Canada Gazette, Part I, Volume 153, Number 4: COMMISSIONS

January 26, 2019

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Carbon steel welded pipe — Decisions

On January 16, 2019, pursuant to paragraph 41(1)(a) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) terminated the investigation in respect of certain carbon steel welded pipe exported by Erbosan Erciyas Boru Sanayii ve Ticaret A.S. from Turkey. Pursuant to paragraph 41(1)(b) of SIMA, the CBSA has made a final determination of dumping in respect of certain carbon steel welded pipe from Pakistan, the Philippines and Turkey, for which the investigation has not been terminated, and Vietnam.

The goods in question are usually classified under the following tariff classification numbers:

The Canadian International Trade Tribunal (CITT) inquiry into the question of injury to the Canadian industry is continuing, and it will issue its decision by February 15, 2019. Provisional duties will continue to be imposed on the subject goods until the CITT renders its decision. However, provisional anti-dumping duties will no longer be imposed on imports of goods of the same description as the goods in respect of which the dumping investigation has been terminated. Any provisional duty paid or security posted will be refunded, as appropriate.

If the CITT finds that the dumping has caused injury or is threatening to cause injury, anti-dumping duty will be applied to future importations of the subject goods. In that event, the importer in Canada shall pay such duties.

The Customs Act applies, with any modifications that the circumstances require, with respect to the accounting and payment of anti-dumping duty.

Information

The Statement of Reasons regarding these decisions will be issued within 15 days following the decisions and will be available on the CBSA website or by contacting the SIMA Registry and Disclosure Unit by telephone at 613‑948‑4605 or by email at simaregistry@cbsa-asfc.gc.ca.

