Canada Gazette, Part I, Volume 150, Number 53: GOVERNMENT NOTICES

December 31, 2016

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADA WILDLIFE ACT

Notice of intent to establish the proposed Scott Islands Protected Marine Area

Notice is hereby given that the Governor in Council proposes to establish, by Order, a protected marine area pursuant to subsection 4.1(1) of the Canada Wildlife Act (CWA).

The purpose of this notice is to inform Canadians of the recommended boundary of the proposed Scott Islands Protected Marine Area as described in Annex 1 and depicted in Annex 2.

This notice is published in conjunction with the publication in the Canada Gazette, Part I, of the proposed Scott Islands Protected Marine Area Regulations on December 31, 2016. The notice only pertains to the establishment of the proposed Scott Islands Protected Marine Area and does not regulate any activity. Human activities that may interfere with the conservation of wildlife and wildlife habitat in the proposed Scott Islands Protected Marine Area would be regulated under the proposed Scott Islands Protected Marine Area Regulations.

Background

Subsection 4.1(1) of the CWA allows the Governor in Council to establish protected marine areas in any area of the sea that forms part of the internal waters of Canada, the territorial sea of Canada or the exclusive economic zone of Canada. The enactment of the proposed Order would establish the Protected Marine Area (the Area) by defining its boundaries. On its own, the establishment would not have any implications, as it would not put any protections into place. Measures for the conservation of wildlife within the Area would be prescribed by regulations by the Governor in Council under section 12 of the CWA.

The proposed Scott Islands Protected Marine Area would be the first protected marine area established under the authority of the CWA. Given the similarities with the National Wildlife Areas, which are regulated under the Wildlife Area Regulations made under the CWA, the Scott Islands Protected Marine Area is commonly known as the “Scott Islands marine National Wildlife Area (NWA)”.

The recommended boundary for the proposed Protected Marine Area was developed using the best available information on seabird distribution and habitat as well as consideration of socio-economic information and integrated marine planning processes for this region. It reflects a balance between the conservation, social and economic values of the area.

The original study area included approximately 25 810 km2 of marine area, as outlined in the Ecosystems Overview Report. (see footnote 1) In 2010, a government Steering Committee and Stakeholder Advisory Group, both chaired by the Department of the Environment, were established in order to consult on the proposed area to be protected, including its boundary. The Steering Committee includes representatives from federal departments (Department of Fisheries and Oceans, Department of Transport, Department of Natural Resources), the Province of British Columbia (Ministry of Environment; Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations), the Quatsino First Nation and Tlatlasikwala First Nation. The Advisory Group includes representatives from commercial fishing, recreational fishing, oil and gas, marine transportation, conservation groups, tourism and local and regional governments. A technical workshop was held in December 2010 to solicit and discuss information relevant to identifying boundary options for the Area. Additional information provided by experts within the Department of the Environment was used internally to review and discuss potential boundary options. Subsequently, the various data were used to develop a preliminary ecological concept, approximately 16,110 km2 in size, encompassing most of the documented marine habitats used by seabirds nesting on the Scott Islands. This preliminary ecological concept was provided to the Steering Committee and Advisory Group for input. Further review of the information on seabird habitat use and consideration of comments received from the Steering Committee and Advisory Group resulted in a boundary option including approximately 11 925 km2 of marine area. Analysis of updated seabird information (to 2010) that looked at the distances that seabirds nesting on the Scott Islands fly to get food for their chicks, resulted in the current recommended boundary of approximately 11 546 km2 of marine area.

The recommended boundary was consulted on with Canadians when the Regulatory Strategy for the Designation of the Scott Islands Marine National Wildlife Area (http://www.ec.gc.ca/ap-pa/default.asp?lang=En&n=A66BB7F1-1) was posted on the Department of the Environment website in March 2013 for a 60-day comment period.

Description of Area

The proposed Scott Islands Protected Marine Area is located off the northwestern tip of Vancouver Island in British Columbia. It consists of the marine area, starting at the ordinary low line of the islands, thus excluding the terrestrial portions of the provincially protected Scott Islands. Part of the boundary follows the north side of Vancouver Island along the ordinary high water mark following the edge of Cape Scott Provincial Park. The northern boundary runs immediately adjacent to the boundary of the proposed Hecate Strait and Queen Charlotte Sound Glass Sponge Reefs Marine Protected Area, which would be managed by Fisheries and Oceans Canada. Within the boundary described in Annex 1, the proposed Scott Islands Protected Marine Area would consist of the area of the sea forming part of the internal waters, the territorial sea and the exclusive economic zone of Canada. Specifically, the Protected Marine Area would include the seabed (surface), the subsoil (subsurface), the sea or water column above the seabed and the airspace above.

The current recommended boundary option encompasses significant habitats for seabirds nesting on the Scott Islands:

Comments

This notice of intent is an opportunity for the public to provide comments and input on the proposed Order establishing the proposed Scott Islands Protected Marine Area and designating its boundaries. Anyone may, within 30 days of the publication of this notice, provide their comments, in writing, to the person named below at the address provided. Questions can also be submitted, as can requests for additional information.

Departmental contact

Caroline Ladanowski
Director
Wildlife Management and
Regulatory Affairs Division
Canadian Wildlife Service
Department of the Environment
Gatineau, Quebec
Telephone: 819-938-4105
Fax: 819-938-4147
Email: Caroline.Ladanowski@canada.ca

Annex 1

Description of the proposed Scott Islands Protected Marine Area

1 In this annex, all geographical coordinates are in reference to the North America Datum 1983 geodetic system (NAD83).

2 The proposed Scott Islands Protected Marine Area is described as follows:

Commencing at the point of intersection of the ordinary high water mark with a rhumb line (or the production of a rhumb line) connecting points at latitude 50°41′32.5″ north and longitude 128°22′38.9″ west and latitude 50°20′45.2″ north and longitude 128°45′32.4″ west;

Then along a rhumb line to a point at latitude 50°20′45.2″ north and longitude 128°45′32.4″ west;

Then along a rhumb line to a point at latitude 50°09′49.0″ north and longitude 129°21′08.0″ west;

Then along a rhumb line to a point at latitude 50°24′19.3″ north and longitude 130°00′37.4″ west;

Then along a rhumb line to a point at latitude 51°06′04.3″ north and longitude 130°08′26.1″ west;

Then along a rhumb line to a point at latitude 51°14′33.9″ north and longitude 128°55′45.5″ west;

Then along a rhumb line to a point at latitude 51°14′57.6″ north and longitude 128°47′01.2″ west;

Then along a rhumb line to a point at latitude 51°15′05.0″ north and longitude 128°36′45.5″ west;

Then along a rhumb line (or the production of the rhumb line) to a point on the ordinary high water mark at latitude 50°50′37.2″ north and longitude 128°10′39.1″ west;

Then generally southwesterly and generally southeasterly along the ordinary high water mark to the mouth of Hansen Lagoon at latitude 50°44′23.3″north and approximate longitude 128°24′09.5″west;

Then on a line across the mouth of Hansen Lagoon to a point on the ordinary high water mark at approximate latitude 50°43′39.54″ north and longitude 128°23′22.7″ west;

Then along the ordinary high water mark to the point of commencement.

