ARCHIVED — Vol. 149, No. 14 — April 4, 2015

Warning This Web page has been archived on the Web.

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

COMMISSIONS

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a registered Canadian amateur athletic association

The following notice of intention to revoke was sent to the registered Canadian amateur athletic association listed below because it has not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the registered Canadian amateur athletic association listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number Name/Address
889449930RR0001 TAEKWONDO CANADA, OTTAWA, ONT.

CATHY HAWARA
Director General
Charities Directorate

[14-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEALS

Notice No. HA-2014-028

The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) will hold public hearings to consider the appeals referenced hereunder. These hearings will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal’s Hearing Room No. 1 or 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613-998-9908 to obtain further information and to confirm that the hearings will be held as scheduled.

Customs Act

Dealers Ingredients Inc. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing: May 5, 2015

Appeal No.: AP-2014-023

Goods in Issue: Enzyme-modified flavours

Issue:

Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 2106.90.94 as other food preparations containing 50% or more by weight of dairy content, over access commitment, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 2106.90.95 as other food preparations containing, in the dry state, over 10% by weight of milk solids but less than 50% by weight of dairy content, as claimed by Dealers Ingredients Inc.

Tariff Items at Issue:

Dealers Ingredients Inc.—2106.90.95
President of the Canada Border Services Agency—2106.90.94

Customs Act

The Home Depot Canada v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing: May 5, 2015

Appeal No.: AP-2014-026

Goods in Issue: Vanity Cabinet, Eurostone Base with Sink, model #41927

Issue:

Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 9403.60.10 as other wooden furniture for domestic purposes, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 6910.90.00 as other ceramic sinks, wash basins, wash basin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures, as claimed by The Home Depot Canada.

Tariff Items at Issue:

The Home Depot Canada—6910.90.00
President of the Canada Border Services Agency—9403.60.10

Customs Act

Bri-Chem Supply Ltd. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing: May 7, 2015

Appeal No.: AP-2014-017

Goods in Issue: Ultrastar, a carboxymethyl starch drilling compound

Issue:

Whether the jurisdictional requirements of subsection 67(1) of the Customs Act have been fulfilled and, if so, whether the goods in issue are eligible for preferential tariff treatment under the North American Free Trade Agreement.

Customs Act

Ever Green Ecological Services Inc. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing: May 7, 2015

Appeal No.: AP-2014-027

Goods in Issue: Garbage trucks

Issue:

Whether the jurisdictional requirements of subsection 67(1) of the Customs Act have been fulfilled and, if so, whether the goods in issue are eligible for preferential tariff treatment under the North American Free Trade Agreement.

[14-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its Web site the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s Web site, www.crtc.gc.ca, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s Web site, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s Web site and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s Web site under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment or complaints were posted on the Commission’s Web site between 23 March and 27 March 2015.

Application filed by Application number Undertaking City Province Deadline for submission of interventions, comments or replies
Bell Canada 2015-0269-1 The Africa Channel Across Canada 23 April 2015

NOTICES OF CONSULTATION

Notice number Publication date of the notice City Province Deadline for filing of interventions, comments or replies OR hearing date
2015-103 25 March 2015 Various locations Ontario 29 April 2015

DECISIONS

Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking City Province
2015-100 24 March 2015 Shaw Cablesystems (VDI) Limited Terrestrial broadcasting distribution undertakings
Edmonton Winnipeg Alberta
Manitoba
National video-on-demand programming undertaking Across Canada
2015-106 27 March 2015 Thunder Bay Information Radio Inc. English-language tourist information FM radio station Thunder Bay Ontario
2015-107 27 March 2015 City Church Halifax CIRP-FM Spryfield Spryfield Nova Scotia

ORDERS

Order number Publication date Licensee’s name
2015-101 25 March 2015 Broadcasting Licence Fees — Part I

[14-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission and leave granted (Lapointe, François-Paul)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to François-Paul Lapointe, substantive Training Program Manager (AS-6), Consular Services and Emergency Management Branch, Department of Foreign Affairs, Trade and Development, Ottawa, Ontario, on assignment as Head, Regional Emergency Management (AS-6), Consular Services and Emergency Management Branch, Department of Foreign Affairs, Trade and Development, Panama, Republic of Panama, to allow him to seek nomination as a candidate before and during the election period and to be a candidate before the election period in the federal election for the electoral district of Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia, Quebec, to be held on October 19, 2015.

The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective at close of business on the first day the employee is a candidate during the election period.

March 24, 2015

SUSAN M. W. CARTWRIGHT
Commissioner

D. G. J. TUCKER
Commissioner

CHRISTINE DONOGHUE
Acting President

[14-1-o]