Ottawa, January 16, 2019

Doug Band
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

Following a request from the charities listed below to have their status as a charity revoked, the following notice of intention to revoke was sent:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business Number Name/Address
106793573RR0001 BIG BROTHERS AND BIG SISTERS OF YARMOUTH ASSOCIATION, YARMOUTH, N.S.
106846371RR0001 CANADIANS FOR HEALTH RESEARCH - LES CANADIENS POUR LA RECHERCHE MÉDICALE, MONTRÉAL, QUE.
106866544RR0001 INTERNATIONAL SCHIZOPHRENIA FOUNDATION, BARRIE, ONT.
106921968RR0001 CHRIST THE KING LUTHERAN CHURCH, FORT McMURRAY, ALTA.
107438475RR0001 GOLDEN AGE CLUB SOCIETY, CALGARY, ALTA.
107965352RR0001 SECRÉTARIAT DE L’ACTION CATHOLIQUE, JOLIETTE (QC)
108009812RR0001 ST. BARNABAS CHURCH, PETERBOROUGH, ONT.
108041740RR0001 ST. PETER’S & ST. PAUL’S ECUMENICAL CHURCH, VICTORIA, B.C.
118797869RR0001 AYLESFORD PASTORAL CHARGE, AYLESFORD, N.S.
118802180RR0002 BORDEN UNITED CHURCH, BORDEN-CARLETON, P.E.I.
118808625RR0001 BIG BROTHERS BIG SISTERS OF KAMLOOPS & REGION, KAMLOOPS, B.C.
118833763RR0001 CANADIAN LIBRARY ASSOCIATION / ASSOCIATION CANADIENNE DES BIBLIOTHÈQUES, OTTAWA, ONT.
118854819RR0002 CHRIST CHURCH, ENGLEHART, ONT.
118888601RR0001 DRUMHELLER COMMUNITY MEALS ON WHEELS, DRUMHELLER, ALTA.
118900190RR0001 ENGLEFELD AND DISTRICT DONOR’S CHOICE, ENGLEFELD, SASK.
118916840RR0001 FIRST BAPTIST CHURCH, THUNDER BAY, ONT.
118920610RR0001 FONDATION ATHLETAS INC., SHERBROOKE (QC)
119001253RR0001 LA FONDATION J. RAYMOND PÉPIN, QUÉBEC (QC)
119001832RR0001 LA FRATERNITÉ EUCHARISTIQUE INC., MONTRÉAL (QC)
119004919RR0001 LANARK FELLOWSHIP, DELTA, B.C.
119018737RR0037 PAROISSE NOTRE-DAME-DE-FATIMA, SAINT-ARTHUR (N.-B.)
119032480RR0003 MARANATHA FULL GOSPEL FELLOWSHIP, WICKHAM, N.B.
119059251RR0001 NORTH BAY PSYCHIATRIC HOSPITAL VOLUNTEER ASSOCIATION, TROUT CREEK, ONT.
119088243RR0001 PEMBERTON PASTORAL CHARGE, PEMBERTON, B.C.
119108231RR0001 QUOTA TRUST FUND OF THE QUOTA CLUB OF WINNIPEG, WINNIPEG, MAN.
119112878RR0001 REDEEMER LUTHERAN CHURCH, THE PAS, MAN.
119191831RR0001 ST. MICHAEL’S FRIARY, LUMSDEN, SASK.
119207520RR0001 SWIFT CURRENT SENIOR CITIZENS ACTIVITY CENTRE, SWIFT CURRENT, SASK.
119209476RR0001 TELECARE CAMBRIDGE, KITCHENER, ONT.
119222024RR0001 THE CHATHAM-KENT FAMILY YOUNG MEN’S CHRISTIAN ASSOCIATION, SARNIA, ONT.
119227049RR0002 THE CHURCH OF ST. JOHN THE EVANGELIST, SAULT STE. MARIE, ONT.
119230217RR0001 THE DOUKHOBOR BENEVOLENT SOCIETY, GRAND FORKS, B.C.
119232775RR0001 THE FELLOWSHIP FOR REFORMATION AND PASTORAL STUDIES, SUDBURY, ONT.
119238400RR0001 THE INSTITUTE OF SPECULATIVE PHILOSOPHY, OTTAWA, ONT.
119240794RR0001 THE KITIMAT KIWANIS SENIOR CITIZENS HOUSING SOCIETY, KITIMAT, B.C.
119276087RR0001 UNITARIAN FELLOWSHIP OF RED DEER, RED DEER, ALTA.
119276301RR0001 UNITED CHURCH BANFF MENS’ CONFERENCE SOCIETY, FORT SASKATCHEWAN, ALTA.
119279206RR0001 UNIVERSITY OF ALBERTA HOSPITAL STAFF CHARITIES FUND, EDMONTON, ALTA.
