 275 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba R3B 2B3, 204-983-6306 (telephone), 983-8274 (TDD), 204-983-6317 (fax);

— 858 Beatty Street, Suite 290, Vancouver, British Columbia V6B 1C1, 604-666-2111 (telephone), 604-666-8322 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 205 Viger Avenue W, Suite 504, Montréal, Quebec H2Z 1G2, 514-283-6607 (telephone), 283-8316 (TDD), 514-283-3689 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 55 St. Clair Avenue E, Suite 624, Toronto, Ontario M4T 1M2, 416-952-9096 (telephone), 416-954-6343 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 2220 12th Avenue, Suite 620, Regina, Saskatchewan S4P 0M8, 306-780-3422 (telephone);

— CRTC Documentation Centre, 10405 Jasper Avenue, Suite 520, Edmonton, Alberta T5J 3N4, 780-495-3224 (telephone), 780-495-3214 (fax).

Interventions must be filed with the Secretary General, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Ottawa, Ontario K1A 0N2, together with proof that a true copy of the intervention has been served upon the applicant, on or before the deadline given in the notice.

Secretary General

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE OF CONSULTATION 2011-31

Call for comments on the addition of five non-Canadian Urdu-language services and one non-Canadian English-language service to the lists of eligible satellite services for distribution on a digital basis

The Commission calls for comments on Soundview Entertainment Inc. (Soundview) requests for the addition of five non-Canadian Urdu-language services and one non-Canadian English-language service to the lists of eligible satellite services for distribution on a digital basis. Parties submitting comments on the requests should also submit a true copy of their comments to the Canadian sponsor, Soundview.

Comments on Soundview’s requests must be received by the Commission no later than February 17, 2011. A copy of the comments must be received by Soundview no later than the deadline for receipt of comments by the Commission.

Soundview may file a written reply to any comments received concerning its request. This reply should be filed with the Commission, and a copy sent to the person who submitted the comments, by no later than March 4, 2011.

January 18, 2011

[5-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE OF CONSULTATION 2010-935-1

Notice of hearing

February 11, 2011
Gatineau, Quebec
Correction to item 15

Further to Broadcasting Notice of Consultation 2010-935, the Commission announces the following:

The following item is amended and the change is in bold:

Item 15
Thamesville, Ontario
Application 2010-1510-8

Application by Gordon Peters, on behalf of a corporation to be incorporated, for a broadcasting licence to operate an English- and Aboriginal-language FM Type B Native radio programming undertaking in Thamesville.

The applicant proposes to broadcast a minimum of 126 hours of station-produced programming per broadcast week, including a minimum of 20 hours of Lenape-language programming.

January 20, 2011

[5-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

DECISIONS

The complete texts of the decisions summarized below are available from the offices of the CRTC.

2011-35 January 21, 2011

Association des Églises baptistes réformées du Québec
Saint-Jérôme, Quebec

Approved — Application to amend the broadcasting licence for the radio station CFOI-FM Québec in order to add an FM transmitter in Saint-Jérôme to rebroadcast the programming of CFOI-FM in its entirety.

2011-36 January 21, 2011

Canadian Broadcasting Corporation
Windsor, Ottawa and Toronto, Ontario; and Vancouver, British Columbia

Approved — Request for the revocation of the broadcasting licences for the transitional digital radio undertakings CBE-DR-1 and CBE-DR-2 Windsor; CBO-DR-1, CBOQ-DR-1, CBOF-DR-1 and CBOX-DR-1 Ottawa; CBU-DR-1, CBU-DR-2, CBUF-DR-1 and CBUX-DR-1 Vancouver; and CBLA-DR-1, CBL-DR-1, CJBC-DR-1 and CJBC-DR-2 Toronto.

2011-37 January 21, 2011

Canadian Broadcasting Corporation
Across Canada

Denied — Application to amend the broadcasting licence for the national specialty service CBC News Network in order to permit it to distribute news programming unique to British Columbia on a separate feed of CBC News Network.

[5-1-o]

HAZARDOUS MATERIALS INFORMATION REVIEW COMMISSION

HAZARDOUS MATERIALS INFORMATION REVIEW ACT

Decisions, undertakings and orders on claims for exemption

Pursuant to paragraph 18(1)(a) of the Hazardous Materials Information Review Act, the Chief Screening Officer of the Hazardous Materials Information Review Commission hereby gives notice of the decisions of the screening officer, respecting each claim for exemption and the relevant material safety data sheet (MSDS) and (where applicable) the label, listed below.

Claimant

Product Identifier (As shown on the MSDS

Registry Number

MSDS Preparation Date (As shown on the MSDS)

Date of Decision

3M Canada Company, London, Ontario

6045 SERIES STRUCTURAL ADHESIVE FILM

6690

2009/07/07

August 18, 2010 le 18 août 2010

Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey

CYCOM® 759 Structural Resin

6773

07/31/2006

August 11, 2010 le 11 août 2010

Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia

HiTEC 8100 Performance Additive

6929

27 February 2008

June 30, 2010 le 30 juin 2010

Nalco Canada Co., Burlington, Ontario

NALCO(R) VX8721

7165

2008/02/19

June 24, 2010 le 24 juin 2010

Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois

WITCOLATE™ 3220

7175

07/14/2008

August 6, 2010 le 6 août 2010

3M Canada Company, London, Ontario

SCOTCH-WELD(TM) AF-191 STRUCTURAL ADHESIVE FILM

7197

2007/12/20

August 18, 2010 le 18 août 2010

Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia

HiTEC 3191 Performance Additive

7240

27 March 2008

June 30, 2010 le 30 juin 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

895-1806 CHROMA-CHEM® NO VOC YELLOW OXIDE

7264

11/01/2008

August 30, 2010 le 30 août 2010

Hach Company, Ames, Iowa

Amino Acid F Reagent

7273

08 December 2008

June 4, 2010 le 4 juin 2010

Hach Company, Ames, Iowa

Amino Acid F Reagent Powder for Analyzers

7274

18 February 2008

June 4, 2010 le 4 juin 2010

Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey

EBECRYL® 860 radiation curing resins

7294

05/08/2008

August 11, 2010 le 11 août 2010

LANXESS Corporation, Pittsburgh, Pennsylvania

VULKANOX ZMB 2/C-5

7300

08/22/2008

July 22, 2010 le 22 juillet 2010

LANXESS Corporation, Pittsburgh, Pennsylvania

VULKANOX MERKAPTO MG/C

7301

07/16/2009

July 22, 2010 le 22 juillet 2010

LANXESS Corporation, Pittsburgh, Pennsylvania

VULKACIT NZ/EG C (BP)