Except all islands and all foreshore lying above the low water line.

The described area containing approximately 11 546 square kilometres.

Annex 2

Map of the proposed Scott Islands Protected Marine Area

In this annex, the lines connecting the points are rhumb lines.

In this annex, the lines connecting the points are rhumb lines.

[53-1-o]

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

DEPARTMENT OF HEALTH

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Publication after screening assessment of formic acid and three formates specified on the Domestic Substances List — formic acid (CAS RN (see footnote 2) 64-18-6), formic acid, ethyl ester (ethyl formate) [CAS RN 109-94-4], formic acid, sodium salt (sodium formate) [CAS RN 141-53-7] (subsection 77(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999), and formic acid, methyl ester (methyl formate) [CAS RN 107-31-3] (paragraphs 68(b) and (c) of the Act)

Whereas three of the four substances (formic acid, ethyl formate and sodium formate) are substances on the Domestic Substances List identified under subsection 73(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999;

Whereas a summary of the draft screening assessment conducted on formic acid, ethyl formate and sodium formate pursuant to section 74 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 and on methyl formate pursuant to paragraphs 68(b) and (c) of the Act is annexed hereby;

And whereas it is proposed to conclude that these four substances do not meet any of the criteria set out in section 64 of the Act,

Notice therefore is hereby given that the Minister of the Environment and the Minister of Health (the ministers) propose to take no further action on these substances at this time.

Public comment period

Any person may, within 60 days after publication of this notice, file with the Minister of the Environment written comments on the measure the ministers propose to take and on the scientific considerations on the basis of which the measure is proposed. More information regarding the scientific considerations may be obtained from the Government of Canada's Chemical Substances website (www.chemicalsubstances.gc.ca). All comments must cite the Canada Gazette, Part I, and the date of publication of this notice and be sent to the Executive Director, Program Development and Engagement Division, Environment Canada, Gatineau, Quebec K1A 0H3, by fax to 819-938-5212, or by email to eccc.substances.eccc@canada.ca.

In accordance with section 313 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, any person who provides information in response to this notice may submit with the information a request that it be treated as confidential.

Jacqueline Gonçalves
Director General
Science and Risk Assessment Directorate

On behalf of the Minister of the Environment

David Morin
Director General
Safe Environments Directorate

On behalf of the Minister of Health

ANNEX

Summary of the draft screening assessment of the Formic Acid and Formates Substance Group

Pursuant to sections 68 and 74 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA), the Minister of Environment and Climate Change and the Minister of Health have conducted a screening assessment of four substances referred to herein as the Formic Acid and Formates Substance Group. Substances in this group were identified as priorities for assessment as they met categorization criteria under subsection 73(1) of CEPA and/or were considered as a priority based on other human health concerns. The Chemical Abstracts Service Registry Number (CAS RN), their Domestic Substances List (DSL) names and their common names are listed in the table below.

Substances in the Formic Acid and Formates Substance Group
CAS RN Domestic Substances List name Common name
64-18-6 Formic acid Formic acid
107-31-3 (see footnote a) Formic acid, methyl ester Methyl formate
109-94-4 Formic acid, ethyl ester Ethyl formate
141-53-7 Formic acid, sodium salt Sodium formate

Formic acid occurs naturally in plants and is also a product of microbial metabolism of organic matter and atmospheric photooxidation. In Canada, sources of formic acid and formates are mostly anthropogenic, and derive from industrial activities, disposal and use of cleaning products (down the drain) containing formic acid and sodium formate. In 2011, between 10 000 and 100 000 kg of methyl formate, between 100 and 1 000 kg of ethyl formate, and between 1 000 000 and 10 000 000 kg of sodium formate were imported into Canada. In addition, between 100 000 and 1 000 000 kg of sodium formate were manufactured in Canada. While recent quantities of formic acid in commerce are not available, it is a commodity chemical and expected to be in commerce in Canada in high quantities.

Formic acid and sodium formate can be found in products used by consumers, including cosmetics, fabric softeners, and laundry and dishwasher detergents, as well as in the manufacture of certain food packaging materials. Formic acid and ethyl formate are present as formulants in a limited number of pest control products in Canada; formic acid is also an active ingredient in mite treatment products. Formic acid and ethyl formate may also be used as food flavourings. Other uses include chemical synthesis and industrial water treatment for sodium formate, and anti-rust treatment for formic acid. Methyl formate and ethyl formate are primarily used in chemical synthesis and agricultural products, respectively.

The ecological risk of substances of the Formic Acid and Formates Substance Group was characterized using the Ecological Risk Classification of organic substances (ERC). The ERC is a risk-based approach that employs multiple metrics for both hazard and exposure based on weighted consideration of multiple lines of evidence for determining risk classification. Hazard profiles are established based principally on metrics regarding mode of toxic action, chemical reactivity, food web-derived internal toxicity thresholds, bioavailability, and chemical and biological activity. Metrics considered in the exposure profiles include potential emission rate, overall persistence, and long-range transport potential. A risk matrix is used to assign a low, moderate or high level of potential concern for substances based on their hazard and exposure profiles. The ERC identified formic acid, methyl formate, ethyl formate and sodium formate as having low potential to cause ecological harm.

Considering all available lines of evidence presented in this draft screening assessment, there is a low risk of harm to organisms and the broader integrity of the environment from formic acid, methyl formate, ethyl formate and sodium formate. It is proposed to conclude that formic acid, methyl formate, ethyl formate and sodium formate do not meet the criteria under paragraph 64(a) or (b) of CEPA as they are not entering the environment in a quantity or concentration or under conditions that have or may have an immediate or long-term harmful effect on the environment or its biological diversity or that constitute or may constitute a danger to the environment on which life depends.