119293512RR0001 WESTERN RECOVERY FOUNDATION, RICHMOND, B.C.
119304863RR0001 WORLD-WIDE BIBLE STUDY ASSOCIATION, TORONTO, ONT.
119307148RR0001 YOUNG MEN’S CHRISTIAN ASSOCIATION OF GREATER VANCOUVER, VANCOUVER, B.C.
119309763RR0001 THE ZOOLOGICAL SOCIETY OF MONTREAL / LA SOCIÉTÉ ZOOLOGIQUE DE MONTRÉAL, MONTRÉAL, QUE.
120580832RR0001 RAINBOW RESIDENCE CARMAN INC., CARMAN, MAN.
121491807RR0002 CANADIAN FORCES BASE SUFFIELD EMPLOYEES’ CHARITY TRUST, RALSTON, ALTA.
128727013RR0001 NEW WINE COVENANT CHURCH OF OTTAWA, CUMBERLAND, ONT.
129144549RR0027 ST. AIDAN’S CHURCH, KELOWNA, B.C.
129707808RR0001 FORT McMURRAY VICTIM SERVICES SOCIETY, FORT McMURRAY, ALTA.
129892659RR0045 COMMUNITY OF CHRIST ELORA CONGREGATION, GUELPH, ONT.
130842651RR0001 INLAND REFUGEE SOCIETY OF BRITISH COLUMBIA, VANCOUVER, B.C.
131376444RR0001 RIVERDALE MENNONITE CHURCH, MILLBANK, ONT.
132029125RR0001 NEW HOPE CHRISTIAN SCHOOL, KLEEFELD, MAN.
133978213RR0001 PERTH PERFORMING ARTS COMMITTEE, OTTAWA, ONT.
134471333RR0001 FOUNDATION FOR CANCER WELLNESS, BURLINGTON, ONT.
134971480RR0002 ST. PAUL’S CHURCH, CHATHAM, ONT.
136070760RR0001 VICTORIAN ORDER OF NURSES, PERTH-HURON COMMUNITY CORPORATION, STRATFORD, ONT.
136585965RR0001 VICTORY CHURCH OF CLARESHOLM, CLARESHOLM, ALTA.
139696454RR0001 CONGREGATION B’NAI ISRAEL BROTHERHOOD, ST. CATHARINES, ONT.
743534695RR0001 IGLESIA PENTECOSTAL RIOS DE AGUA VIVA DE MONTRÉAL, MONTRÉAL, QUE.
762473528RR0001 NORTHERN ONTARIO MISSION CHURCH, WAHNAPITAE, ONT.
772911491RR0001 CENTRAL COMMUNITY CHURCH, EDMONTON, ALTA.
774367494RR0001 OAKBURN UKRAINIAN CEMETERY FUND INC., OAKBURN, MAN.
787249929RR0001 MAISON JEAN-CLAUDE COLIN, MONTRÉAL (QC)
800518136RR0001 CRIMINALITÉ ET ÉDUCATION FINANCIÈRE (C.R.I.M.F.I.C.O.), MONTRÉAL (QC)
800700114RR0001 THE ESPERANZA MUSIC PROJECT, KITCHENER, ONT.
800866626RR0001 CORMORANT ISLAND SUPPORTIVE RECOVERY SOCIETY, ALERT BAY, B.C.
801039330RR0001 LUCKY CAT HAVEN SOCIETY, VICTORIA, B.C.
801312976RR0001 MAISON POINT DE REPÈRE, MONTRÉAL (QC)
801420142RR0001 THE SHELTER VALLEY FOLK FESTIVAL, GRAFTON, ONT.
802145755RR0001 QUEST CHRISTIAN COMMUNITY, ST. CATHARINES, ONT.
802533349RR0001 CHŒUR NEIL-MICHAUD INC., MONCTON (N.-B.)
803302470RR0001 FONDATION MATHIEU LAFOND, LAVALTRIE (QC)
805187788RR0001 HELPING HANDS CHILLIWACK, CHILLIWACK, B.C.
805400819RR0001 FROST CENTRE FOR ENVIRONMENTAL STUDIES, MINDEN, ONT.
805821717RR0001 OPEN SOURCE TEXT CANADA, ETOBICOKE, ONT.
807004288RR0001 WINDSOR YOUTH CENTRE, WINDSOR, ONT.
807414651RR0001 THE FUNDY FOUNDATION, LOS ANGELES, CALIF., U.S.A.
808924427RR0001 NU, MONTRÉAL (QC)
809446933RR0001 A.C.M.E. ARTS SOCIETY, LANGLEY, B.C.
809620263RR0001 HELPING HANDS TO ENRICH LEARNING AND LIFESTYLES PROGRAMMING SOCIETY, FOX POINT, N.S.
810681817RR0001 CANADIAN BUDDHISM UNITED ASSOCIATION, MARKHAM, ONT.
810987362RR0001 KEYS FOR SENIORS, NORTH VANCOUVER, B.C.
811243187RR0001 THE LARRY AND DONNA SHUMKA FAMILY FOUNDATION INC., EDMONTON, ALTA.
