Canada Gazette, Part I, Volume 148, Number 9: COMMISSIONS

March 1, 2014

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number Name/Address
107406316RR0055 ÉGLISE MÉTHODISTE LIBRE DE LA DERNIÈRE HEURE, OTTAWA (ONT.)
118966886RR0002 IMMACULATE CONCEPTION PARISH, SEXSMITH, ALTA.
118968999RR0001 I.N.R.I. MINISTRIES CORPORATION, LONDON, ONT.
118971852RR0001 ISLAMIC SHIA ITHNA-ASHERI JAMAAT OF KITCHENER-WATERLOO, KITCHENER, ONT.
118985845RR0001 KNOX PRESBYTERIAN CHURCH, COCHRANE, ONT.
118991124RR0001 LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE L'ALVERNE, L'ALVERNE (QC)
118991306RR0001 LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE L'ÉPIPHANIE, L'ÉPIPHANIE (QC)
118994250RR0001 LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-VIATEUR ARCHIDIOCÈSE DE MONTRÉAL, OUTREMONT (QC)
119002285RR0001 LAIRD MENNONITE CHURCH INC., LAIRD, SASK.
119006138RR0001 LA PAROISSE CATHOLIQUE ROMAINE DE SAINTE-AGATHE, SAINTE-AGATHE (MAN.)
119019511RR0001 LIGHTHOUSE RECREATIONAL CENTRE INC., ROSETOWN, SASK.
119021426RR0001 LITTLE NARROWS COMMUNITY DEVELOPEMENT ASSOCIATION, LITTLE NARROWS, N.S.
119034445RR0001 MARYSVILLE BAPTIST CHURCH, FREDERICTON, N.B.
119050706RR0001 NANAIMO & DISTRICT SURFSIDE SOCIETY, NANAIMO, B.C.
119050920RR0001 NANAKSAR THATH ISHAR DARBAR, BRAMPTON, ONT.
119051696RR0001 NATIONAL COUNCIL ON CANADA-ARAB RELATIONS CONSEIL NATIONAL DES RELATIONS CANADA-ARAB, GATINEAU, QUE.
119052173RR0001 NATIVE MISSIONARY, CALGARY, ALTA.
119060531RR0001 NORTH ISLAND HERITAGE SOCIETY, PORT McNEILL, B.C.
119076263RR0001 THE PAPIKWAN CO-OPERATIVE COMMUNITY CLUB, CARROT RIVER, SASK.
119108850RR0001 RAINY RIVER MEALS ON WHEELS, RAINY RIVER, ONT.
119113165RR0001 RED RIVER BAPTIST CHURCH, WINNIPEG, MAN.
119119956RR0001 RILEY BROOK UNITED CHURCH, RILEY BROOK, N.B.
119132926RR0001 SALEM LUTHERAN CHURCH, HODGEVILLE, SASK.
119141588RR0001 SAUGEEN PASTORAL CHARGE, SOUTHAMPTON, ONT.
119163681RR0001 ST. ANDREW'S MISSION DIOCESE OF KEEWATIN, GILLAM, MAN.
119168607RR0001 ST. AUGUSTINE'S MONASTERY, KING CITY, ONT.
119178234RR0001 ST. JAMES UNITED CHURCH, KOUCHIBOUGUAC, N.B.
119179414RR0002 ST. JOHN'S ANGLICAN CHURCH, QUARRYVILLE, N.B.
119180669RR0001 ST. JOHN'S EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH, LAC STE. ANNE COUNTY, ALTA.
119187433RR0001 ST MARK'S UNITED CHURCH, LAC STE. ANNE COUNTY, ALTA.
119188050RR0001 ST. MARY'S AND ST. TIMOTHY'S ANGLICAN CHURCH, SYLVAN LAKE, ALTA.
119188589RR0002 ST. MARY'S CHURCH, MUNICIPALITY OF NORTH MIDDLESEX, ONT.
119190973RR0002 ST. MICHAEL AND ALL ANGELS CHURCH, CANNING, N.S.
119201754RR0001 ST. STEPHEN'S CHURCH, GRAND-MÈRE, QUE.
119203172RR0001 ST. THOMAS ELGIN UNEMPLOYED HELP CENTRE, ST. THOMAS, ONT.
119212827RR0001 THE ANNIE A. BOND GUILD OF CHILDRENS HOSPITAL, WINNIPEG, MAN.
119215358RR0001 THE BEACHCOMBERS SENIOR CITIZENS ASSOCIATION, RIDGEWAY, ONT.