7304

08/01//2008

September 14, 2010 le 14 septembre 2010

Cytec Industries Inc., Smyrna, Georgia

UVEKOL® S radiation curing resins

7335

06/12/2008

July 29, 2010 le 29 juillet 2010

Cytec Industries Inc., Smyrna, Georgia

UVEKOL® MB 1434 radiation curing resins

7336

05/28/2008

August 25, 2010 le 25 août 2010

Cytec Industries Inc., Smyrna, Georgia

UVEKOL® MB 4100 radiation curing resins

7337

06/10/2008

August 25, 2010 le 25 août 2010

Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas

EnviroSweet® WCW7745

7396

08/08/2008

September 8, 2010 le 8 septembre 2010

Stepan Company, Northfield, Illinois

EMULSIFIER AF-31-12 formerly/antérieurement EMULSIFIER AF-31-12 PH044

7413

01-12-2009

June 22, 2010 le 22 juin 2010

Wilsonart International Inc., Temple, Texas

Wilsonart® 3000 Series Adhesives (Wilsonart® 3000 Adhesive)

7415

08/20/09

August 4, 2010 le 4 août 2010

Ashland (Hercules Canada) Corp. formerly/antérieurement Hercules Canada Inc., Mississauga, Ontario

IMPRESS® CL5300 SURFACE SIZING AGENT

7426

13-Nov-2008

July 13, 2010 le 13 juillet 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

896-1001 CHROMA-CHEM® RED IRON OXIDE formerly/antérieurement CHROMA-CHEM® 896-1001 RED IRON OXIDE

7435

01/27/2009

June 28, 2010 le 28 juin 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

896-1101 CHROMA-CHEM® BUNRT SIENNA

7436

09/03/2009

July 2, 2010 le 2 juillet 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

896-2001 CHROMA-CHEM® RAW UMBER formerly/antérieurement CHROMA-CHEM® 896-2001RAW UMBER

7439

01/20/2010

June 28, 2010 le 28 juin 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

896-2555 CHROMA-CHEM® LEAD FREE MEDIUM YELLOW formerly/antérieurement CHROMA-CHEM® 896-2555 LF MEDIUM YELLOW

7440

07/15/2009

June 28, 2010 le 28 juin 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

896-2601 CHROMA-CHEM® ORGANIC YELLOW GREEN SHADE formerly/antérieurement CHROMA-CHEM® 896-2601 ORGANIC YELLOW GS

7441

07/15/2009

June 28, 2010 le 28 juin 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

896-7201 CHROMA-CHEM® PHTHALO BLUE formerly/antérieurement CHROMA-CHEM® 896-7201 PHTHALO BLUE IS

7443

07/15/2009

June 29, 2010 le 29 juin 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

896-9401 CHROMA-CHEM® QUINACRIDONE VIOLET formerly/antérieurement CHROMA-CHEM® 896-9401 QUINACRIDONE VIOLET

7444

07/15/2009

June 29, 2010 le 29 juin 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

896-9901 CHROMA-CHEM® LAMP BLACK formerly/antérieurement CHROMA-CHEM® 896-9901 LAMP BLACK

7445

07/15/2009

June 29, 2010 le 29 juin 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

896-9940 CHROMA-CHEM® JET BLACK formerly/antérieurement CHROMA-CHEM® 896-9940 JET BLACK

7446

07/15/2009

June 29, 2010 le 29 juin 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

896-1510 CHROMA-CHEM® SANSIN BLEND formerly/antérieurement CHROMA-CHEM® 896-1510 SANSIN BLEND

7447

07/15/2009

June 29, 2010 le 29 juin 2010

Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey

FM® 300U ECS Adhesive Film

7448

09/29/2008

July 19, 2010 le 19 juillet 2010

Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey

CYCOM® 985-1 Structural Resin

7449

09/29/2008

July 19, 2010 le 19 juillet 2010

Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey

CYCOM® 7934 Structural Prepreg

7450

09/29/2008

July 19, 2010 le 19 juillet 2010

Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey

7934 Resin Solution

7451

09/29/2008

July 19, 2010 le 19 juillet 2010

Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey

HYE 934 Carbon Prepreg

7452

09/29/2008

July 19, 2010 le 19 juillet 2010

Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey

HYE 937A Prepreg

7453

04/20/2009

July 19, 2010 le 19 juillet 2010

Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey

HMF 937A Prepreg

7454

04/20/2009

July 19, 2010 le 19 juillet 2010

Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey

HMF 934 Carbon Prepreg

7455

08/17/2009

July 19, 2010 le 19 juillet 2010

ITW Philadelphia Resins, Montgomeryville, Pennsylvania

PHILLYBOND TA-30 ADHESIVE HARDENER

7465

06/15/2009

August 20, 2010 le 20 août 2010

Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta

Low Temperature Cement Set Enhancer D186

7469

11 January 2010 (English/anglaise) 11 janvier 2010 (French/française)

August 23, 2010 le 23 août 2010

Chevron Oronite Company LLC, Bellaire, Texas

ODA 78059

7482

November 06, 2008

September 2, 2010 le 2 septembre 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

808-0018 COLORTREND® KX TITANIUM WHITE

7500

09/15/2010

September 29, 2010 le 29 septembre 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

808-0422 COLORTREND® V MAGENTA

7501

04/28/2010

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

808-2040 COLORTREND® T MEDIUM YELLOW

7506

04/28/2010

August 10, 2010 le 10 août 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

808-7214 COLORTREND® E PHITHALO BLUE

7509

12/01/2008

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

808-9907 COLORTREND® B LAMP BLACK

7510

08/24/2009

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario

808-0836 COLORTREND® R ORGANIC RED

7511

04/28/2010

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

3M Canada Company, London, Ontario

SCOTCHGARD(TM) PRETREATMENT CLEANER (CONCENTRATE) (PRODUCT NO. 28, TWIST’N FILL(TM) SYSTEM)

7542

2009/01/27

August 31, 2010 le 31 août 2010

3M Canada Company, London, Ontario

SCOTCHGARD(TM) EXTRACTION CLEANER (CONCENTRATE) (PRODUCT NO. 27, TWIST’N FILL(TM) SYSTEM)

7543

2009/01/27

August 31, 2010 le 31 août 2010

Momentive Performance Materials, Pickering, Ontario

Silbreak (TM) 743 Demulsifier Proprietary blend

7549

09/01/2009

June 29, 2010 le 29 juin 2010

Ashland (Hercules Canada) Corp. formerly/antérieurement Hercules Canada Inc., Mississauga, Ontario

