Consolidated Index of Statutory Instruments - March 31, 2009

H

HARBOUR COMMISSIONS ACT [R.S. 1985, c. H-1]

(COMMISSIONS PORTUAIRES (LOI))

Proclamation Establishing the Oshawa Harbour Commission, C.R.C., c. 910

(Proclamation établissant la Commission portuaire d’Oshawa)

French name “ Commission de port d ’ Oshawa ”, replaced throughout, SOR/94-708, s. 4(F)

s. 1, SOR/94-708, ss. 1(F) and 4(F)

s. 2, SOR/94-708, ss. 2(F) and 4(F)

Schedule, SOR/94-708, ss. 3(F) and 4(F)

Oshawa Harbour Commission By-laws, C.R.C., c. 911

(Commission portuaire d’Oshawa — Règlement administratif)

Long Title, replaced, SOR/94-696, s. 1

s. 1, replaced, SOR/94-696, s. 2(F)

s. 2, SOR/94-696, ss. 3(F) and 4(F)

s. 2, “Commission”, added, SOR/94-696, s. 4

s. 2, “Corporation”, repealed, SOR/94-696, s. 4

s. 2, “harbour”, replaced, SOR/94-696, s. 4

s. 2, “ Loi ”, replaced, SOR/94-696, s. 4(F)

s. 4, SOR/94-696, s. 5

s. 6, SOR/94-696, s. 5

s. 7, SOR/94-696, s. 5

s. 8, SOR/94-696, s. 5

s. 9, SOR/94-696, s. 5

s. 10, SOR/94-696, s. 5

s. 11, SOR/94-696, s. 5

s. 14, SOR/94-696, s. 7(F)

s. 15, SOR/94-696, ss. 5 and 7(F)

s. 16, SOR/94-696, s. 7(F)

s. 24, SOR/94-696, s. 7(F)

s. 33, SOR/94-696, s. 6(F)

s. 37, SOR/94-696, s. 6(F)

s. 39, SOR/94-696, s. 6(F)

s. 55, SOR/94-696, s. 6(F)

s. 56, SOR/94-696, s. 6(F)

s. 57, SOR/94-696, s. 6(F)

s. 61, SOR/94-696, s. 7(F)

s. 105, SOR/94-696, s. 7(F)

s. 120, SOR/94-696, s. 6(F)

s. 121, SOR/94-696, s. 5

s. 126, SOR/78-380, s. 1; SOR/79-436, s. 1; SOR/80-268, s. 1; SOR/81-664, s. 1; SOR/82-634, s. 1; SOR/83-348, s. 1; SOR/85-760, s. 1; SOR/94-696, s. 7(F)

s. 127, SOR/94-696, s. 7(F)

Schedule, SOR/78-380, s. 2

Schedule - Part I, SOR/79-436, s. 2; SOR/80-268, s. 2; SOR/81-664, s. 2; SOR/82-634, s. 2; SOR/83-348, s. 2; SOR/85-760, s. 2

Schedule - Part II, SOR/79-436, s. 2; SOR/80-268, s. 3; SOR/81-664, s. 3; SOR/82-634, s. 3; SOR/83-348, s. 3; SOR/85-760, s. 3

Schedule - Part III, added, SOR/80-796, s. 1; SOR/81-664, s. 4; SOR/85-760, s. 4; replaced, SOR/94-592, s. 1

HARBOUR OF MONTREAL (AN ACT TO AMEND AND CONSOLIDATE THE ACTS RELATING TO THE OFFICE OF PORT WARDEN) 1882 [c. 45]

(EMPLOI DE GARDIEN DE PORT POUR LE HAVRE DE MONTRÉAL (ACTE À L’EFFET D’AMENDER ET REFONDRE LES ACTES CONCERNANT) 1882)

Montreal Port Warden’s Tariff of Fees Order (1988), SOR/88-484

(Tarif des honoraires payables au gardien de port de Montréal — Ordonnance)

Sch., SOR/91-396, ss. 1(F) and 2

HAZARDOUS MATERIALS INFORMATION REVIEW ACT [R.S. 1985, c. 24 (3rd Supp.)]

(CONTRÔLE DES RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX MATIÈRES DANGEREUSES (LOI))

Order Designating the National Capital Region as the Place of the Head Office of the Hazardous Materials Information Review Commission, SI/88-137

(Désignant la Région de la capitale nationale comme lieu où est fixé le siège du Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses)

Hazardous Materials Information Review Act Appeal Board Procedures Regulations, SOR/91-86

(Procédures des commissions d’appel constituées en vertu de la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses — Règlement)

Long Title, replaced, SOR/2008-262, ss. 1 and 15

s. 1, repealed, SOR/2008-262, ss. 2 and 15

s. 2, “appellant”, SOR/2008-262, ss. 13 and 15

s. 2, “related group”, repealed, SOR/2008-262, ss. 3 and 15

s. 2, “related persons”, repealed, SOR/2008-262, ss. 3 and 15

s. 2, SOR/2008-262, ss. 3 and 15

s. 3, SOR/2008-262, ss. 4(F) and 15

s. 4, SOR/2008-262, ss. 13 and 15

s. 7, SOR/2008-262, ss. 5, 13 and 15

s. 8, SOR/2008-262, ss. 13 and 15

s. 13, SOR/2008-262, ss. 6 and 15

s. 14.1, added, SOR/2008-262, ss. 7 and 15

s. 33, SOR/2008-262, ss. 8 and 15

s. 33.1, added, SOR/2008-262, ss. 9 and 15

s. 33.2, added, SOR/2008-262, ss. 9 and 15

s. 35, SOR/2008-262, ss. 10 and 15

Schedule:

Form 1, SOR/2008-262, ss. 11, 14(E) and 15

Form 2, SOR/2008-262, ss. 13, 14(E) and 15

Form 3, SOR/2008-262, ss. 13 and 15

Form 4, SOR/2008-262, ss. 13 and 15

Form 5, replaced, SOR/2008-262, ss. 12 and 15

Form 6, SOR/2008-262, ss. 13 and 15

Form 7, SOR/2008-262, ss. 13 and 15

Hazardous Materials Information Review Regulations, SOR/88-456

(Contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses — Règlement)

s. 2, “CAS registry number”, added, SOR/91-419, s. 1

s. 2, “electronic document”, added, SOR/2008-261, ss. 1 and 5

s. 2, “electronic signature”, added, SOR/2008-261, ss. 1 and 5

s. 2, “existing claim for exemption”, added, SOR/91-419, s. 1; repealed, SOR/2002-235, s. 1

s. 2, “original claim”, added, SOR/2002-235, s. 1

s. 2, “refiled claim”, SOR/2002-235, s. 1

s. 2, “subsequent claim for exemption”, added, SOR/91-419, s. 1; repealed, SOR/2002-235, s. 1

s. 2, SOR/89-288, s. 1

s. 4, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 2; SOR/93-234, s. 1; SOR/2002-235, s. 2

s. 4.1, added, SOR/91-419, s. 2; repealed, SOR/2002-235, s. 2

s. 5, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 2; SOR/2002-235, s. 2

s. 5.1, added, SOR/91-419, s. 2; repealed, SOR/2002-235, s. 2

s. 6, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, ss. 3 and 4; repealed, SOR/2002-235, s. 2

