Canada Gazette, Part I, Volume 154, Number 7: COMMISSIONS
February 15, 2020
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
EXPIRY REVIEW OF ORDER
Oil country tubular goods
The Canadian International Trade Tribunal hereby gives notice that it will, pursuant to subsection 76.03(3) of the Special Import Measures Act (SIMA), initiate an expiry review (Expiry Review No. RR-2019-005) of its order made on March 2, 2015, in Expiry Review No. RR-2014-003, continuing, without amendment, its finding made on March 23, 2010, in Inquiry No. NQ-2009-004, concerning the dumping and subsidizing of oil country tubular goods including, in particular, casing and tubing, made of carbon or alloy steel, welded or seamless, heat-treated or not heat-treated, regardless of end finish, having an outside diameter from 2 3/8 inches to 13 3/8 inches (60.3 mm to 339.7 mm), meeting or supplied to meet American Petroleum Institute specification 5CT or equivalent standard, in all grades, excluding drill pipe, seamless casing up to 11 3/4 inches (298.5 mm) in outside diameter, pup joints, welded or seamless, heat-treated or not heat-treated, in lengths of up to 3.66 m (12 feet), and coupling stock, originating in or exported from the People’s Republic of China (the subject goods).
In this expiry review, the Canada Border Services Agency (CBSA) will first determine whether the expiry of the order in respect of the subject goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping and subsidizing of the subject goods. If the CBSA determines that the expiry of the order in respect of any goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping and subsidizing, the Tribunal will then conduct an expiry review to determine if the continued or resumed dumping and subsidizing are likely to result in injury. The CBSA will provide notice of its determinations within 150 days after receiving notice of the Tribunal’s decision to initiate an expiry review, that is, no later than July 6, 2020. The Tribunal will issue its order and its statement of reasons no later than December 11, 2020.
Each person or government wishing to participate in this expiry review must file a notice of participation with the Tribunal on or before July 20, 2020. Each counsel who intends to represent a party in the expiry review must file a notice of representation, as well as a declaration and undertaking, with the Tribunal on or before July 20, 2020.
The schedule for this expiry review is found on the Tribunal’s website.
The Tribunal will hold a public hearing relating to this expiry review in the Tribunal’s Hearing Room No. 1, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario, commencing on October 1, 2020, at 9:30 a.m., to hear evidence and representations by interested parties. If there are no opposing parties, the Tribunal may explore the possibility of holding a file hearing, i.e. a hearing through written submissions only, instead of an oral hearing.
In accordance with section 46 of the Canadian International Trade Tribunal Act, a person who provides information to the Tribunal and who wishes some or all of the information to be kept confidential must, among other things, submit a non-confidential edited version or summary of the information designated as confidential, or a statement indicating why such a summary cannot be made.
Written submissions, correspondence and requests for information regarding the Tribunal’s portion of this matter should be addressed to the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Further details regarding this expiry review, including the schedule of key events, are contained in the documents entitled “Additional Information” and “Expiry Review Schedule” appended to the notice of commencement of expiry review available on the Tribunal’s website.
Ottawa, February 5, 2020
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Hotels, motels and commercial accommodation
The Canadian International Trade Tribunal has received two complaints (File Nos. PR-2019-054 and PR-2019-055) from Newland Canada Corporation (Newland), of Calgary, Alberta, concerning two procurements (Solicitation Nos. W6775-20-0054 and W6775-20-0055) by the Department of National Defence. The solicitations were for hotel accommodation services for Canadian Armed Forces personnel in Cologne, Germany. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on February 3, 2020, to conduct an inquiry into the complaints.
Newland alleges that it should have been awarded the contracts as it tendered the lowest-priced compliant bids.
Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, February 3, 2020
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Informatics professional services
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2019-053) from SoftSim Technologies Inc. (SoftSim), of Montréal, Quebec, concerning a procurement (Solicitation No. 20-166067) by the Department of Foreign Affairs, Trade and Development (DFATD). The solicitation is for the provision of trade modernization task-based informatics professional services. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on February 3, 2020, to conduct an inquiry into the complaint.
SoftSim alleges that its bid was improperly evaluated and that the terms of the solicitation favoured the successful bidder.
Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, February 3, 2020
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders that it publishes. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”
To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website, under “Public Proceedings.”