811339993RR0001 PRINCE ALBERT COMMUNITY MEALS INC., PRINCE ALBERT, SASK.
812788750RR0001 CERWYDDEN SENIORS SOCIETY, DUNCAN, B.C.
813840246RR0001 LE CHŒUR ALLÉLUIA, QUÉBEC (QC)
815691860RR0001 SHUMBA MEDICAL SOCIETY, CALGARY, ALTA.
815745427RR0001 L.E.A.P. MINISTRIES RETREAT SOCIETY, SPRUCE GROVE, ALTA.
815805866RR0001 GENERATION LIVE GREEN, ASHTON, ONT.
816245500RR0001 MINISTRY OF PSALM 91 INC., EAST ST. PAUL, MAN.
817173065RR0001 CROWN OF MESSIAH MESSIANIC CONGREGATION INC., SASKATOON, SASK.
817342025RR0001 RON WHITE FOUNDATION, TORONTO, ONT.
818162273RR0001 B.C. CHILDREN’S ART AND LITERACY CENTRE SOCIETY, VANCOUVER, B.C.
818309213RR0001 PUPPETS UP! INTERNATIONAL PUPPET FESTIVAL, ALMONTE, ONT.
820851582RR0001 COMOX VALLEY FIELDS OF DREAMS SOCIETY, COURTENAY, B.C.
821794930RR0001 GOOD NEWS FOR FIRST NATIONS SOCIETY, VICTORIA, B.C.
823043864RR0001 JUST KIDDIN’ THEATRE, OTTAWA, ONT.
823597950RR0001 KAUSHAL FAMILY CHARITABLE FOUNDATION, RICHMOND, B.C.
823715719RR0001 JAMES AND PENNY ROGERS CHARITABLE FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.
825131832RR0001 THE LITTLE CHILDREN DAYCARE, TORONTO, ONT.
826230328RR0001 THE THEOTOKOS OF THE LIFE-GIVING SPRING ORTHODOX MISSION INC., WINNIPEG, MAN.
826476087RR0001 DANIEL LOVEGROVE MEMORIAL EDUCATION FUND SOCIETY, WEST KELOWNA, B.C.
831808696RR0001 ENVIRONMENTAL HEALTH ASSOCIATION OF B.C., ABBOTSFORD, B.C.
831865159RR0001 MANA CHARITABLE FOUNDATION, ABBOTSFORD, B.C.
833547870RR0001 INTERCORDIA CANADA, TORONTO, ONT.
834676967RR0001 RIVER VALLEY TRACK ASSOCIATION INC., GRAND BAY-WESTFIELD, N.B.
835877457RR0001 FONDATION TOURNESOL POUR LES ENFANTS D’ICI, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD (QC)
835895947RR0001 CAPE BRETON COMMONLANDS ASSOCIATION INC., SYDNEY, N.S.
836904474RR0001 CENTRE BOUDDHISTE VAJRAPANI, MONTRÉAL (QC)
837061548RR0001 PARA EL MUNDO (P.A.M.) CANADA, TORONTO, ONT.
837836352RR0001 SINCERE CARE SOCIETY FOR THE ELDERLY, VANCOUVER, B.C.
837892629RR0001 FONDATION EKUUS, VERDUN (QC)
839003803RR0001 DAVE SMITH YOUTH TREATMENT CENTRE FOUNDATION, CARP, ONT.
840003313RR0001 BERAKAH PRAISE MINISTRY, DARTMOUTH, N.S.
840486906RR0001 ASSOCIATION SCLÉROSE EN PLAQUES GASPÉSIE, PABOS-MILLS (QC)
840887939RR0001 STRENGTHENING METIS WOMEN DEVELOPMENT ASSOCIATION, PRINCE GEORGE, B.C.
842198889RR0001 EQ FOUNDATION, TORONTO, ONT.
842335804RR0001 LORD STANLEY MEMORIAL MONUMENT INC. / MONUMENT MÉMORIAL LORD STANLEY INC., OTTAWA, ONT.
843381898RR0001 KAIROS GROUP MINISTRIES, ORILLIA, ONT.
843553942RR0001 CONCEPT FAMILIARIS, PLANTAGENET (ONT.)
843718412RR0001 100 % ACTIF : ACTIVITÉS PARASCOLAIRES, HAWKESBURY (ONT.)
843752627RR0001 SUNSHINE FUND FOR KIDS AND CAUSES, VANCOUVER, B.C.
844535153RR0001 FONDATION KARIBU / KARIBU FOUNDATION, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (QC)
849154943RR0001 URBAN ARTS BRASS ENSEMBLE, TORONTO, ONT.
849989314RR0001 THE DOMINION FAITH CENTRE, OSHAWA, ONT.
850839465RR0001 CARIBBEAN CANADIAN RELIEF EDUCATION MEDICAL ASSISTANCE, SCARBOROUGH, ONT.