s. 7, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, ss. 5 and 6; SOR/2002-235.s. 5

s. 8, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 7; SOR/93-234, s. 2; SOR/2002-235, s. 4; replaced, SOR/2008-261, ss. 2 and 5

s. 8.1, added, SOR/2008-261, ss. 2 and 5

s. 9, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 8; SOR/93-234, s. 3; SOR/2002-235, s. 5; SOR/2008-261, ss. 3 and 5

s. 10, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 9; SOR/2002-235, s. 6

s. 11, SOR/88-510, s. 1

s. 11.1, added, SOR/89-288, s. 2

s. 11.2, added, SOR/89-288, s. 2; SOR/2008-261, ss. 4 and 5

s. 12, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 10

Sch., added, SOR/88-510, s. 1; repealed, SOR/91-419, s. 11

Sch. I, added, SOR/91-419, s. 11; repealed, SOR/2002-235, s. 7

Sch. I, Form 1, Part II, SOR/93-234, s. 4; repealed, SOR/2002-235, s. 7

Sch. I, Form 1, Part IV, SOR/93-234, s. 5; repealed, SOR/2002-235, s. 7

Sch. I, Form 1, Part V, SOR/93-234, s. 6; repealed, SOR/2002-235, s. 7

Sch. I, Form 1, Part V, SOR/93-234, s. 7; repealed, SOR/2002-235, s. 7

Sch. II, added, SOR/91-419, s. 11; repealed, SOR/2002-235, s. 7

Sch. III, added, SOR/91-419, s. 11; repealed, SOR/2002-235, s. 7

Sch. IV, added, SOR/91-419, s. 11; repealed, SOR/2002-235, s. 7

HAZARDOUS PRODUCTS ACT [R.S. 1985, c. H-3]

(PRODUITS DANGEREUX (LOI))

Asbestos Products Regulations, SOR/2007-260

(Produits en amiante — Règlement)

Carbonated Beverage Glass Containers Regulations, SOR/80-831

(Contenants en verre de boissons gazeuses — Règlement)

Long Title, SOR/91-257, s. 1(F)

s. 2, SOR/91-257, s. 2

s. 3, SOR/91-257, s. 3(F)

Sch. I, SOR/81-821, s. 1

Carriages and Strollers Regulations, SOR/85-379

(Landaus et poussettes — Règlement)

Long Title, SOR/91-350, s. 1(F)

s. 2, SOR/91-350, s. 2

s. 3, SOR/91-350, s. 3(F)

s. 12, SOR/2004-65, s. 10

s. 16, SOR/91-350, s. 4

Schedule VIII, SOR/2004-65, s. 11

Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001, SOR/2001-269

(Produits chimiques et contenants de consommation (2001) — Règlement)

Controlled Products Regulations, SOR/88-66

(Produits contrôlés — Règlement)

s. 2, “mixture”, replaced, SOR/97-543, s. 13(E)

s. 5.1, added, SOR/89-150, s. 1

s. 8.1, added, SOR/88-555, s. 1; repealed, SOR/97-543, s. 14

s. 8.2, added, SOR/88-555, s. 1

s. 9, SOR/2001-254, s. 1(F)

s. 10.1, added, SOR/2001-254, s. 2

s. 11, SOR/2001-254, s. 3

s. 12, SOR/97-543, s. 15; SOR/2001-254, s. 4

s. 14, SOR/88-555, s. 2; SOR/2001-254, s. 5

s. 15.1, added, SOR/88-555, s. 3; repealed, SOR/97-543, s. 16

s. 17.1, added, SOR/2001-254, s. 6

s. 19, SOR/2001-254, s. 7

s. 20, SOR/88-555, s. 4

s. 25, replaced, SOR/97-543, s. 17

s. 26, SOR/2001-254, s. 8; SOR/2004-317, s. 1

s. 27, SOR/88-555, s. 5; SOR/97-543, s. 18

s. 32,“IARC”, replaced, SOR/97-543, s. 19(E)

s. 32,“respiratory tract sensitization”, replaced, SOR/2001-254, s. 9

s. 32,“skin sensitization”, replaced, SOR/2001-254, s. 9

s. 33, SOR/97-543, s. 20(E)

s. 34, SOR/97-543, s. 21

s. 39, SOR/97-543, s. 22(F)

s. 57, SOR/97-543, s. 23(F)

s. 60, SOR/97-543, s. 24(F)

s. 62, SOR/97-543, s. 25

Schedule I, SOR/97-543, ss. 26(F) and 27(E)

Schedule I.1, added, SOR/2001-254, s. 10; SOR/2004-317, s. 2

Schedule IV, SOR/97-543, s. 28

Schedule V, SOR/97-543, ss. 29 and 30(F)

Cribs and Cradles Regulations, SOR/86-962

(Lits d’enfant et berceaux — Règlement)

s. 2, “adjustment position”, added, SOR/88-560, s. 1

s. 2, “movable side”, added, SOR/88-560, s. 1

s. 2, “move-away side”, added, SOR/88-560, s. 1

s. 2, “stationary side”, added, SOR/88-560, s. 1

s. 4, SOR/88-560, s. 2

s. 6, SOR/88-560, s. 3

s. 8, SOR/88-560, s. 4

s. 9, SOR/88-560, s. 4

s. 10, SOR/88-560, s. 4

s. 17, SOR/2004-65, s. 12

Sch. IV, SOR/2004-65, s. 13

Glazed Ceramics and Glassware Regulations [Former Title: Hazardous Products (Glazed Ceramics and Glassware) Regulations], SOR/98-176

(Produits céramiques émaillés et produits de verre — Règlement)

Title, SOR/2007-30, s. 1

s. 1, “good laboratory practices”, added, SOR/2007-30, s. 2

s. 5, SOR/2007-30, s. 3

Schedule, SOR/2007-30, ss. 4 and 5

Hazardous Products Regulations:

Booster Cushions, SOR/89-446

(coussins d’appoint)

s. 3, SOR/99-473, s. 4

Carpet, C.R.C., c. 923

(carpettes)

Long Title, SOR/91-264, s. 1(F)

s. 2, SOR/91-264, s. 2

s. 3, SOR/91-264, s. 3(F)

s. 4, SOR/91-264, s. 4(F)

s. 5, SOR/91-264, s. 5(F)

Cellulose Insulation, SOR/79-732

(isolant cellulosique)

Long Title, SOR/81-1022, s. 1; SOR/91-263, s. 1(F)

s. 2, “CSA A101”, added, SOR/81-1022, s. 2

s. 2, “product”, SOR/91-263, s. 2

s. 2, “Smouldering Test”, repealed, SOR/81-1022, s. 2

s. 2, “Standard for Cellulose Insulation”, SOR/81-1022, s. 2

s. 3, SOR/91-263, s. 3(F)

s. 4, SOR/81-1022, s. 3

s. 6, SOR/81-1022, s. 4

Sch. I, SOR/81-1022, s. 5

Charcoal, C.R.C., c. 924

(charbon de bois)

s. 3, SOR/93-234, s. 1

s. 4, SOR/92-586, Sch. II, s. 2

Children’s Sleepwear, SOR/87-443

(vêtements de nuit pour enfants)