Formic acid, sodium formate, methyl formate and ethyl formate break down to a common metabolite, formate ion; therefore, it is expected that the toxicological profiles of the acids and salts will be similar and a read-across approach is used to characterize hazard. The critical health effect identified for formic acid and sodium formate via the oral route is decreased body weight gain (at higher doses) based on read-across of oral repeated-dose toxicity data from potassium hydrogen diformate. No effects were observed in a long-term dietary study in rats administered ethyl formate up to 500 mg/kg bw/day. For the inhalation route, localized toxicity to the nose was observed (i.e. squamous metaplasia and mild degeneration of the olfactory epithelium) for formic acid; no systemic toxicity was observed up to the highest dose tested.

Exposures of the general population to formic acid were estimated based on levels in air, food packaging materials, and from use of hair products; to sodium formate based on levels in food packaging materials and from use of body moisturizers; and to ethyl formate from its potential use as a food flavouring substance. Emissions from building materials may present a transient, low-level inhalation exposure to methyl formate, and is of low concern for human health.

Margins of exposure comparing effect levels for the critical hazard endpoints (noted above) and the estimates of exposure were considered adequate to address uncertainties in the health effects and exposure databases for formic acid, sodium formate and ethyl formate. Exposure to methyl formate is considered to be low, and the potential risk to human health is considered low.

Based on the adequacy of margins between critical effect levels and estimated exposures, and on information presented in this draft screening assessment, it is proposed to conclude that formic acid, methyl formate, ethyl formate and sodium formate do not meet the criteria under paragraph 64(c) of CEPA as they are not entering the environment in a quantity or concentration or under conditions that constitute or may constitute a danger in Canada to human life or health.

Conclusion

It is proposed to conclude that these four substances do not meet any of the criteria set out in section 64 of CEPA.

The draft screening assessment for these substances is available on the Government of Canada's Chemical Substances website (www.chemicalsubstances.gc.ca).

[53-1-o]

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

DEPARTMENT OF HEALTH

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Publication of final decision after screening assessment of natural gas condensates, including those specified on the Domestic Substances List (paragraphs 68(b) and 68(c) or subsection 77(6) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Whereas a summary of the final screening assessment conducted on natural gas condensates, pursuant to paragraphs 68(b) and (c) or section 74 of the Act, is annexed hereby;

Whereas the three substances identified in the annex and addressed in the screening assessment of natural gas condensates are substances on the Domestic Substances List identified under subsection 73(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999;

And whereas it is concluded that natural gas condensates meet one or more of the criteria set out in section 64 of the Act,

Notice is hereby given that the Minister of the Environment and the Minister of Health (the ministers) propose to recommend to His Excellency the Governor in Council that “natural gas condensates (a complex combination of hydrocarbons primarily in the carbon range of C5 to C15 that are condensed during production at a well head, in a natural gas processing plant, natural gas pipeline or straddle plant), including any of their liquid distillates that are primarily in the carbon range of C5 to C15,” be added to Schedule 1 to the Act.

Notice is further given that the ministers are releasing a proposed risk management approach document for natural gas condensates to continue discussions with stakeholders on the development of risk management actions.

Public comment period on the proposed risk management approach document

Any person may, within 60 days after publication of the proposed risk management approach document, file with the Minister of the Environment written comments on the proposed risk management approach document. More information regarding the proposed risk management approach may be obtained from the Government of Canada's Chemical Substances website (www. chemicalsubstances.gc.ca). All comments must cite the Canada Gazette, Part I, and the date of publication of this notice and be sent to the Executive Director, Program Development and Engagement Division, Environment Canada, Gatineau, Quebec K1A 0H3, by fax to 819-938-5212, or by email to eccc.substances.eccc@canada.ca.

In accordance with section 313 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, any person who provides information in response to this notice may submit with the information a request that it be treated as confidential.

Catherine McKenna
Minister of the Environment

Jane Philpott
Minister of Health

ANNEX I

Summary of the final screening assessment of natural gas condensates

Pursuant to sections 68 and 74 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA), the Minister of the Environment and the Minister of Health have conducted a screening assessment of natural gas condensates (NGCs), a class of substances that share similar sources, properties, and use. In this screening assessment, NGCs are defined as complex combinations of hydrocarbons that condense or are separated from the gaseous phase into the liquid phase as follows: during production at wellheads; in natural gas processing plants; in gas pipelines for production, gathering, transmission and distribution; and/or in straddle plants along the main gas pipelines. NGCs consist of hydrocarbons mostly falling within, but not necessarily spanning, a carbon range of C2 to C30, with predominant hydrocarbons typically falling between C5 and C15. In addition, this definition encompasses all liquids derived from natural gas distillates, except those with predominant hydrocarbon fractions below C5. The largest use of condensates in Canada is as a diluent for bitumen or heavy crude oils. About 23% of the NGCs used for this purpose can be recovered from the diluted materials in petroleum refineries and/or upgraders for reuse; this recovered NGC is also considered within the context of this assessment. Other uses are as industrial feedstocks and as gasoline blending stocks. NGCs were included in the Petroleum Sector Stream Approach (PSSA) because they are related to the petroleum sector and are considered to be substances of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials (UVCBs).

Following the categorization of the Domestic Substances List, three NGCs (CAS RNs (see footnote 3) 64741-47-5, 64741-48-6 and 68919-39-1) were identified as priorities for assessment as they met the categorization criteria under subsection 73(1) of CEPA and were identified as priorities based on other human health concerns. Due to their similarity of sources, properties, and hazard, and the compositional variability within, and overlap between NGCs that can lead to interchangeable use of CAS RNs, this screening assessment encompasses all NGCs as described in the Substance Identity and Uses sections.

Spill data for NGCs for the years 2002–2011 from the province of Alberta were analyzed to provide an indication of the frequency and magnitude of spills to land and freshwater. Spill data for this same period from the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board and the Canada–Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board were used for the analyses of spills to marine water. The risk analysis conducted with these data indicates that NGCs may cause harm to soil organisms, given the frequency and volume of spills to land (i.e. approximately 50 reported spills per year with a median volume of 500 L). In addition, there are, on average, two reported spills per year of NGCs to freshwater that may cause harm to aquatic organisms. Given the low reported frequency and magnitude of release of NGCs to marine water, there is a low risk of harm to marine organisms.

Considering all available lines of evidence presented in this screening assessment, there is a risk of harm to organisms, but not to the broader integrity of the environment, from NGCs. It is concluded that NGCs meet the criteria under paragraph 64(a) of CEPA as they are entering or may enter the environment in a quantity or concentration or under conditions that have or may have an immediate or long-term harmful effect on the environment or its biological diversity. However, it is concluded that NGCs do not meet the criteria under paragraph 64(b) of CEPA, as they are not entering the environment in a quantity or concentration or under conditions that constitute or may constitute a danger to the environment on which life depends.