INFINITY® WT1600 PULP MILL ADDITIVE

7559

23-Jan-2009

August 12, 2010 le 12 août 2010

3M Canada Company, London, Ontario

SCOTCHGARD(TM) PRETREATMENT CLEANER INTERMEDIATE CONCENTRATE TWIST’N FILL NO. 28L

7562

2009/01/30

August 31, 2010 le 31 août 2010

Momentive Performance Materials, Pickering, Ontario

Niax® Silicone L-6189

7596

09/01/2009

June 29, 2010 le 29 juin 2010

Innovative Chemical Technologies Canada Ltd., Calgary, Alberta

Wetsol 3

7606

April 24, 2009

September 8, 2010 le 8 septembre 2010

Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas

A-4975

7607

3/6/2009

September 15, 2010 le 15 septembre 2010

Eka Chemicals Inc., Marietta, Georgia

XP 5313

7610

11-Mar-2009

August 19, 2010 le 19 août 2010

Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario

CAPCURE® 3-800

7613

03/24/2009

August 24, 2010 le 24 août 2010

Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio

ANGLAMOL ® 6043

7614

07 October 2009

September 9, 2010 le 9 septembre 2010

Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio

ANGLAMOL ® 6043U

7615

14 January 2010

September 9, 2010 le 9 septembre 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

PETROFLO 20Y99

7616

02-APR-2009

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

Eastman Kodak Company, Rochester, New York

Kodak Flexcel XP Washout Solution

7620

27.10.2009

August 31, 2010 le 31 août 2010

3M Canada Company, London, Ontario

SCOTCHGARD(TM) PRETREATMENT CLEANER (CONCENTRATE)

7621

2009/04/13

August 18, 2010 le 18 août 2010

Home Hardware Stores Ltd., Burford, Ontario

Natura Brush Conditioner

7624

1 April 2009

July 13, 2010 le 13 juillet 2010

Innospec Fuel Specialties, Newark, Delaware

DDA-3525 IA2

7625

18 March 2009

July 20, 2010 le 20 juillet 2010

Diversey Canada Inc. London, Ontario formerly/antérieurement Johnson Diversey Canada Inc., Sturtevant, Wisconsin

Renew Premix MFB

7633

27-Apr-2009

June 24, 2010 le 24 juin 2010

Eastman Kodak Company, Rochester, New York

KODAK FLEXCEL XP Additive Solution

7635

27.10.2009

August 31, 2010 le 31 août 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

PETROFLO 20Y98

7637

29-MAY-2009

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

PETROFLO 20Y98N

7638

29-MAY-2009

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

MAX-AMINE GT-741

7639

13-OCT-2009

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

STYREX50

7642

29-MAY-2009

July 20, 2010 le 20 juillet 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

PHILMPLUS 5K5

7646

29-MAY-2009

July 14, 2010 le 14 juillet 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

PHILMPLUS 5K35

7648

29-MAY-2009

July 14, 2010 le 14 juillet 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

PETROMEEN OS-16

7653

29-MAY-2009

July 14, 2010 le 14 juillet 2010

Arr-Maz Custom Chemicals, Mulberry, Florida

deScent 0119

7663

09/02/2009

September 13, 2010 le 13 septembre 2010

Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio

LUBRIZOL® 5706P

7664

23 October 2009

September 14, 2010 le 14 septembre 2010

LPS Laboratories, Tucker, Georgia

LPS® T-91 Non-Solvent Degreaser

7665

6/26/09

June 30, 2010 le 30 juin 2010

Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas

TOLAD™ 9704 ADDITIVE

7668

11/21/2009

September 24, 2010 le 24 septembre 2010

Blue Steel Chemicals, Edmonton, Alberta

Porous Surface Step #1 Graffiti Remover

7675

01-Jun-2009

July 30, 2010 le 30 juillet 2010

Blue Steel Chemicals, Edmonton, Alberta

Vanish Marker Pen Step #1 Graffiti Remover

7676

01-Jun-2009

July 30, 2010 le 30 juillet 2010

Blue Steel Chemicals, Edmonton, Alberta

Smooth Surface Step #1 Graffiti Remover

7677

01-Jun-2009

July 30, 2010 le 30 juillet 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

THERMOFLO 7R40

7683

22-Jun-2009

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

BASF Canada Inc. Mississauga, Ontario

Pluracoat Performa CF 20

7699

2010/04/22

September 20, 2010 le 20 septembre 2010

P CHEM Inc. Latexo, Texas

IS-48

7713

Jul30/09

August 10, 2010 le 10 août 2010

P CHEM Inc. Latexo, Texas

BS-648

7714

Jul30/09

August 10, 2010 le 10 août 2010

Win Manuco Ltd., Burlington, Ontario

ALB

7715

March 5, 2009

August 11, 2010 le 11 août 2010

Dow Corning Canada, Inc., Mississauga, Ontario

XIAMETER(R) MEM-0008 EMULSION

7723

2009/08/19

June 1, 2010 le 1er juin 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

STYREX40

7728

24-AUG-2009

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

Innovative Chemical Technologies Canada Ltd., Calgary, Alberta

BR 15

7731

September 2, 2009

September 20, 2010 le 20 septembre 2010

Innovative Chemical Technologies Canada Ltd., Calgary, Alberta

BR 28

7732

September 2, 2009

September 20, 2010 le 20 septembre 2010

Arkema Canada Inc., Oakville, Ontario

THERMOLITE® 140G

7765

12/08/09

August 3, 2010 le 3 août 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

GENGARD GN8205

7813

18-MAR-2010

September 28, 2010 le 28 septembre 2010

GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario

Embreak 2W2158

7814

18-MAR-2010

July 26, 2010 le 26 juillet 2010

Notes: 1. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on December 2, 2006, listed the subject of the claim bearing Registry Number 6690 to be the chemical identity of three ingredients. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the chemical identity of one ingredient.

2. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on June 30, 2007, listed the subject of the claim bearing Registry Number 6929 to be the chemical identity of four ingredients. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the chemical identity of five ingredients.

3. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on February 2, 2008, listed the subject of the claim bearing Registry Number 7165 to be the chemical identity of three ingredients. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the chemical identity of four ingredients.

4. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on February 2, 2008, listed the subject of the claim bearing Registry Number 7175 to be the concentration of three ingredients and the chemical identity and concentration of four ingredients. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the concentration of three ingredients and the chemical identity and concentration of one ingredient.

5. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on September 20, 2008, listed the subject of the claim bearing Registry Number 7335 to be the chemical identity of one ingredient. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the chemical identity of two ingredients.

6. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on September 20, 2008, listed the subject of the claim bearing Registry Number 7426 to be the chemical identity of one ingredient. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the chemical identity of two ingredients.

7. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on March 28, 2009, listed the subject of the claim bearing Registry Number 7549 to be the chemical identity of three ingredients. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the chemical identity of two ingredients.

8. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on March 28, 2009, listed the subject of the claim bearing Registry Number 7596 to be the chemical identity of one ingredient. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the chemical identity of two ingredients.

9. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on March 28, 2009, listed the subject of the claim bearing Registry Number 7607 to be the chemical identity of four ingredients. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the chemical identity of three ingredients.

10. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on March 28, 2009, listed the subject of the claim bearing Registry Number 7610 to be the chemical identity of two ingredients. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the chemical identity of three ingredients.

11. The Notice of Filing published in the Canada Gazette, Part I, on November 21, 2009, listed the subject of the claim bearing Registry Number 7732 to be the chemical identity of five ingredients and concentration of seven ingredients. The subject of the claim on which the screening officer issued the decision is the chemical identity of four ingredients and concentration of seven ingredients.

There were no submissions from affected parties to the screening officer with respect to any of the above claims for exemption and related MSDSs or label.

Each of the claims for exemption listed above was found to be valid with the exception of the claim bearing Registry Number 7732 which was found to be partially valid. The screening officer reached this decision after reviewing the information in support of the claim, having regard exclusively to the criteria found in section 3 of the Hazardous Materials Information Review Regulations. Having regard for the various data readily available in the literature and any information provided by the claimant, the screening officer found that the respective MSDS in respect of which the claims bearing Registry Numbers 7500, 7506, 7613, 7642, 7648, 7668, 7723, 7765 and 7814 were filed, complied with the applicable disclosure requirements of the Hazardous Products Act and the Controlled Products Regulations.

In the case of the claims bearing Registry Numbers 7469, 7676 and 7677, being claims from an employer in the province of Alberta, the screening officer found that the MSDS relating to these claims did not comply with the applicable disclosure requirements of the Occupational Health and Safety Code 2009 of the Province of Alberta.

In the case of the claim bearing Registry Number 7633, being a claim from an employer in the province of Ontario, the screening officer found that the MSDS relating to this claim did not comply with the applicable disclosure requirements of the Occupational Health and Safety Act of the Province of Ontario.

In the case of the claim bearing Registry Number 7675, being a claim from an employer in the province of Alberta, the screening officer found that the MSDS in respect of which the claim was filed complied with the applicable disclosure requirements of the Occupational Health and Safety Code 2009 of the Province of Alberta.

In all cases where the material safety data sheet or the label was determined not to be in compliance with the relevant legislation, the screening officer offered the claimant the possibility of entering into an undertaking whereby the claimant would voluntarily make the changes necessary to bring the MSDS or the label into compliance. Pursuant to subsection 16.1(1) of the Hazardous Materials Information Review Act, the claimant was given 30 days to provide the screening officer with a signed undertaking accompanied by the MSDS or the label amended as necessary.

In the case of the following claims, the claimant supplied the screening officer with a signed undertaking accompanied by the MSDS or label amended as necessary within the time frame specified. The screening officer was satisfied that the claimant had taken the measures set out in the undertaking in the manner and within the period specified therein.

CLAIMS WHERE THE SCREENING OFFICER WAS SATISFIED THAT THE CLAIMANT HAD TAKEN THE MEASURES SET OUT IN THE UNDERTAKING

Pursuant to paragraph 18(1)(b) of the Hazardous Materials Information Review Act, the Chief Screening Officer of the Hazardous Materials Information Review Commission hereby gives notice of any information that has been disclosed on the relevant material safety data sheet or label in compliance with an undertaking.

Registry Number 6690

Date of notice confirming acceptance: September 9, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause mutagenic effects in mammalian and bacterial cells, in vitro;

2. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in classes D1 and D2B.

Registry Number 6773

Date of notice confirming acceptance: September 9, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the HMIRC registry number and information relating to the progress of the claim;

2. Add hydrogen chloride to the list of hazardous combustion products.

Registry Number 6929

Date of notice confirming acceptance: October 19, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Add oxides of nitrogen and sulfur to the list of hazardous thermal decomposition products;

2. Disclose an LD50 (oral, rat) value for zinc dialkyl dithiophosphate.

Registry Number 7197

Date of notice confirming acceptance: September 28, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that 4,4′ - (methylenebis(diglycidyl aniline) has been shown to cause dermal sensitization in laboratory animals.

Registry Number 7240

Date of notice confirming acceptance: October 19, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Add oxides of nitrogen to the list of hazardous combustion products.

Registry Number 7264

Date of notice confirming acceptance: September 3, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Add oxides of nitrogen to the list of hazardous decomposition products.

Registry Number 7273

Date of notice confirming acceptance: July 7, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the HMIRC registry number and the date of the decision granting the exemption;

2. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in class D2B.

Registry Number 7274

Date of notice confirming acceptance: July 7, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the HMIRC registry number and the date of the decision granting the exemption;

2. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in class D2B.

Registry Number 7294

Date of notice confirming acceptance: August 26, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Add oxides of nitrogen to the list of hazardous thermal decomposition products.

Registry Number 7300

Date of notice confirming acceptance: August 13, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that zinc 2-mercapto-4(5)- methylbenzimidazole has been shown to cause dermal sensitization in laboratory animals;

2. Disclose that ingestion of an ingredient in the controlled product has been shown to cause adverse reproductive effects in laboratory animals with systemic toxicity;

3. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in class D2B.

Registry Number 7301

Date of notice confirming acceptance: August 13, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the percent concentration of the hazardous ingredients in an acceptable manner;

2. Disclose an acceptable concentration range for 2-mercaptobenzothiazole;

3. Disclose the flash point as well as its method of determination;

4. Disclose the Exposure Limit Value AIHA WEEL–TWA = 5 mg/m3 (skin) for 2-mercaptobenzothiazole;

5. Disclose the species applicable to the disclosed LD50 value for 2-mercaptobenzothiazole;

6. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause mutagenic effects in mammalian cells, in vitro;

7. Disclose that chronic ingestion of an ingredient in the controlled product has been shown to cause tumours in laboratory animals.

Registry Number 7304

Date of notice confirming acceptance: October 12, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the percent concentration of the hazardous ingredients in an acceptable manner.

Registry Number 7335

Date of notice confirming acceptance: August 26, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for eye contact, disclose a statement to the effect that the eyes should be rinsed continuously with lukewarm, gently flowing water for at least 30 minutes while holding the eyelids open. Indicate that immediate medical attention should be obtained;

2. Disclose an LC50 (4 hours, vapour, rat) value of 7 093 ppm for methyl methacrylate;

3. Disclose that ingredients in the controlled product have been shown to cause mutagenic effects in mammalian cells, in vitro;

4. Disclose that chronic ingestion of an ingredient in the controlled product has been shown to cause behavioural effects in laboratory animals.