Long Title, SOR/91-351, s. 1(F)

s. 2, “product”, SOR/91-351, s. 2

s. 3, SOR/91-351, s. 3(F)

Child Restraint Systems, SOR/88-151

(ensembles de retenue d’enfant)

Long Title, SOR/91-352, s. 1(F)

s. 2, SOR/91-352, s. 2

s. 3, SOR/91-352, s. 3; SOR/99-473, s. 3

Expansion Gates and Expandable Enclosures, SOR/90-39

(barrières extensibles et enceintes extensibles)

s. 5, SOR/2004-65, s. 14; SOR/2007-206, s. 2

Sch. II, SOR/2004-65, s. 15

Infant Feeding Bottle Nipples, SOR/84-271

(tétines de biberons d’enfants)

Long Title, SOR/91-260, s. 1(F)

s. 2, SOR/91-260, s. 2

s. 3, SOR/85-477, s. 1; SOR/91-260, s. 3(F)

Kettles, C.R.C., c. 927

(bouilloires)

Long Title, SOR/91-259, s. 1(F)

s. 2, SOR/91-259, s. 2

s. 3, SOR/91-259, s. 3(F)

Matches, C.R.C., c. 929

(allumettes)

Mattresses, SOR/80-810

(matelas)

s. 2, SOR/94-689, s. 11

Pacifiers, C.R.C., c. 930

(sucettes)

Long Title, SOR/91-265, s. 1(F)

s. 2, SOR/91-265, s. 2

s. 3, SOR/91-265, s. 3(F)

s. 4, SOR/91-265, s. 4(F)

s. 5, SOR/84-272, s. 1; SOR/85-478, s. 1; SOR/92-586, s. 9

s. 6, SOR/2004-65, s. 1

Sch. III, SOR/2004-65, s. 2

Tents, SOR/90-245

(tentes)

Toys, C.R.C., c. 931

(jouets)

s. 3, SOR/91-267, s. 1

s. 4, SOR/91-267, s. 2

s. 5, SOR/78-393, s. 1; SOR/91-267, s. 3

s. 6, SOR/91-267, s. 3

s. 7, SOR/91-267, s. 4; SOR/2004-65, s. 3

s. 8, SOR/78-393, s. 2; SOR/91-267, s. 5

s. 9, SOR/78-393, s. 3; SOR/91-267, s. 6

s. 10, SOR/78-393, s. 4(E); SOR/91-267, s. 7

s. 11, SOR/91-267, s. 8

s. 12, SOR/91-267, s. 9

s. 13, SOR/91-267, s. 10

s. 14, SOR/91-267, s. 11

s. 15, SOR/91-267, s. 12

s. 16, SOR/80-312, s. 1; SOR/91-267, s. 13

s. 17, SOR/91-267, s. 14

s. 18, SOR/91-267, s. 15

s. 19, SOR/91-267, s. 16; SOR/2004-65, s. 4

s. 20, SOR/91-267, s. 16

s. 21, SOR/78-393, s. 5; SOR/91-267, s. 17

s. 22, SOR/91-267, s. 18

s. 24, SOR/91-267, s. 19

s. 25, SOR/91-267, s. 20

s. 26, SOR/91-267, s. 21

s. 27, SOR/91-267, s. 22

Sch. III, SOR/2004-65, s. 5

Sch. VI, SOR/78-393, s. 6

Sch. VIII, SOR/78-393, s. 7; SOR/2004-65, ss. 6 and 7

Ingredient Disclosure List, SOR/88-64

(Liste de divulgation des ingrédients)

Lighters Regulations, SOR/2008-231

(Briquets — Règlement)

Playpens Regulations, C.R.C., c. 932

(Parcs pour enfants — Règlement)

Long Title, SOR/91-266, s. 1(F)

s. 2, SOR/91-266, s. 2

s. 3, SOR/91-266, s. 3(F)

s. 5, SOR/2004-65, s. 8; SOR/2007-206, s. 1

Schedule IV, SOR/2004-65, s. 9

Safety Glass Regulations, C.R.C., c. 933

(Verre de sécurité — Règlement)

Long Title, SOR/99-473, s. 1

s. 3, SOR/99-473, s. 2

Science Education Sets Regulations, C.R.C., c. 934

(Nécessaires d’expérience scientifique — Règlement)

s. 2, “oral LD value”, SOR/2001-271, s. 1

s. 2, “replacement chemical”, SOR/2001-271, s. 1

s. 2, “science education set”, SOR/2001-271, s. 1

s. 2, SOR/90-431, s. 1

s. 3, SOR/90-431, s. 2

s. 6, SOR/78-395, s. 1; SOR/90-431, s. 3; SOR/2001-271, s. 2

s. 10, SOR/93-234, s. 2

Sch., SOR/93-234, s. 3

Surface Coating Materials Regulations, SOR/2005-109

(Revêtements — Règlement)

s. 1, “display panel”, SOR/2007-230, s. 1

s. 1, “display panel area”, repealed, SOR/2007-230, s. 1

s. 1, SOR/2007-230, s. 1

HEALTH OF ANIMALS ACT [S.C. 1990, c. 21]

(SANTÉ DES ANIMAUX (LOI))

Certain Ruminants and Their Products Importation Prohibition Regulations, No. 2, SOR/2006-168

[Importation de certains ruminants et de leurs produits — Règlement N ^o  2interdisant]

s. 1, “feeder goats”, repealed, SOR/2007-81, s. 1

s. 1, “feeder sheep”, repealed, SOR/2007-81, s. 1

s. 2, SOR/2007-81, s. 2; SOR/2008-19, s. 1; SOR/2008-246, s. 1; SOR/2008-325, s. 1

Compensation for Certain Birds Destroyed in British Columbia (Avian Influenza) Regulations, SOR/2004-150

(Indemnisation en cas de destruction de certains oiseaux en Colombie-Britannique (influenza aviaire) — Règlement)

s. 1, “bird”, repealed, SOR/2005-113, s. 1

s. 1, “chicken”, added, SOR/2005-113, s. 1

s. 1, “duck”, added, SOR/2005-113, s. 1

s. 1, “goose”, added, SOR/2005-113, s. 1

s. 2, SOR/2005-113, s. 2

s. 3, SOR/2005-113, s. 3

s. 4, SOR/2005-113, s. 3

s. 5, added, SOR/2005-113, s. 3

Compensation for Destroyed Animals Regulations, SOR/2000-233

(Indemnisation en cas de destruction d’animaux — Règlement)

s. 1, heading, SOR/2007-169, s. 1(F)

s. 1, SOR/2007-169, s. 2

Sch., SOR/2003-257, ss. 2 and 3(E); SOR/2004-151, s. 1; SOR/2007-169, s. 3; SOR/2007-269, s. 1

Sch., Item 44, SOR/2007-269, s. 1

Export Inspection and Certification Exemption Regulations, SOR/91-3

(Règlement exemptant certains animaux de l’inspection et du certificat d’exportation)

