ARCHIVED — MISCELLANEOUS NOTICES

Warning This Web page has been archived on the Web.

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Vol. 145, No. 39 — September 24, 2011

THE ASSEMBLY OF ELOAH, CANADA

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that THE ASSEMBLY OF ELOAH, CANADA intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

Cambridge, September 14, 2011

JAMES PHILIP DAILLEY
President

[39-1-o]

CANADIAN COAST GUARD AUXILIARY (CENTRAL & ARCTIC) INC.

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Canadian Coast Guard Auxiliary (Central & Arctic) Inc. has changed the location of its head office to the city of Toronto, province of Ontario.

September 1, 2011

HUGH WYATT
President

[39-1-o]

CHINA CONSTRUCTION BANK CORPORATION

APPLICATION TO ESTABLISH A FOREIGN BANK BRANCH

Notice is hereby given, pursuant to subsection 525(2) of the Bank Act, that China Construction Bank Corporation, a foreign bank with its head office in Beijing, China, intends to apply to the Minister of Finance for an order permitting it to establish a foreign bank branch in Canada to carry on the business of banking.

The branch will carry on business in Canada under the name China Construction Bank Toronto Branch in the English form and Banque de construction de Chine succursale de Toronto in the French form, and its principal office will be located in Toronto, Ontario.

Any person who objects to the proposed order may submit an objection in writing to the Office of the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before Wednesday, November 23, 2011.

Note: The publication of this Notice should not be construed as evidence that an order will be issued to establish the foreign bank branch. The granting of the order will be dependent upon the normal Bank Act application review process and the discretion of the Minister of Finance.

Toronto, September 23, 2011

STIKEMAN ELLIOTT LLP
Solicitors

[39-4-o]

CHINESE ENTREPRENEURS SOCIETY OF CANADA

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Chinese Entrepreneurs Society of Canada has changed the location of its head office to 218–10 East Pender Street, Vancouver, British Columbia V6A 1T1.

September 8, 2011

XING JUAN LIANG
President

[39-1-o]

CONSTITUTION INSURANCE COMPANY OF CANADA

VOLUNTARY LIQUIDATION AND DISSOLUTION

Notice is hereby given that pursuant to section 383 of the Insurance Companies Act the Minister of Finance has approved the application of Constitution Insurance Company of Canada to proceed with its voluntary liquidation and dissolution.

Any person who wishes to register any comments or objections respecting the proposed liquidation and dissolution or who wishes to obtain additional information may do so by telephoning 416-585-9876 or by writing to the attention of Frank Di Tomasso, Constitution Insurance Company of Canada, 1200 Lawrence Avenue E, Suite 202, Toronto, Ontario M3A 1C1.

Toronto, August 23, 2011

CONSTITUTION INSURANCE COMPANY OF CANADA

[36-4-o]

THE ESTHER AND BERNARD BESNER FAMILY FOUNDATION / LA FONDATION FAMILIALE ESTHER ET BERNARD BESNER

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that The Esther And Bernard Besner Family Foundation / La Fondation Familiale Esther et Bernard Besner has changed the location of its head office to the city of Toronto, province of Ontario.

September 14, 2011

ROBERT ALLAN BESNER
President

[39-1-o]

THE HERSCHEL VICTOR FOUNDATION/LA FONDATION HERSCHEL VICTOR

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that THE HERSCHEL VICTOR FOUNDATION/LA FONDATION HERSCHEL VICTOR has changed the location of its head office to the city of Montréal, province of Quebec.

June 10, 2011

DAVIES WARD PHILLIPS & VINEBERG LLP
Attorneys for
THE HERSCHEL VICTOR FOUNDATION/
LA FONDATION HERSCHEL VICTOR

[39-1-o]

KELLY COVE SALMON LTD.

PLANS DEPOSITED

Kelly Cove Salmon Ltd. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Kelly Cove Salmon Ltd. has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Charlotte County Registry Office, at St. Stephen, New Brunswick, under deposit Nos. 30543590 (site MF-0014), 30543327 (site MF-0017), 30544051 (site MF-0023), 30543681 (site MF-0026), 30544127 (site MF-0035) and 30543384 (site MF-0276), a description of the site and plans of existing aquaculture facilities in Aquaculture Bay Management Area No. 2A of the New Brunswick Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries in Back Bay, LimeKiln Bay, Letang Harbour and Bliss Harbour, in the Bay of Fundy, Charlotte County, New Brunswick, in front of the lots bearing PIDs 01237809, 15044589, 15145717, 15093974, 15093099, 15186091, 15186075, 01225754, 01242791, 15041551, 15085376, 15085806 and 15084312.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

St. Stephen, September 13, 2011

R. H. SWEENEY

[39-1-o]

KELLY COVE SALMON LTD.

