Vol. 148, no 14 — Le 2 juillet 2014

Enregistrement

DORS/2014-167 Le 19 juin 2014

LOI CANADIENNE SUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT (1999)

Arrêté 2014-87-05-01 modifiant la Liste intérieure

Attendu que la ministre de l’Environnement a reçu les renseignements visés aux alinéas 87(1)a) ou (5)a) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (voir référence a) concernant chaque substance visée par l’arrêté ci-après;

Attendu que la ministre de l’Environnement et la ministre de la Santé sont convaincues que celles de ces substances qui sont ajoutées à la Liste intérieure (voir référence b) en vertu du paragraphe 87(1) de cette loi ont été fabriquées ou importées au Canada, par la personne qui a fourni les renseignements, en une quantité supérieure à celle prévue par le Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles (substances chimiques et polymères) (voir référence c);

Attendu que le délai d’évaluation prévu à l’article 83 de cette loi est expiré;

Attendu que les substances ne sont assujetties à aucune condition précisée au titre de l’alinéa 84(1)a) de cette loi,

À ces causes, en vertu des paragraphes 87(1) et (5) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (voir référence d), la ministre de l’Environnement prend l’Arrêté 2014-87-05-01 modifiant la Liste intérieure, ci-après.

Gatineau, le 12 juin 2014

La ministre de l’Environnement
LEONA AGLUKKAQ

ARRÊTÉ 2014-87-05-01 MODIFIANT LA LISTE INTÉRIEURE

MODIFICATIONS

1. La partie 1 de la Liste intérieure (voir référence 1) est modifiée par adjonction, selon l’ordre numérique, de ce qui suit :

