Vol. 145, No. 9 — February 26, 2011

(An asterisk indicates a notice previously published.)


Canada Revenue Agency

Income Tax Act

Revocation of registration of charities

Canadian International Trade Tribunal

Maintenance, repair, modification, rebuilding and installation of goods/equipment — Determination

Professional, administrative and management support services — Inquiry

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

* Addresses of CRTC offices — Interventions


2011-93, 2011-94, 2011-98, 2011-101 and 2011-103 to 2011-108

Notices of consultation

2011-95 — Notice of applications received

2011-96 — Notice of application received

2011-102 — Call for comments on measures to control the loudness of commercial messages

Regulatory policy

2011-99 — Addition of National Geographic Wild to the lists of eligible satellite services for distribution on a digital basis

Parks Canada Agency

Species at Risk Act

Description of critical habitat of Deerberry in St. Lawrence Islands National Park of Canada

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission and leave granted (Leclerc, Mario)


Awards to Canadians

Canadian Bravery Decorations


Bank of Canada


Statement of financial position as at January 1, 2011

Statement of financial position as at January 31, 2011

Foreign Affairs and International Trade, Dept. of

Consultations on possible negociations for a comprehensive economic partnership agreement with Japan

Health, Dept. of

Controlled Drugs and Substances Act

Notice to interested parties — Proposal regarding the regulation of tapentadol, its salts and its related analogues under the Controlled Drugs and Substances Act

Industry, Dept. of

Radiocommunication Act

SMSE-003-11 — New issue of RSS-123

Public Safety and Emergency Preparedness, Dept. of

Criminal Code

Designation as fingerprint examiner


ACA Assurance, release of assets

Canadian Association of Chinese Language Schools Inc. (The), relocation of head office


Canadian University Press, relocation of head office

Canadian Youth for French, relocation of head office

Chiasson Oyster Farm Ltd., cultivation of mollusc using suspended culture in Miscou Harbour, N.B.

Kwagis Power Limited Partnership, various works in the Kokish River, B.C.

Mission Life for All (MLA), relocation of head office

Partner Reinsurance Company of the U.S. and COLISEE RE, assumption reinsurance transaction


Commissioner of Canada Elections

Canada Elections Act

Compliance agreement

House of Commons

* Filing applications for private bills (Third Session, Fortieth Parliament)


* Queen’s University at Kingston


Agriculture and Agri-Food, Dept. of

Criminal Code

Regulations Amending the Pari-Mutuel Betting Supervision Regulations

Citizenship and Immigration, Dept. of

Immigration and Refugee Protection Act

Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Regulations Amending the Renewable Fuels Regulations

Regulations Respecting Products Containing Certain Substances Listed in Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Order Adding a Toxic Substance to Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1347 — Sulfonamides)

Industry, Dept. of

Canada Not-for-profit Corporations Act

Canada Not-for-profit Corporations Regulations