851281857RR0001 "L & A FELINE FIXERS (’L&A.F.F.’)", NAPANEE, ONT.
852379965RR0001 CARIBOO HOOFBEATS ASSISTED ACTIVITY PROGRAM SOCIETY, QUESNEL, B.C.
852465327RR0001 FONDATION DU COLLÈGE DE L’IMMOBILIER DU QUÉBEC, ÎLE-DES-SŒURS (QC)
853241040RR0001 TABERNACULO APOSENTO ALTO, HAMILTON, ONT.
855261772RR0001 COLOURS OF FREEDOM FOUNDATION, ERIN, ONT.
855916789RR0001 HOLY FIRE MINISTRIES OF CANADA, STONEY CREEK, ONT.
859681801RR0001 THE OUTDOOR PERFORMANCE CENTRE ASSOCIATION, INNISFIL, ONT.
856346275RR0001 MITCHELL ODYSSEY FOUNDATION, DELTA, B.C.
858616675RR0001 A LIVING WAY MINISTRIES, KIRKLAND LAKE, ONT.
860036300RR0001 DIVINE PENTECOSTAL CHURCH OF CHRIST APOSTOLIC CENTRE INC., WHITBY, ONT.
860239409RR0001 FONDATION DU CLUB ROTARY DE LAVAL, LAVAL (QC)
860981216RR0001 ISABELLE FIOLA MINISTRIES, WINNIPEG, MAN.
861660579RR0001 SYMONS VALLEY FULL GOSPEL CHURCH, CALGARY, ALTA.
861743912RR0001 BARRIE SO-MANG PRESBYTERIAN CHURCH, BARRIE, ONT.
861864429RR0001 CENTRE PARCOURS-MISSION, SAINT-HYACINTHE (QC)
862493715RR0001 SENIORS ASSISTED TRANSPORTATION SOCIETY OF GREATER EDMONTON, EDMONTON, ALTA.
864949425RR0001 FRESH WIND CHRISTIAN FELLOWSHIP, ABBOTSFORD, B.C.
866263031RR0001 SOUTHERN INTERIOR WEED MANAGEMENT COMMITTEE, KAMLOOPS, B.C.
867040271RR0001 HALTON MUSEUM FOUNDATION, MILTON, ONT.
868881103RR0001 FONDATION JEAN-MARC BOUCHER, LAVAL (QC)
870530417RR0001 EDMONTON SPIRITUAL LIVING CENTRE COMMUNITY CHURCH, EDMONTON, ALTA.
870672995RR0001 CANADIAN FRIENDS OF SOUTH AFRICAN CHILDREN, TORONTO, ONT.
871097200RR0001 SERVICES D’ASSISTANCE AUX IMMIGRANTS JUIFS, MONTRÉAL / JEWISH IMMIGRANT AID SERVICES MONTREAL, MONTRÉAL (QC)
871149621RR0001 BENJAMIN HERBERT BIRSTEIN FOUNDATION, TORONTO, ONT.
871804019RR0001 FONDATION LES AMIS DE LA DAUPHINELLE, MONTRÉAL (QC)
872931530RR0001 ST. JOHN’S VINEYARD CHURCH INC., ST. JOHN’S, N.L.
875202905RR0001 WITHOUT-WALLS CHURCH INC., EDMONTON, ALTA.
875358806RR0001 CHURCH OF OUR LORD MISSION SOCIETY, COMOX VALLEY, VICTORIA, B.C.
875836025RR0001 THE CHURCH OF ISAAC, MISSISSAUGA, ONT.
876432600RR0001 HOPE COMMUNITY CHURCH INC., FRENCH VILLAGE-YORK, N.B.
877313510RR0001 BEREAN BAPTIST CHURCH OF QUESNEL, QUESNEL, B.C.
878089929RR0001 GALIANO ENSEMBLE SOCIETY, VICTORIA, B.C.
878663715RR0001 THE CHURCH OF GOD (ATLANTIC/HALIFAX, NOVA SCOTIA) SOCIETY, PORT WILLIAMS, N.S.
879844207RR0001 PILLOW MINISTRY INTERNATIONAL INC., WINKLER, MAN.
884741521RR0001 MONTESSORI SOCIETY OF CANADA, A. M. I. ALUMNI IN CANADA, PORT PERRY, ONT.
885441618RR0001 LIGHT THE NATION CANADA PRAYER CENTRES INC., EDMONTON, ALTA.
885873497RR0001 MILDRED AND JEREMIAH COUGHLAN SCHOLARSHIP FUND, AJAX, ONT.
886762129RR0001 FRIENDS OF THE WINDSOR REGIONAL LIBRARY SOCIETY, WINDSOR, N.S.
886919992RR0001 GROUPE BIBLIQUE DU RICHELIEU INC., BELOEIL (QC)
887961795RR0001 THE BOND FOUNDATION FOR ANIMAL WELFARE - LA FONDATION BOND POUR LE BIEN-ÊTRE DES ANIMAUX, MONTRÉAL, QUE.