Exposure and hazard information on the three high-priority NGCs (CAS RNs 64741-47-5, 64741-48-6 and 68919-39-1), as well as information on NGCs in general, were used for the human health portion of this assessment.

Due to the absence of relevant toxicological studies on NGCs, health effects information on benzene and low boiling point naphthas (LBPNs) [that are similar to NGCs from a physical-chemical perspective] were considered. Benzene, a component of NGCs, has been identified by Health Canada and several international regulatory agencies as a carcinogen, and was added to the List of Toxic Substances in Schedule 1 of CEPA. Based on an analysis of the major hydrocarbon constituents of NGCs, benzene was selected as a high-hazard component to characterize potential exposure and risk to the general population from evaporative emissions of NGCs.

The potential for general population exposure to NGCs was evaluated by considering data on the handling/transportation of CAS RNs 64741-47-5, 64741-48-6 and 68919-39-1 and on evaporative emissions from NGC storage facilities. For non-cancer endpoints, margins of exposure (MOEs) for short-term inhalation exposures to evaporative emissions of NGCs in the vicinity of rail loading/unloading sites are considered potentially inadequate to address uncertainties related to health effects and exposure. For cancer endpoints, MOEs based on upper-bounding estimates of long-term inhalation exposures to evaporative emissions of NGCs in the vicinity of high-volume rail or truck loading/unloading sites, as well as in the vicinity of NGC storage facilities, are considered potentially inadequate to address uncertainties related to health effects and exposure.

Based on the information presented in this screening assessment, it is concluded that NGCs meet the criteria under paragraph 64(c) of CEPA as they are entering or may enter the environment in a quantity or concentration or under conditions that constitute or may constitute a danger in Canada to human life or health.

Conclusion

It is concluded that natural gas condensates meet one or more of the criteria set out in section 64 of CEPA.

The final screening assessment as well as the risk management approach document for these substances are available on the Government of Canada's Chemical Substances website (www.chemicalsubstances.gc.ca).

[53-1-o]

DEPARTMENT OF HEALTH

HAZARDOUS MATERIALS INFORMATION REVIEW ACT

Filing of claims for exemption

Pursuant to paragraph 12(1)(a) of the Hazardous Materials Information Review Act, the Chief Screening Officer hereby gives notice of the filing of the claims for exemption listed below.

In accordance with subsection 12(2) of the Hazardous Materials Information Review Act, affected parties, as defined, may make written representations to the screening officer with respect to the claim for exemption and the (material) safety data sheet ([M]SDS) or label to which it relates. Written representations must cite the appropriate registry number, state the reasons and evidence upon which the representations are based and be delivered within 30 days of the date of the publication of this notice in the Canada Gazette, Part I, to the screening officer at the following address: Workplace Hazardous Materials Bureau, 269 Laurier Avenue West, 8th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0K9.

Julie Calendino
Chief Screening Officer

On February 11, 2015, the Hazardous Product Act (HPA) was amended, and the Controlled Products Regulations (CPR) and the Ingredient Disclosure List were repealed and replaced with the new Hazardous Products Regulations (HPR). The revised legislation (HPA/HPR) is referred to as WHMIS 2015 and the former legislation (HPA/CPR) is referred to as WHMIS 1988. Transitional provisions allow compliance with either the WHMIS 1988 or WHMIS 2015 for a specified period of time.

The claims listed below seek an exemption from the disclosure of supplier confidential business information in respect of a controlled/hazardous product; such disclosure would otherwise be required under the provisions of the relevant legislation.