Registry Number 7336

Date of notice confirming acceptance: September 9, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in class D2A.

Registry Number 7337

Date of notice confirming acceptance: September 9, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in class D2A.

Registry Number 7396

Date of notice confirming acceptance: September 30, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the Exposure Limit Value AIHA WEEL–TWA = 10 mg/m3 for propylene glycol;

2. Disclose an LD50 (oral, rat) value for the confidential hazardous ingredient oxyalkylated alkylphenol in an acceptable manner;

3. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to be mutagenic, in vivo;

4. Disclose that chronic ingestion of the ingredient has been shown to cause tumours of the liver, kidneys and urinary bladder in laboratory animals and cause adverse effects on the bone marrow.

Registry Number 7413

Date of notice confirming acceptance: July 19, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose an LD50 (oral, rat) value for the confidential hazardous ingredient anionic sulfosuccinate in an acceptable manner.

Registry Number 7435

Date of notice confirming acceptance: June 30, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that modified ethoxylate in the controlled product has been shown to cause eye irritation in laboratory animals;

2. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause fetotoxic effects in laboratory animals at maternally toxic dose levels.

Registry Number 7436

Date of notice confirming acceptance: July 7, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Add oxides of sulphur to the list of hazardous combustion products;

2. Disclose that inhalation and ingestion of an ingredient in the controlled product has been shown to cause teratogenic effects in laboratory animals at maternally toxic dose levels.

Registry Number 7439

Date of notice confirming acceptance: June 30, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that inhalation and ingestion of an ingredient in the controlled product has been shown to cause teratogenic effects in laboratory animals at maternally toxic dose levels.

Registry Number 7440

Date of notice confirming acceptance: June 30, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that inhalation and ingestion of an ingredient in the controlled product has been shown to cause teratogenic effects in laboratory animals at maternally toxic dose levels.

Registry Number 7441

Date of notice confirming acceptance: June 30, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that inhalation and ingestion of an ingredient in the controlled product has been shown to cause teratogenic effects in laboratory animals at maternally toxic dose levels.

Registry Numbers 7443, 7444, 7445 and 7446

Date of notice confirming acceptance: June 30, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS.

1. Disclose that inhalation and ingestion of an ingredient in the controlled product has been shown to cause teratogenic effects in laboratory animals at maternally toxic dose levels.

Registry Number 7447

Date of notice confirming acceptance: June 30, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS.

1. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause teratogenic effects in laboratory animals at maternally toxic dose levels.

Registry Number 7448

Date of notice confirming acceptance: August 23, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the presence of two additional hazardous ingredients in the controlled product, together with their CAS registry numbers and percent concentrations;

2. Disclose a recommended Exposure Limit Value for the controlled product as a whole or disclose available Exposure Limit Values for the hazardous ingredients;

3. Disclose that an ingredient in the controlled product has been classified as possibly carcinogenic to humans (Group 2B) by the International Agency for Research on Cancer (IARC);

4. Add hydrogen chloride to the list of hazardous combustion products;

5. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in class D2A.

Registry Number 7449

Date of notice confirming acceptance: August 23, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS.

1. Disclose the presence of one additional hazardous ingredient in the controlled product, together with its CAS registry number and percent concentration.

Registry Number 7450

Date of notice confirming acceptance: August 23, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS.

1. Disclose the presence of one additional hazardous ingredient in the controlled product, together with its CAS registry number and percent concentration;

2. Add hydrogen chloride to the list of hazardous combustion products.

Registry Number 7451

Date of notice confirming acceptance: August 23, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS.

1. Disclose the presence of one additional hazardous ingredient in the controlled product, together with its CAS registry number and percent concentration;

2. Add hydrogen chloride to the list of hazardous combustion products.

Registry Number 7452

Date of notice confirming acceptance: August 23, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the presence of one additional hazardous ingredient in the controlled product, together with its CAS registry number and percent concentration;

2. Remove the incorrect HMIRC registry number;

3. Add hydrogen chloride to the list of hazardous combustion products.

Registry Number 7453

Date of notice confirming acceptance: August 23, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the presence of one additional hazardous ingredient in the controlled product, together with its CAS registry number and percent concentration;

2. Remove the incorrect HMIRC registry number;

3. Add hydrogen chloride to the list of hazardous combustion products;

4. Disclose an LD50 (oral, rat) value of 4.49 mL/kg for epoxy resin.

Registry Number 7454

Date of notice confirming acceptance: August 23, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS.

1. Disclose the presence of one additional hazardous ingredient in the controlled product, together with its CAS registry number and percent concentration;

2. Remove the incorrect HMIRC registry number;

3. Add hydrogen chloride to the list of hazardous combustion products;

4. Disclose an LD50 (oral, rat) value of 4.49 mL/kg for epoxy resin.

Registry Number 7455

Date of notice confirming acceptance: August 23, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the presence of one additional hazardous ingredient in the controlled product, together with its CAS registry number and percent concentration;

2. Remove the incorrect HMIRC registry number;

3. Disclose the Exposure Limit Value ACGIH TLV–TWA = 500 ppm for acetone;

4. Add hydrogen chloride to the list of hazardous combustion products.

Registry Number 7465

Date of notice confirming acceptance: September 16, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the HMIRC registry number and information relating to the progress of the claim;

2. Disclose the percent concentration of amorphous fumed silica in an acceptable manner;

3. Disclose an Exposure Limit Value AIHA WEEL = 1 ppm with a skin notation for triethylenetetramine;

4. Disclose an Exposure Limit Value AIHA WEEL = 5mg/m3 with a skin notation for tetraethylenepentamine;

5. Disclose the Exposure Limit Value OSHA TWA = 20 mppcf for amorphous fumed silica;

6. Disclose the pH of the controlled product;

7. Disclose a lower LD50 (oral, rat) value of 3 250 mg/kg for tetraethylenepentamine;

8. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause mutagenic effects in bacterial cells, in vitro;

9. Disclose an LD50 (dermal, rabbit) value of 0.56 mL/kg for triethylenetetramine;

10. Disclose a statement indicating that users should comply with all federal, provincial and local regulations when disposing of waste from the controlled product.

Registry Number 7482

Date of notice confirming acceptance: September 10, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS.

Registry Numbers 7501, 7509, 7510 and 7511

Date of notice confirming acceptance: September 30, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the presence of chlorite in the controlled product, its CAS registry number and its percent concentration.