2. La partie 3 de la même liste est modifiée par adjonction, selon l’ordre numérique, de ce qui suit :

13493-2 N-P Polymer with cyclodiisocyanate, branched alkyl diol, alkyl diol, adipic acid, vinyl alkyl triol, and trimethylol propane grafted with alkyl acrylate, methyl methacrylate, acrylic acid and hydroxy alkyl methacrylate, peroxide initiated, N,N-dimethylethanolamine salt
Polymère d’un cyclodiisocyanate, d’un alcanediol ramifié, d’un alcanediol, de l’acide hexanedioïque, d’un éthénylalcanetriol, du 2-éthyl-2-(hydroxyméthyl)propane-1,3-diol greffé avec un acrylate d’alkyle, du méthacrylate de méthyle, de l’acide acrylique et un méthacrylate d’hydroxyalkyle, amorcé avec un peroxyde, sel de 2-(diméthylamino)éthanol
14715-0 N Lecithin metal salt
Sel métallique de lécithine
17430-6 N-P Polymer of carbopolycyclic alkyl diisocyanate blocked, 2-(2-alkoxyethoxy)ethanol and alkanediol-2-alkyl-2-(hydroxymethyl)-
Polymère de diisocyanate d’un alkylcarbopolycycle séquencé avec du 2-(2-alcoxyéthoxy)éthanol et du 2-alkyl-2-(hydroxyméthyl)alcanediol
18354-3 N-P Soybean oil, polymer with benzoic acid, substituted cyclohexyl isocyanate, pentaerythritol, phthalic anhydride and polyethylene glycol
Huile de soja polymérisée avec de l’acide benzoïque, un isocyanate de cyclohexène substitué, du 2,2-bis(hydroxyméthyl)propane-1,3-diol, de l’isobenzofurane-1,3-dione et du poly(éthane-1,2-diol)
18673-7 N-P Fatty acid, C18-unsatd., dimers, di-Me esters, hydrogenated, polymers with adipic acid, 1,3-bis(1-isocyanato-1-methylethyl)benzene, 3-hydroxy-2-(hydroxymethyl)-2-alkylpropanoic acid, 1,1′-methylenebis [4-isocyanatocyclohexane], neopentyl glycol and 2-oxepanone, compds. with triethyamine
Esters diméthyliques de dimères d’acides gras en C18 insaturés, hydrogénés, polymérisés avec de l’acide hexanedioïque, du 1,3-bis(2-isocyanatopropane-2-yl)benzène, de l’acide 2-hydroxyalkyl-2-hydroxyméthylpropanoïque, du 1,1′-méthylènebis[4-isocyanatocyclohexane], du néopentanediol et de l’oxépan-2-one, composés avec de la N,N-diéthyléthanamine
18674-8 N-P Alkyldioic acid, 2-methylene-, polymer with 2-propenoic acid and sodium 2-methyl-2-[(1-oxo-2-propen-1-yl)amino]-1-propanesulfonate (1:1), sodium salt
Acide 2-méthylène-alcanedioïque polymérisé avec de l’acide acrylique et du 2-méthyl-2-[(1-oxoprop-2-én-1-yl)amino]propane-1-sulfonate de sodium (1/1), sel de sodium
18675-0 N-P 2-Propenoic acid, 2-methyl-, butyl ester, polymer with alkyl 2-propenoate and 2-ethylhexyl 2-propenoate
Méthacrylate de butyle polymérisé avec un acrylate d’alkyle et de l’acrylate de 2-éthylhexyle
18676-1 N-P Hexanedioic acid, polymer with cyclohexyl 2-methyl-2-propenoate, N-(1,1-dimethyl-3-oxobutyl)-2-propenamide, 1,6-hexanediol, 3-hydroxy-2-(hydroxyalkyl)-2-methylpropanoic acid, 1,1′-methylenebis[4-isocyanatocyclohexane] and methyl 2-methyl-propenoate, tert-Bu hydroperoxide-initiated, compds. with N,N-diethylethanamine
Acide hexanedioïque polymérisé avec du méthacrylate de cyclohexyle, du N-(2-méthyl-4-oxopentane-2-yl)acrylamide, de l’hexane-1,6-diol, de l’acide 2-hydroxyméthyl-2-hydroxyalkylpropanoïque, du 1,1′-méthylènebis[4-isocyanatocyclohexane] et du méthacrylate de méthyle, amorcé avec du péroxyde de tert-butyle, composés avec de la N,N-diéthyléthanamine
18677-2 N 1,2-Ethanediamine, polymer with heteromonocycle, reaction products with 2-[(C8-10-alkyloxy)methyl]oxirane and 2-[[3-(trimethoxysilyl)propoxy]methyl]oxirane, hydrolyzed, sodium salts
Éthane-1,2-diamine polymérisée avec un hétéromonocyle, produits de la réaction avec du 2 [(alcoxy en C8-10)méthyl]oxirane et du 2-[[3-(triméthoxysilyl)propoxy]méthyl]oxirane, hydrolysés, sels de sodium
18678-3 N-P Poly(oxy-1,2-ethanediyl), polyhydroxyalkyl[ω-hydroxy-, 2-hydroxyhexadecyl ether
Alcanepolyyle[poly[ω-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyle)]], oxyde 2-hydroxyhexadécylique
18680-5 N Benzenesulfonic acid, dimethyl-, mono-sec-alkyl derivs., sodium salts
Diméthyl(mono(sec-alkyl))benzènesulfonates de sodium
18681-6 N-P 1,3-Benzenedicarboxylic acid, 5-substituted-, 1,3-dimethyl ester, sodium salt (1:1), polymer with N1-(2-aminoethyl)-1,2-ethanediamine, 1,6-diisocyanatohexane, 1,2-ethanediamine, hexanedioic acid, 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexane and 3-methyl-1,5-pentanediol
Téréphtalate de diméthyle substitué en position 5, sel de sodium (1/1), polymérisé avec de la N-(2 aminoéthyl)éthane-1,2-diamine, du 1,6-diisocyanatohexane, de l’éthane-1,2-diamine, de l’acide hexanedioïque, du 5-isocyanato-1-(isocyanatométhyl)-1,3,3-triméthylcyclohexane et du 3-méthylpentane-1,5-diol
18683-8 N-P 2-Propenoic acid, 2-methyl-, polymer with butyl 2-propenoate, 1,2-ethanediyl bis(2-methyl-2-propenoate), ethenylbenzene, 2-alkyloxirane polymer with oxirane mono(hydrogen sulfate) methylalkenyl ether ammonium salt (1:1), ethyl 2-propenoate, 2-hydroxyethyl 2-methyl-2-propenoate and methyl 2-methyl-2-propenoate
Acide méthacrylique polymérisé avec de l’acrylate de butyle, du diméthacrylate d’éthane-1,2-diyle, du styrène, un alkyloxirane polymérisé avec un sel d’ammonium d’oxyde d’hydrogénosulfate d’oxirane et de méthylalcényle (1/1), de l’acrylate d’éthyle, du méthacrylate de 2-hydroxyéthyle et du méthacrylate de méthyle

ENTRÉE EN VIGUEUR

3. Le présent arrêté entre en vigueur à la date de son enregistrement.

N.B. Le Résumé de l’étude d’impact de la réglementation de cet arrêté se trouve à la suite du DORS/2014-168, Arrêté 2014-66-05-01 modifiant la Liste intérieure.