Claimant Product Identifier Subject of the Claim for Exemption Registry Number
The Lubrizol Corporation MUDCLEAR™ 70W C.i. and c. of one ingredient, c. of four ingredients 10420
The Lubrizol Corporation MUDCLEAR™ 70 C.i. and c. of one ingredient, c. of three ingredients 10421
Advanced Biocide Technologies Inc. Biotab7 C.i. and c. of three ingredients, c. of two ingredients 10422
Sekisui Specialty Chemicals America, LLC SELVOL Polyvinyl Alcohol 6107 C.i. and c. of seven ingredients 10423
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® ADV-275-NC Hardener C. of eleven ingredients 10424
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® ADV-275-QC Hardener C. of eleven ingredients 10425
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® ADV-277-NC Hardener C. of ten ingredients 10426
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® ADV-277-QC Hardener C. of ten ingredients 10427
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® TLG-625-H Hardener C. of eight ingredients 10428
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® M1019 Resin C. of five ingredients 10429
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® M1039 Resin C. of two ingredients 10430
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® M2018 Hardener C. of five ingredients 10431
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® M2032 Hardener C. of seven ingredients 10432
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® M2036 Hardener C. of eight ingredients 10433
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® M2044 Hardener C. of five ingredients 10434
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® M2046 Hardener C. of six ingredients 10435
Gougeon Brothers Inc. WEST SYSTEM® 207 Special Clear Hardener C. of five ingredients 10436
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® INF-213 Hardener C. of three ingredients 10437
The Lubrizol Corporation LUBRIZOL® CVT10 C.i. and c. of two ingredients 10438
CRC Canada Co. GDI IVD™ Intake Valve & Turbo Cleaner C. of ten ingredients 10439
The Lubrizol Corporation POWERZOL™ 9522C C.i. and c. of two ingredients 10440
Nalco Canada ULC Froth Pro™ 708 C.i. and c. of one ingredient 10441
Gougeon Brothers Inc. WEST SYSTEM® SIX10® Part B Hardener C. of eleven ingredients 10442
Gougeon Brothers Inc. WEST SYSTEM® G/flex® 650 Part B Hardener C. of seven ingredients 10443
Gougeon Brothers Inc. WEST SYSTEM® G/flex® 655 Part B Hardener C. of eight ingredients 10444
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® M2012 Hardener C. of two ingredients 10445
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® M2045 Hardener C. of two ingredients 10446
Gougeon Brothers Inc. PRO-SET® M2043 Hardener C. of seven ingredients 10447
Nalco Canada ULC MIN# H12C1 C.i. of one ingredient, c. of three ingredients 10448
Nalco Canada ULC CLAR18009A C.i. and c. of two ingredients, c. of one ingredient 10449
Nalco Canada ULC CLAR17017A C.i. and c. of two ingredients 10450
Nalco Canada ULC Froth Pro 337 Plus C.i. and c. of one ingredient, c. of one ingredient 10451
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1971 Deep Red C. of two ingredients 10452
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1916 Green Shade Blue C. of two ingredients 10453
3M Canada Company 3M™ Screen Print Gloss Clear 1920DR C. of two ingredients 10454
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1914 Dark Green C. of three ingredients 10455
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1905 Black C. of three ingredients 10456
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1970 Red Shade Blue C. of two ingredients 10457
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1903 White C. of three ingredients 10458
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1912 Green Shade Yellow C. of three ingredients 10459
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1927 Blue Violet C. of three ingredients 10460
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1933 Orange C. of three ingredients 10461
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1952 Transparent Red Shade Yellow C. of two ingredients 10462
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1902 Red Shade Yellow C. of three ingredients 10463
3M Canada Company 3M™ Matting Adhesive C. of two ingredients 10464
3M Canada Company 3M™ Piezo InkJet Ink 1582v2 Light Yellow C. of two ingredients 10465
3M Canada Company 3M™ Piezo InkJet Ink 1585v2 Light Black C. of three ingredients 10466
3M Canada Company 3M™ Piezo InkJet Ink 1586v2 Light Cyan C. of two ingredients 10467
3M Canada Company 3M™ Piezo InkJet Ink 1592v2 Yellow C. of two ingredients 10468
3M Canada Company 3M™ Floor Stripper LO Ready-to-Use (Product No. 22, 3M™ Chemical Management Systems) C. of two ingredients 10469
3M Canada Company 3M™ Floor Stripper LO Concentrate (Product No. 22, 3M™ Chemical Management Systems) C. of two ingredients 10470
3M Canada Company 3M Scotchcast™ Flame-Retardant Compound 2131 (Parts A) C. of two ingredients 10471
3M Canada Company Scotch wet niche potting compound 2136 Part A C. of two ingredients 10472
3M Canada Company DSG SEALANT FOR 4075 & 4077 SERIES MS2 SEALANT BOXES C. of two ingredients 10473
3M Canada Company 3M™ Electrical Insulating Sealer 1601, Clear C. of two ingredients 10474
3M Canada Company Scotchcast™ Electrical Resin 208, Part B C. of five ingredients 10475
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy HT Lining HTX 517, Off White (Part B) C. of one ingredient 10476
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Ceramic HD Surfacer HG 519 (Part B) C. of four ingredients 10477
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Coating 175UC Paste (Part B) C. of three ingredients 10478
3M Canada Company 3M™ SkySolv by Elixair C. of one ingredient 10479
3M Canada Company 3M™ SkySolv™ Wipes by Elixair Surface Cleaning Wipes C. of one ingredient 10480
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive DP460 Off-White, Part A C. of two ingredients 10481
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive 2216 Gray Part A C. of three ingredients 10482
3M Canada Company 3M™ Multi-Purpose 27 Spray Adhesive C. of five ingredients 10483
3M Canada Company 3M™ SCOTCH-WELD™ SUPER 77™ CYCLINDER SPRAY ADHESIVE, CLEAR C. of three ingredients 10484
3M Canada Company 3M™ Hi-Strength Postforming 94 CA Cylinder Spray Adhesive, Clear, Fragrance-Free C. of two ingredients 10485
3M Canada Company 3M™ Nitrile High Performance Rubber and Gasket Adhesive 847 C. of one ingredient 10486
3M Canada Company 3M™ Hi-Strength 90 Cylinder Spray Adhesive, Clear C. of five ingredients 10487
3M Canada Company 3M™ Hi-Strength Post Forming 94 CA Cylinder Spray Adhesive, Clear C. of two ingredients 10488
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive EC-1751 B/A, Part A C. of one ingredient 10489
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Neoprene High Performance Contact Adhesive EC-1357, Grey-Green C. of two ingredients 10490
3M Canada Company 3M™ Nitrile Plastic Adhesive 826 C. of two ingredients 10491
3M Canada Company 3M(TM) Scotch-Weld(TM) Epoxy Adhesive DP-460 NS (Part A) C. of two ingredients 10492
3M Canada Company 3M(TM) Scotch-Weld(TM) Epoxy Adhesive 460 Off-White, Part A C. of two ingredients 10493
3M Canada Company 3M(TM) Hi-Strength Post Forming 94 CA Cylinder Spray Adhesive, Red C. of two ingredients 10494