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
PART 1 APPLICATIONS
The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between January 31 and February 6, 2020.
| Application filed by |
Application number |
Undertaking |
City |
Province |
Deadline for submission of interventions, comments or replies |
|---|---|---|---|---|---|
Thunder Bay Electronics Limited |
2019-0757-8 |
CKPR-DT |
Thunder Bay |
Ontario |
March 5, 2020 |
Stingray Radio Inc. |
2019-0770-1 |
CITL-DT |
Lloydminster |
Alberta |
March 2, 2020 |
Stingray Radio Inc. |
2019-0771-8 |
CKSA-DT and its transmitters |
Lloydminster |
Alberta |
March 2, 2020 |
Télé-Mag inc. |
2019-0962-3 |
CHMG-TV |
Québec |
Quebec |
March 2, 2020 |
Câblevision du Nord de Québec inc. |
2019-1010-0 |
Câblevision du Nord de Québec inc. |
Quebec |
March 4, 2020 |
|
The B.C. Conference of the Mennonite Brethren Churches |
2019-1011-7 |
CFEG-TV |
Abbotsford |
British Columbia |
March 2, 2020 |
The Miracle Channel Association |
2019-1013-3 |
CJIL-DT and its transmitters |
Lethbridge |
Alberta |
March 2, 2020 |
Telile: Isle Madame Community Television Association |
2019-1014-1 |
CIMC-TV |
Isle Madame |
Nova Scotia |
March 2, 2020 |
The GameTV Corporation |
2019-1015-9 |
GameTV |
Toronto |
Ontario |
March 2, 2020 |
Bragg Communications Incorporated |
2019-1016-7 |
Eastlink VOD |
Across Canada |
March 4, 2020 |
|
Fight Media Inc. |
2019-1017-5 |
Fight Network |
Toronto |
Ontario |
March 2, 2020 |
TV Hamilton Limited |
2019-1018-3 |
Cable 14 |
Hamilton |
Ontario |
March 2, 2020 |
4517466 Canada Inc. |
2019-1019-1 |
CFHD-DT |
Montréal |
Quebec |
March 2, 2020 |
World Fishing Network ULC |
2019-1020-9 |
Sportsman Canada |
Toronto |
Ontario |
March 2, 2020 |
ZoomerMedia Limited |
2019-1023-2 |
CIIT-DT |
Winnipeg |
Manitoba |
March 2, 2020 |
ZoomerMedia Limited |
2019-1024-0 |
CHNU-DT and its transmitters |
Fraser Valley |
British Columbia |
March 2, 2020 |
ZoomerMedia Limited |
2019-1025-8 |
The Brand New ONE Body, Mind, Spirit, Love Channel |
Toronto |
Ontario |
March 2, 2020 |
ZoomerMedia Limited |
2019-1027-4 |
Vision TV |
Toronto |
Ontario |
March 2, 2020 |
St. Andrews Community Channel Inc. |
2019-1028-2 |
CHCO-TV |
St. Andrews |
New Brunswick |
March 2, 2020 |
Salt and Light Catholic Media Foundation |
2019-1035-7 |
Salt & Light |
Woodridge |
Ontario |
March 2, 2020 |
Toronto Raptors Network Ltd. |
2019-1038-1 |
NBA TV |
Toronto |
Ontario |
March 2, 2020 |
Toronto Maple Leafs Network Ltd. |
2019-1039-9 |
Leafs TV |
Toronto |
Ontario |
March 6, 2020 |
Acadian Communication Limited |
2019-1072-9 |
CHNE-TV |
Cheticamp |
Nova Scotia |
March 2, 2020 |
World Media Ministries |
2019-1078-7 |
Daystar Canada |
Toronto |
Ontario |
March 2, 2020 |
Telelatino Network Inc. |
2019-1109-0 |
EuroWorld SPORT |
Toronto |
Ontario |
March 2, 2020 |
Telelatino Network Inc. |
2019-1117-3 |
Mediaset Italia |
Toronto |
Ontario |
March 6, 2020 |
Neepawa Access Community T.V. (ACTV) Inc. |
2020-0005-8 |
CH5248 |
Neepawa |
Manitoba |
March 2, 2020 |
Dufferin Communications Inc. |
2020-0022-2 |
CJGB-FM |
Meaford |
Ontario |
March 2, 2020 |
Intercity Broadcasting Network Inc. |
2020-0061-0 |
CKFG-FM |
Toronto |
Ontario |
February 10, 2020 |
| Decision number |
Publication date |
Applicant’s name |
Undertaking |
City |
Province |
|---|---|---|---|---|---|
2020-39 |
January 31, 2020 |
Dufferin Communications Inc. |
English-language commercial FM radio station in Toronto |
Toronto and Orangeville |
Ontario |
2020-44 |
February 4, 2020 |
Fairchild Television Ltd. |
Talentvision |
Across Canada |
|
2020-50 |
February 6, 2020 |
Radio Témiscamingue incorporée |
CKVM-FM and CKVM-1-FM |
Ville-Marie and Témiscamingue |
Quebec |
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Johnston, Samuel Jude)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Samuel Jude Johnston, Deputy Warden, Atlantic Institution, Correctional Service Canada, to seek nomination as, and be, a candidate before and during the election period for the position of Councillor for the City of Miramichi, New Brunswick, in a municipal election to be held on May 11, 2020.
January 31, 2020
Lynn Brault
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate