Vol. 145, No. 5 — January 29, 2011

ARCHIVED — GOVERNMENT HOUSE

AWARDS TO CANADIANS

The Chancellery of Honours announces that the Government of Canada has approved the following awards to Canadians:

From the Government of France

National Order of Merit (Officer)

to   Colonel Georges Rousseau

National Order of Merit (Chevalier)

to   Lieutenant-Colonel Laurent Caux

National Defence Medal, Silver Echelon with “armée de l’air” clasp

to   Colonel Sylvain Bédard

From the Government of Japan

Order of the Rising Sun, Gold Rays

to   Ms. Joy Nozomi Kogawa

Order of the Rising Sun, Silver Rays

to   Mr. Yoichi Saegusa

From the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organization

Meritorious Service Medal

to   Lieutenant-General Jan Arp

      Chief Petty Officer 1st Class Martial Côté

      Brigadier-General David A. Fraser

      Major Stephen Hanson

      Lieutenant-Colonel Allan Francis Walsh

From the Government of Poland

Golden Cross of Merit

to   Mr. Samuel Wenzel Billich

From the Government of the United Kingdom

Operational Service Medal (Afghanistan)

to   Captain Scott Donald Lloyd

Operational Service Medal (Iraq)

to   Major Stephen William Carius

      Captain Philip Alastair Rennison

From the Government of the United States of America

Legion of Merit (Degree of Officer)

to   Lieutenant-General Jan Arp

      Brigadier-General Camil Giguère

      Brigadier-General Nicholas E. Matern

Meritorious Service Medal

to   Captain Mark Ihab Abraham

      Major Donna Lee Allen

      Major Patrice Beauchamp

      Captain (N) Richard J. J. R. Bergeron

      Major David S. Blackburn

      Major Douglas R. Bugeaud

      Major Alain Dallaire

      Major Gabriel Doré

      Lieutenant-Commander Paul E. Francoeur

      Lieutenant-Commander Craig L. Marsh

      Lieutenant-Colonel James A. McLean

      Major Jason C. Randall

      Major David R. Rudnicki

EMMANUELLE SAJOUS
Deputy Secretary and
Deputy Herald Chancellor

[5-1-o]