888110046RR0001 ROYAL CANADIAN LEGION COL. J. E. L. STREIGHT BRANCH 210 POPPY FUND, ETOBICOKE, ONT.
888299229RR0001 NEW HOPE MINISTRIES, TORRANCE, ONT.
888342177RR0001 PROJECT BROTHERHOOD SOCIETY, SURREY, B.C.
888391513RR0001 ORGANISME CENTRETIEN DE NICOLET ET RÉGIONS, NICOLET (QC)
888631066RR0001 THE ARK (CANADA SRI LANKA), ST. JOHN’S, N.L.
888641859RR0001 K. K. I. D. S. KINGSTON KIDS WITH ILLNESS DESERVE SUPPORT INC., KINGSTON, ONT.
888926995RR0001 THE ROYAL CANADIAN LEGION, GENERAL WINGATE (ONTARIO NO 256) BRANCH POPPY FUND,
NORTH YORK, ONT.
888941663RR0001 PREVENT A LITTER SUDBURY, COPPER CLIFF, ONT.
889006391RR0001 CANADIAN SOCIETY FOR MESOAMERICAN STUDIES / SOCIÉTÉ CANADIENNE D’ÉTUDES MÉSOAMÉRICAINES, OTTAWA, ONT.
889407599RR0001 C.F.U.W. WELLAND & DISTRICT CHARITABLE TRUST SCHOLARSHIP FUND, WELLAND, ONT.
889493573RR0001 UNITARIAN FELLOWSHIP OF PRINCE EDWARD ISLAND INC., CHARLOTTETOWN, P.E.I.
889542197RR0001 RIVERS AND LAKES CONSERVATION FOUNDATION OF CANADA / FONDATION POUR LA PROTECTION DES FLEUVES, RIVIÈRES, ET LACS DU CANADA, COATICOOK, QUE.
889620399RR0001 CELTIC HERITAGE TRUST FUND, CHARLOTTETOWN, P.E.I.
889994885RR0001 HOLY TRINITY CHURCH, MADAWASKA, ONT.
890040215RR0001 GROUPE SCOUT SAINT-SACREMENT (DISTRICT DE QUÉBEC), QUÉBEC (QC)
890155690RR0001 AT THY WORD MINISTRIES, INC., CORNWALL, ONT.
890169972RR0001 CENTRE DE RÉHABILITATION POUR OISEAUX BLESSÉS DE LA MONTÉRÉGIE, REPENTIGNY (QC)
890643794RR0001 CHARLES E. RING CHARITABLE FOUNDATION, HAVELOCK, ONT.
890680796RR0001 PRAYER BOOK SOCIETY OF CANADA, NORTH BAY BRANCH, NORTH BAY, ONT.
890750797RR0001 THE RABBI ERWIN AND LAURA SCHILD FOUNDATION, TORONTO, ONT.
890772346RR0001 MUSICFEST-QUÉBEC, MONTRÉAL, QUE.
891020794RR0001 PRESBYTERIAN WOMEN’S MISSIONARY SOCIETY, WESTERN DIVISION, S.S.T. ST. JOHN’S AFTERNOON AUXILIARY, ST. JOHN’S PRESBYTERIAN CHURCH, WHITE ROCK, B.C.
891200347RR0001 PHOENIX OUTDOOR EDUCATION CENTER TRUST, GRAND FORKS, B.C.
891233108RR0001 STRATHCONA SCHIZOPHRENIA HOUSING FOUNDATION, SHERWOOD PARK, ALTA.
891311961RR0001 FRIENDS OF STRATFORD NORMAL SCHOOL HERITAGE, STRATFORD, ONT.
891560393RR0001 FONDATION DU CSSS DE LA MONTAGNE, MONTRÉAL (QC)
891854432RR0001 WESTCOAST DHARMA SOCIETY, VANCOUVER, B.C.
891854762RR0001 GROUPE SCOUT SAINT-THOMAS, SAINTE-FOY (DISTRICT DE QUÉBEC) INC., QUÉBEC (QC)
892301169RR0001 EVENING GROUP, WOMEN’S MISSIONARY SOCIETY, WESTERN DIVISION, FIRST PRESBYTERIAN CHURCH, EDMONTON, ALTA.
892709338RR0001 ART AND CULTURE COUNCIL OF AMERICA, TORONTO, ONT.
892737339RR0001 THE ALGER FOUNDATION, EDMONTON, ALTA.
893415364RR0001 ST. MICHAEL ARCHANGEL CELEBRATION, HAMILTON, ONT.
895179893RR0001 ASSEMBLÉE VIVRE POUR LE CHRIST, GRANBY (QC)
896430949RR0001 FUN WITH BOOKS ASSOCIATION, BROCKVILLE, ONT.
897075263RR0001 WEST MEADOWLARK PLAYGROUND RECONSTRUCTION SOCIETY, EDMONTON, ALTA.
897548996RR0001 BBB FOUNDATION / FONDATION BBB, VERDUN, QUE.
898628797RR0001 REACH FOR UNBLEACHED FOUNDATION, COMOX, B.C.
899340343RR0001 COLLECTIF QUÉBÉCOIS DE CONSCIENTISATION, QUÉBEC (QC)