Hatchery Exclusion Regulations, SOR/91-4

(Exclusion de la définition de couvoir — Règlement)

Hatchery Regulations, C.R.C., c. 1023, p. 7973

(Couvoirs — Règlement)

s. 2, “district Supervisor”, repealed, SOR/82-671, s. 1

s. 2, “Regional Director”, added, SOR/82-671, s. 1

s. 5, SOR/82-671, s. 2

s. 6, SOR/82-671, s. 3

s. 9, SOR/82-671, s. 4

s. 15, SOR/83-873, s. 1

s. 20, SOR/82-671. s. 5

s. 21, SOR/82-671, s. 5

Health of Animals Regulations, C.R.C., c. 296

[Santé des animaux — Règlement]

Long Title, SOR/91-525, s. 1

s. 1, SOR/91-525, s. 2

s. 2, “accredited veterinarian”, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “Act”, SOR/92-585, s. 1

s. 2, “advertisement”, added, SOR/82-590, s. 1

s. 2, “Agency”, added, SOR/97-292, s. 27

s. 2, “animal by-product”, added, SOR/97-85, s. 1; SOR/97-478, s. 1; SOR/2004-80, s. 14(E)

s. 2, “animal embryo”, SOR/97-85, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 1

s. 2, “animal embryo transfer centre”, SOR/78-597, s. 1; repealed, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “animal food”, added, SOR/97-85, s. 1; SOR/2006-147, s. 11

s. 2, “animal pathogen”, added, SOR/95-54, s. 1

s. 2, “animal product”, added, SOR/97-85, s. 1; SOR/97-478, s. 1; SOR/2004-80, s. 14(E)

s. 2, “animal semen production centre”, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “antibiotic”, repealed, SOR/2002-438, s. 6

s. 2, “association”, repealed, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “bee product”, added, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “biotechnology”, added, SOR/95-54, s. 1

s. 2, “bone meal”, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “bovine”, added, SOR/78-69, s. 1; SOR/95-473, s. 1; SOR/97-85, s. 1; SOR/2001-210, s. 1; SOR/2004-80, s. 14

s. 2, “brucellosis-accredited area”, SOR/2002-444, s. 1

s. 2, “brucellosis-free area”, SOR/2002-444, s. 1

s. 2, “brucellosis free listed herd”, added, SOR/78-205, s. 1; SOR/79-839, s. 1; repealed, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “brucellosis free region”, added, SOR/78-205, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 1

s. 2, “brucellosis low incidence region”, added, SOR/78-205, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 1

s. 2, “brucellosis region”, added, SOR/80-516, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 1

s. 2, “calf”, repealed, SOR/2001-210, s. 1

s. 2, “cattle”, added, SOR/95-473, s. 1; SOR/97-85, s. 1

s. 2, “chick”, SOR/2002-438, s. 6

s. 2, “country of origin”, SOR/97-85, s. 1; SOR/2009-18, s. 3

s. 2, “disease”, added, SOR/2001-210, s. 1

s. 2, “domestic cat”, added, SOR/78-69, s. 1

s. 2, “domestic dog”, added, SOR/2001-210, s. 1

s. 2, “données générales sur le produit”, SOR/2002-438, s. 6(F)

s. 2, “egg product”, added, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “eradication area”, repealed, SOR/79-295, s. 1

s. 2, “fertilizer”, added, SOR/2006-147, s. 11

s. 2, “fertilizer supplement”, added, SOR/2006-147, s. 11

s. 2, “fowl plague”, added, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “game bird”, added, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “Health of Animals Branch”, repealed, SOR/82-590, s. 1

s. 2, “herd”, added, SOR/82-777, s. 1; SOR/91-525, s. 3

s. 2, “herd of negative status”, added, SOR/78-205, s. 1; repealed, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “inspection”, SOR/95-475, Sch. III, s. 23

s. 2, “inspector”, repealed, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “label”, added, SOR/82-590, s. 1

s. 2, “laine, poils et soies bruts”, SOR/97-85, s. 1(F)

s. 2, “level 2 containment laboratory”, added, SOR/2006-147, s. 12

s. 2, “livestock dealer”, added, SOR/82-777, s. 1; SOR/84-139, s. 1(F); repealed, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “manure”, added, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “milk”, added, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “milk product”, added, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “Minister”, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “nom assigné”, SOR/2002-438, s. 6(F)

s. 2, “non-ambulatory animal”, SOR/2005-181, s. 1

s. 2, “non-designated region”, added, SOR/78-205, s. 1; repealed, SOR/85-545, s. 1

s. 2, “official vaccinate”, SOR/86-543, s. 1; SOR/97-85, s. 1; SOR/98-409, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 1

s. 2, “official veterinarian”, SOR/97-85, s. 1; SOR/2001-210, s. 1

s. 2, “package”, added, SOR/82-590, s. 1

s. 2, “part of a country”, added, SOR/97-85, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 1

s. 2, “poultry”, added, SOR/94-491, s. 1

s. 2, “product outlines”, SOR/78-69, s. 1(F)

s. 2, “purebred”, repealed, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “ruminant”, added, SOR/91-525, s. 3

s. 2, “serious epizootic disease”, added, SOR/97-85, s. 1; repealed, SOR/2007-24, s. 1

s. 2, “tag”, added, SOR/82-590, s. 1

s. 2, “test”, added, SOR/79-839, s. 1

s. 2, “troupeau établi”, SOR/2000-184, s. 64

s. 2, “troupeau non établi”, SOR/2000-184, s. 64

s. 2, “tuberculosis-accredited advanced area”, added, SOR/2002-444, s. 1

s. 2, “tuberculosis-accredited area”, SOR/2002-444, s. 1

s. 2, “tuberculosis-accredited herd”, repealed, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “tuberculosis-free area”, added, SOR/84-828, s. 1; SOR/2002-444, s. 1a

s. 2, “United States”, added, SOR/97-478, s. 1

s. 2, “untanned hide or skin”, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “veterinary biologic”, added, SOR/95-54, s. 1

s. 2, “Veterinary Inspection, Operations”, added, SOR/82-590, s. 1; repealed, SOR/97-85, s. 1

s. 2, “Veterinary Inspector”, repealed, SOR/97-85, s. 1

s. 2, SOR/95-54, s. 6(F)

s. 3, SOR/78-69, s. 2; SOR/79-839, s. 3

s. 3.1, added, SOR/78-69, s. 3; SOR/78-597, s. 2(F); repealed, SOR/79-839, s. 3

s. 4, SOR/78-69, s. 4(F); SOR/79-839, s. 4

s. 5, SOR/79-839, s. 4; SOR/81-348, s. 1

s. 6, SOR/78-69, s. 5(F); repealed, SOR/79-839, s. 4; added, SOR/97-85, s. 2

s. 6.1, added, SOR/2003-264, s. 1; replaced, SOR/2009-18, s. 4

s. 6.2, added, SOR/2003-264, s. 1

s. 6.21, added, SOR/2006-147, s. 12

s. 6.22, added, SOR/2006-147, s. 12

s. 6.23, added, SOR/2006-147, s. 12

s. 6.3, added, SOR/2003-264, s. 1

s. 6.4, added, SOR/2006-147, s. 13

s. 6.5, added, SOR/2006-147, s. 13; SOR/2009-18, s. 5

s. 6.6, added, SOR/2006-147, s. 13

s. 7, SOR/79-839, s. 5; SOR/97-85, s. 3, SOR/2007-24, ss. 2 to 4

s. 8, SOR/78-69, s. 6; SOR/79-839, s. 6; SOR/97-85, s. 3; SOR/98-409, s. 2; SOR/2001-210, s. 2; SOR/2007-24, s. 5