Registry Number 7542

Date of notice confirming acceptance: September 27, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for eye contact, disclose a statement to the effect that the eyes should be rinsed continuously with lukewarm, gently flowing water for at least 20 minutes or until the chemical is removed.

Registry Number 7543

Date of notice confirming acceptance: September 27, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for eye contact, disclose a statement to the effect that the eyes should be rinsed continuously with lukewarm, gently flowing water for at least 20 minutes or until the chemical is removed;

2. Add oxides of sulphur to the list of hazardous combustion products.

Registry Number 7562

Date of notice confirming acceptance: September 27, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for eye contact, disclose a statement to the effect that the eyes should be rinsed continuously with lukewarm, gently flowing water for at least 20 minutes or until the chemical is removed;

2. Add oxides of sulphur to the list of hazardous combustion products.

Registry Number 7549

Date of notice confirming acceptance: August 3, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Add inhalation as a primary route of entry;

2. Disclose the generic chemical identity (polyalkylene oxide) as the additional confidential hazardous ingredient in the controlled product, together with the actual concentration or an acceptable range value;

3. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in class D2A.

Registry Number 7596

Date of notice confirming acceptance: August 3, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Add inhalation as a primary route of entry;

2. Disclose the generic chemical identity (polyalkylene oxide) as the additional confidential hazardous ingredient in the controlled product, together with the actual concentration or an acceptable range value.

Registry Number 7606

Date of notice confirming acceptance: September 21, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause fetotoxic effects in laboratory animals in the absence of maternal toxic effects.

Registry Number 7607

Date of notice confirming acceptance: October 6, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS.

Registry Number 7610

Date of notice confirming acceptance: October 4, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the generic chemical identity (alcohols, alkoxylated) as the additional confidential hazardous ingredient in the controlled product, together with the actual concentration or an acceptable range value;

2. Disclose the presence of an additional confidential hazardous ingredient in the controlled product, together with its percent concentration;

3. Disclose the percent concentration of the hazardous ingredients in an acceptable manner;

4. Add oxides of carbon to the list of hazardous combustion products;

5. Disclose a lower LC50 (4 hours, rat) value of <50 mg/m3 for alcohols, alkoxylated.

Registry Number 7614

Date of notice confirming acceptance: October 5, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the presence of an additional confidential hazardous ingredient identified with the generic chemical identity alkyl sulfide;

2. Add oxides of nitrogen to the list of hazardous decomposition or combustion products.

Registry Number 7615

Date of notice confirming acceptance: March 2, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose an LD50 (oral, rat) value of 6 500 mg/kg for the confidential hazardous ingredient olefin sulfide.

Registry Number 7616

Date of notice confirming acceptance: October 29, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause eye corrosion in laboratory animals;

2. Disclose an LC50 (4 hours, vapour, rat) value of 2 620 ppm for diethylhydroxylamine;

3. In relation to the first aid information shown on the MSDS for skin contact, disclose a statement to the effect that the skin should be washed gently with water for 20 minutes or until the chemical is removed;

4. In relation to the first aid information shown on the MSDS for eye contact, disclose a statement to the effect that the eyes should be flushed continuously with water for 30 minutes.

Registry Number 7620

Date of notice confirming acceptance: October 29, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the presence of an additional confidential hazardous ingredient in the controlled product;

2. Disclose an Exposure Limit Value AIHA WEEL = 10 ppm for benzyl alcohol;

3. Disclose that ingredients in the controlled product have been shown to cause mutagenic effects in mammalian cells, in vitro.

Registry Number 7621

Date of notice confirming acceptance: September 27, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for skin contact, disclose a statement to the effect that the skin should be washed gently with water for 20 minutes or until the chemical is removed;

2. Disclose an LD50 (oral, rat) value of 2.5 g/kg and an LD50 (dermal, rabbit) value of 3 g/kg for ethoxylated alcohol.

Registry Number 7624

Date of notice confirming acceptance: September 7, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the generic chemical identity of an additional confidential hazardous ingredient in the controlled product and disclose that the real chemical identity and the concentration are included in the claim for exemption;

2. Add oxides of carbon and nitrogen to the list of hazardous combustion products;

3. Disclose an Exposure Limit Value AIHA WEEL = 10 mg/m3 for aliphatic alcohol.

Registry Number 7633

Date of notice confirming acceptance: July 27, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for ingestion, modify or remove the statement to give one to two large glasses of water to drink.

Registry Number 7635

Date of notice confirming acceptance: September 29, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the generic chemical identity of an additional confidential hazardous ingredient in the controlled product and disclose that the real chemical identity and the concentration are included in the claim for exemption;

2. In relation to the first aid information shown on the MSDS for skin contact, disclose a statement to the effect that the skin should be flushed with water for at least 15–20 minutes;

3. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause skin irritation in laboratory animals;

4. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in class D2B and the pictogram.

Registry Numbers 7637 and 7638

Date of notice confirming acceptance: October 29, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause eye corrosion in laboratory animals;

2. Disclose an LC50 (4 hours, vapour, rat) value of 2 620 ppm for hydroxyl amine;

3. In relation to the first aid information shown on the MSDS for eye contact, disclose a statement to the effect that the eyes should be flushed continuously with water for 30 minutes.

Registry Number 7639

Date of notice confirming acceptance: October 29, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause fetotoxic effects in laboratory animals at maternally toxic dose levels;

2. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in class D1B.

Registry Numbers 7646 and 7653

Date of notice confirming acceptance: August 10, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS.

Registry Number 7665

Date of notice confirming acceptance: July 7, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the generic chemical identity of an additional confidential hazardous ingredient in the controlled product, disclose its concentration in an acceptable manner and disclose that the real chemical identity is included in the claim for exemption;

2. In relation to the first aid information shown on the MSDS for skin contact, disclose a statement to the effect that the skin should be washed gently with water for 20 minutes or until the chemical is removed;

3. In relation to the first aid information shown on the MSDS for ingestion, delete the statement to induce vomiting;

4. Disclose oxides of carbon and oxides of nitrogen as hazardous decomposition products.

Registry Number 7676

Date of notice confirming acceptance: August 10, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for eye contact, disclose a statement to the effect that the eyes should be rinsed continuously with lukewarm, gently flowing water for at least 60 minutes or until the chemical is removed;

2. Disclose an LD50 (dermal, rabbit) value of 1 017.9 mg/kg for monoethanolamine;

3. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause mutagenic effects in mammalian cells, in vitro.

