ARCHIVÉE — Vol. 146, no 18 — Le 5 mai 2012

Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archivé

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

 

AVIS DIVERS

THE BRAMPTON POLONIA FOUNDATION

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que The Brampton Polonia Foundation a changé le lieu de son siège social, qui est maintenant situé à Brampton, province d’Ontario.

Le 16 février 2012

Le président
HENRYK SZYMANDERA

[18-1-o]

CANADIAN GLASS ASSOCIATION

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que Canadian Glass Association a changé le lieu de son siège social, qui est maintenant situé à Abbotsford, province de la Colombie-Britannique.

Le 18 avril 2012

Le directeur exécutif
ZANA GORDON

[18-1-o]

THE CANADIAN TRANSIT COMPANY

ASSEMBLÉE ANNUELLE

Avis est par les présentes donné que l’assemblée annuelle des actionnaires de The Canadian Transit Company se tiendra aux bureaux de la Detroit International Bridge Company, situés au 12225 Stephens Road, Warren, Michigan, le mardi 12 juin 2012, à 14 h, afin d’élire les administrateurs de la compagnie et de délibérer sur toutes les questions soulevées par les actionnaires ou approuvées par ceux-ci.

Windsor, le 5 mai 2012

Le président
DAN STAMPER

[18-4]

CASTING NETS COMPASSIONATE MINISTRY

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que Casting Nets Compassionate Ministry a changé le lieu de son siège social, qui est maintenant situé à Lethbridge, province d’Alberta.

Le 12 avril 2012

Le chef de l’exploitation et vice-président
RÉV. TODD MACDONALD

[18-1-o]

ELDERDOG CANADA INC.

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que ElderDog Canada Inc. a changé le lieu de son siège social, qui est maintenant situé dans la collectivité de Rose Bay, province de la Nouvelle-Écosse.

Le 20 avril 2012

Le président
ARDRA L. COLE

[18-1-o]

ICAROM PUBLIC LIMITED COMPANY

LIBÉRATION D’ACTIF

Conformément à l’article 651 de la Loi sur les sociétés d’assurances (Canada) [la « Loi »], avis est par les présentes donné que Icarom Public Limited Company a l’intention de faire une demande auprès du surintendant des institutions financières (Canada), le 11 juin 2012 ou après cette date, afin de pouvoir effectuer la libération de l’actif qu’elle gère au Canada conformément à la Loi.

Tout créancier de, ou détenteur de police d’assurance émise par, Icarom Public Limited Company au Canada qui s’oppose à cette libération doit déposer un avis d’opposition auprès du Bureau du surintendant des institutions financières (Canada), Division de la législation et des approbations, situé au 255, rue Albert, Ottawa (Ontario) K1A 0H2, au plus tard le 11 juin 2012.

Toronto, le 28 avril 2012

ICAROM PUBLIC LIMITED COMPANY

[17-4-o]

MENTOR PARTNERSHIP INC.

ABANDON DE CHARTE

Avis est par les présentes donné que Mentor Partnership Inc. demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.

Le 24 avril 2012

Le directeur exécutif
DILANKA TYRER

[18-1-o]

MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC

DÉPÔT DE PLANS

Le ministère des Transports du Québec donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. Le ministère des Transports du Québec a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de la publicité des droits du district d’enregistrement du comté de Duplessis, à Sept-Îles (Québec), sous le numéro de dépôt 18 980 794, une description de l’emplacement et les plans d’un pont de 143 m avec un pilier central circulaire que l’on propose de construire au-dessus de la rivière Natashquan, dans le canton de Natashquan et dans la municipalité de Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent. Les coordonnées de la culée ouest sont chaînage 18+550,100, 50°11′47,690″ N. et 61°35′31,940″ O., celles du pilier central sont chaînage 18+621,600, 50°11′48,248″ N. et 61°35′28,441″ O., et celles de la culée est sont chaînage 18+693,100, 50°11′48,806″ N. et 61°35′24,942″ O.

Tout commentaire relatif à l’incidence de cet ouvrage sur la navigation maritime peut être adressé au Gestionnaire, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, 1550, avenue d’Estimauville, Bureau 401, Québec (Québec) G1J 0C8. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication du dernier avis seront considérés. Même si tous les commentaires respectant les conditions précitées seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera transmise.

Baie-Comeau, le 19 avril 2012

MICHEL BÉRUBÉ

[18-1-o]

PENTECOSTAL CHURCH OF GOD INTERNATIONAL MOVEMENT CANADA

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que Pentecostal Church of God International Movement Canada a changé le lieu de son siège social, qui est maintenant situé à Lachine, province de Québec.

Le 1er mars 2012

Le président
DIEGO CEDEÑO DEL ROSARIO

[18-1-o]

THE POLONIA CORPORATION – BRAMPTON

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que The Polonia Corporation – Brampton a changé le lieu de son siège social, qui est maintenant situé à Brampton, province d’Ontario.

Le 16 février 2012

Le président
HENRYK SZYMANDERA

[18-1-o]

POOL INSURANCE COMPANY

CERTIFICAT DE PROROGATION

Avis est par les présentes donné aux termes du paragraphe 39(3) de la Loi sur les sociétés d’assurances (Canada) que Pool Insurance Company compte demander au ministre des Finances, à compter du 28 mai 2012, l’approbation pour présenter une demande de délivrance de certificat de prorogation en tant que société en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par actions.

Toronto, le 27 avril 2012

POOL INSURANCE COMPANY
Agissant par l’entremise de ses procureurs
TORYS s.r.l.

[18-4-o]

TOWNSHIP OF CHISHOLM

DÉPÔT DE PLANS

Le Township of Chisholm donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. Le Township of Chisholm a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de la publicité des droits du district d’enregistrement de Nipissing, situé au 360, rue Plouffe, North Bay (Ontario) P1B 9L5, sous le numéro de dépôt NB169615, une description de l’emplacement et les plans de la construction d’un pont en panneaux d’acier au-dessus de la rivière Wasi, sur le chemin Beach, de 485 m à 515 m au nord de la promenade Memorial Park, en face des lots 15 et 16, concession XIII, canton de Chisholm.

Tout commentaire relatif à l’incidence de cet ouvrage sur la navigation maritime peut être adressé au Surintendant, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, 100, rue Front Sud, Sarnia (Ontario) N7T 2M4. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication du dernier avis seront considérés. Même si tous les commentaires respectant les conditions précitées seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera transmise.

Bracebridge, le 24 avril 2012

GORDON CROSBY

[18-1]

VARTANA

ABANDON DE CHARTE

Avis est par les présentes donné que VARTANA demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.

Le 22 mars 2012

Le secrétaire
AARON PEREIRA

[18-1-o]