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEAL

Notice No. HA-2018-023

The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced hereunder. This hearing will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal’s Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑998‑9908 to obtain further information and to confirm that the hearing will be held as scheduled.

Customs Act
Motovan Corporation v. President of the Canada Border Services Agency
Date of Hearing February 26, 2019
Appeal No. AP-2017-028
Goods in Issue Motorcycle Helmets
Issue Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 6506.10.90 as other safety headgear, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 6506.10.10 as other protective headgear, athletic, as claimed by Motovan Corporation.
Tariff Items at Issue

Motovan Corporation—6506.10.10

President of the Canada Border Services Agency—6506.10.90

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

EXPIRY OF ORDER

Aluminum extrusions

The Canadian International Trade Tribunal hereby gives notice, pursuant to subsection 76.03(3) of the Special Import Measures Act (SIMA), that its order made on March 17, 2014, in Expiry Review No. RR-2013-003, continuing, without amendment, its findings made on March 17, 2009, in Inquiry No. NQ-2008-003, as amended by its determination made on February 10, 2011, in Inquiry No. NQ-2008-003R, concerning the dumping and subsidizing of aluminum extrusions produced via an extrusion process of alloys having metallic elements falling within the alloy designations published by The Aluminum Association commencing with 1, 2, 3, 5, 6 or 7 (or proprietary or other certifying body equivalents), with the finish being as extruded (mill), mechanical, anodized or painted or otherwise coated, whether or not worked, having a wall thickness greater than 0.5 mm, with a maximum weight per metre of 22 kg and a profile or cross-section which fits within a circle having a diameter of 254 mm, excluding the products described in Appendix 1, originating in or exported from the People’s Republic of China, is scheduled to expire (Expiry No. LE-2018-008) on March 16, 2019, unless the Tribunal has initiated an expiry review.