3M Canada Company 3M™ Hot Melt Adhesive 3748VO Q C. of one ingredient 10495
3M Canada Company 3M™ Hi-Strength Laminating 92 Cylinder Spray Adhesive, Clear C. of four ingredients 10496
3M Canada Company 3M™ Polystyrene Foam Insulation Adhesive 78, Bulk C. of two ingredients 10497
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Structural Adhesive Film AF 191 C. of three ingredients 10498
3M Canada Company 3M™ HI-STRENGTH 94 ET SPRAY ADHESIVE BULK, RED C. of three ingredients 10499
3M Canada Company 3M™ Hi-Strength Non-Flammable 98NF Cylinder Spray Adhesive, Red C. of one ingredient 10500
3M Canada Company 3M™ Hi-Strength Non-Flammable 98NF Bulk Adhesive, Red C. of one ingredient 10501
3M Canada Company 3M™ Adhesive Remove (Cylinder) C. of one ingredient 10502
3M Canada Company 3M™ Nitrile High Performance Plastic Adhesive 1099L C. of two ingredients 10503
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Acrylic Adhesive DP8425NS, Green, Part A C. of one ingredient 10504
3M Canada Company 3M™ Polystyrene Foam Insulation 78 HT Hi-Temperature Cylinder Spray Adhesive, Blue C. of two ingredients 10505
3M Canada Company 3M™ General Purpose 60CA Cylinder Spray Adhesive C. of one ingredient 10506
3M Canada Company 3M™ PPT ADHESION PROMOTER No. 86A C. of two ingredients 10507
3M Canada Company 3M™ Protective Tape Application Solution C. of one ingredient 10508
3M Canada Company 3M™ EC-1252 PINK C. of two ingredients 10509
Nalco Canada ULC MISC10158A C.i. and c. of two ingredients, c. of seven ingredients 10510
3M Canada Company 3M™ Screen Printing Ink 1910 C. of three ingredients 10511
3M Canada Company 3M™ Non-Acid Bathroom Cleaner Concentrate (Product No. 19, Twist N' Fill™ System) C.i. and c. of four ingredients, c. of one ingredient 10512
3M Canada Company 3M™ Food Service Degreaser Concentrate (Product No. 7, Twist N' Fill™ System) C. of two ingredients 10513
3M Canada Company 3M™ 711N Thinner C. of two ingredients 10514
3M Canada Company 3M™ Process Colour 887N Brown C. of seven ingredients 10515
3M Canada Company 3M™ Process Colour 880N Toner C. of six ingredients 10516
3M Canada Company 3M™ Process Color 882N Traffic Sign Red C. of seven ingredients 10517
3M Canada Company 3M™ Process Colour 893I Blue Violet C. of two ingredients 10518
3M Canada Company 3M™ Roll Coat Colour 4911V Clear Toner C. of three ingredients 10519
3M Canada Company 3M™ Roll Coat Colour 4805V Black C. of four ingredients 10520
3M Canada Company 3M™ Industrial Degreaser Concentrate (Product No. 26, Twist N' Fill™ System) C.i. and c. of two ingredients, c. of two ingredients 10521
3M Canada Company 3M™ Process Colour 990-00 Toner C. of four ingredients 10522
3M Canada Company 3M™ Process Colour 990-03 Blue C. of two ingredients 10523
3M Canada Company 3M™ Process Colour 990-13 Violet C. of two ingredients 10524
3M Canada Company SCOTCHKOTE 6258 FUSION BONDED EPOXY COATING C. of one ingredient 10525
3M Canada Company SCOTCHKOTE 6233 4G 8G AND 11G FUSION BONDED EPOXY COATING C.i. and c. of one ingredient, c. of two ingredients 10526
3M Canada Company 3M Thermal Bonding Film AF111 C. of four ingredients 10527
3M Canada Company Scotchcast 260 Electrical Resin C. of three ingredients 10528
3M Canada Company Scotch wet niche potting compound 2136 Part B C. of three ingredients 10529
3M Canada Company SCOTCHKOTE 226N Slow 8G and 11G Fusion Bonded Epoxy Coating C. of three ingredients 10530
3M Canada Company 3M™ Thermally Conductive Adhesive TC-2707 (Part A) C. of four ingredients 10531
3M Canada Company 3M™ Thermally Conductive Adhesive TC-2707 (Part B) C. of one ingredient 10532
3M Canada Company Scotchcast™ Electrical Resin 208, Part A C. of two ingredients 10533
3M Canada Company Scotchkote 626-140 Fusion Bonded Epoxy Coating C. of three ingredients 10534
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Ceramic Surfacer FG 512, Brown (Part A) C. of three ingredients 10535
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Metal Repair EG 503 (Part A) C. of two ingredients 10536
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Ceramic Rebuild EG 513 (Part A) C. of three ingredients 10537
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Ceramic HD Surfacer HG 519 (Part A) C. of three ingredients 10538
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Sealer SP 810 (Part B) C. of three ingredients 10539
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Coating 175UC Paste, Light Grey (Part A) C. of five ingredients 10540
3M Canada Company 3M™ Rubberized Undercoating Black, PN08883 C. of four ingredients 10541
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive 460NS Off-White, Part B C. of one ingredient 10542
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive 2216 Gray Part B C. of one ingredient 10543
3M Canada Company 3M™ HoldFast 70 Cylinder Spray Adhesive (Clear) C. of three ingredients 10544
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive 110 Gray, Part B C. of one ingredient 10545
3M Canada Company 3M™ SCOTCH-WELD™ STRUCTURAL ADHESIVE FILM AF 131-2 C. of two ingredients 10546
3M Canada Company 3M(TM) Scotch-Weld(TM) Epoxy Adhesive EC-1751 B/A (Part B) C. of two ingredients 10547
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Structural Adhesive Primer EC-3960 C. of three ingredients 10548
3M Canada Company 3M™ Polystyrene Foam Insulation 78 ET Cylinder Spray Adhesive, Clear C. of two ingredients 10549
3M Canada Company 3M™ Neoprene High Performance Contact Adhesive 1357L C. of three ingredients 10550
3M Canada Company 3M™ Foam Fast 74NF Cylinder Spray Adhesive, Clear C. of one ingredient 10551
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Neoprene Rubber and Gasket Adhesive 2141 C. of three ingredients 10552
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Neoprene High Performance Rubber and Gasket Adhesive EC-13001 C. of one ingredient 10553
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Neoprene High Performance Contact Adhesive EC-1357, Light Yellow C. of four ingredients 10554
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive EC-2214 High Density C. of one ingredient 10555
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive EC-2214 C. of one ingredient 10556
3M Canada Company 3M™ SCOTCH-WELD™ EPOXY ADHESIVE 2214 HIGH DENSITY C. of one ingredient 10557
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Low Density Void Filler 3524 B/A AF Part B C. of one ingredient 10558
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ EC-3524 B/A Part B Void Filling Compound C. of two ingredients 10559
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Urethane Adhesive EC-3532 B/A Part A C. of three ingredients 10560
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Urethane Adhesive EC-3535 B/A Part A C.i. and c. of one ingredient, c. of four ingredients 10561
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Urethane Adhesive EC-3535 B/A Part B C. of two ingredients 10562
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive EC-3501 B/A Part B, Gray C. of two ingredients 10563
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive EC-3501 Gray, Part A C. of two ingredients 10564
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Tamper Proof Sealant EC-1252 Blue C. of two ingredients 10565