PLANS DEPOSITED

Kelly Cove Salmon Ltd. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Kelly Cove Salmon Ltd. has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Charlotte County Registry Office, at St. Stephen, New Brunswick, under deposit No. 30543277, a description of the site and plans for the proposed boundary amendment to existing marine aquaculture site MF-0037 in the Bay of Fundy, at Crow Island, Back Bay, Charlotte County, New Brunswick, in front of the lots bearing PIDs 01343870, 01243153, 01244821, 15146731, 01243575, 15183031, 15011414, 15023674, 15183015, 15007289 and 15007164.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

St. Stephen, September 13, 2011

R. H. SWEENEY

[39-1-o]

METROPOLITAN LIFE INSURANCE COMPANY

RELEASE OF ASSETS

Pursuant to section 651 of the Insurance Companies Act (Canada) [the “Act”], notice is hereby given that Metropolitan Life Insurance Company (“MLIC”) intends to apply to the Superintendent of Financial Institutions (Canada) [the “Superintendent”] on or after October 31, 2011, for an order authorizing the release of the assets that it maintains in Canada in accordance with the Act.

Any policyholder or creditor in respect of MLIC’s insurance business in Canada opposing such release must file notice of such opposition with the Office of the Superintendent of Financial Institutions, Legislation and Approvals Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before October 31, 2011.

The publication of this notice should not be construed as evidence that an order will be issued authorizing the release of MLIC’s assets in Canada. The granting of such an order is subject to the review process under the Act and the discretion of the Superintendent.

Ottawa, September 17, 2011

METROPOLITAN LIFE INSURANCE COMPANY

[38-4-o]

OCEAN SALMON FARMS LIMITED

PLANS DEPOSITED

Ocean Salmon Farms Limited hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Ocean Salmon Farms Limited has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Charlotte County Registry Office, at St. Stephen, New Brunswick, under deposit Nos. 30543194 (site MF-0018) and 30542949 (site MF-0024), a description of the site and plans of existing aquaculture facilities in Aquaculture Bay Management Area No. 2A of the New Brunswick Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries in LimeKiln Bay and Letang Harbour, in the Bay of Fundy, Charlotte County, New Brunswick, in front of the lots bearing PIDs 15028012, 15028020, 15028038, 15171275, 15028046, 15028053, 15028061, 01237809, 15006489, 15152341, 15087620 and 15093107.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

St. Stephen, September 13, 2011

R. H. SWEENEY

[39-1-o]

PEARL ASSURANCE PUBLIC LIMITED COMPANY

RELEASE OF ASSETS

Pursuant to section 651 of the Insurance Companies Act (Canada) [the “Act”], notice is hereby given that Pearl Assurance Limited, carrying on business in Canada as Pearl Assurance Public Limited Company, intends to apply to the Superintendent of Financial Institutions (Canada) on or after October 31, 2011, for the release of the assets that it maintains in Canada in accordance with the Act.

Any policyholder or creditor in respect of Pearl Assurance Public Limited Company’s insurance business in Canada opposing that release must file notice of such opposition with the Office of the Superintendent of Financial Institutions, Legislation and Approvals Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before October 31, 2011.

The publication of this notice should not be construed as evidence that approval will be issued for the release of assets. The granting of the approval for the release of assets will be dependent upon the normal Insurance Companies Act (Canada) review process and the discretion of the Superintendent of Financial Institutions (Canada).

Toronto, September 17, 2011

PEARL ASSURANCE PUBLIC LIMITED COMPANY

[38-4-o]

ROGERS BANK

APPLICATION TO ESTABLISH A BANK

Notice is hereby given, pursuant to subsection 25(2) of the Bank Act (Canada), that Rogers Communications Inc. intends to apply to the Minister of Finance for the issue of letters patent incorporating a bank under the Bank Act (Canada) primarily focused on credit, payment and charge card services.

The bank will carry on business in Canada under the name of Rogers Bank in English and Banque Rogers in French, and its head office will be located in Toronto, Ontario.

Any person who objects may submit an objection in writing to the Office of the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before October 24, 2011.

September 3, 2011

ROGERS COMMUNICATIONS INC.

Note: The publication of this Notice should not be construed as evidence that letters patent will be issued to establish the bank. The granting of the order will be dependent upon the normal Bank Act (Canada) application review process and the discretion of the Minister of Finance.

[36-4-o]