s. 9, SOR/78-69, s. 6; SOR/97-85, s. 3

s. 10, “import reference document”, SOR/2003-264, s. 2; SOR/2007-24, s. 6

s. 10, “regulated animal”, SOR/2004-80, s. 15; SOR/2007-24, s. 6

s. 10, “vétérinaire officiel”, SOR/2004-80, s. 15(F)

s. 10, SOR/78-69, s. 7; SOR/97-85, s. 4; SOR/2001-210, s. 3

s. 11, SOR/2001-210, s. 3

s. 12, SOR/2001-210, s. 3

s. 13, SOR/78-69, s. 8; SOR/79-839, s. 7; SOR/83-900, s. 1; SOR/85-689, s. 1; SOR/97-85, s. 5; SOR/2001-210, s. 3

s. 14, SOR/83-900, s. 2; SOR/85-689, s. 2(F); SOR/97-85, s. 6; SOR/2001-210, s. 3

s. 15, SOR/2001-210, s. 3

s. 16, SOR/2001-210, s. 3

s. 17, SOR/78-69, s. 9; SOR/80-428, s. 1; SOR/94-529, s. 1; SOR/97-85, s. 7; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 18, repealed, SOR/78-69, s. 10; added, SOR/94-529, s. 2; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 19, repealed, SOR/78-69, s. 10; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 20, SOR/78-69, s. 11; SOR/79-295, s. 2; SOR/79-839, s. 8; SOR/95-473, s. 2; SOR/97-85, s. 8; SOR/98-409, s. 3; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 21, SOR/79-839, s. 9; SOR/80-787, s. 1; SOR/91-525, s. 4; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 21.1, added, SOR/88-512, s. 1; SOR/91-525, s. 4; SOR/93-275, s. 1; SOR/95-473, s. 4; SOR/97-85, s. 9; SOR/97-478, s. 2; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 21.11, added, SOR/95-473, s. 5; SOR/97-85, s. 10; SOR/97-478, s. 4; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 21.2, “spayed heifers”, SOR/97-85, s. 11; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 21.2, added, SOR/91-525, s. 4; SOR/93-275, s. 2; SOR/95-473, s. 6; SOR/97-85, s. 11; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 21.3, added, SOR/95-473, s. 7; SOR/97-85, s. 12; SOR/97-478, s. 5; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22, “assembled herd”, SOR/91-525, s. 6(E); repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22, “feed lot”, repealed, SOR/88-512, s. 2; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22, SOR/78-69, s. 12; SOR/80-787, s. 2; SOR/81-348, s. 2; SOR/83-899, s. 1; SOR/84-792, ss. 1 and 2; SOR/86-848, s. 1; SOR/88-512, s. 3; SOR/91-525, s. 6; SOR/92-585, s. 2; SOR/93-275, s. 3; SOR/95-473, s. 8; SOR/97-85, s. 13; SOR/98-409, s. 4; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22.1, added, SOR/88-512, s. 3; SOR/91-525, s. 7; SOR/93-275, s. 4; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22.11, added, SOR/93-275, s. 5; SOR/95-475, Sch. III, s. 25(E); SOR/97-478, s. 6; SOR/98-409, s. 5; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22.12, “restricted feeder”, SOR/98-409, s. 6; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22.12, added, SOR/97-478, s. 7; SOR/98-409, s. 6; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22.2, added, SOR/91-525, s. 7; SOR/97-85, s. 14; SOR/97-478, s. 8; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22.3, SOR/91-525, s. 7; SOR/97-85, s. 15; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22.4, added, SOR/97-85, s. 16; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 22.5, added, SOR/97-85, s. 16; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 23, SOR/80-428, s. 2(F); SOR/98-584, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 24, SOR/80-787, s. 3; SOR/81-348, s. 3; SOR/83-899, s. 2; added, SOR/91-525, s. 8; SOR/98-409, s. 7; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 25, heading, SOR/97-85, ss. 17 to 18; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 25.1, added, SOR/97-85, s. 19; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 26, SOR/94-529, s. 3; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 26.1, added, SOR/94-529, s. 4; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 27, SOR/78-69, s. 13; SOR/79-295, s. 3; SOR/79-839, s. 10; SOR/83-900, s. 3; SOR/85-689, s. 3; SOR/86-689, s. 1; SOR/85-1096, s. 1; SOR/97-85, s. 20; repealed, SOR/2001-210, s. 3; SOR/2007-24, s. 7

s. 28, SOR/78-69, s. 14; SOR/79-839, s. 11; SOR/83-900, s. 4; SOR/85-689, s. 4(F) ; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 29, SOR/79-839, s. 12; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 29.1, added, SOR/78-69, s. 15; SOR/79-839, s. 12; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 29.2, “honeybee tracheal mite”, added, SOR/87-132, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 29.2, “leafcutter bees”, repealed, SOR/97-85, s. 21; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 29.2, added, SOR/78-69, s. 15; SOR/80-428, s. 3; SOR/85-231, s. 1; SOR/85-763, s. 1; SOR/86-542, s. 1; SOR/87-132, s. 1; SOR/92-23, s. 1; SOR/97-85, s. 21; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 29.3, added, SOR/79-295, s. 4; SOR/80-428, s. 3; SOR/97-85, s. 22; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 29.4, added, SOR/79-839, s. 13; SOR/80-428, s. 3; SOR/97-85, s. 23; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 30, SOR/78-69, s. 16; SOR/97-85, s. 24; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 30.1, added, SOR/97-478, s. 9; SOR/99-386, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 31, SOR/78-69, s. 17; SOR/80-787, s. 4; SOR/89-367, s. 1; SOR/97-85, s. 25; SOR/98-409, s. 8; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 32, SOR/78-69, s. 18; SOR/78-597, s. 3; SOR/97-85, s. 26; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 33, SOR/78-69, s. 19; SOR/78-597, s. 4; SOR/85-166, s. 1; SOR/85-1096, s. 2; SOR/86-690, s. 1; SOR/89-502, s. 1; SOR/91-525, s. 9; SOR/92-23, s. 2; SOR/97-85, s. 27; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 33.1, added, SOR/78-69, s. 20; SOR/79-295, s. 5; repealed, SOR/79-839, s. 14; added, SOR/98-584, s. 2; SOR/99-386, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 3

s. 34, SOR/78-69, s. 21; SOR/92-650, s. 1; SOR/97-85, s. 28

s. 34.1, added, SOR/92-650, s. 2; SOR/95-475, Sch. III, s. 26(F); SOR/2000-184, s. 65