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Structural Adhesive Primer EC-3924B C. of three ingredients 10566
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Structural Adhesive Primer EC-3917 C. of one ingredient 10567
Nalco Canada ULC Froth Pro™ 610 C.i. and c. of one ingredient 10568
Nalco Canada ULC Froth Pro™ 618 C.i. and c. of two ingredients 10569
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ AF-3014 C. of three ingredients 10570
3M Canada Company 3M™ Primer 94 (Ampoules) C. of two ingredients 10571
3M Canada Company 3M™ SCOTCH-WELD™ CORE SPLICE ADHESIVE EC-3500 B/A PART B C. of one ingredient 10572
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive 110 Gray, Part A C. of one ingredient 10573
3M Canada Company 3M™ Screen Printable Adhesive SP-7555 C. of one ingredient 10574
Nalco Canada ULC Nalco® EC1632A C.i. and c. of six ingredients, c. of eight ingredients 10575
Baker Hughes Canada Company WCW4610C COMBINATION PRODUCT C.i. and c. of four ingredients, c. of two ingredients 10576
Baker Hughes Canada Company SULFIX™ 9252 SCAVENGER C.i. and c. of one ingredient 10577
Imperial Oil Limited Mobil SHC 524 C. of six ingredients 10578
Nalco Canada ULC 15WF766 C.i. and c. of twelve ingredients 10579
Nalco Canada ULC EMBR18010A C.i. and c. of one ingredient, c. of nine ingredients 10580
Nalco Canada ULC MISC20113A C.i. and c. of two ingredients, c. of eight ingredients 10581
Baker Hughes Canada Company PAO3186 ASPHALTENE INHIBITOR C.i. and c. of two ingredients 10582
Baker Hughes Canada Company SCW356 SCALE INHIBITOR C.i. and c. of one ingredient 10583
Nalco Canada ULC ACTRENE™ EC3275A C.i. and c. of two ingredients, c. of five ingredients 10584
Afton Chemical Corporation POLARTECH® 6091 P C.i. and c. of three ingredients, c. of one ingredient 10585
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Coating 162HB Light Grey (Part A) C. of six ingredients 10586
3M Canada Company 3M™ Scotchcast™ Flame Retardant Resin 2131 (PART B) C. of one ingredient 10587
3M Canada Company 3M™ Scotchcast™ Electrical Resin 10 Part A C. of two ingredients 10588
3M Canada Company 3M™ Scotchcast™ Electrical Resin 10 Part B C. of four ingredients 10589
Canadian Energy Services ENERMOD C.i. and c. of one ingredient 10590
Ashland Inc. Pliogrip™ 5770P/220 Adhesive C.i. and c. of two ingredients, c.i. of one ingredient 10591
Baker Hughes Canada Company CRO195 CORROSION INHIBITOR C.i. and c. of three ingredients, c. of eight ingredients 10592
Baker Hughes Canada Company WCW6032 COMBINATION INHIBITOR C.i. and c. of five ingredients, c. of two ingredients 10593
Spray & Forget Spray & Forget RTU C.i. and c. of two ingredients 10594
3M Canada Company 3M W9910 Wind Tape Adhesion Promoter Packets C. of two ingredients 10595
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Ceramic Rebuild EG 513 (Part B) C. of six ingredients 10596
3M Canada Company 3M Scotchkote Epoxy Metal Repair EG 503 (Part B) C. of six ingredients 10597
3M Canada Company 3M Adhesion Promoter 4296T C. of four ingredients 10598
3M Canada Company Cleaning Cloth Soaked with Isopropyl Alcohol C. of one ingredient 10599
Spray & Forget Spray & Forget Concentrate C.i. and c. of three ingredients 10600
Nalco Canada ULC NALCO® EC3276A C.i. and c. of four ingredients, c. of six ingredients 10601
Nalco Canada ULC FillerTEK™ DEV210 C.i. and c. of two ingredients, c. of two ingredients 10602
Nalco Canada ULC NALCO® 7527 C.i. and c. of two ingredients, c. of one ingredient 10603
Nalco Canada ULC NALCO® 61523 C.i. and c. of one ingredient, c. of one ingredient 10604
Nalco Canada ULC NALCO® 61610 C.i. and c. of two ingredients, c. of two ingredients 10605
Di-Corp OS-80 C.i. and c. of one ingredient 10606
Nalco Canada ULC FLEXSORB™ SE EC9016A C.i. and c. of two ingredients, c. of one ingredient 10607
Halliburton Group Canada BDF™-921 C.i. and c. of one ingredient, c. of one ingredient 10608
Nalco Canada ULC EC3081A PROCESS ANTIFOULANT C.i. and c. of one ingredient, c. of one ingredient 10609
Henkel Canada Corporation LOCTITE LIOFOL LA 3709 C.i. of one ingredient 10610
Henkel Canada Corporation LOCTITE LIOFOL LA 3640 known as TYCEL 7900 C.i. of one ingredient 10611
Henkel Canada Corporation LOCTITE LIOFOL LA 3817 C.i. of one ingredient 10612
Ingevity Corporation EnvaDym 175 C.i. and c. of one ingredient 10613
Baker Hughes Canada Company ARKLEAR™ 4074 WATER CLARIFIER C.i. and c. of one ingredient 10614
Dow Chemical Canada ULC HYPOL* JM 5008 Prepolymer C.i. of one ingredient 10615
BASF Canada Inc. Plurafac® SLF 18B-45 C.i. and c. of one ingredient 10616
Afton Chemical Corporation HiTEC® 2597 Performance Additive C.i. and c. of one ingredient, c. of five ingredients 10617
Nalco Canada ULC NALCO® NR3000 C.i. and c. of two ingredients, c. of one ingredient 10618
Halliburton Group Canada FDP-S1176-15 C.i. and c. of one ingredient, c. of one ingredient 10619
BP Lubricants Rustilo DWX 30 C. of three ingredients 10620
BP Lubricants Hyspin Spindle Oil 2 C. of one ingredient 10621
BP Lubricants Molub-Alloy 6040/460-1 1/2 C. of four ingredients 10622
BP Lubricants Aero 35 Yellow C. of one ingredient 10623
BP Lubricants Optigear 1100/320 C. of four ingredients 10624
BP Lubricants Optigear Synthetic 1710/460 C. of one ingredient 10625
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Low Odor Acrylic Adhesive 8810NS Green, Part B C.i. and c. of one ingredient, c. of two ingredients 10626
Schlumberger Technology Corporation EMI-1914 C.i. and c. of five ingredients 10627
Schlumberger Technology Corporation EMI-1915 C.i. and c. of two ingredients 10628
BP Lubricants Variocut G 500 C. of one ingredient 10629
BP Lubricants Rusilo HL 01 C. of one ingredient 10630
BP Lubricants Molub-Alloy 860/460-2 ES (Summit) C. of three ingredients 10631
Compass Minerals Manitoba Inc. Wolf Trax Boron DDP C.i. and c. of three ingredients 10632
Compass Minerals Manitoba Inc. Wolf Trax Calcium DDP C.i. and c. of three ingredients 10633
Compass Minerals Manitoba Inc. Wolf Trax Copper DDP C.i. and c. of four ingredients 10634
Compass Minerals Manitoba Inc. Protinus C.i. and c. of four ingredients 10635
Compass Minerals Manitoba Inc. Wolf Trax Zinc DDP C.i. and c. of three ingredients 10636
BP Lubricants Optigear Synthetic A 320 C.i. and c. of one ingredient, c. of one ingredient 10637
Nalco Canada ULC EC9547A SURFACTANT C.i. and c. of three ingredients, c. of seven ingredients 10638
Nalco Canada ULC NALFLOTE™ 9897 C.i. and c. of five ingredients, c. of two ingredients 10639
Nalco Canada ULC NALCO® DVS4U021 C.i. and c. of five ingredients, c. of two ingredients 10640
Nalco Canada ULC EC3018A ANTIFOULANT C.i. and c. of one ingredient, c. of three ingredients 10641
Nalco Canada ULC NALCO® NM2000 C.i. and c. of one ingredient 10642
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Epoxy Adhesive EC-2615 B/A Part A C. of one ingredient 10643
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Low Odor Acrylic Adhesive DP8805NS, Green, Part B C.i. and c. of one ingredient, c. of two ingredients 10644
3M Canada Company 3M™ Scotch-Weld™ Low Odour Acrylic Adhesive DP8810NS Off-White, Part B C.i. and c. of one ingredient, c. of two ingredients 10645
Wax Busters Ltd. WB-34 C.i. and c. of one ingredient 10646
BASF Canada Inc. LUPRANATE 5500 XL C.i. and c. of one ingredient, c. of two ingredients 10647
Evolution Energy Services U-Cide C.i. of one ingredient 10648