In the opinion of the screening officer, certain information should also have been shown on the label. The claimant has been ordered to amend the label as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for skin contact, disclose a statement to the effect that the skin should be flushed with water for 60 minutes or until the chemical is removed.

Registry Number 7677

Date of notice confirming acceptance: August 10, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the content of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that metal containers should be grounded during the transfer of large quantities of the controlled product.

In the opinion of the screening officer, certain information should also have been shown on the label. The claimant has been ordered to amend the label as indicated below.

1. Disclose that metal containers should be grounded during the transfer of large quantities of the controlled product.

Registry Number 7683

Date of notice confirming acceptance: October 6, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Correct the implication that naphthalene is a regulated component of the controlled product;

2. Disclose the presence of an additional confidential hazardous ingredient in the controlled product, together with its percent concentration;

3. Add oxides of sulphur to the list of hazardous combustion products.

Registry Number 7699

Date of notice confirming acceptance: October 13, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the generic chemical identity of an additional confidential hazardous ingredient in the controlled product, disclose its concentration in an acceptable manner and disclose that the real chemical identity is included in the claim for exemption.

Registry Numbers 7713 and 7714

Date of notice confirming acceptance: August 27, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the HMIRC registry number and the date of the decision granting the exemption.

Registry Number 7715

Date of notice confirming acceptance: September 10, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for eye contact, disclose a statement to the effect that the eyes should be rinsed continuously at least 30 minutes.

Registry Number 7728

Date of notice confirming acceptance: October 29, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose an LD50 (oral, guinea pig) value of 0.47 g/kg for ethylenediamine;

2. In relation to the first aid information shown on the MSDS for skin contact, disclose a statement to the effect that the skin should be washed gently with water for 20 minutes or until the chemical is removed;

3. Disclose an LD50 (oral, rat) value of 3 410 mg/kg and an LD50 (dermal, rabbit) value of 2 510 mg/kg calculated for the product.

Registry Number 7731

Date of notice confirming acceptance: October 4, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the Exposure Limit Values ACGIH TLV–TWA = 100 mg/m3 for complex alcohol;

2. Disclose an LD50 (oral, rat) range of 238–277 mg/kg for hydrogen chloride;

3. In relation to the first aid information shown on the MSDS for ingestion, delete the statements to give water to drink.

Registry Number 7732

Date of notice confirming acceptance: October 4, 2010

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the Exposure Limit Values ACGIH TLV–TWA = 100 mg/m3 for complex alcohol;

2. Disclose an LD50 (oral, rat) range of 238–277 mg/kg for hydrogen chloride;

3. In relation to the first aid information shown on the MSDS for ingestion, delete the statements to give water to drink.

Registry Number 7813

Date of notice confirming acceptance: October 29, 2010

The claimant had been advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause skin corrosion in laboratory animals;

2. In relation to the first aid information shown on the MSDS for skin contact, disclose a statement to the effect that the skin should be flushed with water for 60 minutes or until the chemical is removed;

3. In relation to the first aid information shown on the MSDS for ingestion, add a statement such as the following: If vomiting occurs naturally, have casualty lean forward to reduce the risk of aspiration;

4. Add oxides of sulphur to the list of hazardous combustion products.

In the case of the following claims, either the claimant did not supply the screening officer with a signed undertaking or the screening officer was not satisfied that the claimant had taken the measures set out in the undertaking in the manner and within the period specified in it. Pursuant to subsection 17.1(1) of the Hazardous Materials Information Review Act, the screening officer ordered the claimant to comply with the requirements of the relevant legislation within 30 days from the expiry of the appeal period, except that the information in respect of which the claim for exemption was made does not have to be disclosed, and to provide a copy of the amended MSDS to the screening officer within 40 days of expiry of the appeal period.

CLAIMS WHERE THE SCREENING OFFICER ORDERED THE CLAIMANT TO COMPLY WITH THE APPLICABLE DISCLOSURE REQUIREMENTS

Pursuant to paragraph 18(1)(a) of the Hazardous Materials Information Review Act, the Chief Screening Officer of the Hazardous Materials Information Review Commission hereby gives notice of any information that the screening officer ordered to be disclosed on a material safety data sheet reviewed by the screening officer.

Registry Number 7165

Date of order: September 16, 2010

The claimant has been ordered to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose an LD50 (oral, rat) value and an LD50 (dermal, rabbit) value for the confidential hazardous ingredient diamine;

2. In relation to the first aid information shown on the MSDS for inhalation, disclose a statement to the effect that trained personnel should immediately administer artificial respiration or cardiopulmonary resuscitation if breathing has stopped or the heart has stopped;

3. Add hydrogen chloride to the list of hazardous combustion products;

4. Disclose that diamine is a skin sensitizer;

5. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in class D1B.

Registry Number 7175

Date of order: September 20, 2010

The claimant has been ordered to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant has been further ordered to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose that acute ingestion and inhalation of an ingredient in the controlled product has been shown to cause adverse effects on the kidneys and testes;

2. Disclose that an ingredient in the controlled product has been classified as non-classifiable as a human carcinogen (A4) by the American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH);

3. In relation to the first aid information shown on the MSDS for ingestion, disclose a statement to the effect that trained personnel should immediately administer artificial respiration or cardiopulmonary resuscitation if breathing has stopped or the heart has stopped;

4. Disclose that acute ingestion of an ingredient in the controlled product has been shown to cause death in humans;

5. Disclose that ingredients in the controlled product have been shown to cause fetotoxic effects in laboratory animals in the absence of maternal toxic effects;

6. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in classes D2A and D1B.

Registry Number 7426

Date of order: August 13, 2010

The claimant has been ordered to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant has been further ordered to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the generic chemical identity of an additional confidential hazardous ingredient in the controlled product, disclose its concentration in an acceptable manner and disclose that the real chemical identity is included in the claim for exemption;

2. Disclose halides as hazardous combustion products;

3. Disclose an LD50 (oral, mouse) value of >500 mg/kg for inorganic salt.

Registry Number 7469

Date of order: September 30, 2010

The claimant has been ordered to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant has been further ordered to amend the MSDS as indicated below.

1. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in classes D1B and C with the pictograms;

2. Disclose correct information concerning the proper storage conditions for the controlled product;

3. Disclose an Exposure Limit Value AIHA WEEL = 10 mg/m3) for aliphatic alcohol.

Registry Number 7559

Date of order: October 1, 2010

The claimant has been ordered to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant has been further ordered to amend the MSDS as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for skin contact, disclose a statement to the effect that the skin should be flushed with water for 60 minutes or until the chemical is removed;

2. In relation to the first aid information shown on the MSDS for eye contact, disclose a statement to the effect that the eyes should be rinsed continuously with lukewarm, gently flowing water for at least 60 minutes or until the chemical is removed;

3. In relation to the first aid information shown on the MSDS for ingestion, add a statement such as the following: If vomiting occurs naturally, have casualty lean forward to reduce the risk of aspiration;

4. Disclose that the controlled product is incompatible with chlorinated solvents, aluminum and zinc;

5. Disclose an LD50 (oral, rat) value of 1 976 mg/kg for aromatic ether sulphonate.

Registry Number 7663

Date of order: October 26, 2010

The claimant has been ordered to amend certain aspects of the content and wording of the MSDS.

1. Disclose the generic chemical identity of an additional confidential hazardous ingredient in the controlled product and disclose that the real chemical identity and the concentration are included in the claim for exemption;

2. In relation to the first aid information shown on the MSDS for ingestion, delete the statements to give water to drink and to induce vomiting.

CLAIM FOUND TO BE PARTIALLY VALID

In the case of the following claim, where the screening officer found that a portion of the claim was not valid, the option of an undertaking was not available as regards the disclosure of the information which was the subject of that portion. Pursuant to subsection 16(1) of the Hazardous Materials Information Review Act, the screening officer ordered the claimant to comply with the requirements of the relevant legislation within 30 days from the expiry of the appeal period, except that the remainder of the information in respect of which the claim for exemption was made does not have to be disclosed, and to provide a copy of the amended MSDS to the screening officer within 40 days of expiry of the appeal period.

Registry Number 7732

Date of order: September 20, 2010

The claimant has been ordered to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the chemical identity and CAS number of the ingredient called isopropanol.

Pursuant to paragraphs 18(1)(a) and 18(1)(b) of the Hazardous Materials Information Review Act, this notice includes certain information which, in the opinion of the screening officer, should have been shown on the relevant MSDS or label.

Pursuant to subsection 24(1) of the Controlled Products Regulations, amended MSDSs must be available in both official languages.

Pursuant to subsection 24(3) of the Controlled Products Regulations, amended labels must be available in both official languages.

Note: The following claims were cancelled after the issuance of the decisions and thus neither was a signed undertaking provided nor was an order issued. The screening officer has identified the following instances of non-compliance with the requirements of the relevant legislation.

Registry Number 7415

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Disclose the presence of two additional confidential hazardous ingredients in the controlled product, together with their percent concentrations;

2. Disclose the percent concentration of aromatic diester in an acceptable manner;

3. Disclose the Exposure Limit Values ACGIH TLV–TWA = 10 ppm and ACGIH TLV–STEL = 15 ppm for vinyl acetate polymer;

4. Disclose an LD50 (oral, rat) value of 2.33 g/kg for aromatic diester;

5. Disclose an LD50 (oral, rat) value of 2.92 g/kg, an LD50 (dermal, rabbit) value of 2.5 mL/kg (2 300 mg/kg), and an LC50 (4 hours, mouse) value of 1 460 ppm for vinyl acetate polymer;

6. Disclose that an ingredient in the controlled product has been classified as possibly carcinogenic to humans (Group 2B) by the International Agency for Research on Cancer (IARC);

7. Disclose that an ingredient in the controlled product has been shown to cause mutagenic effects in human cells, in vitro;

8. Disclose that vinyl acetate polymer has been shown to cause dermal sensitization in laboratory animals;

9. If the WHMIS classifications are stated on the MSDS, disclose that the controlled product is also in classes D1B and D2B.

Registry Number 7625

The claimant had been advised to amend certain aspects of the format of the MSDS. The claimant had been further advised to amend the MSDS as indicated below.

1. Correct the implication that xylene, naphthalene, 1,2,4-trimethylbenzene are regulated components of the controlled product;

2. Disclose the generic chemical identity of an additional confidential hazardous ingredient in the controlled product and disclose that the real chemical identity and the concentration are included in the claim for exemption;

3. Disclose that acute ingestion of an ingredient in the controlled product has been shown to cause adverse CNS effects in laboratory animals.

Registry Number 7664

The claimant has been ordered to amend certain aspects of the format and content of the MSDS. The claimant has been further ordered to amend the MSDS as indicated below.

1. In relation to the first aid information shown on the MSDS for eye contact, disclose a statement to the effect that the eyes should be rinsed continuously with lukewarm, gently flowing water for at least 20 minutes or until the chemical is removed;

2. In relation to the first aid information shown on the MSDS for skin contact, disclose a statement to the effect that the skin should be washed gently with water for 20 minutes or until the chemical is removed;

3. Add oxides of nitrogen to the list of hazardous combustion products;

4. Disclose an LD50 (oral, rat) value of 4.3 g/kg and an LD50 (dermal, rabbit) value of 14.1 g/kg for toluene;

5. Disclose an LC50 (4 hours, vapour, rat) value of 19.0 mg/L for toluene.

Pursuant to paragraphs 18(1)(a) and 18(1)(b) of the Hazardous Materials Information Review Act, this notice includes certain information which, in the opinion of the screening officer, should have been shown on the relevant MSDS or label.

Pursuant to subsection 24(1) of the Controlled Products Regulations, amended MSDSs must be available in both official languages.

Pursuant to subsection 24(3) of the Controlled Products Regulations, amended labels must be available in both official languages.

Section 20 of the Hazardous Materials Information Review Act affords the opportunity to a claimant or any affected party, within the meaning of subsection 2(2) of the Hazardous Materials Information Review Regulations, to appeal a decision or order of a screening officer. It also affords the opportunity to an affected party to appeal an undertaking. To initiate the appeal process, a Statement of Appeal (Form 1) as prescribed by the Hazardous Materials Information Review Act Appeal Board Procedures Regulations must be completed and delivered within 45 days of the publication of this notice in the Canada Gazette, Part I, to the Chief Appeals Officer at the following address: Hazardous Materials Information Review Commission, 427 Laurier Avenue W, 7th Floor, Ottawa, Ontario K1A 1M3, 613-998-2363.

G. BRUINS
Acting Chief Screening Officer

[5-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission and leave granted

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Catherine Sproule, Legal Counsel (LA-02A), Aboriginal Law Services, Prairie Region, Department of Justice, Saskatoon, Saskatchewan, to allow her to seek nomination as, and be, a candidate before the election period in the provincial election that will be held on November 7, 2011, for the electoral district of Saskatoon Nutana, Saskatchewan.

The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, also grants a leave of absence without pay during the election period, effective at close of business on the first day of the election period, to allow her to be a candidate during this election.

January 13, 2011

MARIA BARRADOS
President

[5-1-o]