s. 35, SOR/93-159, s. 2; SOR/97-85, s. 29; repealed, SOR/2001-210, s. 4

s. 36, SOR/78-69, s. 22; SOR/87-276, s. 1; SOR/93-159, s. 3; SOR/97-85, s. 30; repealed, SOR/2001-210, s. 4

s. 37, SOR/97-85, s. 31; repealed, SOR/2001-210, s. 4

s. 38, SOR/97-85, s. 32; repealed, SOR/2001-210, s. 4

s. 39, SOR/97-85, s. 33; repealed, SOR/2001-210, s. 4

s. 39.1, added, SOR/86-812, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 4

s. 40, SOR/79-839, s. 15; SOR/80-428, s. 4; SOR/92-708, s. 1; SOR/97-85, s. 34

s. 41, SOR/78-69, s. 23(F); SOR/80-428, s. 4; SOR/82-590, s. 2; SOR/97-85, s. 34; replaced, SOR/2009-18, ss. 6 and 20

s. 41.1, SOR/97-85, s. 34; SOR/97-362, s. 1; SOR/2009-18, ss. 7 and 20

s. 42, SOR/97-85, s. 34; SOR/97-478, s. 10(E)

s. 42.1, SOR/97-85, s. 34; SOR/2009-18, ss. 8 and 20

s. 43, SOR/78-69, s. 24(F); SOR/97-85, s. 35

s. 44, SOR/97-85, s. 35

s. 45, SOR/97-85, s. 36; SOR/2009-18, ss. 9 and 20

s. 46, SOR/78-69, s. 25; SOR/80-428, s. 5; SOR/92-708, s. 2; SOR/97-85, s. 36; SOR/97-362, s. 2; SOR/2006-147, ss. 14 and 15; replaced, SOR/2009-18, ss. 10(F), 11 and 20

s. 47, SOR/78-69, s. 26; SOR/78-597, s. 5; SOR/79-295, s. 6; SOR/80-428, s. 6; SOR/81-348, s. 4; SOR/82-590, s. 3; SOR/88-409, s. 1; SOR/92-708, s. 3

s. 47.1, “aircraft garbage”, SOR/97-151, s. 28

s. 47.1, “animal manure”, SOR/2009-18, ss. 12(E) and 20

s. 47.1, “ fumier ”, repealed, SOR/2009-18, ss. 12(F) and 20

s. 47.1, “ fumier animal ”, added, SOR/2009-18, ss. 12(F) and 20

s. 47.1, “ship’s refuse”, SOR/97-151, s. 28

s. 47.1, added, SOR/90-349, s. 1; SOR/92-708, s. 3; SOR/97-85, s. 37; SOR/97-151, s. 28; SOR/2000-184, s. 66; SOR/2009-18, ss. 19(F) and 20

s. 48, SOR/78-69, s. 27(F); SOR/97-85, s. 38

s. 49, SOR/78-69, s. 28(F); SOR/97-85, s. 38; SOR/2009-18, ss. 13 and 20

s. 50, SOR/97-85, s. 39; SOR/2009-18, ss. 14 and 20

s. 51, SOR/95-54, s. 2; SOR/97-85, s. 40; SOR/97-478, s. 11; SOR/2004-80, s. 16(E)

s. 51.1, added, SOR/86-812, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 5; added, SOR/95-54, s. 2;

s. 51.2, added, SOR/97-85, s. 41; SOR/97-478, s. 12; SOR/2009-18, ss. 15 and 20

s. 52, repealed, SOR/78-69, s. 29; SOR/92-650, s. 3; SOR/95-475, Sch. III, s. 27(F); SOR/97-85, s. 42; SOR/2000-184, s. 67; SOR/2009-18, ss. 16 and 20

s. 53, SOR/78-69, s. 29; SOR/97-85, s. 43; SOR/97-362, s. 3; SOR/97-478, s. 13; SOR/2002-438, s. 7(F); replaced, SOR/2009-18, ss. 17 and 20

s. 54, SOR/97-85, s. 43

s. 55, SOR/97-85, s. 44

s. 56, repealed, SOR/97-85, s. 45

s. 57, SOR/97-85, s. 46

s. 59, SOR/97-85, s. 47

s. 61, SOR/97-85, s. 48

s. 62, SOR/97-85, s. 48

s. 63, repealed, SOR/97-85, s. 48

s. 64, repealed, SOR/97-85, s. 48

s. 65, repealed, SOR/97-85, s. 48

s. 66, repealed, SOR/98-584, s. 3

s. 67, repealed, SOR/98-584, s. 3

s. 68, repealed, SOR/97-85, s. 49

PART VIII, heading, SOR/2006-147, s. 16

s. 69, SOR/79-839, s. 16; SOR/83-899, s. 3; SOR/85-689, s. 5; SOR/94-491, s. 2; SOR/97-85, s. 50; SOR/97-292, s. 28; SOR/97-478, s. 14(F); SOR/2000-184, s. 68; SOR/2001-210, s. 5

s. 70, SOR/79-839, s. 17; SOR/93-159, s. 6; repealed, SOR/98-409, s. 9; added, SOR/2006-147, s. 17

s. 72, repealed, SOR/97-85, s. 51

s. 72.1, added, SOR/78-597, s. 6; repealed, SOR/93-159, s. 7

s. 73, SOR/79-295, s. 7; SOR/79-839, s. 18; SOR/97-85, s. 52

s. 73.1, added, SOR/79-839, s. 18

s. 74, SOR/79-295, s. 8; SOR/79-839, s. 19; SOR/84-828, s. 2; SOR/97-85, s. 53; SOR/2002-444, s. 2

s. 74.1, added, SOR/84-828, s. 3

s. 75, SOR/78-205, s. 2; SOR/79-295, s. 9; SOR/79-839, s. 20; SOR/85-139, s. 1; SOR/92-585, s. 3; SOR/97-85, s. 54; SOR/2002-444, s. 2

s. 75.1, added, SOR/79-839, s. 21; SOR/86-341, s. 1; SOR/82-1075, s. 1; SOR/93-159, s. 8; SOR/97-85, s. 55; repealed, SOR/2002-444, s. 2

s. 76, SOR/79-295, s. 10; SOR/79-839, s. 22(F); SOR/97-85, s. 55; SOR/2002-444, s. 2

s. 77, SOR/79-295, s. 11; added, SOR/80-516, s. 2; SOR/85-417, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78, SOR/78-205, s. 3; SOR/80-516, s. 3; SOR/85-417, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.1, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/79-839, s. 23; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.2, repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.3, repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.4, repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.5, repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.6, repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.7, repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.8, repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.9, repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.10, repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.11, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.12, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/80-516, ss. 4 and 5; SOR/85-417, s. 3; SOR/85-476, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.13, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/80-516, s. 6; SOR/85-417, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.14, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.15, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.16, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/80-516, ss. 7 and 8; SOR/81-349, s. 1; SOR/85-476, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.17, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/78-597, s. 7; SOR/80-516, s. 9; SOR/85-417, s. 5; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.18, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.19, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.20, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/79-295, s. 12; SOR/85-545, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.21, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/85-545, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.22, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/79-295, s. 13; SOR/85-545, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.23, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/79-295, s. 13; SOR/85-545, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.24, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/79-295, s. 13; SOR/85-545, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.25, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/80-516, ss. 10 and 11; SOR/85-476, s. 3; repealed, SOR/93-159, s. 9

s. 78.26, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/78-597, s. 8

s. 78.27, added, SOR/78-205, s. 4

s. 79, “game bird”, SOR/83-900, s. 5; SOR/85-689, s. 6(E); SOR/97-85, s. 56

s. 79, “hatchery”, repealed, SOR/2000-184, s. 69

s. 79, “health monitored hatchery”, added, SOR/83-901, s. 1

s. 79, “Regional Veterinary Director”, repealed, SOR/2000-184, s. 69

s. 79, “registered hatchery”, repealed, SOR/83-901, s. 1

s. 79, SOR/78-69, s. 30; repealed, SOR/79-839, s. 24; added, SOR/82-670, s. 2

s. 79.1, added, SOR/82-670, s. 2; SOR/98-415, s. 1

s. 79.11, added, SOR/82-670, s. 2;

s. 79.12, added, SOR/82-670, s. 2

s. 79.13, added, SOR/82-670, s. 2

s. 79.14, added, SOR/82-670, s. 2

s. 79.15, added, SOR/82-670, s. 2; SOR/83-901, s. 2

s. 79.16, added, SOR/82-670, s. 2

s. 79.17, added, SOR/82-670, s. 2; SOR/2000-184, s. 70

s. 79.18, added, SOR/82-670, s. 2; SOR/85-689, s. 7

s. 79.19, added, SOR/82-670, s. 2; SOR/83-901, s. 3; SOR/85-689, ss. 8 and 9; SOR/97-85, s. 57

s. 79.2, added, SOR/82-670, s. 2

s. 80, SOR/97-85, s. 58

s. 81, repealed, SOR/97-85, s. 59

s. 82, repealed, SOR/97-85, s. 59

s. 84, SOR/78-69, s. 31(F); SOR/78-597, s. 9; repealed, SOR/93-159, s. 10

s. 84.1, added, SOR/78-69, s. 32; SOR/79-77, s. 1(F); repealed, SOR/93-159, s. 10

s. 85, SOR/78-69, s. 33(F); SOR/79-295, s. 14; repealed, SOR/95-54, s. 3

s. 86, SOR/78-597, s. 10; SOR/79-839, s. 25; repealed, SOR/93-159, s. 11

s. 86.1, added, SOR/78-597, s. 11; repealed, SOR/93-159, s. 11;

s. 87, repealed, SOR/95-54, s. 3

s. 87.1, added, SOR/82-777, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 12

s. 88, SOR/78-69, s. 34(F); SOR/78-597, s. 12; SOR/79-295, s. 15; SOR/79-839, s. 26(F); SOR/80-428, s. 7; SOR/82-777, s. 3; SOR/93-159, s. 13; repealed, SOR/97-85, s. 60

s. 90, SOR/97-85, s. 61

s. 91, SOR/97-85, s. 61

s. 91.1, added, SOR/79-839, s. 27

s. 91.2, added, SOR/79-839, s. 27; repealed, SOR/98-409, s. 10; added, SOR/2003-155, s. 1

s. 91.3, added, SOR/82-590, s. 4; SOR/2006-147, s. 18

s. 91.4, added, SOR/97-85, s. 62

s. 91.5, added, SOR/97-85, s. 62; SOR/2000-183, s. 31

s. 92, SOR/97-85, s. 63

s. 94, SOR/98-409, s. 11

s. 95.1, added, SOR/79-295, s. 16; SOR/79-839, s. 28(F); SOR/82-590, s. 5; SOR/87-457, s. 1; SOR/93-159, s. 14; SOR/97-85, s. 64

s. 97, SOR/85-417, s. 6; repealed, SOR/93-159, s. 15

s. 102, added, SOR/97-85, s. 65; repealed, SOR/92-708, s. 4

s. 103, SOR/78-911, s. 1; SOR/79-296, s. 1; SOR/81-40, s. 1; repealed, SOR/92-708, s. 4; added SOR/97-85, s. 65

s. 104, SOR/92-585, s. 4

s. 105, SOR/98-409, s. 12; SOR/2003-6, s. 80; SOR/2009-18, ss. 19(F) and 20

s. 106, SOR/78-597, s. 13; SOR/79-295, s. 17; SOR/95-473, s. 11; SOR/97-85, s. 66; SOR/98-584, s. 4

s. 107, SOR/97-85, s. 67

s. 110, SOR/92-585, s. 5; SOR/95-475, Sch. III, s. 28(E)

s. 111, heading, repealed, SOR/2008-20, s. 1

s. 111, SOR/79-839, s. 29; SOR/85-689, s. 9; SOR/97-85, s. 68; repealed, SOR/2008-20, s. 1

s. 112, SOR/85-689, s. 10; SOR/97-85, s. 68; SOR/2002-334, s. 1; SOR/2008-20, s. 1

s. 113, SOR/79-839, s. 30; SOR/97-85, s. 68

s. 113.1, added, SOR/97-478, s. 15; SOR/2008-20, s. 2

s. 114, SOR/92-585, s. 6; SOR/95-475, Sch. III, s. 29(E)

s. 115, SOR/97-85, s. 69; SOR/97-478, s. 16

s. 116, SOR/78-69, s. 35; SOR/78-205, s. 5; SOR/79-295, s. 18; SOR/97-85, s. 70; SOR/97-478, s. 16

s. 119, SOR/79-295, s. 19; SOR/97-85, s. 71; SOR/97-478, s. 17

s. 120, “produit vétérinaire”, repealed, SOR/2002-438, s. 8(F)

s. 120, “produit vétérinaire biologique”, SOR/2002-438, s. 8(F)

s. 120, “veterinary biologic”, SOR/2002-438, s. 8(E)

s. 120, SOR/79-295, s. 20; SOR/86-291, s. 1; SOR/95-54, s. 6(F); SOR/97-8, s. 1;

s. 120.1, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, ss. 9(F) and 18

s. 120.2, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, s. 18

s. 120.3, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, s. 18

s. 120.4, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, ss. 10(F) and 18

s. 120.5, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, s. 18

s. 120.6, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, s. 18

s. 121, SOR/80-428, s. 8; SOR/95-475, Sch. III, s. 30; SOR/2002-438, s. 11(F)

s. 122, SOR/78-597, s. 14; SOR/82-590, s. 6; SOR/95-54, s. 5; SOR/2002-438, ss. 12(F) and 18

s. 123, SOR/2002-438, s. 18

s. 124, SOR/2002-438, s. 18

s. 125, repealed, SOR/97-85, s. 72

s. 128, SOR/97-85, s. 73; SOR/2002-438, ss. 13(F) and 18

s. 129, SOR/2002-438, s. 18; SOR/2002-438, ss. 13(F) and 18

s. 130, SOR/80-516, s. 12; SOR/2002-438, ss 13(F) and 18

s. 130.1, added, SOR/80-428, s. 9; SOR/2002-438, ss. 13(F) and 18

s. 131, SOR/2002-239, s. 18

s. 131.1, added, SOR/82-590, s. 7; SOR/2002-438, ss. 13(F) and 18

s. 132, SOR/2002-438, s. 18

s. 133, SOR/80-428, s. 10; SOR/2002-438, ss. 14(F) and 18

s. 134, SOR/79-839, s. 31; SOR/80-428, s. 11; SOR/82-590, s. 8; SOR/86-291, s. 2; SOR/97-85, s. 74; SOR/98-409, s. 13; SOR/2002-438, ss. 15(F) and 18