Interested firms, organizations, persons or governments wishing to make submissions on whether an expiry review is warranted must file a notice of participation with the Tribunal on or before February 4, 2019. Each counsel who intends to represent a party in these proceedings must also file a notice of representation, as well as a declaration and undertaking, with the Tribunal on or before February 4, 2019. The Tribunal will distribute the list of participants on February 5, 2019. The deadline for filing submissions is February 12, 2019. If there are opposing views, each party may file a response no later than February 21, 2019.

Submissions should include concise argument and supporting evidence concerning

Anyone who provides information to the Tribunal and who wishes for some or all of the information to be kept confidential must, among other things, submit a non-confidential edited version or summary, or a statement indicating why such a summary cannot be made. For more information, please see the Tribunal’s Confidentiality Guidelines.

Documents should be filed electronically through the Tribunal’s Secure E-filing Service. Only one electronic copy is required.

Counsel and parties are required to serve their submissions on each other on the same dates they file their submissions. Public submissions are to be served on counsel and those parties who are not represented by counsel. Confidential submissions are to be served only on counsel who have access to the confidential record and who have filed an undertaking with the Tribunal. This information will be included in the list of participants. Submissions that contain information that is confidential to your company/government or your client may be served by electronic means provided you are willing to accept the associated risks. Submissions that contain confidential information belonging to a company/government that is not your own or that is not represented by you must be served by courier. One electronic copy of proof of service must be served on the Tribunal.

The Tribunal will decide by March 8, 2019, on whether an expiry review is warranted. If not warranted, the order will expire on its scheduled expiry date. If the Tribunal decides to initiate an expiry review, it will issue a notice of expiry review.

The Tribunal’s Expiry Review Guidelines can be found on its website.

Enquiries regarding this notice should be addressed to the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, January 17, 2019

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Architect and engineering services

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2018-055) from Thales Canada Inc. (Thales), of Ottawa, Ontario, concerning a procurement (Solicitation No. W8486-184111/C) by the Department of Public Works and Government Services on behalf of the Department of National Defence. The solicitation is for transition software support services for the in-service support of the Land Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance System (Land C4ISR System). Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on January 11, 2019, to conduct an inquiry into the complaint.

Thales alleges that certain evaluation criteria were ambiguous and the evaluation process was conducted improperly, resulting in errors in the evaluation of its bid.

Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, January 15, 2019

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following application for renewal or amendment, or complaint was posted on the Commission’s website between January 11 and January 17, 2019.

Application filed by Application number Undertaking City Province Deadline for submission of interventions, comments or replies
Radio Bell Island Inc. 2018-1117-5 CJBI-FM Bell Island Newfoundland and Labrador February 15, 2019
NOTICES OF CONSULTATION
Notice number Publication date of the notice City Province Deadline for filing of interventions, comments or replies OR hearing date
2019-10 January 16, 2019 Gatineau Quebec February 15, 2019
DECISIONS
Decision number Publication date Applicant's name Undertaking City Province
2019-6 January 14, 2019 Quebecor Media Inc., on behalf of 9261-1813 Québec inc. Zeste and Évasion Montréal Quebec

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Thompson, Penny)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Penny Thompson, Administrative Officer, Health Canada, to seek nomination as, and be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Rideau-Rockcliffe (Ward 13), for the City of Ottawa, Ontario. The date of the by-election has not been confirmed.

January 17, 2019

Natalie Jones
Director General
Political Activities and Non-Partisanship Directorate