Note: C.i. = chemical identity and c. = concentration

[53-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments
Name and position Order in Council
Dawson, Mary Elizabeth, C.M., Q.C.
Conflict of Interest and Ethics Commissioner on an interim basis
2016-1148
Dubuc, Martine
Associate Deputy Minister of the Environment to be styled Associate Deputy Minister of Environment and Climate Change
2016-1142
Lucas, Stephen
Deputy Minister of the Environment to be styled Deputy Minister of Environment and Climate Change
2016-1141
Saikaley, Ghislaine
Commissioner of Official Languages for Canada on an interim basis
2016-1146
Shepherd, Karen E.
Commissioner of Lobbying on an interim basis
2016-1147
Tam, Theresa
Public Health Agency of Canada
Interim Chief Public Health Officer
2016-1149

December 21, 2016

Diane Bélanger
Official Documents Registrar

[53-1-o]

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS

INSURANCE COMPANIES ACT

Compañía Española de Seguros y Reaseguros de Crédito y Caución, S.A.U. — Order to insure in Canada risks

Notice is hereby given of the issuance, pursuant to subsection 574(1) of the Insurance Companies Act, of an order to insure in Canada risks, effective November 4, 2016, authorizing Compañía Española de Seguros y Reaseguros de Crédito y Caución, S.A.U., under the name Atradius Crédito y Caución, S.A. de Seguros y Reaseguros, to insure in Canada risks falling within the class of credit insurance.

November 16, 2016

Jeremy Rudin
Superintendent of Financial Institutions

[53-1-o]

PRIVY COUNCIL OFFICE

Appointment opportunities

We know that our country is stronger — and our government more effective — when decision-makers reflect Canada's diversity. Moving forward, the Government of Canada will use an appointment process that is transparent and merit-based, strives for gender parity, and ensures that Indigenous Canadians and minority groups are properly represented in positions of leadership. We will continue to search for Canadians who reflect the values that we all embrace: inclusion, honesty, fiscal prudence, and generosity of spirit. Together, we will build a government as diverse as Canada.

The Government of Canada is currently seeking applications from diverse and talented Canadians from across the country who are interested in the following positions.

Current opportunities

The following opportunities for appointments to Governor in Council positions are currently open for applications. Every opportunity is open for a minimum of two weeks from the date of posting on the Governor in Council Appointments website (http://www.appointments-nominations.gc.ca/slctnPrcs.asp?menu=1&lang=eng).

Position Organization Closing date
Chairperson Canadian Centre on Substance Abuse January 16, 2017
Director Canadian Centre on Substance Abuse January 16, 2017
Full-time and Part-time Members Canadian Human Rights Tribunal January 9, 2017
Members Canadian Institutes of Health Research January 16, 2017
Chairperson Canadian Museum for Human Rights January 23, 2017
Trustees Canadian Museum for Human Rights January 9, 2017
Chairperson Canadian Museum of History January 23, 2017
Trustees Canadian Museum of History January 9, 2017
Vice-Chairperson Canadian Museum of History January 23, 2017
Chairperson Canadian Museum of Immigration at Pier 21 January 23, 2017
Trustees Canadian Museum of Immigration at Pier 21 January 9, 2017
Chairperson Canadian Museum of Nature January 23, 2017
Trustees Canadian Museum of Nature January 9, 2017
Permanent Members Canadian Nuclear Safety Commission January 16, 2017
Chief Science Advisor Innovation, Science and Economic Development Canada January 27, 2017
Members National Film Board January 15, 2017
Chairperson National Gallery of Canada January 23, 2017
Trustees National Gallery of Canada January 9, 2017
Vice-Chairperson National Gallery of Canada January 23, 2017
Trustees National Museum of Science and Technology January 9, 2017
Commissioner of Lobbying Office of the Commissioner of Lobbying January 9, 2017
Commissioner of Official Languages for Canada Office of the Commissioner of Official Languages January 9, 2017
Conflict of Interest and Ethics Commissioner Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner January 9, 2017
Chairperson Payment in Lieu of Taxes Dispute Advisory Panel January 15, 2017
Members Payment in Lieu of Taxes Dispute Advisory Panel January 15, 2017
Chief Public Health Officer Public Health Agency of Canada February 12, 2017
Member Telefilm Canada January 15, 2017

Upcoming opportunities

New opportunities that will be posted in the coming weeks.

Position Organization
President (Chief Executive Officer) Atomic Energy of Canada Limited
Commissioner for Workers Canada Employment Insurance Commission
Chairperson Canada Foundation for Innovation
President Canadian Centre for Occupational Health and Safety
Chairperson Canadian International Trade Tribunal
Directors Canadian Race Relations Foundation
Citizenship Judges Citizenship Commission
Directors First Nations Financial Management Board
Chairperson Great Lakes Pilotage Authority Canada
Clerk of the House of Commons House of Commons
Sergeant-at-Arms House of Commons
Directors Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated
Chairperson Laurentian Pilotage Authority Canada
Directors   Marine Atlantic Inc.
Members National Arts Centre Corporation
Chairperson National Battlefields Commission
Commissioner National Battlefields Commission
Full-time Member National Energy Board
Director of Public Prosecutions Office of the Director of Public Prosecutions
Procurement Ombudsman Office of the Procurement Ombudsman
Executive Vice-Chairperson and Member Parole Board of Canada
Chairperson Patented Medicine Prices Review Board
Member Patented Medicine Prices Review Board
Directors Royal Canadian Mint
Chairperson and Member Standards Council of Canada
Directors VIA Rail Canada Inc.

Ongoing opportunities

Opportunities posted on an ongoing basis.

Position Organization
Full-time and Part-time Members Immigration and Refugee Board
Members — All regional divisions (full-time positions and part-time positions) Parole Board of Canada
Full-time and Part-time Members (Appeal Division) Social Security Tribunal
Full-time and Part-time Members (General Division — Employment Insurance Section) Social Security Tribunal
Full-time and Part-time Members (General Division — Income Security Section) Social Security Tribunal

[53-1-o]