119221554RR0001 THE JOSEPH & ESTY EDELL FOUNDATION, TORONTO, ONT.
119226959RR0002 THE CHURCH OF ST. COLUMBA, MONTRÉAL, QUE.
119230068RR0001 THE DIXON HILL CEMETERY, MARKHAM, ONT.
119235448RR0001 THE GOOD SHEPHERD COMMUNITY CHURCH OF CALGARY (MORAVIAN), CALGARY, ALTA.
119238210RR0006 ST. ANDREW'S CATHEDRAL, PRINCE RUPERT, B.C.
119241651RR0001 THE LAURIE BRADY FAMILY EVANGELISTIC ASSOCIATION, BEAMSVILLE, ONT.
119242097RR0001 THE LIGHTHOUSE BAPTIST CHURCH OF TORONTO, STOUFFVILLE, ONT.
119247252RR0001 THE NEW YEAR'S VETERANS HOSPITAL SHOWS IN TRUST OF ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH NO 127, MONTRÉAL, QUE.
119251114RR0001 THE PHILIP SMITH FOUNDATION, THORNHILL, ONT.
119251148RR0001 THE PHINEAS KURTZ FAMILY FOUNDATION, TORONTO, ONT.
119262921RR0001 THE WOMEN'S MISSIONARY SOCIETY (W. D.) - WINNIPEG PRESBYTERIAL, WINNIPEG, MAN.
119263069RR0001 THE W. ROSS MACDONALD MEMORIAL FOUNDATION, BRANTFORD, ONT.
119263259RR0001 THIRD CROSSING CHAPEL INC., GLADSTONE, MAN.
119272730RR0001 TUGASKE COMMUNITY DONOR'S CHOICE CANVASS, TUGASKE, SASK.
119277705RR0001 UNITED PENTECOSTAL CHURCH, LORNE, N.B.
119280261RR0001 VAAD HA'IR OF WINNIPEG INC., WINNIPEG, MAN.
119288223RR0001 WALTON PASTORAL CHARGE, WALTON, N.S.
119290427RR0001 WELDON NEW LIFE CENTRE INC., WELDON, SASK.
119306249RR0001 YORK COMUNASCOPE, TORONTO, ONT.
119308914RR0001 ZION LUTHERAN CHURCH, McLAUGHLIN, ALTA.
121765713RR0001 PAISLEY MEMORIAL UNITED CHURCH, GUELPH, ONT.
123225161RR0001 WAINWRIGHT PUBLIC LIBRARY, WAINWRIGHT, ALTA.
127472769RR0001 CENTRE COMMUNAUTAIRE DE BALMORAL INCORPORÉ, BALMORAL (N.-B.)
128535671RR0001 HELLENIC ARCADIAN PARK AND RECREATION INC., TORONTO, ONT.
128621141RR0001 MIAMI UNITED CHURCH, MIAMI, MAN.
129609210RR0001 ONANOLE UNITED CHURCH, ERICKSON, MAN.
129930228RR0004 CATHÉDRALE DE L'IMMACULÉE-CONCEPTION, EDMUNDSTON (N.-B.)
129951612RR0001 ST. GILES-KINGSWAY PRESBYTERIAN CHURCH, ETOBICOKE, ONT.
130003007RR0001 RÉSIDENCE CHARLES COUILLARD (1993), SAINT-CHARLES-DE-BELLECHASSE (QC)
850822545RR0001 FRIENDS OF AFRICA RELIEF AND DEVELOPMENT AGENCY CANADA (FARDA CANADA) INC., WINNIPEG, MAN.
869322800RR0001 HIS BANQUETING TABLE, TORONTO, ONT.
869710111RR0001 P.O.A. EDUCATIONAL FOUNDATION, TORONTO, ONT.
871522991RR0001 BASILICA FOUNDATION, INC., ST. JOHN'S, N.L.
872751730RR0001 LEARNING DISABILITIES ASSOCIATION OF KITCHENER WATERLOO INC., KITCHENER, ONT.
875904716RR0001 CELESTIAL CHURCH OF CHRIST IMOLE AYO PARISH, TORONTO, ONT.
881828321RR0001 EDSON BREAD OF LIFE INC., EDSON, ALTA.
888720794RR0001 ST. MARY'S ALUMNI ASSOCIATION EDUCATIONAL FUND, CALGARY, ALTA.
891383762RR0001 WALLACEBURG YOUTH OUTREACH CENTRE, INGERSOLL, ONT.
892479312RR0001 CHILLIWACK POW WOW SOCIETY, CHILLIWACK, B.C.
896677119RR0001 E.S.D., THE EMERGENCY SERVICES DETAIL ASSOCIATION, SURREY, B.C.