s. 134.1, added, SOR/82-590, s. 9; SOR/2002-438, s. 18

s. 134.2, added, SOR/85-81, s. 1

s. 135, SOR/82-590, s. 10; SOR/97-85, s. 75; SOR/2002-438, s. 16(F)

s. 135.1, added, SOR/79-839, s. 32; SOR/2002-438, s. 17

s. 138, SOR/97-85, s. 76; SOR/2005-181, s. 2

s. 139, SOR/97-85, s. 77

s. 140, SOR/82-590, s. 11; SOR/97-85, s. 78

s. 141, SOR/80-428, s. 12

s. 142, SOR/95-475, Sch. III, s. 31; SOR/97-85, s. 79

s. 143, SOR/97-85, s. 80

s. 144, SOR/97-85, s. 81

s. 148, SOR/97-85, s. 82

s. 151, SOR/78-597, s. 15; SOR/79-839, s. 33; SOR/80-516, s. 13; SOR/82-590, s. 12; SOR/93-159, s. 16

s. 153, SOR/78-69, s. 36; SOR/97-85, s. 83; SOR/98-409, s. 14

s. 154, SOR/78-69, s. 37

s. 157, SOR/78-69, s. 38; SOR/97-85, s. 84

s. 160, SOR/79-839, s. 34; SOR/92-23, s. 3; SOR/92-650, s. 4; SOR/93-159, s. 17; SOR/95-475, s. 32(F); SOR/2004-80, s. 17; SOR/2006-147, s. 19

s. 160.1, repealed, SOR/93-159, s. 18

s. 161, added, SOR/78-597, s. 16

PART XIV, heading, SOR/2006-147, s. 20

s. 162, added, SOR/97-362, s. 4; SOR/2006-147, s. 21

s. 163, added, SOR/97-362, s. 4

s. 164, added, SOR/97-362, s. 4

s. 165, added, SOR/97-362, s. 4; SOR/2006-147, s. 22

s. 166, added, SOR/97-362, s. 4; SOR/2006-147, s. 23

s. 167, added, SOR/97-362, s. 4

s. 167.1, added, SOR/2006-147, s. 24

s. 168, added, SOR/97-362, s. 4

s. 169, added, SOR/97-362, s. 4

s. 170, added, SOR/97-362, s. 4; SOR/2006-147, s. 25

s. 170.1, added, SOR/2006-147, s. 26

s. 170.2, added, SOR/2006-147, s. 26

s. 171, added, SOR/97-362, s. 4; SOR/2006-147, s. 27

s. 171.1, added, SOR/2006-147, s. 28; SOR/2007-24, s. 7; SOR/2009-18, ss. 18 and 20

s. 171.2, added, SOR/2006-147, s. 28; SOR/2007-24, s. 7

s. 172, “animal”, SOR/2003-409, s. 1

s. 172, “bison”, added, SOR/2003-409, s. 1

s. 172, “bovine”, added, SOR/2003-409, s. 1

s. 172, “distributor”, added, SOR/2005-192, s. 1

s. 172, “farm or ranch”, SOR/2003-409, s. 1

s. 172, “organization that manages an animal identification system”, SOR/2005-192, s. 1

s. 172, “ovine”, added, SOR/2003-409, s. 1

s. 172, added, SOR/2000-416, s. 1

s. 173, added, SOR/2000-416, s. 1

s. 174, added, SOR/2000-416, s. 1

s. 174.1, added, SOR/2005-192, s. 2

s. 175, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 2; SOR/2005-192, s. 3

s. 175.1, added, SOR/2003-409, s. 3; SOR/2005-192, s. 4(E)

s. 176, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 4; SOR/2005-192, s. 5

s. 177, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2005-192, s. 5

s. 178, added, SOR/2000-416, s. 1

s. 179, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2005-192, s. 6

s. 180, added, SOR/2000-416, s. 1

s. 181, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2005-192, s. 7

s. 182, added, SOR/2000-416, s. 1

s. 183, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, ss. 5 and 6; SOR/2005-192, ss. 8 and 9

s. 184, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 7; SOR/2005-192, ss. 10 and 11

s. 185, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2005-192, s. 12

s. 186, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 8; SOR/2005-192, s. 13

s. 187, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2005-192, s. 14

s. 188, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 9; SOR/2005-192, s. 15

s. 189, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 10; SOR/2005-192, s. 16(F)

Schedule I, SOR/97-85, ss. 85 and 86

Schedule II, SOR/78-69, s. 39; SOR/98-409, s. 15

Schedule III, SOR/79-295, s. 21; repealed, SOR/2001-210, s. 6

Schedule IV, added, SOR/78-205, s. 6; SOR/78-597, s. 17; SOR/79-839, s. 35; SOR/80-516, s. 14; SOR/84-466, s. 1; SOR/85-349, s. 1; SOR/85-687, s. 1; SOR/85-921, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 19

Schedule V, added, SOR/78-205, s. 6; SOR/78-597, s. 18; SOR/79-295, s. 22; SOR/79-839, s. 36; SOR/80-516, s. 14; SOR/84-466, s. 2; SOR/85-349, s. 2; SOR/85-921, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 19

Schedule VI, added, SOR/78-205, s. 6; SOR/78-597, s. 19; SOR/79-295, s. 23; repealed, SOR/80-516, s. 14; added, SOR/82-670, s. 3

Schedule VII, added, SOR/2003-155, s. 2

Schedule VIII, added, SOR/2003-155, s. 2

Honeybee Importation Prohibition Regulations, 2004, SOR/2004-136

[Importation des abeilles domestiques — Règlement de 2004 interdisant]

Prairie Dog and Certain Other Rodents Importation Prohibition Regulations, SOR/2003-310

(Importation des chiens de prairie et de certains autres rongeurs — Règlement interdisant)

s. 1.1, added, SOR/2004-240

Reportable Diseases Regulations, SOR/91-2

(Maladies déclarables — Règlement)

Sch., SOR/2001-133, s. 1; SOR/2001-268, ss. 1 and 2; SOR/2003-163, ss. 1 and 2

HERITAGE RAILWAY STATIONS PROTECTION ACT [R.S. 1985, c. 52 (4th   Supp.)]

(PROTECTION DES GARES FERROVIAIRES PATRIMONIALES (LOI))

Heritage Railway Stations Regulations, SOR/91-122

(Gares ferroviaires patrimoniales — Règlement)

s. 3, SOR/94-363, s. 1

HIBERNIA DEVELOPMENT PROJECT ACT [S.C. 1990, c. 41]

(EXPLOITATION DU CHAMP HIBERNIA (LOI))

Hibernia Development Project Offshore Application Regulations, SOR/90-774

(Application des lois fédérales et terre-neuviennes à la zone extracôtière (Hibernia) — Règlement)

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).