CATHY HAWARA
Director General
Charities Directorate

[9-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEALS

Notice No. HA-2013-027

The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) will hold public hearings to consider the appeals referenced hereunder. These hearings will be held beginning at 9:30 a.m. in the Tribunal's Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613-998-9908 to obtain further information and to confirm that the hearings will be held as scheduled.

Special Import Measures Act

Date of Hearing: March 25, 2014

Appeal Nos.: AP-2013-008 and AP-2013-009

Goods in Issue: Kwik-Seal® II Woodbinder® fastener systems

Issue: Whether the goods in issue are of the same description as the goods to which the Tribunal's orders apply in Expiry Review No. RR-2009-001.

Customs Act

Date of Hearing: March 27, 2014

Appeal No.: AP-2012-070

Goods in Issue: Refined, bleached and deodorized palm stearin bulk blend oil

Issue: Whether the goods in issue are entitled to preferential tariff treatment under the North American Free Trade Agreement.

February 20, 2014

By order of the Tribunal
DOMINIQUE LAPORTE
Secretary

[9-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its Web site the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission's Web site, www.crtc.gc.ca, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today's Releases” on the Commission's Web site, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission's original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission's Web site and may also be examined at the Commission's offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission's Web site under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATION

The following application was posted on the Commission's Web site between 14 February 2014 and 20 February 2014:

TVA Group Inc.
2014-0128-1
Complaint relating to the Bell Fund
Deadline for submission of interventions, comments and/or answers: 19 March 2014

[9-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

DECISIONS

2014-62 17 February 2014

BCE Inc.
Across Canada

Follow-up to the Astral-BCE transaction.

2014-63 17 February 2014

Bragg Communications Incorporated
Across Canada

Approved — Application to add Sky News International, a non-Canadian English-language service, to the List of non-Canadian programming services authorized for distribution.

2014-64 17 February 2014

La Coopérative Radio Chéticamp Limitée
Chéticamp and Sydney, Nova Scotia

Approved — Application to amend the broadcasting licence for the French-language community radio station CKJM-FM Chéticamp to add a rebroadcasting transmitter in Sydney.

2014-65 17 February 2014

Soundview Entertainment Inc.
Across Canada

Approved — Application to add Aaj News to the List of non-Canadian programming services authorized for distribution.

2014-66 17 February 2014

Bell Canada
Across Canada

Approved — Application to add NTN24 to the List of non-Canadian programming services authorized for distribution.

2014-69 18 February 2014

Nexicom Communications Inc.
Peterborough, Ontario

Approved — Application for a broadcasting licence to operate a terrestrial broadcasting distribution undertaking to serve Peterborough.

2014-70 18 February 2014

159272 Canada Inc.
Chicoutimi, Drummondville, Gatineau, Montréal, Québec, Saint-Hyacinthe, Sherbrooke and Trois-Rivières, and surrounding areas, Quebec

Approved — Application for a regional broadcasting licence to operate terrestrial broadcasting distribution undertakings to serve various locations in Quebec.

2014-71 18 February 2014

159272 Canada Inc.
Belleville, Hamilton, Kingston, Kitchener, London, Niagara Falls, Oshawa, Ottawa, Sarnia, Sault Ste. Marie, Sudbury, St. Catharines, Toronto (GTA) and Windsor, and surrounding areas, Ontario

Approved — Application for a regional broadcasting licence to operate terrestrial broadcasting distribution undertakings to serve various locations in Ontario.

2014-72 19 February 2014

Soundview Entertainment Inc.
Across Canada

Approved — Application to add Zaiqa TV to the List of non-Canadian programming services authorized for distribution.

2014-73 19 February 2014

Soundview Entertainment Inc.
Across Canada

Approved — Application to add Business Plus to the List of non-Canadian programming services authorized for distribution.

2014-74 20 February 2014

CAB-K Broadcasting Ltd.
Vegreville, Alberta

Approved — Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio station in Vegreville.

2014-75 20 February 2014

Newcap Inc.
Hinton, Alberta

Approved — Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio station in Hinton.

[9-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission and leave granted

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Christopher Skeete, Senior Program Officer (FB-4), Commercial Secondary Unit, Programs Branch, Canada Border Services Agency, Laval, Quebec, to allow him to seek nomination as a candidate before and during the election period and to be a candidate before the election period in the next provincial election for the electoral district of Fabre, Quebec. The date of the provincial election has not been confirmed.

The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective at close of business on the first day of the election period, to allow him to be a candidate during the election.

February 17, 2014

GERRY THOM
Acting Senior Vice-President
Policy Branch

[9-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Rick Maloney, Manager Programs (WP-5), Fenbrook Institution, Correctional Service of Canada, Gravenhurst, Ontario, to be a candidate, before and during the election period, for the positions of Councillor, Macaulay Ward, and Deputy Mayor, for the Town of Bracebridge, Ontario, in a municipal election to be held on October 27, 2014.

February 19, 2014

KATHY NAKAMURA
Director General
Political Activities and
Non-Partisanship Directorate

[9-1-o]